Mídia underground na França ocupada pela Alemanha - Underground media in German-occupied France

A imprensa clandestina da Resistência Francesa foi coletivamente responsável pela impressão de panfletos, jornais, jornais e até livros em segredo na França durante a ocupação alemã da França na Segunda Guerra Mundial. A imprensa secreta foi usada para divulgar as idéias da Resistência Francesa em cooperação com os Franceses Livres , e desempenhou um papel importante na libertação da França e na história do jornalismo francês , especialmente durante a Liberdade de Imprensa de 1944 .

História

Contrapropaganda como panfletos, planilhas (como as primeiras páginas do jornal Valmy ), brochuras, pôsteres e jornais clandestinos começaram a aparecer na França. Em setembro de 1941, a polícia alemã em Paris relatou ter descoberto panfletos escritos em alemão e co-assinados pelos Partidos Comunistas da Alemanha (KPD) e Áustria (KPÖ) . Em 10 de julho de 1942, o general Karl Oberg postou um aviso em todas as prefeituras da zona ocupada anunciando as penas aplicáveis ​​às famílias de qualquer pessoa condenada por disseminar propaganda contra a força ocupante (escritores, tipógrafos, intermediários, distribuidores), lembrando o antigo Sippenhaft alemão - estilo de medidas de punição coletiva. Essas medidas não impediram a divulgação de informações pela Resistência e, em 1944, 1.200 títulos de jornais clandestinos estavam sendo publicados, com uma tiragem total de dois milhões de exemplares, totalizando quase doze milhões de exemplares ao longo da guerra.

Os primeiros jornais clandestinos franceses surgiram em oposição ao controle alemão e de Vichy sobre o rádio e os jornais franceses. Na zona ocupada pelos alemães, os primeiros títulos clandestinos a surgir foram Pantagruel e Libre France , que começaram ambos em Paris em outubro de 1940. Na França de Vichy, o primeiro título a surgir foi Liberté em novembro de 1940. Poucos produziram edições para alemães e Zonas de Vichy, embora o Libération tenha sido uma exceção inicial. Nas primeiras edições de jornais, as pessoas costumavam escrever sob vários pseudônimos na mesma edição para transmitir a impressão de que uma equipe de pessoas estava trabalhando em um jornal. Jornais inicialmente clandestinos representavam uma ampla gama de opiniões políticas, mas, em 1944, convergiram em apoio ao francês livre gaullista no Reino Unido.

Os quatro principais jornais clandestinos durante a ocupação alemã foram Défense de la France , Résistance , Combat e Libération . A Défense de la France foi fundada por um grupo de estudantes parisienses no verão de 1941. Após a invasão da União Soviética, juntou-se a eles várias publicações comunistas, incluindo L'Humanité e Verité . Esses jornais eram propaganda antinazista, mas eles próprios praticavam propaganda, relatando eventos incorretamente e glorificando e ampliando as vitórias dos Aliados. As reportagens nesses jornais costumavam ser subjetivas, pois visavam capturar e moldar a opinião pública, em vez de representá-la com precisão. Os historiadores questionam até que ponto os jornais clandestinos realmente afetaram a opinião popular francesa durante a ocupação.

Jornais específicos para profissões também existiam. O Le Médecin Français aconselhou os médicos a aprovar imediatamente os colaboradores conhecidos para o Service du travail obligatoire, enquanto desqualifica clinicamente todos os outros. La Terre aconselhou os agricultores sobre como enviar alimentos aos membros da resistência. O Bulletin des Chemins de Fer encorajou os trabalhadores da ferrovia a sabotar o transporte alemão. Unter Uns ("Between Us"), publicado em alemão para os ocupantes, publicou histórias de derrotas alemãs na frente oriental .

Um pequeno número de editoras clandestinas também atuou na impressão de livros ilegais e obras de literatura. O exemplo mais notável disso foi Le Silence de la mer, de Jean Bruller, publicado ilegalmente em Paris em 1942. Isso marcou seu editor, " Les Éditions de Minuit ", como um editor clandestino emergente de material da Resistência; mais tarde, eles se tornaram uma editora literária comercial de sucesso na França do pós-guerra.

A Bibliothèque nationale de France (BnF) iniciou um projeto em 2012 para digitalizar jornais underground franceses sobreviventes. Em 2015, 1.350 títulos foram carregados em sua plataforma Gallica .

