Capítulo 8: Redenção - Chapter 8: Redemption

" Capítulo 8: Redenção " é o oitavo e último episódio da primeira temporada da série de televisão americana The Mandalorian . Foi escrito pelo showrunner da série Jon Favreau , dirigido por Taika Waititi , e lançado na Disney + em 27 de dezembro de 2019. O episódio é estrelado por Pedro Pascal como o Mandalorian , um caçador de recompensas solitário em fuga com " a Criança ". O episódio foi indicado a quatro Primetime Emmy Awards , ganhando um deles.

Enredo

Enquanto o Mandalorian , Cara Dune e Greef Karga estão presos, IG-11 resgata " a criança ". O Mandaloriano encontra um respiradouro nos esgotos, onde espera encontrar a fortaleza escondida de seu povo. Moff Gideon dá a eles até o anoitecer para se renderem, ou ele ordenará que suas tropas atirem. Gideon menciona o nome verdadeiro do Mandaloriano, Din Djarin. O Mandaloriano reconhece Gideon: Gideon era um oficial da polícia secreta do Império quando o Império assumiu Mandalore. IG-11 chega na bicicleta de um patrulheiro com a criança, explodindo através dos stormtroopers. O Mandaloriano derruba vários outros, mas quase é morto por Gideon. Enquanto eles se protegem do lado de dentro, Gideon ordena um soldado com um lança-chamas para queimá-los; a criança usa a força para refletir as chamas de volta e imolar o soldado. O Mandalorian e o IG-11 permanecem para trás enquanto Dune e Karga levam a Criança para o esgoto. IG-11 remove o capacete do Mandaloriano para tratar seus ferimentos, revelando seu rosto pela primeira vez, e apontando que, uma vez que ele é um andróide e não um ser vivo, ele ver o rosto do Mandaloriano tecnicamente não viola o credo Mandaloriano. Eles então se juntam aos outros nos esgotos.

Chegando ao enclave Mandaloriano, eles o encontram abandonado, exceto pelo Armeiro , que explica que os Imperiais encontraram o enclave quando os Mandalorianos se revelaram . Ao ver a criança que salvou o Mandalorian do Mudhorn em Arvala-7, o Armeiro se lembra dos Jedi , que os Mandalorianos vêem como seus antigos inimigos. Ela instrui o Mandaloriano a levar a Criança até os Jedi, onde quer que estejam; ela também esculpe um sinete Mudhorn em sua trajetória e dá a ele um jetpack. Enquanto o Armeiro permanece para trás, o Mandalorian, Dune, Karga, IG-11 e a Criança escapam por um rio de lava subterrâneo. IG-11 decide se sacrificar entrando em uma emboscada e ativando sua autodestruição. Depois que eles emergem do túnel, Gideon ataca o caça TIE no qual ele chegou. Usando seu jetpack, o Mandalorian planta explosivos no lutador de Gideon, que derruba a nave. Com os Imperiais aparentemente resolvidos, Karga convida o Mandaloriano a retornar à Guilda, mas ele se recusa, pois deve cuidar da Criança. Dune decide ficar para trás para trabalhar como executor de Karga. O Mandaloriano enterra Kuiil sob um monte de pedras e parte de Nevarro. Enquanto isso, Gideon se isola do lutador acidentado com o Sabre Sombrio .

Produção

Desenvolvimento

O episódio foi dirigido por Taika Waititi e escrito por Jon Favreau .

Casting

Os atores co-estrelados neste episódio são Taika Waititi como a voz de IG-11 , Giancarlo Esposito como Moff Gideon , Gina Carano como Cara Dune , Carl Weathers como Greef Karga e Emily Swallow como a Armadora . Swallow apareceu anteriormente no Capítulo 1: O Mandaloriano e no Capítulo 3: O Pecado , mas foi creditado como estrela convidada. Atores convidados estrelando adicionais expressos para este episódio incluem Jason Sudeikis e Adam Pally como duas bicicletas scout troopers , Aidan Bertola tão jovem Din Djarin, Alexandra Manea como a mãe de Din Djarin, Bernard Bullen como o pai de Din Djarin, e Brendan Wayne como um guerreiro Mandalorian. Wayne e Lateef Crowder são creditados como dublês para o Mandalorian. Rio Hackford é creditado como artista performático IG-11, enquanto Gene Freeman e Lauren Mary Kim são creditados como dublês de Greef Karga e o Armorer. " The Child " foi interpretada por vários titereiros .

Música

Ludwig Göransson compôs a trilha sonora do episódio. O álbum da trilha sonora do episódio foi lançado em 27 de dezembro de 2019.

Recepção

"Redemption" foi aclamado pela crítica. No Rotten Tomatoes , o episódio tem um índice de aprovação de 100% com uma classificação média de 8.52 / 10, com base em 27 avaliações. O consenso dos críticos do site diz: " O Mandalorian conclui com uma ação fantástica e uma dose encorajadora de" Redenção "enquanto provoca novas aventuras que estão por vir."

Em uma crítica positiva, Tyler Hersko, do IndieWire , sentiu que o episódio tinha "heroísmo, sacrifício, humor, acenos excitantes aos elementos-chave da franquia e provocações tentadoras de onde o show da Disney + poderia chegar na 2ª temporada". Alan Sepinwall , da Rolling Stone , sentiu que " The Mandalorian season finale," Redemption ", surgirá assim que fizermos o bebê fazer as mãos mágicas."

A mídia noticiou reações negativas de fãs a uma cena em que o patrulheiro interpretado por Jason Sudeikis socou " Baby Yoda ".

Prêmios

O episódio foi indicado a quatro prêmios Primetime Emmy; Primetime Emmy Award de Melhor Composição Musical para Série de Ludwig Göransson, Primetime Emmy Award de Melhor Edição de Imagens de Câmera Única para Série Dramática de Jeff Seibenick, Primetime Emmy Award de Melhor Ator Convidado em Série Dramática pela atuação de Esposito como Gideon, e Prémio Primetime Emmy de Melhor Performance de Voice-Over de Personagem pelo desempenho de Waititi como IG-11, sendo este último a primeira nomeação para uma série de ação ao vivo. O episódio ganhou o prêmio de Melhor Composição Musical para uma Série.

Notas

Referências

links externos

• Capítulo 8: Redenção na Disney +
• "Capítulo 8: Resgate" na IMDb
• Website oficial
• Capítulo 8: Redenção na Wookieepedia , um wiki de Star Wars