Clive James - Clive James

Clive James

AO CBE FRSL
James em 2008
James em 2008
Nascer Vivian Leopold James 7 de outubro de 1939 Kogarah, Nova Gales do Sul , Austrália
( 07/10/1939 )
Faleceu 24 de novembro de 2019 (24/11/2019)(com 80 anos)
Cambridge , Cambridgeshire , Inglaterra
Ocupação
  • Autor
  • ensaísta
  • poeta
  • locutor de rádio
Alma mater Universidade de Sydney
Pembroke College, Cambridge
Trabalhos notáveis Amnésia cultural de memórias não confiáveis
Prêmios notáveis Philip Hodgins Memorial Medal for Literature
Cônjuge
Prudence Shaw
​
( M.  1968)
Crianças 2 (incluindo Claerwen James )
Local na rede Internet
clivejames .com

Clive James AO CBE FRSL (nascido Vivian Leopold James ; 7 de outubro de 1939 - 24 de novembro de 2019) foi um crítico, jornalista , locutor e escritor australiano que viveu e trabalhou no Reino Unido de 1962 até sua morte em 2019. Ele começou sua carreira se especializando na crítica literária antes de se tornar crítico de televisão para o The Observer em 1972, onde fez seu nome por seu humor irônico e inexpressivo .

Durante este período, ele ganhou uma reputação independente como poeta e satirista . Ele alcançou grande sucesso no Reino Unido, primeiro como redator para a televisão e, posteriormente, como protagonista em seus próprios programas, incluindo ... na televisão .

Vida pregressa

James nasceu Vivian Leopold James em Kogarah , um subúrbio ao sul de Sydney . Ele foi autorizado a mudar seu nome quando criança porque "depois que Vivien Leigh interpretou Scarlett O'Hara, o nome se tornou irrevogavelmente um nome de menina, não importa como você o soletrou". Ele escolheu "Clive", o nome do personagem de Tyrone Power no filme de 1942 This Above All .

O pai de James, Albert Arthur James, foi feito prisioneiro pelos japoneses durante a Segunda Guerra Mundial . Embora tenha sobrevivido ao campo de prisioneiros de guerra , ele morreu quando o B-24 americano que o carregava e outros prisioneiros de guerra aliados libertados correu para a cauda de um tufão na rota de Okinawa para Manila e caiu nas montanhas do sudeste de Taiwan. Ele foi enterrado no Cemitério de Guerra Sai Wan em Hong Kong . James diria mais tarde que as obras de sua vida se originaram na morte de seu pai.

James, filho único, foi criado por sua mãe (Minora May, nascida Darke), operária de uma fábrica, nos subúrbios de Sydney Kogarah e Jannali , morando alguns anos com seu avô materno inglês.

Ele foi educado na Sydney Technical High School (apesar de ganhar uma bolsa de estudos para Sydney Boys High School ) e na University of Sydney , onde estudou inglês e psicologia de 1957 a 1960, e tornou-se associado ao Sydney Push , uma subcultura intelectual libertária . Na universidade, ele contribuiu para o jornal estudantil Honi Soit e dirigiu a revista anual do sindicato estudantil . Ele se formou como bacharel em artes com honras em inglês em 1961. Depois de se formar, James trabalhou por um ano como editor assistente da página da revista no The Sydney Morning Herald .

Em 1962, James mudou-se para a Inglaterra, que se tornou sua casa para o resto de sua vida. Durante seus primeiros três anos em Londres, ele dividiu um apartamento com o cineasta australiano Bruce Beresford (disfarçado de "Dave Dalziel" nos primeiros três volumes das memórias de James), era vizinho do artista australiano Brett Whiteley , conheceu Barry Humphries (disfarçado como "Bruce Jennings") e teve uma variedade de empregos de curto prazo ocasionalmente desastrosos - trabalhador de chapas metálicas, assistente de biblioteca, arquivista fotográfico e pesquisador de mercado.

James ganhou um lugar no Pembroke College , Cambridge , para ler literatura inglesa . Enquanto estava lá, ele contribuiu com todos os periódicos de graduação, foi membro e posteriormente presidente do Cambridge Footlights , e apareceu no University Challenge como capitão da equipe de Pembroke, vencendo St. Hilda's , Oxford , mas perdendo para Balliol na última questão em um jogo empatado.