Censura e repressão

A censura na França era inimiga da imprensa clandestina durante a Segunda Guerra Mundial. Sob a ocupação alemã e as leis do regime de Vichy , as liberdades do povo francês foram suprimidas, principalmente com o fim da liberdade de imprensa . O decreto-lei de 24 de agosto de 1939 que autorizava a apreensão e supressão de jornais, bem como o estabelecimento oficial da censura em 27 de agosto, levou ao desaparecimento de jornais que denunciavam a ocupação alemã. Os únicos meios de comunicação que sobreviveram à ocupação foram os que serviram às necessidades de propaganda do ocupante alemão e de Vichy.

Também significou o fim da liberdade de expressão , e qualquer cidadão flagrado lendo a imprensa estrangeira ou ouvindo rádio estrangeira foi julgado como oponente e inimigo do regime.

A força de ocupação e a polícia prestaram particular atenção aos impressos da contrapropaganda desde o início. Uma das primeiras missões da polícia foi descobrir locais clandestinos de impressão de jornais e seus líderes. As primeiras detenções foram, portanto, de jornalistas envolvidos na contrapropaganda, como Jean-Baptiste Lebas , que lançou " L'homme libre " (O Homem Livre) e que morreu após ser deportado, ou Claude Bourdet , diretor do jornal clandestino Combat, preso em Março de 1944. Dos 1200 trabalhadores do livro Resistance fighters 400 foram mortos (deportados, decapitados, fuzilados).

Métodos de impressão e distribuição

Diante da repressão , os jornais clandestinos enfrentaram muitos problemas com suprimentos. Papel, tinta e máquinas de escrever eram escassos, caros e sua venda era meticulosamente controlada. Os centros de impressão também eram poucos e distantes entre si e eram usados ​​para jornais de propaganda .

Os primeiros jornais clandestinos foram, portanto, escritos à mão com pouquíssimas cópias. No entanto, dois processos foram úteis para a produção clandestina: o "roneo" Gestetner e o duplicador de bebidas espirituosas , que eram de tamanho pequeno e, portanto, fáceis de transportar e esconder. Era operado por uma pequena manivela e podia imprimir entre 700 e 800 cópias por hora.

Tudo foi feito com o maior sigilo de governos e também de pessoas não envolvidas no trabalho clandestino. As penalidades por envolvimento na impressão e distribuição de um jornal da resistência eram muito severas.

Pela entrega e distribuição de jornais, os membros da Resistência assumiram o risco de serem presos e encarcerados. Desde o início, os trabalhadores ferroviários desempenharam um papel essencial no transporte de longa distância. A bicicleta também foi um dos melhores meios de transporte para entrega de impressos. Outros meios também foram usados ​​para distribuir jornais, permitindo que o anonimato dos distribuidores fosse mantido: colocar as edições em caixas de correio, embaixo das portas ou no bolso, ou jogá-las em uma bancada ou mesa.

Apesar da forte repressão e censura, quase 1.200 títulos, totalizando mais de dez milhões de cópias de jornais undergrounds, foram impressos entre 1940 e 1944.

Radio Londres e a imprensa underground

Após a queda da França em 1940, a BBC abriu seu estúdio para os primeiros membros da Resistência que fugiram da França ocupada . A Rádio Londres nasceu e se tornaria o ponto de encontro diário dos franceses durante quatro anos. Ele abriu sua transmissão com " Ici Londres. Les Français parlent aux Français ... " ("Isto é Londres. O francês falando com o francês ..."), agora uma citação muito famosa na França. Foi a voz das Forças Francesas Livres sob Charles de Gaulle , que, em 18 de junho de 1940, fez seu famoso Apelo de 18 de junho , convidando seus compatriotas a resistir à ocupação e se levantar contra ela.

A imprensa foi restringida em território francês devido a consideráveis ​​dificuldades de abastecimento e forte repressão política . O rádio, que transmitia principalmente do exterior, não estava sujeito às mesmas formas de repressão. A Rádio Londres , transmitida pela secção francesa da BBC, parecia mais bem posicionada para fazer ouvir a voz da Resistência francesa e ter uma influência psicológica sobre os franceses. Suas transmissões podiam ser ouvidas em todo o país e nas próprias casas, mas em 1940 havia apenas cinco milhões de receptores e o transistor ainda não havia sido inventado. Além disso, as transmissões forneciam apenas uma visão dos acontecimentos de fora e tinham um conhecimento limitado do que estava acontecendo dentro do território francês.

