Chrestomathy - Chrestomathy

Um crestomatia ( / k r ɛ s t ɒ m do ə q i / kreh- STOM -ə-te ; a partir do grego clássico χρηστομάθεια “desejo de aprendizagem” = χρηστός “útil” + μανθάνω “aprender”) é uma colecção de selecionado passagens literárias (geralmente de um único autor); uma seleção de passagens literárias de uma língua estrangeira reunida para estudar a língua; ou um texto em várias línguas, usado especialmente como um auxílio na aprendizagem de um assunto.

Na filologia ou no estudo da literatura , é um tipo de leitor que apresenta uma sequência de textos exemplares, selecionados para demonstrar o desenvolvimento da linguagem ou do estilo literário. É diferente de uma antologia por causa de seu propósito didático .

Exemplos

  • Bernhard Dorn , A Chrestomathy of the Pushtu or Afghan language , St. Petersburg: 1847
  • Mencken, HL , A Mencken Chrestomathy, His Own Selection of his Choicest Writing , Nova York: Alfred P. Knopf, 1949
  • Zamenhof, LL , Fundamenta Krestomatio de la Lingvo Esperanto , Paris: Hachette, 1903
  • Edward Ullendorff , A Tigrinya Chrestomathy , Stuttgart: Steiner Werlag Wiesbaden GmbH, 1985.
  • Gramática greco-latina bilíngüe , de Georgios Dimitriou , 1785, que continha observações pessoais, epístolas e máximas , bem como biografias de homens notáveis.
  • Rosetta Code , "um site de crestomatia de programação", que "apresenta soluções para a mesma tarefa em tantas linguagens [de computador] diferentes quanto possível."
  • O Íbis Chrestomathy , lidando "apenas com palavras que podem ser naturalizadas na língua inglesa".
  • Heather Christle, The Crying Book , Catapult: 2019. Explora o tema do choro e das lágrimas em uma série numerada de ensaios extremamente curtos.

Veja também

Referências