Durante as férias de verão, ele trabalhou como vagabundo de circo para economizar dinheiro suficiente para viajar para a Itália. Seus contemporâneos em Cambridge incluíam Germaine Greer (conhecida como "Romaine Rand" nos primeiros três volumes de suas memórias), Simon Schama e Eric Idle . Tendo, alegou ele, escrupulosamente evitado ler qualquer material do curso (mas tendo lido amplamente o contrário na literatura inglesa e estrangeira), James se formou com um 2: 1 - melhor do que ele esperava - e começou uma tese de doutorado sobre Percy Bysshe Shelley .

Carreira

Crítico e ensaísta

James se tornou o crítico de televisão do The Observer em 1972, permanecendo no papel até 1982. Mark Lawson descreveu uma crítica de James como "tão engraçada que era perigoso ler enquanto segurava uma bebida quente". Ele às vezes era impiedoso. Seleções da coluna foram publicadas em três livros - Visions Before Midnight , The Crystal Bucket e Glued to the Box - e finalmente em um compêndio, On Television . Ele escreveu crítica literária para jornais, revistas e periódicos na Grã-Bretanha, Austrália e Estados Unidos, incluindo, entre muitos outros, a Australian Book Review , The Monthly , The Atlantic , The New York Review of Books , The Liberal e The Times Literary Supplement . John Gross incluiu o ensaio de James "A Blizzard of Tiny Kisses" no Oxford Book of Essays (1992, 1999).

The Metropolitan Critic (1974), sua primeira coleção de crítica literária, foi seguida por At the Pillars of Hercules (1979), From the Land of Shadows (1982), Snakecharmers in Texas (1988), The Dreaming Swimmer (1992), Even As We Speak (2001), The Meaning of Recognition (2005) e Cultural Amnesia (2007), uma coleção de biografias intelectuais em miniatura de mais de 100 figuras significativas da cultura, história e política modernas. Uma defesa do humanismo , da democracia liberal e da clareza literária , o livro foi listado entre os melhores de 2007 pelo The Village Voice . Outro volume de ensaios, A Revolta do Pêndulo , foi publicado em junho de 2009.

Ele também publicou Flying Visits , uma coleção de textos sobre viagens para o The Observer . Por muitos anos, até meados de 2014, ele escreveu a página semanal de crítica de televisão na seção "Review" da edição de sábado do The Daily Telegraph .

Poeta e letrista

James publicou vários livros de poesia, incluindo Poem of the Year (1983), um diário em versos; Outros passaportes: Poemas 1958–1985 , uma primeira coleção; e The Book of My Enemy (2003), um volume que leva o título de seu poema "The Book of My Enemy Has Been Remaindered".

Ele publicou quatro poemas heróicos - O destino de Felicity Fark na terra da mídia: um poema moral (1975), Peregrine Prykke's Pilgrimage Through the London Literary World (1976), Britannia Bright's Bewilderment in the Wilderness of Westminster (1976) e Desafios no caminho para o trono de Charles Charming (1981) - e um longo épico autobiográfico, The River in the Sky (2018).

Durante a década de 1970, ele também colaborou em seis álbuns de canções com Pete Atkin :

  • Cuidado com a bela estranha (1970)
  • Driving Through Mythical America (1971)
  • A King at Nightfall (1973)
  • The Road of Silk (1974)
  • Bebedor secreto (1974)
  • Live Libel (1975)

Atkin e James viajaram juntos para promover o álbum final - uma coleção de "obrigação contratual" que consiste em paródias e números humorísticos escritos ao longo dos anos - e o poema épico de Felicity Fark do próprio James . James escreveu as notas do encarte do álbum, que ligavam principalmente as canções a zombarias mal disfarçadas de artistas populares e tendências. No palco, James leu seu poema e apresentou as canções do álbum. Apesar do sucesso da turnê, não houve mais gravações de Atkin, que buscou outras oportunidades e acabou se tornando um produtor de rádio da BBC.