A Rádio Londres e os jornais clandestinos tinham, portanto, funções complementares em seu objetivo comum de trazer o maior número possível de franceses para a Resistência. O rádio conseguiu atingir a totalidade da população francesa, enquanto a imprensa tinha a missão de lutar diretamente no front interno até conseguir se espalhar cada vez mais pelo território como um todo.

Chamando por resistência

O conteúdo dos jornais clandestinos concentrava-se exclusivamente nas motivações e na natureza da luta da Resistência e por que ela era necessária.

O dever de agir é claramente afirmado no primeiro número do Libération de julho de 1941, que afirmava que o jornal em si é uma ação e que a situação só pode ser mudada "pela ação e pela ação". O Combat seguiu dando em janeiro de 1942 "diretrizes para a ação".

Havia apenas uma causa comum a todos os jornais clandestinos: apelar ao maior número possível de franceses para que se juntassem à luta contra o ocupante, "afugentar o invasor",  como escreveu o Libération em agosto de 1941, com o objetivo de libertar o território francês. A primeira forma de ação visada pela imprensa clandestina foi a convocação para ler e fazer circular exemplares da imprensa clandestina. Também encorajou o leitor a se tornar um distribuidor. Era uma forma de “combate por palavras”, como o Combat escreveu em dezembro de 1941. A situação na época só permitia resistência por meio da luta verbal. "Participaremos do esmagamento da Alemanha, mesmo correndo o risco de nossas próprias vidas",  escreveu a edição de agosto de 1941 de Les Petites Ailes.

A imprensa clandestina trabalhou para se opor às idéias do regime de Vichy e dos nazistas , retomando os temas-chave da propaganda oficial. Em 1943, as palavras de ordem da luta da contrapropaganda assumida por toda a imprensa clandestina eram opor-se ao Service du travail obligatoire , o programa de trabalho obrigatório imposto pelos nazistas, e convocava manifestações, greves e sabotagem de produtos de fabricação francesa destinados à Alemanha .

Títulos de alta circulação

Combate

Os Petites Ailes ("Pequenas Asas") apareceram na Zona Proibida no departamento de Nord-Pas-de-Calais , no norte da França. Nas zonas ocupada e franca , passou a ser conhecido como Les Petites Ailes de France . Em agosto de 1941, seu título mudou: no norte, Zona ocupada, para Résistance ; na zona sul, para Vérités (Verdade). O grupo no norte foi destruído. No sul, durante a fusão do Movimento de Libertação Nacional (1940-41) (MLN) com o grupo da Resistência à Liberdade , Vérités tornou-se o Combat , um novo jornal comum às três zonas; seu título foi adotado pelo grupo MLN, daí em diante conhecido como Combat , cuja primeira edição saiu em dezembro de 1941 sob a influência de Bertie Albrecht e Henri Frenay . A Produção de Combate foi dirigida por André Bollier . Graças às estruturas postas em prática, a tiragem atingiu 1.000 exemplares em 1943, e 5.000 com o número 50 de 1º de novembro de 1943. e 30.000 em dezembro de 1943.

Após a Libertação, o Combat foi liderado por Albert Ollivier , Jean Bloch-Michel , Georges Altschuler e especialmente Pascal Pia , que arrastou seu amigo Albert Camus para lá no outono de 1943. Jean-Paul Sartre , André Malraux , Paul Gordeaux e Emmanuel Mounier também contribuíram, e mais tarde Raymond Aron e Pierre Herbart .

Défense de la France

Alguns estudantes parisienses decidiram fundar um jornal clandestino para denunciar a ocupação da França. Beneficiados pelo apoio de industriais e impressores, os jovens combatentes da Resistência conseguiram produzir um jornal cada vez mais profissional que acabou tendo a maior circulação de qualquer jornal underground a partir de janeiro de 1944.

Os primeiros números foram impressos em uma impressora offset Rotaprint escondida no porão da Sorbonne , da qual Hélène Viannay detinha a chave como bombeira voluntária, com a seguinte frase de Blaise Pascal : “Eu só acredito em histórias cujas testemunhas teriam suas gargantas cortar".

Inicialmente focada na ação não violenta, a Resistência passou a operações armadas em 1944. Apesar dos reveses enfrentados pelas polícias alemã e francesa, a Défense de la France conseguiu imprimir seu jornal e os de outros movimentos até a Libertação .

