Charles Trenet - Charles Trenet

Charles Trenet
Trenet em concerto no Estádio Delorimier, Montreal, Quebec, Canadá, 24 de julho de 1946
Trenet em concerto no Estádio Delorimier , Montreal, Quebec , Canadá, 24 de julho de 1946
Informação de fundo
Nome de nascença Louis Charles Augustin Georges Trenet
Nascer ( 1913-05-18 )18 de maio de 1913
Narbonne , França
Faleceu 19 de fevereiro de 2001 (19/02/2001)(com 87 anos)
Créteil , França
Gêneros Jazz , easy listening
Instrumentos Vocais
Anos ativos 1933–1999
Etiquetas Pathé-Marconi , Columbia

Louis Charles Augustin Georges Trenet ( francês:  [ʃaʁl tʁenɛ] ; 18 de maio de 1913 - 19 de fevereiro de 2001) foi um cantor e compositor francês que compôs tanto a música quanto as letras de quase mil canções. Estes incluem " La Mer ", " Boum! " E "Y'a d'la joie", e apoiaram uma carreira que durou mais de sessenta anos.

História

Charles Trenet. La mer (78 rpm Columbia)

As canções mais conhecidas de Trenet incluem " Boum! ", " La Mer ", "Y'a d'la joie", " Que reste-t-il de nos amours? ", "Ménilmontant" e "Douce France". Seu catálogo de canções é enorme, chegando a quase mil.

Algumas de suas canções tinham um tema não convencional, com imagens caprichosas beirando o surreal. "Y'a d'la joie" evoca alegria por meio de uma série de imagens desconexas, incluindo a de um vagão do metrô disparando para fora de seu túnel, a Torre Eiffel cruzando a rua e um padeiro fazendo um excelente pão. Os amantes envolvidos em um minueto em "Polka du Roi" revelam-se longamente como "não mais humanos": são feitos de cera e presos no Musée Grévin . Muitos de seus sucessos das décadas de 1930 e 1940 combinam com eficácia as nuances melódicas e verbais da música francesa com ritmos suingados americanos.

Sua canção " La Mer ", que segundo a lenda ele compôs com Léo Chauliac em um trem em 1943, foi gravada em 1946. Trenet explicou em uma entrevista que lhe disseram que "La Mer" não era swing o suficiente para ser um sucesso. e por essa razão ficou três anos em uma gaveta antes de ser gravada.

"La Mer" é a obra mais conhecida de Trenet fora do mundo francófono, com mais de 400 versões gravadas. A música, com palavras em inglês não relacionadas e o título " Beyond the Sea " (ou às vezes "Sailing"), foi um sucesso para Bobby Darin no início dos anos 1960 e George Benson em meados dos anos 1980. "Beyond the Sea" foi usado nos créditos finais de Procurando Nemo .

Além de "La Mer", a outra música do Trenet a receber inúmeras gravações em inglês é " Que reste-t-il de nos amours? ", Que o letrista Albert Beach adaptou como "I Wish You Love". "I Wish You Love" foi gravada pela primeira vez por Keely Smith em 1957 e, desde então, por artistas que vão de Frank Sinatra a Sam Cooke e Dusty Springfield .

Outra das canções do Trenet, "Formidable", foi escrita como impressões de uma viagem aos Estados Unidos. Outras canções do Trenet foram gravadas por cantores franceses como Maurice Chevalier , Jean Sablon e Fréhel .

Vida pregressa

A casa onde nasceu Charles Trenet, em Narbonne ( Aude ), França, está agora aberta à visitação

Trenet nasceu na Avenue Charles Trenet, Narbonne , Occitanie , França, filho de Françoise Louise Constance (Caussat) e Lucien Etienne Paul Trenet. Quando ele tinha sete anos de idade, seus pais se divorciaram e ele foi mandado para um internato em Béziers , mas voltou para casa poucos meses depois, sofrendo de febre tifóide . Foi durante a convalescença em casa que desenvolveu os seus talentos artísticos, aprendendo a música, a pintar e a esculpir.

Em 1922, Trenet mudou-se para Perpignan , desta vez como aluno diurno. Aquarelista amigo da família, André Fons-Godail , o "Catalão Renoir", costumava levá-lo para pintar. Dizem que sua poesia tem olho de pintor para detalhes e cores. Muitas de suas canções tinham referências a seus arredores, como lugares próximos a Narbonne, os Pirenéus e a costa do Mediterrâneo .