Um renascimento do interesse pelas canções no final da década de 1990, desencadeado em grande parte pela criação por Steve Birkill de uma lista de mala direta na Internet "Midnight Voices" em 1997, levou ao relançamento de seis álbuns em CD entre 1997 e 2001, bem como performances ao vivo do par. Um álbum duplo de canções não gravadas anteriormente escritas nos anos 70 e intitulado The Lakeside Sessions: Volumes 1 e 2 foi lançado em 2002 e Winter Spring , um álbum de novo material escrito por James e Atkin foi lançado em 2003. Seguido por Midnight Voices , um álbum de remakes das melhores canções de Atkin / James dos primeiros álbuns e, em 2015, pelo The Colors of the Night , que incluiu várias canções recém-concluídas.

James reconheceu a importância do grupo Midnight Voices para chamar a atenção para o aspecto da escrita de letras de sua carreira. Ele escreveu em novembro de 1997, "Que uma das vozes da meia-noite do meu próprio destino seja a música de Pete Atkin continua a ter uma alta classificação entre as bênçãos da minha vida".

Em 2013, ele publicou sua tradução de Dante 's Divina Comédia . A obra, que adotou quadras para traduzir a terza rima do original , foi bem recebida pela crítica australiana. Escrevendo para o The New York Times , Joseph Luzzi pensava que muitas vezes falhou em capturar os momentos mais dramáticos do Inferno , mas teve mais sucesso onde Dante desacelera, nos cantos mais teológicos e deliberativos do Purgatório e do Paraíso .

Romancista e memorialista

Em 1980, James publicou seu primeiro livro de autobiografia, Unreliable Memoirs , que narrava sua vida na Austrália e se estendia por mais de 100 reimpressões. Ele foi seguido por outros quatro volumes de autobiografia: Falling Towards England (1985), que cobriu seus anos em Londres; May Week Was in June (1990), que tratou de seu tempo em Cambridge ; Face Norte do Soho (2006); e The Blaze of Obscurity (2009), sobre sua carreira subsequente como apresentador de televisão. Uma edição omnibus dos três primeiros volumes foi publicada sob o título genérico de Always Unreliable . James também escreveu quatro romances: Brilliant Creatures (1983); The Remake (1987); Brrm! Brrm! (1991), publicado nos Estados Unidos como The Man from Japan ; e The Silver Castle (1996).

Em 1999, John Gross incluiu um trecho de Unreliable Memoirs no The New Oxford Book of English Prose . John Carey escolheu Unreliable Memoirs como um dos 50 livros mais divertidos do século 20 em seu livro Pure Pleasure (2000).

Televisão

James desenvolveu sua carreira na televisão como comentarista convidado em vários programas, inclusive como co-apresentador ocasional com Tony Wilson na primeira série de So It Goes , o programa de música pop da Granada Television . No programa quando os Sex Pistols fizeram sua estreia na TV, James comentou: "Durante a gravação, a tarefa de manter os pequenos bastardos sob controle foi dada a mim. Com a ajuda de um microfone de rádio, fui capaz de gritar para eles, mas era uma coisa perto ... eles atacavam tudo ao seu redor e tinham dificuldade em serem educados até um com o outro ”.

James posteriormente sediou a ITV mostram Clive James on Television , no qual ele apresentou invulgar ou (muitas vezes involuntariamente) divertir programas de televisão de todo o mundo, nomeadamente o programa de TV japonês Endurance . Após sua mudança para a BBC em 1988, ele apresentou um programa com formato semelhante chamado Saturday Night Clive (1989-1991), que começou na BBC2, mas foi popular o suficiente para se mudar para a BBC1 em 1991. Ele retornou em 1994 nas noites de domingo, em o título Sunday Night Clive .

Em 1995, ele montou a Watchmaker Productions para produzir The Clive James Show para a ITV, e uma série subsequente lançou a carreira britânica da cantora e comediante Margarita Pracatan . James apresentou um dos primeiros programas de bate-papo no Canal 4 e liderou os programas da BBC Review of the Year no final dos anos 1980 ( Clive James nos anos 80 ) e 1990 ( Clive James nos anos 90 ), que fazia parte do New do canal Celebrações da véspera de ano.

