Associação Benevolente Consolidada Chinesa - Chinese Consolidated Benevolent Association

A Associação Benevolente Consolidada da China ( CCBA ) ( chinês tradicional :中華 會館; chinês simplificado :中华 会馆; pinyin : zhōnghuá huìguǎn ; Jyutping : zung 1 wa 4 wui 6 gun 2 no oeste dos Estados Unidos , meio-oeste e oeste do Canadá ; 中華 公所(中华 公所) zhōnghuá gōngsuǒ ( Jyutping : zung 1 wa 4 gung 1 so 2 ) no Oriente ) é uma associação chinesa histórica estabelecida em várias partes dos Estados Unidos e Canadá com grandes comunidades chinesas. Também é conhecido por outros nomes, como Chinese Six Companies ( Chinese : 六大 公司) em San Francisco , especialmente quando começou no século 19; Associação Benevolente Chong Wa em Seattle , Washington; e United Chinese Society em Honolulu , Hawaii. A clientela da associação eram os primeiros imigrantes chineses do final do século 19 e início do século 20, vindos principalmente do lado oeste do Delta do Rio das Pérolas em Guangdong (província de Cantão), no sul da China, e seus descendentes. A última onda de imigração chinesa após 1965, que emigrou de uma área muito mais ampla da China e não experimentou no exterior o nível de hostilidades enfrentadas pelos pioneiros, não se juntou à CCBA, o que diminuiu muito sua influência.

Influência

Desde sua organização na década de 1850 e estabelecimento formal em 1882 na Chinatown de São Francisco , a Chinese Consolidated Benevolent Association (CCBA) recebeu uma ampla gama de publicidade da mídia americana. Grande parte da atenção frequentemente negligenciava as diferenças culturais inerentes, o que acabou levando a mal-entendidos por grande parte da população americana. Esse fator, junto com o crescente sentimento anti-chinês, apressou a necessidade de uma organização chinesa com poder nos Estados Unidos. Assim, a CCBA surgiu da necessidade de os chineses terem estruturas sociais, políticas e econômicas organizadas.

O CCBA foi criado para ajudar os chineses a se mudarem e viajarem de e para os EUA, incluindo a devolução dos corpos dos falecidos para a China. Com muitas famílias fragmentadas entre a China e os Estados Unidos, a associação também permitiu o atendimento comunitário dos doentes ou pobres. Quando a associação se tornou mais proeminente e o sentimento anti-chinês aumentou, a organização também ofereceu proteção legal e física. O abuso físico não era incomum em Chinatown por americanos brancos racistas. Tais incidentes levaram ao surgimento de grupos como o Tongs , que protegeu os chineses de abusos por parte de mineiros brancos.

O CCBA também exerceu poder político, ficando autorizado a falar em nome de Chinatown nos Estados Unidos. O conselho de diretores da CCBA tornou-se cada vez mais poderoso, pois consistia de ricos comerciantes e empresários. O conselho teve muitos negócios com os governos local e federal, exercendo influência em uma variedade de métodos. Um método foi o uso de um advogado caucasiano, que também era o porta-voz da organização, o que provavelmente ajudou a reduzir a resistência.

Durante a década de 1800, uma grande parte dos imigrantes chineses na Califórnia veio com a promessa de trabalhar nas minas de ouro. À medida que o ouro fazia com que a economia da Califórnia se destacasse, os chineses se tornaram parte integrante dessa economia. Quando a mineração de ouro diminuiu, os chineses encontraram outras oportunidades, incluindo pesca, serviços de alimentação, agricultura e construção de ferrovias. Muitos, de meados ao final do século 19, argumentaram que o influxo de imigrantes chineses diminuiu a disponibilidade de empregos para os cidadãos americanos. No entanto, a teoria da competição de empregos é contestada por causa da forte barreira do idioma que forçou muitos chineses a criar seus próprios empregos.