Entre os impressores estavam Pierre Virol , que foi preso em 1944, deportado e morreu em Lager Ellrich , um subcampo do campo de concentração de Mittelbau-Dora em 23 de janeiro de 1945, e seu genro Robert, que morreu em 27 de dezembro de 1944 no mesmo subcampo. Depois da Libertação, a partir de 8 de agosto, o jornal foi impresso em Rennes , nas prensas do jornal Ouest-France , apresentando-se como "o diário noturno do Movimento de Libertação Nacional ".

Distribuído pelas redes Combat e Témoignage chrétien em Grenoble , Clermont-Ferrand , Lyon e Bretanha , Défense de la France tornou-se o jornal underground de maior tiragem, com 450.000 exemplares diários a partir de janeiro de 1944.

Em março de 1944, após várias mudanças, o jornal foi instalado em um prédio industrial de três andares na rue Jean-Dolent, atrás da Prisão La Santé no 14º arrondissement de Paris , com "Big Margot", um duplo jesus de seis toneladas "máquina, um linótipo , um cortador de papel e um estoque de papel, gasolina, comida, água e duas toneladas de carvão para a fundição.

Le Franc-Tireur

Franc-Tireur foi um movimento da Resistência Francesa fundado em Lyon em novembro de 1940 com o nome de France Liberté e rebatizado de Franc-Tireur em dezembro de 1941.

Le Franc-Tireur é também o nome do jornal underground do movimento, que imprimiu trinta e sete edições entre dezembro de 1941 e agosto de 1944. Tornou-se um dos principais jornais da Resistência e continuou a ser publicado até 1957, após ser renomeado como "Franc -Tireur "na Libertação, com o lema:" Na vanguarda da República. " De 1957 a 1959, teve o título Paris Journal e depois Paris Jour de 1959 a 1972.

O líder do movimento era Jean-Pierre Lévy . Sob a égide de Jean Moulin , o movimento se fundiu com Libération-sud e Combat para criar o novo Mouvements Unis de la Résistance (MUR).

Franc-Tireur é um movimento da zona sul que tem mais raízes em Lyon. Fundado em 1941 por um grupo de homens de várias origens, é um movimento de personalidades com a mesma sensibilidade política, oposição ao armistício e, desde o início, ao próprio marechal Pétain .

Nascimento do movimento

Os iniciadores do movimento se reuniram em casa ou durante jogos de cartas no Café Moulin joli . Os primeiros membros foram Antoine Avinin , membro do partido político Young Republic League e católico de esquerda, Auguste Pinton , ex-vereador, Élie Péju , e Jean-Jacques Soudeille , ex-comunistas que se tornaram radicais.

Eles e alguns outros se reuniram no final de novembro de 1940 e fundaram um movimento que chamaram de " France-Liberté ", cuja missão era lutar contra a propaganda do governo e se mobilizar contra a derrota e a ordem autoritária que estava se instalando. O grupo começou escrevendo panfletos contra os nazistas e Pétain, que se limitaram a um pequeno número de cópias digitadas à mão por falta de fundos.

Nascimento do papel

O grupo teve sua primeira onda de sucesso com a chegada de Jean-Pierre Lévy, um refugiado da Alsácia que trouxe um ronéo na primavera de 1941 e lançou a ideia de expandir sua influência publicando um jornal real.

Com o apoio do impressor Henri Chevalier , 6.000 exemplares do primeiro número foram publicados em dezembro de 1941. Eles foram impressos em quatro páginas de formato 21 x 27,5 cm (8 1/2 x 11 polegadas). O título "Franco-Tireur" é uma alusão aos grupos de voluntários que se formaram fora do quadro militar normal para defender seu país e a República na Guerra Franco-Prussiana . O tom dos artigos era humorístico (o subtítulo irônico do jornal era, "mensalmente, na medida do possível, e pela graça da Polícia do Marechal". Depois "mensalmente apesar da Gestapo e da polícia de Vichy" e assumia um tom ofensivo contra os Marechal e os alemães. Os temas principais eram a oposição à nova ordem e aos ocupantes alemães, a denúncia de seus crimes e o apelo à resistência de todas as pessoas de boa vontade. A questão número um terminava com as palavras: "Há apenas uma tarefa : resistir, organizar. ".

L'Humanité

Em 27 de agosto de 1939, o governo de Édouard Daladier proibiu a publicação de L'Humanité após ter aprovado o Pacto Germano-Soviético .

