Connie e Carla -Connie and Carla
| Connie e Carla | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Michael Lembeck |
| Escrito por | Nia Vardalos |
| Produzido por | |
| Estrelando | |
| Cinematografia | Richard Greatrex |
| Editado por | David Finfer |
| Música por | Randy Edelman |
produção empresa |
|
| Distribuído por | Universal Pictures |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
98 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 27 milhões |
| Bilheteria | $ 11,3 milhões |
Connie and Carla é uma comédia americana de 2004dirigida por Michael Lembeck e estrelada por Nia Vardalos , Toni Collette e David Duchovny . O roteiro foi escrito por Vardalos.
O filme foi rodado em Vancouver e contou com uma série de drag queens locais, incluindo Joan-E, Justine Tyme, Carlotta Gurl, Summer Clearance, Devana Demille, Seemore Illusion e Helena Handbag.
Enredo
Connie ( Nia Vardalos ) e Carla ( Toni Collette ) são duas performers cuja amizade e co-obsessão pelo teatro musical não trouxeram nada, a não ser becos sem saída na carreira. Apesar disso, eles continuam otimistas, apresentando uma variedade de atos em um saguão de aeroporto . Depois de testemunhar acidentalmente um ataque da máfia em Chicago , eles fogem, pousando em Los Angeles . Depois de serem despedidos de um salão de beleza, eles se passam por drag queens e fazem um teste para apresentar uma revista drag em um clube gay chamado "The Handlebar".
Porque eles cantam suas próprias canções (uma raridade para rainhas), eles são contratados, e seu programa de variedades (inicialmente intitulado What a Drag (Pun Intended!) E posteriormente renomeado Connie and Carla and the Belles of the Balls após adicionarem alguns amigos para o ato) torna-se um sucesso.
As coisas estão indo bem, mas eles fazem um pacto para não deixar os homens interferirem em suas vidas. Isso causa conflito quando Connie se apaixona por Jeff ( David Duchovny ), o irmão hétero de Robert ( Stephen Spinella ), um de seus amigos drag queen. Conforme o show fica maior, eles convencem o dono do clube, Stanley ( Ian Gomez ), a convertê-lo em um teatro completo, e eventualmente sua popularidade ameaça expô-los.
Na noite oficial de abertura do teatro com jantar, os assassinos da máfia os alcançam. Com a ajuda de suas amigas drag queen, e com muitos aplausos do público (que acham que isso é parte de sua atuação), Connie e Carla os derrotam.
No final das contas, eles confessam suas identidades reais para o público e são aceitos pelo que são. Connie se revela a Jeff, que chega após o caos. Ele a aceita e se torna seu namorado.
Elenco
- Nia Vardalos como Connie
- Toni Collette como Carla
- David Duchovny como Jeff
- Stephen Spinella como Robert / Peaches
- Alec Mapa como Lee / N'Cream
- Christopher Logan como Brian / Patty Melt
- Robert Kaiser como Paul
- Ian Gomez como Stanley, o dono do clube
- Robert John Burke como Rudy, o sádico chefe do crime
- Boris McGiver como Tibor, o capanga crédulo de Rudy
- Nick Sandow como Al, o namorado de Connie que vai de vez em quando
- Dash Mihok como Mikey, o namorado de Carla
- Chelah Horsdal como o amigo do Botox
- Debbie Reynolds como ela mesma
- Greg Grunberg como guia turístico do Studio
- Veena Sood como Sra. Morse
Musicais referenciados ou apresentados
A seguir está uma lista de musicais referenciados ou apresentados no filme (na ordem em que são apresentados no filme): Barbra Streisand e Debbie Reynolds foram mencionadas várias vezes antes que a própria Reynolds aparecesse e se apresentasse com Connie e Carla.
- Oklahoma! - Connie e Carla cantam " Oklahoma! " Como garotas no refeitório da escola e no saguão do aeroporto e " I Cain't Say No " durante sua audição no "The Handlebar", o clube gay onde elas eventualmente se tornam bem-sucedidas.
- Jesus Christ Superstar - Connie e Carla tocam " Superstar " no saguão do aeroporto e "Everything's Alright" durante sua primeira apresentação no The Handlebar.
- Yentl - Connie e Carla cantam " Papa, Can You Hear Me? " No saguão do aeroporto.
- Gatos - Connie e Carla executam " Memory " no saguão do aeroporto.
- The Rocky Horror Show - Peaches 'n' Creme apresentar " The Time Warp " no guiador.
- Cabaret - Connie e Carla apresentam "Maybe This Time" em sua audição no The Handlebar.
- Evita - Connie e Carla apresentam " Don't Cry for Me Argentina " em sua audição no The Handlebar.
- Mame - Interlúdios durante a foto com o personagem Tibor vendo várias apresentações de Mame em diferentes locais do país.
- South Pacific - " Eu vou lavar esse homem direito do meu cabelo ", é parte da performance de Connie e Carla em What a Drag (trocadilho intencional!) No The Handlebar. Eles também cantam " Não há nada como uma dama " no final do filme com o resto do elenco principal.
- Funny Girl - Connie e Carla cantam " Don't Rain on My Parade ", parte de sua performance em What a Drag (trocadilho intencional!) No The Handlebar.
- Thoroughly Modern Millie , The Producers , Say Goodnight, Gracie , Never Gonna Dance , Gypsy , Chicago , Mamma Mia! , Long Days Journey into Night , "Master Harold" ... and the Boys , Avenue Q , Man of La Mancha e Hairspray - outdoors para esses shows são exibidos.
- Gypsy , Rent e Hairspray - Nesse ponto do filme, são mencionados por Tibor, Hairspray , do qual ele ganhou um ingresso para a matinê, embora nenhuma música dos shows seja cantada. As produções teatrais de Rent , Hairspray e Mamma Mia! tornou-se um filme musical de semi-sucesso logo após este filme.
- Gypsy - " Let Me Entertain You " é interpretada por Connie, Carla e as Belles of the Balls.
- Cabelo - Connie diz que os caras deveriam entrar pelos fundos da casa no " Good Morning Starshine ".
- The Music Man - Debbie Reynolds diz que eles deveriam entrar pelos fundos da casa em " Seventy-Six Trombones ".
- Grease - Debbie Reynolds, Connie, Carla e as Belles of the Balls cantam "Há coisas piores que eu poderia fazer".
- A Chorus Line - Connie e Carla cantam "What I Did for Love".
- Guys and Dolls - Connie menciona "otributoa Guys and Dolls ."
Recepção
Bilheteria
O filme teve um orçamento de $ 27 milhões e arrecadou $ 8.085.771 no mercado interno e $ 3.255.245 no exterior, arrecadando $ 11.341.016 em todo o mundo. O filme arrecadou $ 3.254.940 durante o fim de semana de estreia, estreando em 13º lugar nas bilheterias do fim de semana 16/4/18. O filme foi lançado em DVD e incorretamente tem o tempo de execução de 1 hora e 48 minutos.
resposta crítica
O Rotten Tomatoes dá ao filme uma pontuação crítica de 44% com base nas avaliações de 122 críticos.
Veja também
- Lista de filmes americanos de 2004
- Rainha de arrasto
- Faux queen - Mulheres que se vestem como drag queens