São Francisco

História

A sede da Chinese Consolidated Benevolent Association em San Francisco (também conhecida como Chinese Six Companies) está localizada na Stockton Street .
Os primeiros oficiais das Seis Empresas de São Francisco em trajes tradicionais Qing, com jaquetas de montaria sobre changshan .
[Mapa interativo em tela inteira]
Seis empresas chinesas em Chinatown, San Francisco 
  •  Quartel general 
  •  Seis empresas 
  •  Adição posterior 

1
Sede da Associação Benevolente Consolidada Chinesa
2
Sam Yup
3
Yeong Wo
4
Kong Chow
5
Ning Yung
6
Hop Wo
7
Yan Wo
8
Sue Hing

Os imigrantes chineses sentiram que o governo dos Estados Unidos não protegeu seus interesses. Para proteger seus próprios interesses, os empresários chineses de Guangdong formaram a Associação Kong Chow (que significa "Delta do Rio das Pérolas"). Quando surgiram tensões entre cantoneses de diferentes dialetos e distritos, a associação se dividiu em duas. Quatro outras organizações surgiram na década de 1850 em bairros proeminentes de San Francisco. As organizações consistiam nas seis associações distritais chinesas mais importantes da Califórnia . As associações tinham alguma coordenação mútua antes que a Chinese Consolidated Benevolent Association, ou Chinese Six Companies ( Chinese : 六大 公司) fosse estabelecida em 1882 em San Francisco . Posteriormente, filiais foram estabelecidas em outras cidades dos Estados Unidos.

Essas organizações de imigrantes estavam enraizadas na tradição de huiguan ( chinês tradicional :會館; chinês simplificado :会馆; pinyin : huìguǎn ; Jyutping : wui 6 gun 2 ), viz. , grupos de apoio em cidades chinesas para comerciantes e funcionários oriundos de uma determinada área. A maioria dos chineses na Califórnia vinha de vários distritos do Delta do Rio das Pérolas, na província de Guangdong, e o primeiro huiguan surgiu em 1851, a Kong Chow Company. Em 1851, a Sam Yap Company foi formada; estava associado aos distritos de Nanhai, Panyu, Shunde, Sanshui e Xingyun. No final de 1851, foi formada a Companhia Sze Yap dos distritos de Xinhui, Kaiping, Xinning e Enping. Em 1852, a Yeong Wo Company foi formada pelos distritos de Heung-shan, Tung-kun e Tsang-shing. Também em 1852, a companhia Hip Kat foi formada por imigrantes Hakka dos distritos de Bow On, Chak Tai, Tung Gwoon e Chu Mui. Mais tarde, a empresa The Sze Yap se dividiu e a empresa Ning Yeung surgiu.

As Seis Empresas serviram como embaixadores do governo Qing em Chinatown e prestaram serviços para trabalhadores chineses em San Francisco. Seus esforços iniciais incluíram dissuadir a prostituição na comunidade chinesa, encorajar os imigrantes chineses a levar uma vida moral e desencorajar a imigração chinesa excessiva, que estava causando hostilidade contra os chineses nos EUA. As Seis Empresas criaram uma rede de segurança para trabalhadores chineses doentes, emprestando-lhes dinheiro. Eles abriram uma escola de língua chinesa, resolveram disputas entre os membros, mantiveram um censo chinês e ajudaram os membros a enviar remessas para suas aldeias natais por meio de associações distritais. Em 1875, eles endossaram a posição de que a contínua imigração chinesa causava uma redução geral dos salários tanto para brancos quanto para chineses na América.

Imigração na década de 1960

Embora as Seis Companhias desencorajassem a contínua imigração de chineses para os Estados Unidos, o fenômeno persistiu ao longo dos anos. Na década de 1960, a discriminação começou a surgir nessas comunidades chinesas. A assimilação das comunidades chinesas aumentou com o passar dos anos, causando um choque cultural dentro das comunidades chinesas entre pessoas recém-imigradas e aquelas que nasceram nos Estados Unidos e assimilaram a cultura. Muitos novos imigrantes chineses freqüentemente vinham para a América sem economizar porque a maior parte de seu dinheiro era gasta no transporte para os Estados Unidos. Muitas crianças imigrantes também foram afetadas por essas condições, tendo que trabalhar quando não estavam na escola e lutando para aprender inglês. Isso fez com que muitos dos filhos de novos imigrantes abandonassem a escola e ingressassem em gangues. Essas gangues frequentemente estavam envolvidas em atos de violência ocorridos em Chinatown. Embora essa fosse a vida de muitas dessas gangues, eles também pediram ajuda. Em 1968, durante uma audiência da Comissão de Direitos Humanos realizada em San Francisco, a gangue Wah Ching pediu um clube comunitário e um programa de dois anos para ajudá-los a adquirir habilidades vocacionais e obter diplomas do ensino médio. A Associação Benevolente Consolidada da China aconselhou a Comissão de Direitos Humanos: "Eles não demonstraram que estão arrependidos ou que mudarão seus hábitos. Eles ameaçaram a comunidade. Se você ceder a este grupo, terá apenas mais cem os imigrantes chegam e têm uma nova série de ameaças e demandas ”. Como resultado disso, o Concerned Chinese for Action and Change foi fundado em 1968 para enfatizar as questões sociais que existiam em sua comunidade e para pressionar a Associação Benevolente Consolidada da China a fazer mudanças no sistema.