Em meados da década de 1980, James apareceu em um programa de viagens chamado Clive James em ... (começando com Clive James Live em Las Vegas ) para LWT (agora ITV ) e depois mudou para a BBC , onde continuou a produzir programas de viagens, desta vez chamado Cartão Postal de Clive James de ... (começando com Cartão Postal de Clive James de Miami ) - estes também foram eventualmente transferidos para a ITV. Ele também fez parte da equipe original de apresentadores do The Late Show da BBC , apresentando uma mesa redonda nas noites de sexta-feira.

Sua grande série de documentários, Fama no Século 20 (1993), foi exibida no Reino Unido pela BBC , na Austrália pela ABC e nos Estados Unidos pela rede PBS . Esta série tratou do conceito de "fama" no século 20, seguindo ao longo de um curso de oito episódios (cada um cronologicamente e aproximadamente dedicado a uma década do século, de 1900 a 1980) discussões sobre pessoas mundialmente famosas de o século 20. Por meio do uso de filmagens, James apresentou uma história de "fama" que explorou seu crescimento até as proporções globais de hoje. Em seu monólogo de encerramento, ele observou: "Realização sem fama pode ser uma vida gratificante, enquanto fama sem realização não é vida."

Clive também participou como concorrente do 42º episódio do game show japonês Takeshi's Castle e fez um pequeno documentário sobre o assunto.

Um conhecido fã de automobilismo , James apresentou os vídeos oficiais de resenhas da temporada de Fórmula 1 de 1982 , 1984 e 1986 produzidos pela Associação de Construtores de Fórmula 1 , mais conhecida como FOCA. James, que participou da maioria das corridas de F1 durante os anos 1980 e era amigo do ex-chefe da FOCA Bernie Ecclestone , acrescentou seu próprio humor às críticas que se tornaram populares entre os fãs do esporte. Ele também apresentou o The Clive James Formula 1 Show para a ITV para coincidir com a cobertura da Fórmula 1 em 1997 .

Ele resumiu o meio na introdução de Glued to the Box : "Qualquer pessoa com medo do que pensa que a televisão faz ao mundo provavelmente tem medo do mundo".

Rádio

Em 2007, James começou a apresentar a série A Point of View da BBC Radio 4 , com transcrições aparecendo na seção "Magazine" do BBC News Online . Neste programa, James discutiu vários assuntos com uma inclinação ligeiramente humorística. Os tópicos cobertos incluíram retratos de tortura na mídia, modelos de papéis de jovens negros e rebranding corporativo . Três das transmissões de James em 2007 foram selecionadas para o Prêmio Orwell de 2008 .

Em outubro de 2009, James leu uma versão para rádio de seu livro The Blaze of Obscurity no programa Book of the Week da BBC Radio 4 . Em dezembro de 2009, James falou sobre o P-51 Mustang e outros caças americanos da Segunda Guerra Mundial no Museu da Curiosidade na Rádio 4 da BBC.

Em maio de 2011, a BBC publicou um novo podcast, A Point of View: Clive James , que apresenta todos os sessenta programas A Point of View apresentados por James entre 2007 e 2009.

Ele postou conversas de vlog de seu programa na Internet, Talking in the Library , incluindo conversas com Ian McEwan , Cate Blanchett , Julian Barnes , Jonathan Miller e Terry Gilliam . Além da poesia e da prosa do próprio James, o site apresentava obras de outras figuras literárias como Les Murray e Michael Frayn , bem como obras de pintores, escultores e fotógrafos como John Olsen e Jeffrey Smart .

Teatro

Em 2008, James se apresentou em dois shows homônimos no Festival Fringe de Edimburgo : Clive James in Conversation e Clive James in the Evening . Ele fez o último show em uma turnê limitada pelo Reino Unido em 2009.

Linhas famosas

Ele descreveu Arnold Schwarzenegger , em seus dias de fisiculturista, como se parecesse com "um preservativo marrom cheio de nozes".

Ele descreveu a roupa que Cher usava em seu videoclipe de 1989 de " If I Could Turn Back Time " como uma "Dress-less Evening Strap".

Ele descreveu Murray Walker , o comentarista do automobilismo, como "falando como se suas calças estivessem pegando fogo".

Ele descreveu a romancista Barbara Cartland como tendo "Dois milagres de rímel, seus olhos pareciam os cadáveres de dois pequenos corvos que haviam caído nos penhascos brancos de Dover". Ele também costumava chamar o líder palestino Yasser Arafat pelo nome feminino de "Yasmin Arafat".

