Típico colombiano - Colombian tiple

Tiple colombiano
Tiple.jpg
triplo
Instrumento de cordas
Outros nomes triplo
Classificação Instrumento de cordas ( cordofones de cordas de metal dedilhados, geralmente tocados com uma palheta ; às vezes com o toque do dedo).
Classificação de Hornbostel-Sachs 321.322
( cordofone composto )
Alcance de jogo
C3 - A5
Instrumentos relacionados
Tiple-requinto ; American Tiple; Timple

O tiple colombiano (em espanhol: tiple , pronuncia-se: tee-pleh ), é um instrumento de cordas dedilhadas da família do violão , comum na Colômbia onde é considerado um dos instrumentos nacionais. Com cerca de três quartos do tamanho de um violão clássico, ele tem doze cordas dispostas em quatro cursos de três cordas . É tocado como instrumento principal ou acompanhamento do violão.

Etimologia

De acordo com o RAE, a palavra tiple denota um som agudo (agudo). Também define tiple como guitarras de som muito agudo; isso, entretanto, é contraditório, pois o triplo de hoje não pode ser classificado como um instrumento de som agudo. O termo triplo também é considerado a palavra espanhola para triplo . O tiplo tradicional colombiano não deve ser confundido com o tiplo americano (também conhecido como tiple "Martin" ), que são instrumentos muito diferentes em tamanho, cordas, afinação, som, aplicação e técnica.

História

Pouco se sabe sobre os primórdios do tiplo colombiano e seu uso na Colômbia. Os primeiros relatos existem em um artigo publicado em 1849 por Jose Caicedo Rojas; nele ele narra uma história que se passa em Chitaraque , perto de San Gil , Santander ; sobre alguns soldados que abandonaram o exército depois de ficarem melancólicos durante uma noite de festa. Na história, ele descreve o triplo e como ele era usado para cantar coplas .

Em suas referências ao tiplo, Rojas explica: “Em Nova Granada temos o tiplo e a bandola. São uma imitação da vihuela espanhola ” . Em 1923, o conhecido músico Guillermo Uribe Holguin cita a escrita de Caicedo durante uma conferência em que critica o violão colombiano como uma versão mais pobre do violão espanhol ao dizer "O violão é uma forma primitiva de violão, em outras palavras, é um violão sem as notas E e A (...)

Em 1951, o músico bogotano Jorge Añez cita em seu livro Canciones y recuerdos (Canções e memórias) uma observação feita pelo professor Robert Pizano na qual ele destaca que o pintor neogranadino Gregorio Vasquez Ceballos pintou algumas tiras nas mãos de anjos dentro da cúpula da igreja de Santo Inácio .

O historiador colombiano padre José Ignacio Perdomo Escobar cita uma expressão jesuíta que indica que por volta do ano de 1680 produtos já eram vendidos em lojas no município de Topaga , no departamento de Boyacá . Essa expressão era "guitarras e tiras vendidas para multiplicar a felicidade dos bons" . Isso é corroborado por informações encontradas nos arquivos da Catedral de Bogotá .

O historiador colombiano Guillermo Hernandez de Alba apresenta em 1954 uma teoria totalmente diferente em um artigo publicado no El Espectador de Bogotá. "Nas Ilhas Canárias existe um pequeno instrumento típico chamado timple , que é tocado como instrumento de acompanhamento ... não será que o nosso tiple não é senão a evolução de um timple das Canárias?"

O pesquisador e compositor Miguel Angel Martin escreve em seu livro Del Folclor llanero ( Folclore das planícies orientais ) de 1978: "Acredito que o triplo nos foi trazido das Ilhas Canárias e acredito que os primeiros tiplos foram feitos nos assentamentos de Tamara, Morcote, Pauto e Tame no Casanare " .

Em 1970, Harry C. Davidson publica uma extensa monografia sobre o triplo em seu livro Diccionario Folclorico de Colombia (dicionário colombiano de folclore). Nele Davidson analisa os conceitos expressos por Añez sobre as pinturas da igreja de Santo Inácio e conclui que não existem fontes suficientes para aceitar suas teorias e então vai afirmar que “este instrumento entrou para o patrimônio histórico da Colômbia no início de século 19 " .