Cidade de Nova York

Artigo principal: Centro Comunitário Chinês
Associação Benevolente Consolidada da China em Nova York

Na cidade de Nova York , a Chinese Consolidated Benevolent Association (CCBA) foi estabelecida em 1883. A organização principal do Chinese Community Center, a CCBA foi fundada em 1883 e tem representado e atendido as necessidades dos sino-americanos na cidade de Nova York desde então. Historicamente, desempenhou um papel quase governamental na comunidade chinesa. Ao longo de sua história, a propriedade do negócio tem sido uma meta de muitos residentes de Chinatown e tem sido apoiada tanto financeiramente como por meio de treinamento pelo CCBA. Hoje, existem agências CCBA locais em 26 cidades com população chinesa substancial na América do Norte.

Atualmente, o CCBA representa os sino-americanos que vivem na área metropolitana da Grande Nova York. Internamente, o CCBA é a dobradiça que mantém a comunidade sino-americana intacta e vigorosa. Especificamente, o CCBA:

  • Oferece serviços sociais
  • Fornece resolução e mediações de conflitos pessoais e comerciais
  • Promove as tradições chinesas e o patrimônio cultural
  • Serve como uma ponte entre os imigrantes sino-americanos e os grupos tradicionais
  • Promove os interesses sino-americanos
  • Envolve-se em atividades de caridade
  • Patrocina atividades educacionais e recreativas
  • Patrocina e promove serviços juvenis
  • Fornece e defende pequenas empresas

Na cidade de Nova York, o CCBA é uma organização guarda-chuva de 60 organizações membros que representam uma seção transversal da comunidade chinesa de Nova York. Eles incluem organizações profissionais e comerciais, como a Câmara de Comércio Chinesa e a Associação Chinesa de Restaurantes Americanos; organizações cívicas como a American Legion, Lt. Lam Lau Post; organizações religiosas, culturais e femininas; organizações da mesma província, como a Associação Hoy Sun Ning Yung e a Associação Lin Sing ; e organizações familiares como a Lee, Eng e Chan Family Association.

A CCBA liderou a mudança para formar a Federação de Eleitores da China em maio de 2004 para encorajar cidadãos chineses americanos qualificados a se registrar e votar nas eleições presidenciais de 2004, um esforço comunitário que produziu um aumento de 24,2% no número de eleitores sino-americanos em Chinatown. Apoiou fortemente a formação da Chinatown Partnership Local Development Corporation, do Asian Job Service Employer Committee e do programa Greater New York Chinese Community Dollars for Scholars, todos os quais beneficiam as comunidades chinesas de muitas maneiras importantes.

Imediatamente após os desastres do terremoto e tsunami no sul da Ásia, o CCBA liderou uma campanha de emergência em toda a comunidade para arrecadar fundos muito necessários para as vítimas, uma iniciativa que arrecadou mais de US $ 500.000 para o Fundo Americano de Resposta a Emergências da Cruz Vermelha. Em setembro de 2005, logo após o desastre do furacão Katrina, o CCBA e o Sing Tao Daily se uniram e arrecadaram US $ 170.000 para as vítimas.

Recentemente, o CCBA solidificou as relações com diferentes departamentos e agências municipais para resolver muitos problemas em andamento em Chinatown, incluindo vagas de estacionamento insuficientes, aplicação ilegal de regulamentos de estacionamento, regulamentos confusos de aplicação de saneamento, etc. O bureau de assuntos comunitários da NYPD agora organiza seminários mensais sobre diferentes tópicos de segurança no CCBA. Seus esforços resultaram no estabelecimento de um canal direto com o governo, sem barreiras linguísticas.