As origens de sua famosa observação "Quem chamou a sinuca de 'xadrez com bolas' foi rude, mas certo" são apresentadas por Edward Winter em seu artigo "Clive James and Chess".

Honras

Placa de James no Sydney Writers Walk

Em 1992, James foi nomeado Membro da Ordem da Austrália (AM). Isso foi aprimorado para o nível de oficial (AO) nas Honras do Dia da Austrália de 2013 . James foi nomeado Comandante da Ordem do Império Britânico (CBE) nas Honras de Ano Novo de 2012 por serviços prestados à literatura e à mídia. Em 2003, ele foi premiado com a Medalha Memorial de Literatura Philip Hodgins . Ele recebeu doutorado honorário das Universidades de Sydney e East Anglia . Em abril de 2008, James recebeu um Prêmio Especial de Redação e Transmissão pelos juízes do Prêmio Orwell .

Ele foi eleito membro da Royal Society of Literature em 2010. Foi membro honorário do Pembroke College, Cambridge (sua alma mater). Nos BAFTAs de 2015 , James recebeu um prêmio especial em homenagem a seus 50 anos de carreira. Em 2014, ele foi premiado com a Medalha do Presidente pela Academia Britânica .

James é celebrado com uma placa no Sydney Writers Walk on Circular Quay . Inclui um trecho sobre o Sydney Harbour de Unreliable Memoirs .

Ideologia política

As opiniões políticas de James foram proeminentes em muitos de seus escritos posteriores. Embora crítico do comunismo por sua tendência ao totalitarismo , ele se identificou com a esquerda durante grande parte de sua vida. Em uma entrevista de 2006 no The Sunday Times , James disse de si mesmo: "Fui criado na esquerda proletária e permaneço lá. A vitória justa para os trabalhadores é fundamental, e não acredito que o mercado livre tenha uma mente . " Em um discurso proferido em 1991, ele criticou a privatização: "A ideia de que o sistema de transmissão da Grã-Bretanha - apesar de todas as suas desvantagens, uma das maiores instituições do país - estava fadado a ser melhorado ao ser submetido às condições de um mercado livre: não havia dificuldade em reconhecer essa noção como analfabeta política. Mas, por alguma razão, as pessoas tiveram dificuldade em perceber que ela também era analfabeta economicamente. " Em 2001, James se identificou como um social-democrata liberal .

Suas opiniões posteriores foram mais comumente alinhadas com a direita política. James apoiou fortemente a invasão do Iraque em 2003 , dizendo em 2007 que "a guerra durou apenas alguns dias" e que o conflito contínuo no Iraque era "a paz no Iraque". Ele também escreveu que era "política oficial estuprar uma mulher na frente de sua família" durante o regime de Saddam Hussein e que as mulheres gozaram de mais direitos desde a invasão. Em 2017, James contribuiu com um capítulo para um livro sobre mudança climática publicado pelo Institute of Public Affairs , defendendo a negação do clima .

Descrevendo as religiões como "agências de publicidade para um produto que não existe", James era ateu e via isso como a posição padrão e óbvia. Ele também foi patrono da Burma Campaign UK , uma organização que faz campanha pelos direitos humanos e pela democracia na Birmânia.

Vida pessoal

Em 1968, em Cambridge, James casou-se com Prudence A. "Prue" Shaw, formada pelo Somerville College, Oxford e leitora emérita em estudos italianos na University College London e autora de Reading Dante: From Here to Eternity . James e Shaw tiveram duas filhas, uma da artista Claerwen James . Em abril de 2012, o programa A Current Affair do Australian Channel Nine publicou um artigo em que a ex-modelo Leanne Edelsten admitia ter um caso de oito anos com James no início de 2004. Shaw despejou seu marido da casa da família após a revelação. Antes disso, durante a maior parte de sua vida profissional, James dividiu seu tempo entre um apartamento reformado em Londres e a casa da família em Cambridge.

Após a morte de Diana, Princesa de Gales , James escreveu uma peça para a The New Yorker intitulada "Requiem", registrando sua dor avassaladora. A partir de então, ele se recusou a comentar sobre a amizade deles, exceto algumas observações em seu quinto volume de memórias, Blaze of Obscurity .

