Catacumbas da Lua - Catacombs of the Moon

" Catacumbas da Lua "
Espaço: episódio de 1999
Episódio nº Temporada 2,
episódio 11
Dirigido por Robert Lynn
Escrito por Anthony Terpiloff
Data de estreia original 25 de novembro de 1976
Cronologia do episódio
←  Anterior
" Novo Adão, Nova Eva " 		Próximo  →
" A Crisálida AB "
Lista de episódios

" Catacumbas da Lua " é o décimo primeiro episódio da segunda série de Space: 1999 (e o trigésimo quinto episódio geral do programa). O roteiro foi escrito por Anthony Terpiloff ; o diretor era Robert Lynn . O título original era "As Catacumbas da Lua". O roteiro final das filmagens é datado de 18 de maio de 1976, com alterações datadas de 26 de maio, 9 de junho, 14 de junho e 17 de junho de 1976. As filmagens live-action ocorreram de segunda, 21 de junho de 1976, até terça-feira, 6 de julho de 1976. A produção foi interrompida por dois dias (começando 2 de julho) quando os efeitos de fogo usados ​​nas sequências de visão de Osgood ficaram fora de controle e a brigada de incêndio teve que ser chamada.

História

O geólogo Patrick Osgood lidera uma equipe de mineração através da rede de cavernas abaixo do complexo Alpha em busca de tirânio, um mineral raro que é um componente essencial do sistema de suporte de vida Moonbase. A busca tem um significado pessoal para ele, pois o metal é necessário para completar um coração artificial para sua esposa moribunda, Michelle.

Osgood ordena uma quantidade excessiva de cargas explosivas implantadas para acelerar a operação. As cargas hiper-nitro detonam prematuramente e Osgood é pego pela explosão. Semiconsciente, ele mergulha na última de uma série de visões recorrentes que vinha tendo, onde Moonbase Alpha é destruído por um fogo violento. As visões começam com a mesma imagem: Michelle Osgood, deitada indefesa em uma cama de dossel na superfície lunar. Uma energia resplandecente chove do espaço e os edifícios Alfa ao redor explodem em chamas. A cama é rapidamente circundada por uma parede de fogo. Incapaz de se mover, Osgood grita para ela se levantar e se salvar. Ela luta, mas está muito fraca. Michelle e a cama são consumidas pelo inferno.

Quando Osgood se recupera, sua equipe diz a ele que não há sinal de tirânio. Enojado, ele segue para o Centro Médico, onde Michelle está confinada à cama. Osgood exige uma visita particular com sua esposa. Sempre um homem religioso, ele se tornou um fanático desde o diagnóstico de doença cardíaca refratária de Michelle . Ele conta a ela suas visões de Alfa morrendo em chamas. Ela será salva junto com ele ... mas apenas se ela tiver fé total e absoluta nele.

Como se cumprindo a profecia de Osgood, a Lua viaja para uma área de intenso calor. Mesmo com o ar-condicionado de alta potência , as temperaturas nos edifícios superficiais logo chegam a 40 ° Celsius. Com instrumentos incapazes de determinar a causa, John Koenig leva Eagle One em uma missão de reconhecimento para localizar a fonte do calor. Após sua partida, Helena testa um décimo coração artificial para Michelle. A prótese cardíaca Dorfman foi projetada para possuir válvulas revestidas com tirânio. No entanto, o suprimento de tirânio dos Alphans é baixo e nenhum pode ser poupado para este projeto. Forçada a usar substitutos menos do que adequados, Helena está lutando contra seu próprio desespero e o cinismo de seu colaborador, Dr. Ben Vincent, enquanto tentativa após tentativa falha.

Quando o último coração artificial falha, Osgood denuncia essas tentativas científicas de dar vida como blasfêmia. Depois que ele sai, os médicos discutem se sua crescente instabilidade é sinal de um colapso ou, em vista de suas recentes visões proféticas, uma influência mais metafísica. Osgood retorna à unidade de tratamento para visitar sua esposa. Ao lado da cama dela, ele é inspirado pela lembrança de uma conversa anterior deles, onde a secular Michelle comentou que sua fé está no amor deles. Depois de formular um plano de ação, ele sai, convencido de que será seu salvador.

Koenig não consegue encontrar uma causa para o aumento constante das temperaturas. Ele dá autoridade de comando a Tony Verdeschi em sua ausência (já que o navio logo sairá do alcance das comunicações). Helena interrompe para implorar alguns grãos de tirânio para completar o coração. Koenig se recusa: com a pressão colocada no suporte de vida pela emergência atual, o mineral escasso é mais valioso do que uma única vida. Koenig expressa sua confiança em Helena e em suas habilidades para encontrar uma solução alternativa.

