Chrzanów - Chrzanów

Chrzanów
Igreja de São Nicolau
Igreja de São Nicolau
Bandeira de Chrzanów
Bandeira
Brasão de Chrzanów
Brazão
Chrzanów está localizado na Polônia
Chrzanów
Chrzanów
Coordenadas: 50 ° 8′N 19 ° 24′E / 50,133 ° N 19,400 ° E / 50.133; 19.400 Coordenadas : 50 ° 8′N 19 ° 24′E / 50,133 ° N 19,400 ° E / 50.133; 19.400
País  Polônia
Voivodia Pequena Polônia
condado Condado de Chrzanów
Gmina Gmina Chrzanów
Governo
 • Prefeito Robert Maciaszek ( PO )
Área
 • Total 38,31 km 2 (14,79 sq mi)
Elevação
280 m (920 pés)
População
 (2006)
 • Total 39.797
 • Densidade 1.000 / km 2 (2.700 / sq mi)
Fuso horário UTC + 1 ( CET )
 • Verão ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Código postal
32-500 a 32-503
Placas de carro KCH
Local na rede Internet http://www.chrzanow.pl
Praça do Mercado de Chrzanów, c. 1910
Praça do Mercado de Chrzanów
A construção do Museu Chrzanów
Rua Krakowska

Chrzanów ( [ˈxʂanuf] ( ouvir )Sobre este som ) é uma cidade no sul da Polônia com 39.704 habitantes em 2006. Ela está situada na voivodia da Pequena Polônia (desde 1999) e é a capital do Condado de Chrzanów .

História

História até 1809

É impossível estabelecer uma data confiável para a fundação da cidade. No local existia uma fortaleza, que mais tarde foi elevada à categoria de castellany . Os primeiros documentos que corroboram a existência de Chrzanów castellany vêm do final do século 12, quando, por volta de 1178, Chrzanów castellany foi anexado à Silésia por ordem do Duque Casimiro II, o Justo . Na segunda metade do século 13, foi reunido com o Ducado de Cracóvia . Em 1241, a fortaleza de madeira de Chrzanów foi incendiada pelas hordas mongóis que invadiram a Polônia pelo leste. A cidade de Chrzanów foi reconstruída de acordo com a Lei de Magdeburg em meados do século 14 sob o reinado do Rei Casimiro III, o Grande . No entanto, parece que não foi cercado por muros de defesa. Acredita-se que Chrzanów era uma cidade aberta. A igreja local foi mencionada pela primeira vez em documentos do registro de impostos de Peter's Pence , 1325-1328. Desde a época da sua construção no século XIV até 1640, a cidade foi propriedade da família Ligęza do brasão de armas Półkozic. Em meados do século 15, Chrzanów teve c. 430 residentes e no século XVII cerca de 650. Pelo menos desde o início do século XV existia uma escola paroquial junto à Igreja de São Nicolau de Chrzanów .

No século 16, o rei Sigismundo II Augusto da Polônia concedeu um novo privilégio à cidade, permitindo quatro feiras extras. Várias guildas atuavam na cidade: tecelões, alfaiates, sapateiros, ferreiros, açougueiros e outros. A especialidade do antigo Chrzanów era o comércio de gado, já que ali era uma alfândega de exportação de gado para a Silésia e o comércio de minério extraído e fundido pelos burgueses de Chrzanów. Em 1640, Chrzanów foi assumido por Andrzej Samuel Dembiński. Então, em 1649, foi herdado por sua neta Katarzyna Grudzińska e em 1675 pela família Stadnicki. Em 1731 foi para Józef Kanty Ossoliński. Em 1654, o rei João II Casimiro concedeu a Chrzanów o privilégio de realizar feiras extras e em 1781 um privilégio semelhante foi concedido à cidade pelo rei Estanislau II Augusto . A segunda metade do século 17 foi um período particularmente difícil para Chrzanów. Como resultado das guerras travadas na época, a cidade foi saqueada em várias ocasiões pelos suecos (1655-1657), os austríacos que lutaram contra eles (1657), pelas tropas da Transilvânia do príncipe George Rákóczi e também pelas tropas polonesas. Durante a Grande Guerra do Norte, Chrzanów foi saqueada e incendiada pelas tropas suecas do rei Carlos XII . Durante a guerra polaco-russa que eclodiu em 1792, Chrzanów foi ocupada por tropas russas (1792-1793) e prussianas (1793-1795). Em 1795, após a terceira divisão da Polônia-Lituânia , Chrzanów foi anexada à Galícia no Império Habsburgo .

