Catecismo em der windischenn Sprach -Catechismus in der windischenn Sprach
Catechismus in der windischenn Sprach ou abreviadamente Catechismus ( Catecismo , também conhecido como Katekizem v slovenskem jeziku ou simplesmente Katekizem no esloveno moderno), é um livro escrito pelopregador protestante esloveno Primož Trubar em 1550. Junto com o livro de 1550 de Trubar, Abecedário (Abecedário) , Catecismo foi o primeiro livro publicado em esloveno . O catecismo serviu como parte da fundação para o estabelecimento de uma identidade nacional para os eslovenos .
História
Embora durante décadas tenha sido assumido que Catecismo foi impresso em Tübingen, uma nova pesquisa mostrou que ele foi provavelmente impresso em 1550 por Peter Frentz em Schwäbisch Hall .
Conteúdo
Catecismo foi publicado originalmente na schwabacher (escrita gótica) e reimpresso em 1555 na escrita latina . Ele também contém hinos e uma ladainha , todos com notação musical. Com base nos padrões alemães, eles são poemas originais em quatro formas diferentes de estrofes compreendendo um total de 500 versos.
Edição moderna
O Catecismo foi lançado em outubro de 2009 pela primeira vez no esloveno moderno. Esta edição acadêmica inclui o esloveno da era Trubar e uma tradução para o esloveno moderno com notas acadêmicas. Da mesma forma, Abecedarium foi publicado em outubro de 2008, o outro "primeiro" livro esloveno. O "Pridiga o veri" (Sermão da Fé) do Catecismo está disponível em esloveno, inglês, alemão e esperanto.
Referências culturais
Uma frase do Cathecismus, Stati inu Obstati ("Permanecer e resistir"), está inscrita na moeda eslovena de 1 euro e também foi o slogan do ex- arcebispo metropolitano esloveno Franc Rode .
Veja também
- Compendium Catechismi in Slauonica lingua , o primeiro livro católico esloveno (por Leonhard Pachenecker, impresso em Graz, 1574)
Referências
 |
Este artigo é um esboço sobre um livro relacionado ao Cristianismo . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |