Christine Cavanaugh - Christine Cavanaugh
Christine Cavanaugh | |
---|---|
Nascer |
Christine Josephine Sandberg
16 de agosto de 1963 |
Faleceu |
22 de dezembro de 2014 (51 anos)
Cedar City, Utah , EUA
|
Alma mater | |
Ocupação | Atriz |
Anos ativos | 1988–2003 |
Cônjuge (s) | Kevin James Cavanaugh
( M. 1985; div. 1985) |
Christine Josephine Cavanaugh (nascida Sandberg ; 16 de agosto de 1963 - 22 de dezembro de 2014) foi uma atriz de dublagem, cinema e televisão americana, que tinha um estilo de fala distinto e forneceu a voz para uma grande variedade de personagens de desenhos animados. Ela foi a voz original de Chuckie Finster em Nickelodeon 's Rugrats e as vozes de Gosalyn Mallard em Darkwing Duck , Bunnie Rabbot do Sonic the Hedgehog dos desenhos animados de sábado de manhã na ABC , Oblina em Aaahh !!! Real Monsters e os personagens titulares de Bebê e Cartoon Network 's Laboratório de Dexter .
Cavanaugh se aposentou da dublagem e da vida pública em geral em 2003. Ela morreu aos 51 anos em 22 de dezembro de 2014, em sua casa em Cedar City, Utah , de causas não reveladas.
Infância e educação
Christine Josephine Sandberg nasceu em 16 de agosto de 1963, filha de Waldo Eugene Sandberg e Rheta Sandberg (nascida Mason). Ela se formou na Layton High School em 1981. Ela frequentou a Utah State University , depois a University of Hawai'i , onde conheceu seu futuro marido, Kevin Cavanaugh. O casal se casou em 1985 e se divorciou no mesmo ano. Cavanaugh era membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Carreira
Em 1991, Cavanaugh expressou Gosalyn Mallard, filha adotiva do personagem título no da Disney 's Darkwing Duck , bem como Chuckie Finster na Nickelodeon banda desenhada Rugrats , e mais tarde, em 1994, Oblina em Aaahh !!! Monstros reais .
Cavanaugh também pode ser ouvido em The Critic como a voz de Marty, filho de Jay Sherman. Seus créditos de voz também incluem a série animada Sonic the Hedgehog , 101 Dalmatians: The Series , Hercules: The Animated Series , As Meninas Superpoderosas , The Wild Thornberrys e Recess , bem como a voz de Birdie nos comerciais do McDonald's . No início da década de 1990, Cavanaugh também atuou como locutor do Disney Channel para os próximos bumpers.
Em 1995, Cavanaugh emprestou sua voz para o filme de live-action Babe no papel principal de Babe the Gallant Pig. Ela foi oferecida para reprisar seu papel na sequência, Babe: Pig in the City , mas decidiu contra isso quando as negociações do contrato fracassaram, então o papel foi interpretado por sua co-estrela de Rugrats , Elizabeth Daily . Também em 1995, Cavanaugh começou a fazer a voz do menino-gênio Dexter no Dexter's Laboratory , que começou como um curta em What a Cartoon! Do Cartoon Network 's What a Cartoon! show, e mais tarde se tornou o primeiro curta a ser adaptado em sua própria série para o Cartoon Network. Mais tarde, ela ganhou um Annie Award em 2000 por sua voz como Dexter no especial de uma hora de TV Dexter's Laboratory: Ego Trip .
Cavanaugh também estrelou vários programas de TV, incluindo Salute Your Shorts , Cheers , Empty Nest , Wings , Arquivo X , Everybody Loves Raymond e ER , e teve papéis coadjuvantes nos filmes Soulmates e Jerry Maguire . Cavanaugh se aposentou da dublagem em 2001, até 2003. Após sua aposentadoria, ela foi substituída por Candi Milo como a voz de Dexter e por Nancy Cartwright , sua co-estrela em The Critic , como a voz de Chuckie em Rugrats .
Morte
Em 22 de dezembro de 2014, Cavanaugh morreu em sua casa em Cedar City, Utah , de causas não reveladas. Ela tinha 51 anos. Ela foi cremada e suas cinzas espalhadas no Grande Lago Salgado .
