Cinco de maio -Cinco de Mayo
| cinco de maio | |
|---|---|
| |
| Observado por | Mexicanos , mexicanos-americanos e pessoas de herança não mexicana |
| Tipo | Político |
| Significado | Celebração da vitória mexicana sobre as forças francesas na Batalha de Puebla , em 5 de maio de 1862 |
| Celebrações | Desfiles, comida, música, dança folclórica, encenações de batalhas |
| Encontro | 5 de maio |
| Frequência | anual |
| Relacionado a | El Día de la Batalha de Puebla |
Cinco de Mayo ( pronunciado [ˈsiŋko̞ de̞ ˈma̠ʝo̞] no México, espanhol para "Quinto de Maio") é uma celebração anual realizada em 5 de maio, que comemora o aniversário da vitória do México sobre o Império Francês na Batalha de Puebla em 1862, liderada pelo General Ignacio Zaragoza . A vitória de uma força mexicana menor e mal equipada contra o exército francês maior e mais bem armado foi um impulso moral para os mexicanos. Zaragoza morreu meses após a batalha de uma doença, e uma força francesa maior finalmente derrotou o exército mexicano na Segunda Batalha de Puebla e ocupou a Cidade do México.
Mais popular nos Estados Unidos do que no México, o Cinco de Mayo tornou-se associado à celebração da cultura mexicano-americana . As comemorações começaram na Califórnia , onde são observadas anualmente desde 1863. O dia ganhou popularidade nacional além daquelas de herança mexicano-americana na década de 1980 devido a campanhas publicitárias de empresas de cerveja, vinho e tequila; hoje, Cinco de Mayo gera vendas de cerveja a par com o Super Bowl . No México, a comemoração da batalha continua sendo principalmente cerimonial, como por meio de desfiles militares ou encenações de batalhas. A cidade de Puebla marca o evento com vários festivais e encenações da batalha.
Cinco de Mayo às vezes é confundido com o Dia da Independência do México - o feriado nacional mais importante do México - que é comemorado em 16 de setembro, comemorando o Grito de Dolores em 1810, que iniciou a guerra da independência mexicana da Espanha. Cinco de Mayo tem sido referenciado e apresentado na mídia de entretenimento e se tornou uma celebração cada vez mais global da cultura, culinária e herança mexicanas.
Fundo
Eventos que levaram à Batalha de Puebla
Cinco de Mayo tem suas raízes na Segunda intervenção francesa no México , que ocorreu após a Guerra Mexicano-Americana de 1846-48 e a Guerra da Reforma de 1858-61 . A Guerra da Reforma foi uma guerra civil que colocou liberais (que acreditavam na separação entre Igreja e Estado e liberdade de religião ) contra conservadores (que defendiam um vínculo estreito entre a Igreja Católica e o Estado mexicano). Essas guerras quase levaram à falência o Tesouro mexicano. Em 17 de julho de 1861, o presidente mexicano Benito Juárez emitiu uma moratória na qual todos os pagamentos da dívida externa seriam suspensos por dois anos. Em resposta, França , Grã- Bretanha e Espanha enviaram forças navais a Veracruz para exigir o reembolso. A Grã-Bretanha e a Espanha negociaram com o México e se retiraram pacificamente, mas a França, na época governada por Napoleão III , decidiu aproveitar a oportunidade para estabelecer um império no México que favoreceria os interesses franceses, o Segundo Império Mexicano . O império fazia parte de uma " América Latina " (termo usado para implicar o parentesco cultural da região com a França) que reconstruiria a influência francesa no continente americano e excluiria os territórios americanos anglófonos .
Invasão francesa e vitória mexicana
No final de 1861, uma frota francesa bem armada atacou Veracruz, desembarcando uma grande força francesa e levando o presidente Juárez e seu governo a recuar. Seguindo de Veracruz para a Cidade do México , o exército francês encontrou forte resistência dos mexicanos perto de Puebla , nos fortes mexicanos de Loreto e Guadalupe. O exército francês de 8.000 atacou o exército mexicano mal equipado de 4.000. Em 5 de maio de 1862, os mexicanos derrotaram decisivamente o exército francês. A vitória representou um aumento significativo no moral do exército mexicano e do povo mexicano em geral e ajudou a estabelecer um sentimento de unidade nacional e patriotismo.