Ele passou seu bacharelado com notas altas em 1927. Depois de deixar a escola, ele partiu para Berlim , onde estudou arte, e mais tarde também estudou brevemente em escolas de arte na França. Quando Trenet chegou pela primeira vez a Paris na década de 1930, ele trabalhava em um estúdio de cinema como manipulador e assistente de adereços e, mais tarde, juntou-se aos artistas do bairro de Montparnasse . Sua admiração pelo poeta surrealista e místico católico Max Jacob (1876–1944) e seu amor pelo jazz foram dois fatores que influenciaram as canções de Trenet.

Antes da segunda guerra mundial

De 1933 a 1936, trabalhou com o pianista suíço Johnny Hess como uma dupla conhecida como Charles e Johnny. Apresentaram-se em vários locais parisienses, como Le Fiacre, La Villa d'Este, Européen e Alhambra. Gravaram 18 discos para a Pathé, o mais bem sucedido dos quais foi "Quand les beaux jours seront là / Sur le Yang-Tsé-Kiang". Os discos de Charles e Johnny apresentam Hess no piano, com os dois cantando frequentemente em harmonias de duas partes, com alternância rápida de solos para os dois. Por volta de 1935, a dupla aparecia regularmente no rádio em uma transmissão chamada Quart d'heure des enfants terribles .

A dupla continuou até 1936, quando Trenet foi convocado para o serviço nacional . Após a realização, recebeu o apelido que manteria por toda a vida: "Le Fou chantant" (O Louco Cantor). Ele começou sua carreira solo em 1937, gravando para a Columbia , seu primeiro disco sendo "Je chante / Fleur bleue". O exuberante "Je chante" deu origem à noção de Trenet como um "vagabundo cantor", tema que apareceu em várias de suas primeiras canções e filmes.

Segunda Guerra Mundial

No início da Segunda Guerra Mundial , a Trenet foi convocada. Ele ficou no quartel em Salon-de-Provence até ser desmobilizado em junho de 1940, quando voltou para Paris. Lá, ele se apresentou no Folies Bergère ou no Gaîté Parisienne (dois cabarés famosos) para um público geralmente formado por oficiais e soldados alemães. A imprensa colaboracionista tentou comprometer seu nome e publicou que "Trenet" era o anagrama de "Netter" - um nome judeu. Ele conseguiu mostrar sua árvore genealógica às autoridades, provando que não era de origem judaica.

Como muitos outros artistas da época, ele preferiu continuar entretendo as forças de ocupação em vez de sacrificar sua carreira. Ele concordou, quando solicitado pelos alemães, em ir cantar para os prisioneiros de guerra franceses na Alemanha. A Épuration légale ("expurgo legal"), a onda de julgamentos oficiais que se seguiram à Libertação da França e à queda do Regime de Vichy , examinou se Trenet era culpado de colaboração, mas o inquérito resultou em uma mera reprimenda sem quaisquer outras consequências.

Depois da segunda guerra mundial

Após o fim das hostilidades, ele se mudou para os Estados Unidos, onde viveu por alguns anos e onde rapidamente se tornou um sucesso. Depois de alguns shows no Bagdad, em Nova York, Trenet se tornou um grande sucesso e foi procurado por Hollywood. Ele conheceu Louis Armstrong e iniciou uma longa amizade com Charlie Chaplin .

Em 14 de setembro de 1951, Trenet voltou a Paris e voltou ao Théâtre de l'Étoile. Ele incorporou dez novas canções em seu ato, incluindo "De la fenêtre d'en haut" e "La Folle Complainte". Em 1954, ele se apresentou no music-hall " Olympia " em Paris pela primeira vez. No ano seguinte escreveu a famosa " Route nationale 7 ", uma homenagem à introdução das férias pagas.

Em 1958, Trenet foi a atração principal do Bobino e da Alhambra. Em 1960 voltou ao Théâtre de l'Étoile, aparecendo no palco pela primeira vez sem o famoso chapéu de feltro que há tanto tempo fazia parte do seu espetáculo.

Em 1963, Trenet passou 28 dias na prisão em Aix-en-Provence . Ele foi acusado de corromper a moral de quatro jovens com menos de 21 anos (eles tinham 19). Seu motorista alegou que Trenet o estava usando como cafetão. As acusações foram finalmente retiradas, mas o caso trouxe à luz pública o fato de que Trenet era homossexual . Ele nunca foi particularmente público sobre isso e raramente falava sobre isso.

Em sua biografia autorizada de Maurice Chevalier, o autor David Bret afirma que Chevalier e Mistinguett foram os primeiros a "comprar" Trenet para a polícia por se relacionar com meninos menores de idade, por volta de 1940. Trenet nunca soube de sua ação.

