Clássicos chineses - Chinese classics

Textos clássicos chineses ou textos canônicos ( chinês simplificado :中国古典典籍; chinês tradicional :中國古典典籍; pinyin : Zhōngguó gǔdiǎn diǎnjí ) ou simplesmente dianji (典籍) refere-se aos textos chineses que se originaram antes da unificação imperial pela dinastia Qin em 221 AC, particularmente os " Quatro Livros e Cinco Clássicos " da tradição Neo-Confucionista , eles próprios uma abreviatura habitual dos " Treze Clássicos ". Todos esses textos pré- Qin foram escritos em chinês clássico . Todos os três cânones são conhecidos coletivamente como os clássicos ( t 經, s 经, jīng , lit.  " warp ").

O termo textos clássicos chineses pode ser amplamente utilizado em referência a textos que foram escritos em chinês vernáculo ou pode ser usado de forma restrita em referência a textos que foram escritos em chinês clássico, que era atual até a queda da última dinastia imperial, a Qing , em 1912. Esses textos podem incluir shi (史, obras históricas ), zi (子, obras filosóficas pertencentes a escolas de pensamento que não a confucionista, mas também incluindo obras sobre agricultura, medicina , matemática, astronomia , adivinhação, crítica de arte e outros escritos diversos) e ji (集, obras literárias), bem como jing (medicina chinesa) .

Nas dinastias Ming e Qing, os Quatro Livros e os Cinco Clássicos eram os objetos de estudo obrigatório dos estudiosos confucionistas que desejavam fazer os exames imperiais e precisavam ser aprovados para se tornarem funcionários do governo . Qualquer discussão política estava cheia de referências a esse pano de fundo, e não se podia ser letrado (ou, em alguns períodos, até oficial militar) sem as ter memorizado. Geralmente, as crianças primeiro memorizavam os caracteres chineses do " Clássico de Três Caracteres " e dos " Cem Sobrenomes de Família " e, a seguir, memorizavam os outros clássicos. A elite letrada, portanto, compartilhava uma cultura e um conjunto de valores comuns.

Os estudos sobre esses textos são divididos em dois períodos, antes e depois da queima dos livros durante a queda da dinastia Qin, quando muitos dos textos pré-Qin originais foram perdidos.

Antes de 221 a.C.

Freqüentemente, é difícil ou impossível datar com precisão obras pré-Qin além de serem "pré-Qin", um período de 1000 anos. As informações na China antiga eram frequentemente transmitidas oralmente por gerações antes de serem escritas, de modo que a ordem da composição dos textos pode não ser a mesma que foi organizada por seus "autores" atribuídos.

A lista abaixo está, portanto, organizada na ordem encontrada em Siku Quanshu , a biblioteca imperial da dinastia Qing. O Siku classifica todas as obras em 4 ramos de nível superior: os clássicos confucionistas e sua literatura secundária; história; filosofia; e poesia. Existem subcategorias dentro de cada ramo, mas devido ao pequeno número de obras pré-Qin nos ramos Clássicos, História e Poesia, as subcategorias são reproduzidas apenas para o ramo Filosofia.

Ramo de clássicos

Título Descrição
O I Ching (ou Livro das Mutações ) Um manual de adivinhação baseado nos oito trigramas atribuídos à figura mítica Fuxi (pelo menos na época do início do Zhou oriental, esses oito trigramas haviam sido multiplicados em sessenta e quatro hexagramas ). O I Ching ainda é usado por adeptos modernos da religião popular .
O Clássico da História ou Livro de Documentos ( Shu Jing ) Uma coleção de documentos e discursos supostamente dos períodos Xia , Shang e Zhou Ocidental , e até mesmo anteriores. Ele contém alguns dos primeiros exemplos da prosa chinesa.
O Clássico da Poesia ( Shi Jing ) Composto por 305 poemas divididos em 160 canções folclóricas, 74 canções festivas menores, tradicionalmente cantadas nas festividades da corte, 31 canções festivas principais, cantadas em cerimônias da corte mais solenes e 40 hinos e elogios, cantados em sacrifícios aos deuses e espíritos ancestrais dos Casa real. Este livro é tradicionalmente considerado uma compilação de Confúcio. Uma versão padrão, chamada Maoshi Zhengyi , foi compilada em meados do século 7 sob a liderança de Kong Yingda .
Os Três Ritos
Os Ritos de Zhou Conferiu o estatuto de clássico do século XII (em substituição do Clássico da Música perdido ).
O Livro de Etiqueta e Cerimonial ( Yi Li ) Descreve ritos antigos, formas sociais e cerimônias da corte.
O Clássico dos Ritos ( Li Ji ) Descreve formas sociais, administração e ritos cerimoniais.
Os anais da primavera e do outono Cronologicamente, o mais antigo dos anais ; Com cerca de 16.000 caracteres, registra os acontecimentos do Estado de Lu de 722 aC a 481 aC, com condenação implícita de usurpações, homicídio, incesto, etc.
O Zuo zhuan ( Comentário de Zuo ) Um relatório diferente dos mesmos eventos que os anais da primavera e do outono, com algumas diferenças significativas. Cobre um período mais longo do que os anais de primavera e outono .
O Comentário de Gongyang Outro comentário sobrevivente sobre os mesmos eventos (ver Anais de primavera e outono ).
O Comentário de Guliang Outro comentário sobrevivente sobre os mesmos eventos (ver Anais de primavera e outono ).
O Clássico da Piedade Filial ( Xiao Jing ) Um pequeno livro que dá conselhos sobre piedade filial ; como se comportar em relação a um idoso (como um pai, um irmão mais velho ou um governante).
Os Quatro Livros
O Mencius ( Mengzi ) Um livro de anedotas e conversas de Mencius .
Os Analectos de Confúcio ( Lun Yu ) Uma obra de vinte capítulos de diálogos atribuídos a Confúcio e seus discípulos; tradicionalmente considerado como tendo sido escrito pelo próprio círculo de Confúcio, acredita-se que tenha sido escrito por estudiosos confucionistas posteriores.
Doutrina da Média ( Zhong Yong ) Um capítulo do Livro dos Ritos transformado em uma obra independente por Zhu Xi
O Grande Aprendizado Um capítulo do Livro dos Ritos transformado em uma obra independente por Zhu Xi
Filologia
O Erya Um dicionário que explica o significado e a interpretação das palavras no contexto do Cânon confucionista.

Ramo de história

Título Descrição
Bamboo Annals História da dinastia Zhou escavada de uma tumba de Wei na dinastia Jin .
Yi Zhou Shu Semelhante em estilo ao Livro de Documentos
Discursos dos Estados ( Guoyu ) Uma coleção de registros históricos de vários estados registrou o período de Zhou Ocidental a 453 aC.
As Estratégias dos Estados Combatentes Editado por Liu Xiang .
Yanzi chunqiu Atribuído ao estadista Yan Ying , contemporâneo de Confúcio

Ramo da filosofia

Título Descrição
Confucionismo (excl. Ramo dos clássicos)
Kongzi Jiayu Coleção de histórias sobre Confúcio e seus discípulos. Autenticidade contestada.
Xunzi Atribuído a Xun Kuang , uma antiga coleção chinesa de escritos filosóficos que faz a distinção entre o que nasce no homem e o que deve ser aprendido por meio de uma educação rigorosa.
Militarismo
Artigo principal: Sete Clássicos Militares
Seis Ensinamentos Secretos (六韜) Atribuído a Jiang Ziya (Taigong)
A Arte da Guerra (孫子兵 法) Atribuído a Sunzi .
Wuzi (吳 子) Atribuído a Wu Qi .
Os Métodos do Sima (司馬 法) ( Sima Fa ) Atribuído a Sima Rangju .
Wei Liaozi (尉繚子) Atribuído a Wei Liao.
As três estratégias de Huang Shigong (黃石公 三 略) Atribuído a Jiang Ziya .
Os trinta e seis estratagemas Recuperado recentemente.
Legalismo
Guanzi Atribuído a Guan Zhong .
Deng Xizi Fragmento
O Livro do Senhor Shang Atribuído a Shang Yang .
Hanfeizi Atribuído a Han Fei .
Shenzi Atribuído a Shen Buhai ; todos menos um capítulo está perdido.
O Cânon de Leis Atribuído a Li Kui .
Medicina
Huangdi Neijing
Nan Jing
Diversos
Yuzi Fragmento
Mozi Atribuído ao filósofo com o mesmo nome, Mozi .
Yinwenzi Fragmento
Shenzi Atribuído a Shen Dao . Originalmente, consistia em dez volumes e quarenta e dois capítulos, dos quais todos, exceto sete capítulos foram perdidos.
Heguanzi
Gongsun longzi
Guiguzi
O Lüshi Chunqiu Uma enciclopédia de clássicos antigos editada por Lü Buwei .
Shizi Atribuído a Shi Jiao
Mitologia
O Clássico das Montanhas e dos Mares ( Shan Hai Jing ) Uma compilação de geografia e mitos antigos de vários locais.
Conto do Rei Mu, Filho do Céu
taoísmo
Dao De Jing Atribuído a Laozi .
Guan Yinzi Fragmento
O Liezi (ou clássico do vazio perfeito ) Atribuído a Lie Yukou .
Zhuangzi Atribuído ao filósofo com o mesmo nome, Zhuangzi .
Wenzi

Poesia

Título Descrição
Chu Ci Além do Shi Jing (veja o ramo dos Clássicos), a única coleção de poesia pré-Qin sobrevivente. Atribuído ao estado de Chu , no sul , e especialmente a Qu Yuan .

Os Treze Clássicos

As obras pré-Qin mais importantes que mais tarde se tornaram o currículo oficial do sistema de exames imperial da dinastia Song em diante são os Treze Clássicos . Esta é uma organização ligeiramente diferente das obras do ramo dos Clássicos. No total, esses trabalhos somam mais de 600.000 caracteres que devem ser memorizados para passar no exame. Além disso, essas obras são acompanhadas por extensos comentários e anotações, contendo aproximadamente 300 milhões de caracteres por algumas estimativas.

Depois de 206 AC

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Yong, Rong (2016). Siku Quanshu Jianming Mulu四庫 全書 簡明 目錄. Xangai Kexue Jishu Wenxian Chubanshe.
  • Endymion Wilkinson . História da China: Um Novo Manual. (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Asia Center, Harvard-Yenching Institute Monograph Series. Nova edição; Segunda, impressão revisada em março de 2013). ISBN  9780674067158 ISBN  0674067150 . Veja esp. pp. 365-377, cap. 28, "The Confucian Classics".

links externos

Chinês tradicional

Chinês simplificado

japonês