Filmografia
Papéis de voz
Ano | Trabalhar | Função | Notas |
---|---|---|---|
1988 | David e a pérola mágica | David | |
1991–1992 | Pato Asa Negra | Gosalyn Mallard | |
1991–2002 | Rugrats | Chuckie Finster / Anjo da Guarda de Chuckie, vozes adicionais | Interpretou Chuckie nas primeiras 7 temporadas e alguns episódios iniciais da 8. Nancy Cartwright substituiu-a no resto da série e no spin-off de Rugrats, All Grown Up! . |
1992 | Toonage cru | Gosalyn Mallard | |
Vovô | Alien Kid # 2 | ||
1993 | Reciclar Rex | Vozes adicionais | |
1993-1994 | Sonic O ouriço | Bunnie Rabbot | |
1993 | Um Natal da Família Flintstone | Stony | |
1994–1997 | Aaahh !!! Monstros reais | Oblina | |
1994–1995 | O crítico | Marty Sherman | |
1994 | Aladim | Vozes adicionais | |
Beethoven | Rosebud | 1 episódio "Cynaro De Beethoven" | |
1995 | Miúda | Miúda | Ela foi convidada a reprisar seu papel na sequência, Babe: Pig in the City , mas decidiu contra isso devido a questões pessoais, então o papel foi interpretado por sua co-estrela de Rugrats , Elizabeth Daily . |
Balto | Vozes adicionais | Não creditado | |
1995–2002 | Laboratório de Dexter | Dexter | 55 episódios; Jogado nas temporadas 1, 2 e apenas alguns episódios do início da 3ª temporada, Candi Milo jogou o resto da série. |
1995–1997 | Cante-me uma história com Belle | Carroll, o verme do livro | |
1995–1997 | As novas aventuras de Sheldon | Sheldon | |
1996 | PJ Funnybunny: uma Páscoa muito legal | Ritchie Raccoon | creditado como Chris Cavanaugh |
O Natal dos Flintstones em Bedrock | Vozes adicionais | ||
Nickelodeon 3D Movie Maker | Oblina | CD-Rom | |
1996-2000 | Aventuras do Livro das Virtudes | Criança sapo | |
1996 | Cave Kids | Escombros de Bamm-Bamm | |
1997 | 101 dálmatas: a série | Wizzer, bolinho de massa | |
Recreio | Garoto da biblioteca, Digger # 2, Sue Bob Murphy | ||
Harry imbatível | Vozes adicionais | ||
1998 | Hércules: a série animada | Alcides | |
As aventuras malucas de Ronald McDonald: parvo assustado | Birdie, o madrugador | Filme direto para vídeo | |
Rugrats: Pesquise por Reptar | Chuckie Finster | Videogame | |
As meninas Super Poderosas | Bunny, Bud Smith | ||
The Rugrats Movie | Chuckie Finster | ||
The Wild Thornberrys | Macaco-de-cauda-curta | ||
1999 | Laboratório de Dexter: Ego Trip | Dexter, D22, Velho Dexter | Filme de tv |
Os Irmãos Flub | Valerina | ||
As aventuras malucas de Ronald McDonald: a lenda da ilha da careta | Passarinho | Filme direto para vídeo | |
As aventuras malucas de Ronald McDonald: os visitantes do espaço sideral | Filme direto para vídeo | ||
Cante-me uma história com Belle | Carol, a minhoca do livro | ||
Rugrats: Studio Tour | Chuckie Finster | Videogame | |
2000 | Cartoon Cartoon Fridays | Dexter | |
Rugrats em Paris: o filme | Chuckie Finster | ||
2001 | Lloyd no Espaço | Charmaine | |
The Weekenders | Tasha | ||
Rugrats: ainda bebês depois de todos esses anos | Chuckie Finster | Documentário de TV | |
Os Rugrats: Todos os Adultos! | Filme de tv | ||
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Birthday World | Passarinho | Filme direto para vídeo | |
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will Travel | Filme direto para vídeo | ||
2003 | As aventuras malucas de Ronald McDonald: o monstro O 'McDonaldland Loch | Filme direto para vídeo; papel final no filme |
Ao vivo
Ano | Série de TV / filme | Função | Notas |
---|---|---|---|
1990 | Saúde | Terry Gardner | Episódio 8.24: "Arrependimento do Sr. Otis" |
1991 | Salute Your Shorts | Mona Tibbs | Episódio # 1.12: "A namorada de Ug está chegando" |
Ninho vazio | Kimberly | Episódio # 4.7: "Country Weston" | |
1992 | Salute Your Shorts | Mona Tibbs | Episódio 2.12: "They Call Me Ms. Tibbs" |
Cabeça de herman | Martha Fitzer | Episódio 2.13: "Um Charlie Brown Fitzer" | |
1993 | Asas | Fã | Episódio # 4.17: "Eu Amo Brian" |
Frasier | Trabalhador de Fast Food (sem créditos) | Episódio 1.10: "Oops" | |
1994 | Aveia selvagem | Kathee | |
1995 | Pequenas surpresas | Pimenta | Baixo |
Para baixo, para fora e perigoso | Leslie McCoy | Filme de tv | |
1996 | Jerry Maguire | Sra. Remo | Creditado como Christina Cavanaugh |
1997 | Entrega | Bridgette | |
Almas gêmeas | Anna Weisland | ||
O arquivo x | Amanda Nelligan | Episódio # 4.20: " Batatas pequenas " | |
Todo mundo ama raymond | Erin | Episódio 2.12: "Tudo que eu quero para o Natal" | |
1998 | Seu cão da sorte | Berenice | Filme de tv |
2000 | ER | Gloria | Episódio nº 7.3: "Ataques a Marte" |
Referências
links externos
- Christine Cavanaugh na IMDb
- Perfil de Christine Cavanaugh Arquivado em 15 de dezembro de 2018, na Wayback Machine em Voice Chasers
- Obituário de Christine Cavanaugh - Los Angeles Times