Essa riqueza de teorias pode indicar que é muito provável que ao longo do século 19 o triplo já fizesse parte da cultura colombiana. Não há uma conclusão clara sobre onde o triplo se originou na Colômbia, uma vez que a documentação é incompleta. No entanto, não há dúvida de que o típico está ligado à guitarra espanhola e ao timbre das Canárias.

O triplo colombiano de hoje é o resultado de uma modificação prolongada de violões trazidos pelos conquistadores ao Novo Mundo . Historicamente, é difícil dizer exatamente o que é um triplo, já que vários cordofones adotaram esses nomes ao longo dos séculos. Existem também discrepâncias nos nomes dados ao mesmo instrumento em diferentes partes da Colômbia. Em seu livro, Cancionero de Antioquia ( Chansonnier de Antioquia), o autor Antonio Jose Restrepo lista cordofones, incluindo:

  • Vihuela
  • Cuatro (ou seja, quatro, porque tinha apenas quatro cordas)
  • Violão
  • Vihuela brava (ou bandola )
  • Tiple (significando o instrumento colombiano de cinco cordas mais antigo)

Cinco fios de corda são agora relativamente desconhecidos, exceto por referências em publicações históricas. O triplo de quatro cordas, entretanto, continua popular nas planícies do leste da Colômbia e na Venezuela .

O predecessor imediato do triplo e requinto colombiano de hoje é o triplo de oito cordas. Isso é corroborado por evidências encontradas em publicações de 1868 e 1877 que pretendiam ensinar como tocar tais instrumentos. Eles foram editados por Jose Eleuterio Suarez, Jose Viteri e Telesforo D'Aleman. A primeira dessas publicações é Metodo facil para aprender los tonos del tiple (Método fácil para aprender os tons de um triplo) e atualmente pode ser encontrada nas Bibliotecas Luis Angel Arango e Bibliotecas Nacionais de Bogotá como material histórico.

Em 1868 Jose Viteri publica uma coleção chamada Metodo completo para aprender a tocar tiple o bandola sin necesidad de maestro (Método completo para aprender a tocar tiple ou bandola sem professor) na qual explica como na época alguns autores usavam o termo bandola e tiple indistintamente.

Durante o século 20, o triplo mudou para sua aparência atual. Nos primeiros anos do século 20, o triplo ainda estava em evolução. Os fabricantes adicionaram cordas para manter a harmonia das notas, resultando em quatro cursos: duas cordas - três cordas - três cordas - duas cordas.

Em 1915, o escritor Santos Cifuentes escreveu um artigo intitulado "Hacia el americanismo musical - La musica en Colombia" (Para um Americanismo musical - Música na Colômbia). Nele, ele menciona o triplo colombiano. Não familiarizado com o instrumento Cifuentes aponta algumas falhas, mas sua escrita é de valor histórico, pois explica que o típlo tem, nesta época, 12 cordas. (O tiple de dez cordas ainda sobrevive como "American Tiple", também conhecido como "Martin Tiple", em homenagem ao principal fabricante desse tipo nos estados, a Martin Guitar Company. Além de ter menos cordas, o American Tiple difere por ser menor que o colombiano triplo, mais próximo do tamanho de um ukulele de barítono do que um violão.)

O passo final para o triplo de hoje ocorre na mudança de uma cabeça de máquina de madeira para uma mecânica com engrenagens de metal, permitindo ao jogador encontrar a afinação correta , não muito diferente das guitarras de hoje.

Uma fotografia de 1921 revela a "Lira colombiana" com a forma que hoje é conhecida. Após este tempo, o tiplo colombiano mantém sua forma atual, mas o processo de fabricação melhora ao longo dos anos produzindo tiplos de melhor qualidade atingindo um nível de alta qualidade, como os atualmente fabricados por Alberto Paredes em Bogotá ou Carlos Norato e Hernando Guzman em Cali entre outros ao redor o país.