A temperatura em Alfa chega a 45 ° Celsius no Nível A. Verdeschi ordena que todos os suprimentos do hiper-nitro sensível ao calor sejam realocados para depósitos relativamente mais frios no nível subterrâneo mais baixo. Durante a transferência, Osgood inesperadamente ataca. Verdeschi tenta simpatizar com seu velho amigo, mas, obcecado com seu papel como profeta, Osgood ataca. Ele deita os guardas e agarra a arma de Verdeschi.

Um Maya passando testemunha a briga. Ela se transforma em um grande cachorro da Alsácia e força Osgood a largar a arma. Osgood foge e ganha acesso a um depósito de explosivos em outro nível. Verdeschi posiciona sentinelas em toda a Seção Médica, imaginando que o geólogo tentará abordar sua esposa. Ao visitar o paciente, ele usa o charme , minimizando o comportamento irracional de Osgood para poupar a enfraquecida Michelle de mais estresse. Verdeschi relata os detalhes de seu encontro com Osgood para Helena. Enquanto faz isso, ele questiona por que Osgood estava no depósito de explosivos Nível A em primeiro lugar e ordena que a segurança coloque guardas em torno das outras instalações de armazenamento.

Osgood é descoberto nos aposentos de uma mulher, ensanguentado e semiconsciente. Enquanto transportado pela equipe de maca para a área médica, ele tem outra visão: Michelle, novamente deitada na cama de dossel na superfície lunar, cercada por fogo. Desta vez, ele pode se mover e tentar correr para ajudá-la, mas não consegue avançar. Como antes, ela está fraca demais para se levantar e morre nas chamas.

Helena testa um décimo primeiro modelo do coração de Dorfman, mas ele não funciona por um período de tempo significativo. Desanimada, ela é chamada para a recepção de vítimas. Lá, ela encontra Osgood, com múltiplas lacerações no braço e fraco pela perda de sangue. Enquanto ela o examina, o geólogo revela um cinto de cargas explosivas amarrado em torno de seu torso, conectado a um interruptor de homem morto. Ele permite que Helena cubra suas feridas e exige ver Michelle. Ele pretende fugir com ela para as catacumbas, antes que Moonbase seja destruída no holocausto que se aproxima. Sabendo que qualquer esforço físico pode matar Michelle, Helena implora que ele não a leve. Um novo coração é sua única salvação e o médico promete obter tirânio por ele. Osgood rejeita sua heresia e marido e mulher deixam a unidade de cuidados juntos.

No espaço, Eagle One encontra uma nebulosa escura . Depois de passar e sair do outro lado, Koenig e a tripulação fazem contato visual com a fonte de calor - um enorme disco de plasma superaquecido e hidrogênio em chamas. A tempestade de fogo está em uma trajetória para a Lua, viajando mais rápido do que a velocidade máxima da Águia . Invertendo o curso, Koenig informa à Base Lunar que a tempestade de plasma terá impacto nas proximidades de Alpha. Helena faz uma última tentativa de persuadir Koenig a lançar tirânio. Sua resposta se perde na interferência da tempestade. Ela recorre a Verdeschi para tomar uma decisão. Ele permite que ela pegue o que precisa. Quando a placa com o nome do hospital de Michelle é descoberta nas profundezas das cavernas, Verdeschi vai ao subsolo para caçar seus amigos.

Intimamente familiarizado com as catacumbas, Osgood consegue se manter à frente dos grupos de busca. Mas sua exaustão combinada com a condição debilitada de Michelle os faz descansar com muita frequência. Ele remove o cinto de explosivos com medo de explodi-los acidentalmente. Ele cai em outro transe: Michelle está novamente presa no anel de fogo. Osgood deseja que ela se salve. Desta vez, ela se levanta, extraindo força de seu amor. Ele caminha através das chamas ileso e, tomando-a em seus braços, eles caminham com segurança para fora do inferno.

O coração número doze é construído com válvulas revestidas de tirânio e funciona perfeitamente. Helena liga para Verdeschi com a notícia e implora que encontre Michelle. Conforme ele prossegue, a caverna é sacudida por uma explosão tremenda; uma explosão de plasma superaquecido gerada pela tempestade de fogo atingiu a superfície. Entre o calor e a enxurrada de fluxos de plasma, Moonbase sofre danos consideráveis.

As explosões na superfície causam quedas de pedras e desmoronamentos nas catacumbas, dificultando a busca. Verdeschi finalmente avista os fugitivos; quando ele grita as notícias do coração, Osgood acerta a tocha de mão do chefe da segurança com uma pedra bem apontada e o casal foge na escuridão. Para equilibrar as chances, Verdeschi chama Maya para as catacumbas. Ela se transforma em um tigre de Bengala e guia o grupo de busca pelos túneis com sua visão noturna.