James era capaz de ler, com fluência variada, francês, alemão, italiano, espanhol, russo e japonês. Um tango entusiasta, ele viajou para Buenos Aires para aulas de dança e tinha uma pista de dança em sua casa.

James foi um fã de longa data dos St George Dragons e escreveu com admiração sobre o Immortal Reg Gasnier da Rugby League, que era um colega de escola na Sydney Technical High School. Ele apresentou como convidado um episódio do The Footy Show em 2005.

Saúde e morte

Durante grande parte de sua juventude, James bebia e fumava muito. Ele gravou na semana de maio Foi em junho seu hábito de encher um cinzeiro de calota diariamente. Em várias ocasiões, ele escreveu sobre tentativas - com sucesso intermitente - de parar de beber e fumar. Ele fumou 80 cigarros por dia durante vários anos antes de desistir em 2005. Ele também havia desistido, por 13 anos, desde seus 30 anos.

Em abril de 2011, após especulações da mídia de que ele havia sofrido insuficiência renal, James confirmou em junho de 2012 que a leucemia linfocítica crônica de células B "o havia vencido" e que ele estava "perto do fim". Ele disse que também foi diagnosticado com enfisema e insuficiência renal no início de 2010.

Em 3 de setembro de 2013, uma entrevista com o jornalista Kerry O'Brien , Clive James: The Kid from Kogarah , foi transmitida pela Australian Broadcasting Corporation . A entrevista foi filmada na biblioteca de sua antiga faculdade na Universidade de Cambridge. Na longa entrevista, James discutiu sua doença e o confronto com a mortalidade. James escreveu o poema "Japanese Maple", que foi publicado na The New Yorker em 2014 e descrito como seu "poema de despedida". O New York Times chamou de "uma meditação pungente sobre sua morte iminente".

Em uma entrevista à BBC com Charlie Stayt , transmitida em 31 de março de 2015, James descreveu a si mesmo como "perto da morte, mas grato por toda a vida". Em outubro de 2015, ele admitiu sentir "vergonha" por ainda estar vivo graças ao tratamento experimental com drogas.

Até junho de 2017, ele escreveu uma coluna semanal para o The Guardian intitulada "Relatórios de minha morte ...".

James morreu em 24 de novembro de 2019 em sua casa em Cambridge.

Bibliografia

Não-ficção

Memórias

Romances

Poesia

Épicos

Coleções

Traduções

  • Dante Alighieri (2013). Divina Comédia de Dante . Traduzido por Clive James. ISBN 9781631491078.

Lista de poemas

Título Ano Publicado pela primeira vez Reimpresso / coletado
O livro do meu inimigo foi remanescente 1983 James, Clive (2 de junho de 1983). “O livro do meu inimigo foi deixado de lado” . The London Review of Books . 5 (10).
Beachmaster 2009 James, Clive (abril de 2009). "Beachmaster" . The Monthly .
Cedo para a cama 2013 James, Clive (abril de 2013). "Cedo para a cama". Resenha de livro australiana . 350 : 25.
Leçons de ténèbres 2013 James, Clive (3 de junho de 2013). "Leçons de ténèbres" . The New Yorker . Vol. 89 não. 16. p. 64
Arredondado com um sono 2014 James, Clive (16 de março de 2015). "Arredondado com um sono" . Suplemento Literário do The Times . 5810 : 4.
Sistema estelar 2015 James, Clive (16 de março de 2015). "Sistema de estrelas" . The New Yorker . Vol. 91 não. 4. pp. 50–51.
Desembolso inicial 2016 James, Clive (janeiro a fevereiro de 2016). "Desembolso inicial". Quadrant . 60 (1–2): 9.
Eu tive orgulho dessas mãos uma vez 2016 James, Clive (janeiro a fevereiro de 2016). “Já tive orgulho dessas mãos”. Quadrant . 60 (1–2): 49.
Lascas de Shakespeare 2016 James, Clive (janeiro a fevereiro de 2016). "Lascas de Shakespeare". Quadrant . 60 (1–2): 49.

Veja também

Notas

links externos