L'Humanité então apareceu clandestinamente por cinco anos (383 edições de 200.000 exemplares) e se absteve de atacar os alemães até agosto de 1940. Muitos de seus jornalistas e funcionários da indústria morreram na luta contra o ocupante nazista, como Gabriel Péri (responsável por um coluna internacional, gravada em 15 de dezembro de 1941 no Forte Mont-Valérien , e Lucien Sampaix.O jornal reapareceu abertamente mais uma vez em 21 de agosto de 1944, durante a Libertação de Paris .

O número clandestino de 20 de maio de 1941 continha um apelo do Partido Comunista Francês (PCF) sobre a criação da Frente Nacional de Luta pela Libertação e Independência da França :

O PC é dirigido a todos aqueles que pensam franceses e querem agir como franceses ... Nesta Frente Nacional pela Independência há espaço para todos os franceses exceto para os cães capitalistas e traidores a serviço do invasor, para que a França pode ser a França e não se tornar uma colônia nazista a unidade nacional deve ser alcançada ... contra os invasores e traidores, contra o governo de Vichy que obedece às ordens dos ocupantes alemães.

Publicações da Frente Nacional

A Frente Nacional publicou vários jornais e folhetos clandestinos nacionais e locais. Da primavera de 1943 até a Libertação , foram publicadas 79 publicações. Em 1944-1945, eles publicaram, de acordo com uma fonte interna do Partido Comunista Francês (PCF), "Dezessete jornais diários, um milhão de vendas. Três semanais: La Marseillaise (Île-de-France), France d'abord , Action . Cinco semanários literários , 35 periódicos (semanais) nas províncias. ".

Entre eles, estavam:

• Les Lettres Françaises

Resenha de escritores franceses reunidos no Comité national des écrivains . Fundado em outubro de 1941 por Jacques Decour e Jean Paulhan , foram publicados 25 números. Les Lettres françaises surgiu após a Libertação, até 1972.

• L ' Université libre (104 números, de novembro de 1940 a outubro de 1944), dirigida por Georges Politzer , Jacques Solomon (genro de Paul Langevin ) e Jacques Decour;
• Front National , jornal parisiense, diário iniciado em agosto de 1944, dirigido por Jacques Debû-Bridel ;
• Le Patriote du Sud-Ouest , órgão da Frente Nacional em Toulouse; diário do Liberation, seu diretor era o então André Wurmser e estava entre seus jovens colegas de trabalho Pierre Gamarra ;

Eles também publicaram livros e brochuras, como um livro sobre o massacre de Oradour-sur-Glane .

Libertação

O jornal underground Libération foi a voz do movimento de resistência Libération-Sud . Foi lançado em julho de 1941 por Raymond Aubrac e Emmanuel d'Astier de La Vigerie . Tornou-se um dos jornais mais importantes e amplamente distribuídos de todos os jornais da Resistência. Libération reapareceu abertamente na publicação regular no Liberation of France em agosto de 1944.

A primeira edição publicada do Libération , datada de julho de 1941, resultou na distribuição de mais de 10.000 exemplares. No outono de 1942, Jules Meurillon foi nomeado encarregado do serviço de propaganda e distribuição da organização e aumentou com sucesso a circulação anual do Libération para mais de 200.000 cópias em agosto de 1944.

Este artigo publicado pelo movimento de resistência Libération-Sud , é o mesmo jornal que foi reestabelecido em 1973 por Jean-Paul Sartre e Serge July .

Témoignage chrétien

Em 16 de novembro de 1941, em Lyon, o padre jesuíta Padre Pierre Chaillet publicou secretamente o primeiro Cahier du Témoignage chrétien ("Notas de testemunho cristão"). Intitulado "França, cuidado para não perder a alma", na forma de um pequeno panfleto (daí o nome). Continha um apelo vibrante para se opor ao nazismo em nome dos valores cristãos. Foi inteiramente escrito pelo Padre Gaston Fessard . "Testemunho Cristão" deveria originalmente ser chamado de "Testemunho Católico", mas devido ao ecumenismo e após a participação de Protestantes na célula secreta inicialmente composta por teólogos Jesuítas do Teologado de Fourvière (Lyon), o adjetivo "Católico" foi alterado para "cristão". Paralelamente ao Cahiers du Témoignage Chrétien , que tratava de um único tópico em cada edição, havia também o Courrier Français du Témoignage Chrétien (Correio de Testemunho Cristão Francês) de maio de 1943, publicado em uma tiragem de 100.000, chegando a 200.000 exemplares.