Linha do tempo do triplo

Descrição

Como parente do violão, o violão colombiano é semelhante na aparência, embora ligeiramente menor (cerca de 18%) do que um violão clássico padrão. A escala típica da escala é de cerca de 530 mm (pouco menos de 21 polegadas), e o braço se junta ao corpo na 12ª casa. São 12 cordas, agrupadas em quatro cursos triplos. É tipicamente construído com muitos materiais também usados ​​para guitarras: a caixa de som, por exemplo, é geralmente feita de nogueira ou cedro e o braço geralmente é feito de cedro. Os trastes eram tradicionalmente feitos de cobre vermelho ou amarelo, mas em instrumentos modernos o latão ou o aço são mais comuns. O padrão de cordas constitui uma das principais diferenças entre o típlo colombiano e outros cordofones como o violão de doze cordas : as cordas de metal são dispostas em 4 cursos de 3 cordas cada (cursos de tripla corda).

David Pelham diz sobre o triplo colombiano:

"O triplo é uma adaptação colombiana da vihuela espanhola renascentista trazida ao Novo Mundo no século 16 pelos conquistadores espanhóis. No final do século 19, ele evoluiu para sua forma atual. Suas doze cordas são organizadas em quatro grupos de três: o primeiro grupo é composto por três cordas de aço afinadas em mi, o segundo, terceiro e quarto grupos têm uma corda de cobre no meio de duas cordas de aço. As centrais são afinadas uma oitava abaixo das cordas circundantes do grupo. o arranjo produz o conjunto de harmônicos que dá ao instrumento sua voz única. "

Fora da Colômbia, as cordas de "cobre" são mais frequentemente cordas de violão de latão ou bronze enroladas em aço.

Tuning

A afinação tradicional do curso mais baixo para o mais alto é CEA D. As duas cordas externas de cada curso são afinadas uma oitava acima da corda do meio no curso, dando C4 C3 C4 • E4 E3 E4 • A4 A3 A4 • D4 D4 D4. Uma escala de 18 ou 19 trastes dá ao colombiano triplo uma faixa de cerca de 2-2 / 3 oitavas, de C3 a G # 5 (ou A5).

Os músicos modernos costumam usar uma afinação alternada em que os cursos são afinados um passo acima, como as quatro cordas superiores do violão moderno: DGB E. Com as cordas de oitava, isso dá: D4 D3 D4 • G4 G3 G4 • B4 B3 B4 • E4 E4 E4; no entanto, o B4 no segundo curso pode ser problemático (por exemplo, quebra de cordas). Para resolver este problema, as cordas do segundo curso podem ser todas afinadas no uníssono B3, ou o instrumento pode ser afinado meio tom ou todo um tom abaixo (afinação essencialmente tradicional), e um capo colocado na primeira ou segunda casa para trazer o instrumento volta ao tom da guitarra, ou tem um comprimento de escala menor e / ou cordas mais finas como 0,007, 0,006 ou 0,005 do Octave4Plus.

O triplo colombiano é considerado essencialmente um instrumento de altura de concerto (na tonalidade de C), embora seja, como o violão, anotado uma oitava acima do som real.

Jogando um triplo colombiano

Como a maioria dos cordofones da família dos violões, o típlo colombiano pode ser tocado dedilhando-se com os dedos ou com uma palheta ou uma combinação de ambos.

Falando em jogar o triplo colombiano, Harry Davidson disse:

“O segredo de tocar o triplo está na mão direita. Produzir os tons com a mão esquerda de forma mais ou menos adequada e rápida é algo que até um paraplégico pode conseguir com eficácia aceitável. Mas para mimá-lo, acariciando suas cordas em de maneira amorosa, pisa-la criando poços de silêncio encantador, tocá-la com bravata em joropos e torbellinos , pegá-la entre cantar e cantar carregando a melodia. Isso, caro leitor, exige mais do que habilidades, um dom especial, uma magia única que pouquíssimos têm. Nele o jogo do pulso desempenha um papel, o desdobramento dos dedos em leque, o assentamento da palma da mão que cai sobre as cordas pulsantes de emoção, as unhas que riscam o milagre das notas. Fazer três barulhos é algo que qualquer um pode conseguir, mas fazê-lo falar, rir, cantar, gemer, chorar ... isso pode ser alcançado não por quem quer, mas por quem pode isto."

