Clarence Barnhart - Clarence Barnhart

Clarence Lewis Barnhart (1900-1993) era um lexicógrafo americano mais conhecido por editar o Thorndike-Barnhart série de dicionários graduadas, publicado pela Scott Foresman & Co. que foram baseados em listas de palavras e conceitos de definição desenvolvidos pela psicológico teórico Edward Thorndike . Barnhart posteriormente revista e ampliada da série e com a ajuda de seus filhos, mantendo-os durante os anos 1980.

Primeiros anos

Barnhart freqüentou a Universidade de Chicago e estudou sob linguista observou e fundador principal da Sociedade Lingüística da América , Leonard Bloomberg. Barnhart foi influenciado pela abordagem de Bloomfield ao aprendizado que incluiu o desenvolvimento de listas de palavras com base na frequência de arquivos de uso e citação com base em exemplos do mundo real. Em 1929 Barnhart juntou editora Scott, Foresman & Co. , eventualmente, se tornar um editor. Scott, Foresman pago por partes de sua educação em troca de uma promessa de emprego quando os seus estudos estavam completos. Barnhart formou-se em 1930 e ainda realizou estudos de pós-graduação 1934-1937. Observou psicólogo infantil Edward Thorndike aproximou Scott Foresman com as suas ideias para o dicionário infantil baseado em seu livro A Palavra de Mestre (1921) e próximo livro Palavra das palavras de vinte mil a mais encontrada e amplamente em Geral Leitura para Crianças e Jovens do Professor (1932. ) os editores Scott Foresman trouxe Barnhart para explicar a proposta de Thorndike após o qual foi aprovado o projeto. Juntos Thorndike e Barnhart co-criou o Júnior Dicionário Thorndike-Century em 1935 seguido pelo Thorndike-Century Dicionário Senior em 1941. A edição revisada do Dicionário Júnior saiu em 1942, seguido pelo Thorndike-Century Começando dicionário em 1945.

Durante a Segunda Guerra Mundial Exército dos Estados Unidos aproximou-se da Sociedade Lingüística da América buscando ajuda para escrever um dicionário de termos militares. Barnhart e Jess Stein (que mais tarde viria a se tornar o editor para a Random House Dictionary) foram enviados para Nova York e se comprometeram a edição do Dicionário de Termos do Exército dos EUA (TM-20-205) para o Departamento de Guerra em 1944.

Após The College dicionário americano publicado em 1947, Barnhart contratado com Scott, Foresman para produzir a série dicionário Thorndike-Barnhart. Outros projectos de Barnhart incluído A New Century Cyclopedia de nomes , Century Manual de Inglês e Literatura , e três dicionários de palavras novas. Ele passou os últimos vinte anos de sua vida trabalhando em O Barnhart dicionário Companion -a trimestral dedicada a novas palavras.

anos do pós-guerra

Enquanto em Nova York, Barnhart descobriu que a Random House tinha planos para produzir uma versão “americanizada” do Oxford Concise dicionário . Random House havia adquirido os direitos para o dicionário do século e Cyclopedia no final de 1930 e o dicionário de Inglês Americano no início dos anos 1940. Barnhart aproximou Random House e os convenceu a deixá-lo assumir o controle total do projeto, desde o conceito de design para implementação. Isso resultou na American College Dictionary , publicado em 1947. Este trabalho foi mais tarde utilizado como base da Random House Dictionary .

Enquanto a Random House, ele produziu a New Century Cyclopedia de Nomes em 1954, uma expansão de três volumes de 1894 volume original do dicionário Century e Cyclopedia. A partir da New Century Cyclopedia de Nomes ele produziu ainda mais o Handbook New Century de Inglês e Literatura .

Nos anos 1950 e 1960, ele desenvolveu a abordagem lingüística para instrução de leitura iniciada por Leonard Bloomfield, intitulado Vamos Ler que foi publicado em 1961.

Após a morte de Thorndike em 1949, Barnhart, auxiliado por seus filhos, mais atualizado e revisado os dicionários escolares Thorndike-Barnhart ao longo dos anos 1960, 1970 e 1980. Estes tornaram-se os dicionários escolares mais populares nos Estados Unidos. Todos os dicionários para escolas foram publicados por Scott Foresman e no mercado de comércio pela Doubleday . Durante a década de 1980 os dicionários foram publicados sob dois títulos alternativos. O dicionário avançado foi publicado como quer Thorndike-Barnhart Dicionário avançada ou dicionário de Thorndike-Barnhart Student . O dicionário meio foi publicado como quer Thorndike-Barnhart dicionário Intermediário ou Thorndike-Barnhart Avançado Júnior dicionário . O dicionário júnior foi publicado como quer Thorndike-Barnhart Começando dicionário ou Thorndike-Barnhart Júnior dicionário . Em 1997, Scott Foresman foi adquirida pela Pearson Education que se aposentou do trabalho em favor de seus Longman dicionários da marca.

Sua maior dicionário geral foi o Livro Dicionário Mundial , uma obra de dois volumes criado como um suplemento para o World Book Encyclopedia . É essencialmente uma versão expandida e mais avançado dos dicionários escolares Thorndike-Barnhart. Foi publicado pela primeira vez em 1963 e foi atualizado anualmente até 1976, após o que teve uma grande revisão, totalizando aproximadamente 225.000 entradas individuais. Consistente com o uso da enciclopédia por jovens, Barnhart escreveu definições que foram ambos simples e precisa, ea maioria das entradas incluem frases ou frases de exemplo. Muitas definições são os mesmos, ou quase os mesmos, como aqueles dos dicionários escolares Thorndike-Barnhart. Como Webster Third New International , incluiu alguns nomes próprios, deixando-os a serem cobertos pelos volumes companheiro da enciclopédia. Ao longo da década de 1980 até os anos 1990, o trabalho foi periodicamente revisados e atualizados com a última revisão feita por seu filho Robert e sua esposa Cynthia Barnhart em 1996.

Ele também co-editada de A Barnhart Dictionary of New Inglês Desde 1963 (copyright 1973), The Second Barnhart Dictionary of New Inglês (copyright 1980) e A Terceira Barnhart Dictionary of New Inglês (copyright 1990). Estes trabalhos foram concebidos para cobrir novas palavras, significados e mudanças no uso. Em 1982, com seu filho David, ele começou a editar uma publicação trimestral dedicada ao tratamento dicionário completa de novas palavras, novos significados e mudanças no uso intitulado The Companion Barnhart dicionário .

Quase todos os seus dicionários foram baseados pesadamente sobre a recolha de provas, cujo valor ele aprendeu com o trabalho que ele fez por Sir William Craigie no Dicionário de Inglês Americano na Universidade de Chicago. Ao longo de sua carreira de 64 anos, ele e sua equipe acumulou um arquivo de mais de 7 milhões de citações expositoras uso contemporâneo de palavras em inglês. Ele era ativo em interlinguística , servindo como um consultor para o organismo de investigação que apresentou Interlingua em 1951. No final do século 20, ele e seu filho ajudou a pioneira no uso de provas em formato electrónico a partir de arquivos computadorizados de publicações de notícias.

Seus filhos, David Barnhart e Robert Barnhart , trabalhou com ele em muitos de seus projetos posteriores.

Notas

Referências

• Esterhill, Frank, Instituto interlíngua: Uma História . New York: Instituto interlíngua de 2000.
• O dicionário Arquivo Barnhart (site que contém biografia e história de dicionários)