A equipe editorial era chefiada pelo Padre Pierre Chaillet e incluía vários jesuítas , especialmente do teologado jesuíta de Fourvière em Lyon, incluindo Gaston Fessard e Henri de Lubac , padres seculares como Pierre Bockel e Alexandre Glasberg , aos quais se juntaram os leigos André Mandouze , Joseph Hours, Robert d'Harcourt . Foi impresso secretamente por um impressor de Lyon, Eugène Pons , que acabou deportado e morreu.

Uma característica única do Témoignage Chrétien, em comparação com outros jornais da Resistência, foi sua reivindicação de uma resistência espiritual . Na verdade, a base para a oposição de Témoignage Chrétien ao nazismo é o Evangelho e os ideais cristãos. O subtítulo do Témoignage Chrétien é Ligando a Frente de Resistência Espiritual contra o Hitlerismo. Treze números do Courrier du Témoignage Chrétien e quatorze dos " Cahiers " foram distribuídos antes da libertação.

La Vie ouvrière

Proibido de publicação em 1939, La Vie ouvrière  reapareceu como um jornal underground em fevereiro de 1940. Nos primeiros dias da ocupação, Benoît Frachon , André Tollet , Eugène Hénaff e alguns outros ativistas sindicais da antiga Confederação Geral Unida do Trabalho , excluído da Confederação Geral do Trabalho em setembro de 1939, que havia escapado da busca pela polícia francesa, relançou o jornal. Duzentos e vinte e três números foram publicados ao longo da ocupação, enfocando a vida diária: custo de vida, escassez de alimentos, problemas de abastecimento, baixos salários e assim por diante. Convocou a luta, a reunificação sindical dos sindicatos e lutou contra a divisão interna. Ele denunciou os empregadores que haviam se empenhado em grande parte na colaboração com os ocupantes e relatou regularmente sobre as lutas que ocorrem no mundo dos negócios.

Outros títulos

Outros incluem Arc , que publicou 20 edições de duzentos a trezentos exemplares, os primeiros oito deles sob o nome de Libre France . Parou de publicar no início de 1941. O jornal underground L'Espoir foi publicado em Guérande , no noroeste da França, e foi publicado de 13 de agosto de 1944 a 10 de maio de 1945, após o jornal local, o Presqu'île guérandaise , ter sido proibido de publicar pelas autoridades militares alemãs em março de 1944. Na edição número um, em 13 de agosto, eles publicaram um editorial sobre seus objetivos:

Este pequeno panfleto aberto não deve ser chamado de "Esperança", mas sim de "Agente de ligação". Certamente, traz a esperança de que em breve estaremos acolhendo nossos libertadores, a esperança de que essa guerra, imposta pelos alemães, termine o mais rápido possível, mas também, atua como uma conexão entre as pessoas, entre as famílias, todos os amigos sonhando o mesmo sonho. É o intermediário que vai trazer a transmissão de voz da Rádio Londres. "

-  "Éditorial", La Presqu'île guérandaise (13 de agosto de 1944)

Em 7 de maio de 1945, publicam uma "edição especial de vitória" e, no dia seguinte, veiculam uma reportagem sobre a alegria de Guérande ao saber da libertação da véspera, às 16h30. A última edição saiu em 10 de maio de 1945, depois que a eletricidade voltou, permitindo mais uma vez à população ouvir as notícias ao vivo da Rádio Londres, e não mais precisar ler um relato impresso do que o rádio havia transmitido no dia anterior.

Publicação de ficção

Um pequeno número de editoras clandestinas também atuou na impressão de livros ilegais e obras de literatura. O exemplo mais notável disso foi Le Silence de la mer, de Jean Bruller, publicado ilegalmente em Paris em 1942. Seu editor, " Les Éditions de Minuit ", tornou-se um editor literário comercial de sucesso na França do pós-guerra.

Veja também

Veja também a categoria francesa Journal clandestin de la Résistance française

Referências

Notas

Notas de rodapé

Fontes

Leitura adicional

• "La presse clandestine de 1940 à 1945" [The Clandestine Press de 1940 a 1945] (PDF) . www.tracesdhistoire.fr ..

links externos

• a coleção do Instituto para a História dos Tempos Atual (IHTP) do Centro Nacional Francês de Pesquisa Científica .
• a imprensa estudantil pode ser acessada no site do Conservatory of Student Memories , notadamente quase toda a tiragem do jornal de resistência " L'Université libre " [Universidade Livre]. Arquivado do original em 25 de novembro de 2006..
• "Principaux titres de presse clandestine de la Résistance" [Principais títulos da Imprensa Clandestina da Resistência]. Gallica .