1809-1918

No período de 1795-1809, Chrzanów fazia parte da Galícia austríaca . Em 1809, como resultado da guerra entre a Áustria e o Ducado de Varsóvia , a Galícia Ocidental com Chrzanów foi anexada ao Ducado de Varsóvia. Durante este período, a propriedade da cidade também mudou. De 1804 a 1822, Chrzanów foi propriedade do duque Albert Casimir de Saxe-Cieszyn , filho do falecido rei da Polônia, Augusto III da Saxônia. Após a queda de Napoleão , um tratado entre a Áustria, a Prússia e a Rússia foi concluído durante o Congresso de Viena, resultando na criação da Cidade Livre de Cracóvia em 3 de maio de 1815. Chrzanów e as áreas circundantes foram anexadas ao estado recém-criado. Em 1838, Chrzanów tinha 4.078 residentes: 2009 da fé católica romana e 2069 da fé judaica. O período da Cidade Livre da Cracóvia foi uma época de prosperidade e rápido desenvolvimento para Chrzanów e seus residentes. Nesse período, a propriedade da cidade mudou novamente. O antigo proprietário, o duque Albert Casimir de Saxe-Cieszyn, legou a cidade ao arquiduque Karl Ludwig da Áustria (1822), que por sua vez a vendeu ao senador da Cracóvia e ao parlamentar de Chrzanów Jan Mieroszewski. Em 1856, Mieroszewski decidiu vender sua propriedade em Chrzanów a um grupo de empresários de Wrocław , um dos quais, Emanuel Loewenfeld, logo se tornou o único proprietário.

Em 1846, uma revolta eclodiu em Cracóvia. Fora da Cracóvia, as tropas austríacas também se envolveram na batalha em Chrzanów, onde em fevereiro de 1846 um esquadrão de 15 soldados comandado pelo proprietário da propriedade Kwaczała, Józef Patelski, atacou vitoriosamente as tropas austríacas, forçando-as a se retirarem. A revolta estava condenada, no entanto, e em setembro de 1846 Chrzanów com toda a Cidade Livre de Cracóvia foi anexada ao Reino Austríaco da Galícia. Em 1853/54, a Galiza foi dividida em condados (powiaty) e Chrzanów passou a ser sede de condado. Em 1847, foi construída a primeira parte da ferrovia que atravessa o condado de Chrzanów: da Cracóvia à Silésia, com estações ferroviárias em Krzeszowice , Trzebinia e Szczakowa . Em 1856, outra seção foi construída unindo Cracóvia com Viena e esta passava por Chrzanów. Em 1852, uma mina de minério de zinco e chumbo "Matilda" foi inaugurada nas proximidades. Chrzanów entrou na era da rápida industrialização. Com ele o número de moradores cresceu. Em 1870, a cidade tinha 6.323 habitantes, 7.712 em 1890, 10.000 em 1900 e 11.572 em 1910. A Henry Avenue ( Aleja Henryka ) foi construída em 1893 após a compra de um terreno situado entre a moderna Henry Avenue e a Rua Oświęcimska da família Lowenfeld. Este desenvolvimento dinâmico da cidade iniciou na direção SW e a urbanização intensiva do bairro continuou no período entre guerras. Em 1911, a Escola Secundária Chrzanów foi fundada. Após o colapso da Áustria-Hungria em 1918, Chrzanów com o resto da Galícia se reuniu com a República da Polônia .