Aprendendo

A partir de hoje o processo de aprendizagem varia e são muitos. Desde 1936, alguns métodos foram publicados na forma de livros ou livretos. Muitos aprendem a tocá-la com seus pais e avós, como parte de uma tradição familiar que, em alguns casos, também é uma fonte de renda, já que os gêmeos são populares em trios ou serenatas .

Cultura

Artista Pedro Nel Martinez jogando um triplo colombiano

O triplo é usado para muitas músicas tradicionais colombianas, incluindo bambucos e pasillos, onde serve tanto como instrumento de acompanhamento quanto para solo. Um dos compositores proeminentes de música múltipla é Pacho Benavides.

Hoje o triplo é visto como um instrumento ligado ao folclore rural da Colômbia onde continua popular, embora tenha sido usado por músicos modernos para outros gêneros como o jazz. O triplo teve origens humildes como instrumento de pessoas das classes econômicas mais baixas. Tornou-se mais importante com o tempo e acabou sendo aceito como um instrumento no nível do violão. Demograficamente, o triplo estava enraizado na população mestiça do vice - reinado de Nova Granada, onde era desprezado pelos brancos de herança não mista.

Referindo-se à diferença social entre o triplo e o violão, Antonio José Restrepo escreveu: "Mas [o triplo] era difundido entre as pessoas cor de bronze, aquelas com pano de trabalho e ruana , [com] uma bolsa cheia de mexericos, [e com] um facão amarrado à cintura, [com] pau de guasco ou verraquillo pendurado no braço, olho do camponês, [que está] ora descalço, ora com alpargata , [com] chapéu de cana de iraca que está maliciosamente inclinado para o lado, sob a aba de uma coroa quebrada; ficava sempre com eles, digo, a vihuela gorda e barriguda, tipla, sempre na companhia do pandeiro (para o caso de haver festa). "

Em Santander, em 1840, o triplo ainda era tocado em "danças de terceira classe" - festas para pessoas de baixa linhagem. Geralmente era acompanhado por um pandeiro . Não foi até o romance Frutos de mi tierra de Tomas Carrasquilla que o triplo foi mencionado pela primeira vez. Nesse romance, ele escreve que o triplo era tocado por todos os artistas, enquanto os violões ainda eram tocados apenas no jockey club em Medellín .

No sudoeste de Antioquia, um pequeno município foi o primeiro do país a incluir um triplo em seu brasão. Este é o resultado de muitos artistas desta região que viram o triplo com carinho e o abraçaram como um símbolo de seu patrimônio cultural.

Variantes

Vários instrumentos levam o nome de "tiple", alguns dos quais não estão intimamente relacionados com o tiple Colombiano . O triplo americano, por exemplo, criado pela RR Martin Company em 1919, tem o tamanho mais próximo a um ukulele tenor e tem dez cordas, agrupadas 2-3-3-2. A variante moderna mais intimamente relacionada ao triplo colombiano é o triplo requinto .

Requinto Tiple

O requinto colombiano ( triplo requinto Colombiano ) é freqüentemente chamado simplesmente de requinto triplo. Este instrumento é cerca de 10-15% menor que o colombiano triplo, e geralmente é feito mais em formato de violino ou "ampulheta" (semelhante ao cuatro porto-riquenho ). Como o colombiano, ele tem doze cordas dispostas em quatro cursos de três cordas; no entanto, as cordas em cada curso triplo são afinadas em unisões, dando uma afinação C4 C4 C4 • E4 E4 E4 • A4 A4 A4 • D4 D4 D4 (tradicional) ou uma afinação D4 D4 D4 • G4 G4 G4 • B4 B4 B4 • E4 Sintonia E4 E4 (moderna). Essas diferenças dão a ele um som geralmente mais fino e agudo do que o triplo Colombiano, embora a maior parte de sua afinação esteja na mesma faixa do instrumento maior. O requinto tiple usa uma afinação reentrante , em que o primeiro curso é afinado para um tom mais baixo do que alguns dos cursos "abaixo" dele (veja a tabela de afinação).

Notas

Veja também

Leitura adicional

Recursos online