Eventos após a batalha
A vitória mexicana, no entanto, durou pouco. Um ano depois, com 30.000 soldados, os franceses conseguiram derrotar o exército mexicano, capturar a Cidade do México e instalar o imperador Maximiliano I como governante do México. A vitória francesa foi de curta duração, durando apenas três anos, de 1864 a 1867. Em 1865, "com o fim da Guerra Civil Americana, os EUA começaram a fornecer mais assistência política e militar ao México para expulsar os franceses". Após a conclusão da Guerra Civil Americana , Napoleão III , enfrentando uma persistente resistência da guerrilha mexicana, a ameaça de guerra com a Prússia e "a perspectiva de uma briga séria com os Estados Unidos", retirou-se do México a partir de 1866. Os mexicanos recapturaram Cidade do México, e Maximiliano I foi preso e executado, junto com seus generais mexicanos Miguel Miramón e Tomás Mejía Camacho em Cerro de las Campanas , Querétaro . "Em 5 de junho de 1867, Benito Juárez entrou na Cidade do México onde instalou um novo governo organizando sua administração."
Significado
A Batalha de Puebla foi significativa, tanto nacional como internacionalmente, por vários motivos. Em primeiro lugar, "Esta batalha foi significativa porque os 4.000 soldados mexicanos estavam em grande desvantagem pelo exército francês bem equipado de 8.000 que não tinha sido derrotado por quase 50 anos." Em segundo lugar, desde o fracasso geral da intervenção francesa, alguns argumentaram que nenhum país nas Américas foi posteriormente invadido por qualquer outra força militar da Europa. O historiador Justo Sierra sugeriu em sua Evolução Política do Povo Mexicano que, se o México não tivesse derrotado os franceses em Puebla em 5 de maio de 1862, a França teria ajudado os Estados Confederados da América na Guerra Civil Americana e nos Estados Unidos. O destino dos Estados poderia ter sido diferente.
História do feriado
Estados Unidos
De acordo com um artigo publicado pelo UCLA Center for the Study of Latino Health and Culture sobre a origem da observância do Cinco de Mayo nos Estados Unidos, o foco americano moderno naquele dia começou na Califórnia em 1863 em resposta à resistência ao domínio francês no México. "Ao longe, na cidade de ouro de Columbia (agora Columbia State Park ), os mineiros mexicanos ficaram tão felizes com a notícia que dispararam tiros de fuzil e fogos de artifício espontaneamente , cantaram canções patrióticas e fizeram discursos improvisados."
Um artigo de 2007 da UCLA Newsroom observa que "o feriado, que é comemorado continuamente na Califórnia desde 1863, é praticamente ignorado no México". A revista Time relata que "Cinco de Mayo começou a entrar em voga na América dos anos 1940 durante a ascensão do Movimento Chicano ". O feriado passou da Califórnia para o resto dos Estados Unidos nas décadas de 1950 e 1960, mas não ganhou popularidade até a década de 1980, quando os comerciantes, especialmente as empresas de cerveja , capitalizaram a natureza comemorativa do dia e começaram a promovê-lo. Cresceu em popularidade e evoluiu para uma celebração da cultura e herança mexicana, primeiro em áreas com grandes populações mexicano-americanas, como Los Angeles , Chicago , Houston , Nova York , seguida por Cleveland , Boston , Indianápolis , Raleigh , Dallas , San Antonio . , Washington, DC , Atlanta , Miami , Orlando , Denver , Phoenix , Filadélfia , Tucson , San Francisco , San Jose e San Diego .
Em um estudo de 1998 no Journal of American Culture , foi relatado que havia mais de 120 celebrações oficiais do Cinco de Mayo nos EUA em 21 estados diferentes. Uma atualização em 2006 descobriu que o número de eventos oficiais do Cinco de Mayo era de 150 ou mais, de acordo com José Alamillo, professor de estudos étnicos da Washington State University em Pullman, que estudou o impacto cultural do Cinco de Mayo ao norte da fronteira . O Fiesta Broadway de Los Angeles foi anunciado como a maior celebração do Cinco de Mayo do mundo, que certamente atingiu seu auge na década de 1990, quando atraiu multidões de 500.000 ou mais. Nos últimos anos, a frequência diminuiu drasticamente.