O CCBA também trabalha com muitas organizações tradicionais para fornecer serviços à comunidade sino-americana, como o Visiting Nurse Service de Nova York e a American Cancer Society . Em dezembro de 2006, o CCBA e a Cruz Vermelha americana da Grande Nova York assinaram um memorando de entendimento para coordenar programas em Chinatown que ajudará a preparar e treinar a comunidade chinesa para qualquer tipo de emergência.

O CCBA cumpre suas funções trabalhando em estreita colaboração com empresas e residentes locais, bem como mantendo contato próximo com organizações sino-americanas localizadas em toda a América do Norte e apoiando a integração na corrente principal da sociedade americana.

Associação Benevolente Consolidada Chinesa da Nova Inglaterra

A Associação Benevolente Consolidada Chinesa da Nova Inglaterra, popularmente conhecida como CCBA, é uma organização isenta de impostos fundada em 1923. Atualmente com 35 membros consistindo em associações familiares e organizações comunitárias, a CCBA atua como a organização guarda-chuva para as comunidades chinesas da Nova Inglaterra . Originalmente localizado em 14 Oxford Street, mudou para seu endereço atual em 90 Tyler Street na década de 1980, quando a cidade de Boston vendeu o prédio que era a Quincy Elementary School para o CCBA por um dólar.

Um presidente, um secretário inglês, um secretário chinês, um tesoureiro e um auditor completam a diretoria executiva que administra o dia a dia do CCBA com a ajuda de vários funcionários de escritório. Ao contrário dos 43 membros do conselho de administração que são representantes delegados das organizações membros, os 5 membros do conselho executivo são eleitos pelo conselho de administração bienalmente.

O CCBA também abriga duas associações familiares, uma cooperativa de crédito federal, aulas de chinês e inglês, uma revista e um grupo de serviços de mídia e o conhecido programa Chinatown Crime Watch, onde voluntários patrulham as ruas de Chinatown diariamente para fornecer a vigilância atual é necessária para manter as taxas de criminalidade mínimas na vizinhança.

Além de patrocinar atividades, o CCBA administra Tai Tung Village e Waterford Place, complexos de apartamentos que oferecem moradias populares para a comunidade chinesa. Em parceria com a Chinatown Main Street e outras organizações, o CCBA coordena atividades como a celebração da dança do leão para o Ano Novo Lunar e o Festival da Lua de Agosto anual , para atrair visitantes e promover o crescimento econômico em Chinatown; também hospeda visitas dignitárias à comunidade de Chinatown.

Seattle

Associação Benevolente Chong Wa, Seattle

Em Seattle , Washington , a Chong Wa Association foi estabelecida por volta de 1915. Novas informações, entretanto, mostram que ela já existia em 1892. (veja o link abaixo: Comitê de Pesquisa da China no Noroeste da América).

Vancouver

Artigo principal: Associação Benevolente Chinesa de Vancouver

Galhos

Associação Benevolente Consolidada da China, San Diego
Associação Benevolente Consolidada Chinesa, Chicago
Associação Benevolente Consolidada da China, Washington, DC

A Chinese Consolidated Benevolent Association tem várias filiais nos Estados Unidos e Canadá, incluindo em:

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Delehanty, Randolph. Introdução de Chinatown: a Tale of Four Cities , Chronicle Books, sfgate.com. Sem data, acessado online em 17 de outubro de 2007.
  • Lai, David Chuen-Yan. "The Chinese Consolidated Benevolent Association in Victoria: Its Origins and Functions." Estudos BC: The British Columbian Quarterly 15 (1972): 53–67. Conectados
  • Lai, ele Mark. "Desenvolvimento histórico da associação benevolente / sistema huiguan chinês consolidado." Chinese America: History and Perspectives 1 (1987): 13–51.
  • Liu, Ying e Tina Bebbington. "The Chinese Consolidated Benevolent Association and China: 1884-1922-A Selective Guide of Primary Sources." (2012) online .
  • "Documentos das Seis Companhias Chinesas Pertencentes à Imigração", p. 17–25 (especialmente "A Memorial from Representative Chinamen in America", p. 18–23) em Judy Yung, Gordon H. Chang e Him Mark Lai (compiladores e editores), Chinese American Voices , University of California Press (2006 ) ISBN  0-520-24310-2 .

links externos