Década de 1970

Trenet na primeira Printemps de Bourges em 1977

Em 1970, Trenet voou para o Japão para representar a França na Exposição Universal de Osaka . No ano seguinte, ele deixou a Columbia, sua gravadora de longa data, e gravou Fidèle e Il y avait des arbres . Ele também fez uma aparição memorável no "Olympia".

Em 1973, Trenet, que acabava de comemorar seu 60º aniversário, gravou um novo álbum, Chansons en liberté . As doze canções deste álbum foram uma mistura de composições novas e antigas. Seu 60º aniversário foi comemorado em grande estilo pela mídia francesa.

Trenet fez um anúncio surpresa em 1975, declarando que estava se aposentando do mundo da música. No final de seu último show no "Olympia", ele despediu-se emocionado do público. Após a morte de sua mãe em 1979, ele se isolou do mundo pelos próximos dois anos.

Carreira posterior e morte

No entanto, em 1981, Trenet fez um retorno com um novo álbum dedicado às memórias sentimentais de sua infância. Trenet então retornou à sua pacífica semi-aposentadoria em Occitanie, ocasionalmente reaparecendo para uma apresentação de gala especial na França ou no exterior. Depois de dar concertos de despedida na França, Trenet foi persuadido a deixar de se aposentar por um advogado franco-canadense, Gilbert Rozon , em 1983, para um concerto de despedida em Montreal . Rozon tornou-se empresário do Trenet a partir de então e, como resultado, o Trenet realizou muitos outros concertos, incluindo uma série todas as noites durante três semanas no Palais des Congrès em Paris em 1986.

Em 21 de maio de 1999, voltou à cena musical com seu álbum Les poètes descendent dans la rue (Os Poetas Levam às Ruas ). Após o lançamento do álbum, Trenet voltou ao circuito ao vivo.

Em abril de 2000, Trenet foi levado às pressas para o hospital após sofrer um derrame . O cantor foi forçado a passar várias semanas no hospital enquanto se recuperava, mas no outono daquele ano, ele estava bem o suficiente para assistir ao ensaio geral do show de Charles Aznavour no Palais des Congrès em 25 de outubro. Esta foi sua última aparição pública.

Em novembro de 2000, a casa Narbonne em que Trenet nasceu - que se tornou 13 Avenue Charles Trenet - foi transformada em um pequeno museu. Os visitantes puderam ver lembranças da infância e da vida familiar de Trenet (especialmente as de sua mãe, que passou a maior parte da vida na casa), bem como rascunhos originais das canções que fizeram sua carreira.

Trenet morreu dois meses depois, em 19 de fevereiro de 2001, após sofrer outro derrame.

Em 2017, um centro de serviços na autoestrada A9 entre Narbonne e Béziers foi renomeado em sua homenagem e contém uma exposição que evoca sua vida e obra e esculturas de Pascale et Thierry Delorme.

Honras e prêmios

Discografia

Algumas das canções mais conhecidas de Charles Trenet incluem:

  • 1933: "L'école buissonnière" (música co-escrita com Johnny Hess)
  • 1936: "Vous oubliez votre cheval"
  • 1937: "Je chante"
  • 1937: "Fleur bleue"
  • 1937: "J'ai ta main"
  • 1937: "Vous qui passez sans me voir" (música co-escrita com Johnny Hess)
  • 1937: "Y a d'la joie"
  • 1938: " Boum! "
  • 1938: "J'ai connu de vous"
  • 1938: "Ménilmontant"
  • 1938: "La polka du roi"
  • 1939: "Il pleut dans ma chambre"
  • 1939: "Mam'zelle Clio"
  • 1941: "Trovador Swing"
  • 1941: "Un rien me fait chanter" (música co-escrita com Léo Chauliac )
  • 1942: " Que reste-t-il de nos amours? " (Música co-escrita com Léo Chauliac )
  • 1943: "Douce France" (música co-escrita com Léo Chauliac )
  • 1945: "La folle complainte"
  • 1945: " La mer "
  • 1947: "Revoir Paris"
  • 1948: "France-Dimanche"
  • 1948: "Grand-maman, c'est New York"
  • 1949: "Mes jeunes années"
  • 1951: "L'ame des poetes" (realizada com Son Quartette Ondioline)
  • 1951: "Le serpent python"
  • 1954: "Coin de rue"
  • 1955: "La java du diable"
  • 1955: "Moi j'aime le music-hall"
  • 1955: "Route Nationale 7"
  • 1957: "Le jardin extraordinaire"
  • 1961: "Kangourou"
  • 1963: "La famille musicienne"
  • 1969: "Il y avait des arbres"
  • 1970: "Au bal de la nuit"
  • 1970: "L'oiseau des vacances"
  • 1970: "Le revenant"
  • 1971: "Fidele"

Referências

links externos