Em 7 de junho de 2005, o Congresso dos Estados Unidos emitiu uma resolução concorrente pedindo ao Presidente dos Estados Unidos que emitisse uma proclamação convocando o povo dos Estados Unidos a observar o Cinco de Mayo com cerimônias e atividades apropriadas. Para comemorar, muitos exibem faixas do Cinco de Mayo enquanto os distritos escolares realizam eventos especiais para educar os alunos sobre seu significado histórico. Eventos e celebrações especiais destacam a cultura mexicana, especialmente em sua música e dança regional. Exemplos incluem as demonstrações de baile folclórico e mariachi realizadas anualmente na Plaza del Pueblo de Los Ángeles , perto da rua Olvera . Interesses comerciais nos Estados Unidos capitalizaram a celebração, divulgando produtos e serviços mexicanos, com ênfase em bebidas alcoólicas , alimentos e música. Segundo a Nielsen , em 2013, mais de US$ 600 milhões em cerveja foram comprados nos Estados Unidos para o Cinco de Mayo, mais do que para o Super Bowl ou o St. Patrick's Day .
México
Em 9 de maio de 1862, o presidente Juárez declarou que o aniversário da Batalha de Puebla seria um feriado nacional considerado como "Dia da Batalha de Puebla" ou "Batalha de Cinco de Mayo".
Hoje, a comemoração da batalha não é observada como feriado nacional no México (ou seja, não é um feriado oficial ). No entanto, todas as escolas públicas estão fechadas em todo o país no México em 5 de maio. O dia é feriado oficial no Estado de Puebla , onde ocorreu a Batalha, e também feriado completo (sem trabalho) no vizinho Estado de Veracruz .
Em Puebla, encenações históricas , desfiles e refeições acontecem para comemorar a batalha. Os participantes do desfile se vestem como soldados franceses e mexicanos para reencenar a batalha. Todos os anos a cidade também sedia o Festival Internacional de Puebla , que reúne artistas nacionais e internacionais, músicos tradicionais e dançarinos. Assim como o Festival Internacional del Mole , com destaque para o icônico mole poblano da cidade .
Na Cidade do México, a comemoração militar é ocasionalmente realizada no Campo Marte . Uma rua, Avenida Cinco de Mayo , no Centro Histórico da Cidade do México foi nomeada após a batalha em 1862 por Benito Juárez.
Em outro lugar
Eventos ligados ao Cinco de Mayo também ocorrem fora do México e dos Estados Unidos. Como nos Estados Unidos, as celebrações em outros lugares também enfatizam a culinária, a cultura e a música mexicanas. Por exemplo, alguns pubs canadenses tocam música mexicana e servem comida e bebida mexicanas, e um clube de paraquedismo perto de Vancouver realiza um evento de paraquedismo Cinco de Mayo. Nas Ilhas Cayman , no Caribe , há uma competição anual de air guitar Cinco de Mayo , e em Montego Bay , Jamaica, há uma celebração Cinco de Mayo. A cidade de Brisbane , Queensland , Austrália, realiza anualmente um Festival Mexicano para homenagear o dia, e as celebrações são realizadas em Londres e na Nova Zelândia. Outras celebrações do dia também podem ser encontradas na Cidade do Cabo , África do Sul, Lagos , Nigéria e em Paris . O Cinco de Mayo é celebrado no Japão em Osaka e no Yoyogi Park Event Space de Tóquio como uma celebração da cultura latino-americana.
Veja também
- Cerco de Puebla (1863) , queda de Puebla para os franceses
- Terceira Batalha de Puebla (1867), reconquista de Puebla e vitória decisiva para a restauração da República.
Notas
Referências
links externos
- Vídeos de Cinco De Mayo no The History Channel
- Curiosidades sobre Cinco De Mayo
- "Cinco de Mayo NÃO é o Dia da Independência do México?" no blog da Biblioteca Jurídica do Congresso
- "Origem da celebração do Cinco De Mayo" – Mexican American News / Xcano Media
- O real significado por trás do Cinco de Mayo e por que os mexicanos realmente não comemoram a data