1918-1945

Nos anos 1919-1939, Chrzanów e o condado de Chrzanów pertenciam à província de Cracóvia (voivodia) na Segunda República da Polônia. Nos anos entre guerras, seguiu-se a industrialização da cidade. Na década de 1920 , a fábrica de cerâmica Stella e a Fablok , a primeira fábrica de locomotivas da Polônia, foram fundadas. Muitos residentes encontraram emprego lá. O período entre guerras foi o período de urbanização dinâmica. Um número de edifícios públicos foram construídos então (a Józef Pilsudski County Hospital, de Piłsudski Crianças do Józef House, um edifício novo da Escola Secundária Chrzanów etc.), numa área residencial entre Henry Avenue e Oświęcimska St. e conjuntos habitacionais em Kolonia Fabryczna e Rospontowa construída para os funcionários da fábrica Fablok. A população da cidade em 1921 era de 12.244 e 18.106 de acordo com o censo de 1931. Em 1939, o número de residentes era de 22.000.

Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial (1 de setembro de 1939), a cidade foi inundada com refugiados da Alta Silésia . Na manhã de 3 de setembro, o governo local polonês foi evacuado da cidade, assim como muitos residentes. No dia seguinte, após uma série de pequenas escaramuças com as tropas polonesas, a cidade foi ocupada pelas tropas alemãs. Em novembro de 1939, quando a cidade com a metade ocidental do condado foi anexada diretamente à Alemanha nazista , Chrzanów foi transformada em uma cidade do condado na região de Katowice , na Província da Alta Silésia .

Em 1940, as autoridades alemãs começaram a expropriar famílias polonesas de casas melhores na cidade. Estes foram dados a oficiais alemães, militares, policiais e colonos alemães da Romênia. Os nazistas começaram a remover qualquer vestígio de polonês na cidade com particular mesquinhez. Prédios públicos e lojas tiveram todas as placas escritas em polonês removidas e todas as ruas receberam nomes alemães. Em 1941, a própria cidade foi renomeada para Krenau . Residentes judeus foram reassentados em um gueto , criado em 1941. Não era cercado por muros, como em outras cidades polonesas, no entanto, os judeus não tinham permissão para se aventurar fora do gueto. A partir de 1942, os alemães começaram a enviar os judeus de Chrzanów para o campo de extermínio de Auschwitz-Birkenau . O último transporte de judeus de Chrzanów para Birkenau foi organizado pelos alemães em fevereiro de 1943.

Em 29 de abril de 1942, os alemães enforcaram sete judeus na rua Krzyska em Chrzanow. Os sete judeus foram acusados ​​de assar pão ilegalmente. As vítimas foram Israel Gerstner (dono da padaria), Chaim Gerstner, Szymszen Gerstner, Szaja Szpangelet, Fajwel Waloman, Israel Frisz e um homem desconhecido de Olkusz.

A ocupação alemã foi encerrada em 24 de janeiro de 1945, quando Chrzanów foi assumida pelas tropas soviéticas da Primeira Frente Ucraniana . A cidade escapou de sérios danos neste último capítulo de sua história de guerra (cerca de um quarto da cidade foi danificada). A população diminuiu quase pela metade. A partir de 30 de janeiro de 1945, a cidade foi administrada primeiro pela Câmara Municipal e, em seguida, pela Câmara Municipal Nacional. Devido a métodos políticos implacáveis, a administração local foi logo tomada pelos comunistas locais e que chegavam, embora os próprios comunistas constituíssem uma pequena fração dos residentes politicamente ativos.

Desde 1945

Em 1949, Chrzanów tinha quase 15.000 residentes, aumentando para 20.000 em 1960, para mais de 30.000 em 1975 e para 53.000 em 1993. Após 1945, novos empreendimentos foram criados na cidade (por exemplo, um laticínio, um frigorífico, um matadouro) e novas residências áreas (conjuntos habitacionais Północ - de 1961, Południe - de 1979, Trzebińska e assim por diante) e centros culturais (por exemplo, Centro Cultural do Condado, cuja construção foi iniciada em 1959, e Museu Chrzanów fundado em 1960). Em 1970-71, um novo centro da cidade foi construído em torno da Praça Millennium ( Plac Tysiąclecia ) e do Monumento à Vitória e Liberdade. Em 1975, após uma reforma administrativa abolindo condados ( powiaty ), Chrzanów deixou de ser uma sede de condado. Além disso, a cidade foi separada de sua província original de Cracóvia, à qual pertencia desde a restauração da independência da Polônia após a Primeira Guerra Mundial, e anexada à província de Katowice até 1999. Desde 1999, Chrzanów tem sido uma sede de condado em Małopolskie, ou Lesser Voivodia da Polônia .

Principais pontos turísticos

A Igreja de São João Batista em Chrzanów-Kościelec
O Mausoléu de Loewenfeld no cemitério paroquial de Chrzanów
  • Igreja de São Nicolau, provavelmente construída na virada dos séculos XIII e XIV. Sua forma arquitetônica final - como parecia então, já que sobreviveu apenas até 1912 - foi criada no século 15 e logo depois com a adição de anexos. Um campanário separado foi erguido ao lado da igreja, provavelmente na mesma época. A atual igreja foi criada por extensa reconstrução em 1912-1914. A decoração interior consiste em vários altares interessantes com pinturas antigas, vitrais impressionantemente bonitos de 1914, um grande lustre de 1930 e muitos outros objetos históricos interessantes.
  • O Mausoléu de Loewenfeld, construído em 1898-1900 em estilo neoclássico na planta da cruz grega , de acordo com um projeto de Teodor Talowski de Cracóvia. A capela foi erguida como mausoléu dos últimos proprietários de Chrzanów, os Loewenfelds.
  • Praça do Mercado com residências do final dos séculos XVIII e XIX. Provavelmente o mais interessante deles é uma casa Art-Nouveau de dois andares de 1905-1907 no nº 13 (anteriormente nº 22). Tem uma fachada de tijolos vidrados opulentamente decorada com ornamentos diversos (principalmente folhagem de castanheiro).
  • O Monumento à Vitória e Liberdade na Praça Tysiąclecia. (conhecida localmente como "A Águia") pelo escultor Chrzanovian Marian Konarski. Foi criado em 1971 em memória dos residentes de Chrzanów que morreram durante a Segunda Guerra Mundial.
  • O celeiro do castelo do século XVI, hoje sede do Museu Chrzanów . O edifício fazia parte originalmente da assembleia senhorial (chamada de Castelo), que por sua vez era a residência dos proprietários de Chrzanów. Desde 1960, o prédio abriga coleções do Museu Chrzanów, incluindo lembranças dos últimos proprietários, os Loewenfelds. O Museu possui um interessante acervo sobre a história local, dividido em várias seções.
  • A Igreja de São João Baptista em Kościelec foi construída provavelmente no século XIV em estilo gótico e foi preservada como tal até 1843/45, altura em que se decidiu pela reconstrução geral da igreja devido ao seu estado precário. Entre outros móveis interessantes da igreja está o altar-mor do século 19 e epitáfios de mármore Dębniki preto dos antigos proprietários de Kościelec, que até a recente reforma ficavam nas paredes do presbitério. A igreja tem um sino de 1484 ricamente adornado.
  • O Edifício da Sociedade de Crédito (1895) na Avenida Henry, com ricos detalhes ecléticos, incluindo duas varandas com pórticos de coluna que fazem toda a estrutura parecer muito bonita.
  • Cemitério judeu (c. 1763) com lápides dos séculos 19 e 20. Inicialmente consistia em dois cemitérios, o pequeno (que foi destruído pelos alemães em 1941) e o grande que foi preservado até aos nossos dias (uma pequena parte do qual, no entanto, foi destruída pelos alemães durante a Guerra Mundial II).
  • Cemitério da Primeira Guerra Mundial atrás / adjacente ao cemitério judeu de 1914/15 com aprox. 170 enterrados, principalmente soldados austro-húngaros que morreram nos hospitais militares de Chrzanów. O local foi limpo, uma simples cruz com os nomes dos enterrados erguida em 2014, e a restauração está prevista para ser concluída até 2018.

Bandeira e brasão

O antigo brasão de armas de Chrzanów, o São Nicolau, foi criado talvez no século 14 simultaneamente com a concessão dos direitos de Magdeburgo a Chrzanów. Os mais antigos selos preservados da cidade de Chrzanów estão carregados com uma efígie de São Nicolau, o padroeiro da igreja local, que segura um báculo na mão direita e um livro na esquerda e usa vestes de bispo e mitra de bispo. a sua cabeça. Ao lado de São Nicolau, vê-se o brasão Półkozic, que eram as armas da Família Ligęza, os antigos proprietários de Chrzanów. Este brasão foi usado pela cidade até c. 1809, ano em que as autoridades do Ducado de Varsóvia, a que então pertencia Chrzanów, anularam todos os brasões municipais. Após a queda do Ducado de Varsóvia (1815), as armas do Ducado foram adotadas como as armas de Chrzanów. Não está claro por que as armas antigas e tradicionais não foram restauradas. As armas do Ducado de Varsóvia, adotadas depois de 1815 como as armas de Chrzanów, eram um escudo dividido ao meio e colocado sob uma coroa real. No campo direito do escudo estavam as armas da Saxônia (listras pretas e douradas divididas por uma meia coroa em forma de coroa verde). No campo esquerdo estavam o brasão da Polônia .

Em 1964, a bandeira de Chrzanów foi adotada. Durante a sessão da Câmara Municipal de 21 de maio de 1964 foi decidido que as cores da cidade seriam o azul e o vermelho colocados em duas faixas horizontais, exatamente como as cores da bandeira nacional polonesa. Parece bastante provável que a escolha das cores tenha sido determinada pelas cores dominantes nas antigas armas de Chrzanów com São Nicolau, e é por isso que tais cores foram adotadas. Em 2009, uma nova bandeira da Chrzanów foi introduzida. É composto por 3 faixas verticais: uma larga branca, localizada no centro e com os braços da cidade, e duas faixas azuis claras mais estreitas que flanqueiam a faixa central em ambos os lados.

Hospital do condado de Chrzanów.
A ala antiga da Escola Secundária Stanisław Staszic.
O Salão de Esportes.
Rotas de transporte em Chrzanów

Transporte

As principais conexões rodoviárias da cidade incluem a conexão com Cracóvia (a leste) e Katowice (a oeste) pela rodovia A4 ou pela estrada nacional número 79. Existem também duas estradas de voivodia começando em Chrzanów: estrada número 933 (indo para o sul -Oeste) para Oświęcim , Pszczyna e Jastrzębie-Zdrój e a estrada número 781 (indo para sudeste) para Andrychów .

A ligação ferroviária liga Chrzanów a Cracóvia (a leste), Oświęcim e Czechowice-Dziedzice (sudoeste). Existem duas estações ferroviárias na cidade.

Educação

Chrzanów tem, entre outras, sete escolas primárias, duas escolas secundárias, uma escola técnica secundária, uma escola de música e a Academia de Negócios e Marketing ( Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Marketingu ).

Esporte

A cidade tem vários recintos desportivos, incluindo um grande pavilhão desportivo. O principal clube esportivo é o Fablok Chrzanów , fundado em 1926 e patrocinado pela empresa de locomotivas Fablok.

Pessoas notáveis

Relações Internacionais

Cidades gêmeas - cidades irmãs

Chrzanów está geminada com:

Referências

Notas
Bibliografia
  • Jan Pęckowski: Chrzanów miasto powiatowe w województwie krakowskiem , Chrzanów 1934
  • Ziemia chrzanowska i Jaworzno , Cracóvia 1969
  • Chrzanów, studia z dziejów miasta i regionu , Chrzanów 1998, ISBN  83-906081-2-X
  • Chrzanów e sua vizinhança. Tourist Guide , Chrzanów 2008, ISBN  978-83-7605-028-7

links externos