Michelle não pode ir mais longe e desaba no chão. O Tigre / maia encurrala Osgood enquanto Verdeschi cuida da garota. Uma explosão derruba o teto da caverna no topo de Osgood. Mandando Michelle de volta com Maya e os guardas, Verdeschi começa a cavar seu amigo sob a queda de rocha. A menina é levada às pressas para a sala de cirurgia, onde Helena realiza o procedimento. Apesar de o coração funcionar perfeitamente, a condição de Michelle continua crítica. Com o desaparecimento do marido, ela perdeu a vontade de viver.

Quando Verdeschi traz Osgood para o medbay, os sinais vitais de Michelle melhoram. Marido e mulher trocam um olhar afetuoso, então Osgood olha para o teto e declara: "Acabou". Em sua mente, ele vê a tempestade de plasma se desviar inexplicavelmente da Lua e disparar para o espaço.

Com a temperatura de volta ao normal e reparos de danos em andamento, Helena e Verdeschi especulam se algum tipo de inteligência primitiva existia na tempestade de fogo, poderia ter de alguma forma feito contato com a mente desequilibrada de Osgood. Nesse caso, essa comunhão também poderia explicar o dom temporário de clarividência de Osgood .

Eagle One retorna e Koenig contata Helena no touchdown. Recebendo-o em casa, ela agradece pelo tirânio. Ele fica inicialmente surpreso com esta confissão inesperada. Seu óbvio prazer em ter salvado a vida de Michelle desarma a situação, porém, e Koenig retribui o sorriso da mulher que ama.

Elenco

Estrelando

Também estrelando

Apresentando

Estrelas convidadas

Também Apresentando

  • Jeffery Kissoon - Doutor Ben Vincent
  • Lloyd McGuire - Primeiro Engenheiro de Mineração
  • Brendan Price - Primeiro Guarda de Segurança (Morgan)
  • Alan Hunter - Eagle One Co-Pilot (Bill)
  • Nova Llewellyn - Primeira Mulher Alphan

Artistas Não Credenciados

  • Saul Reichlin - Segundo Engenheiro de Mineração
  • Karen Ford - Enfermeira
  • Felicity York - Segunda Mulher Alphan
  • Robert Reeves - Peter
  • Quentin Pierre - Segundo Guarda de Segurança
  • Jenny Cresswell - Operadora do Centro de Comando

Música

A partitura foi reeditada a partir de faixas musicais incidentais de Space: 1999 compostas para a segunda série por Derek Wadsworth e extraídas principalmente das partituras de " The Exiles " e " One Moment of Humanity ".

Notas de Produção

  • "Catacombs of the Moon" é um roteiro de 'Helena Double-Up' e foi produzido simultaneamente com " The AB Chrysalis ". Os regulares da série Barbara Bain , Tony Anholt e Zienia Merton lideraram a maior parte da ação. As breves cenas de Martin Landau foram confinadas ao módulo de comando Eagle; sua única interação com Bain ocorreu via monitor de TV no epílogo. As duas pequenas contribuições de Catherine Schell equivaleram a uma aparição especial. O episódio se passa principalmente nos sets Alpha com filmagem moderada nos sets da caverna Stage 'M' originalmente construídos para " The Metamorph ".
  • Este episódio apresentou o retorno de Zienia Merton após uma ausência de três meses; a atriz havia deixado o programa após as filmagens de " One Moment of Humanity " por causa de seu envolvimento reduzido (às vezes apenas meio dia de trabalho) e seu novo status de 'day-player' não contratado. Merton conta que Barbara Bain telefonou e perguntou se ela consideraria um encontro com Gerry Anderson e Fred Freiberger para discutir seu retorno à série. A motivação de Bain era que ela e Martin Landau estariam de férias durante a maior parte das filmagens de um episódio futuro (" The Beta Cloud "). Como isso resultaria em uma muito breve aparição por estrelas da série, o Landaus temia fãs de longo prazo seria alienado quando sintonizar e não vendo nenhum rostos familiares da primeira série. Garantido um papel mais envolvido na série (embora ainda sem contrato), Merton aceitou a oferta. Desse momento em diante, sua personagem foi mencionada na tela apenas pelo diminutivo 'Sahn' (às vezes 'Sahn Benes' nas listas de personagens do script).
  • No roteiro de filmagem datado de 18 de maio de 1976, o co-piloto de Koenig, Bill, era para ser o astronauta Bill Fraser. Limitações orçamentárias levaram à substituição de John Hug pelo ator Alan Hunter. Os primeiros rascunhos do roteiro tinham Helena e Ben Vincent se referindo à sua prótese como o coração 'Bergman', pois era idêntico ao coração mecânico implantado no falecido Victor Bergman . Uma linha do diálogo dizia 'Victor pode ter vivido para sempre - se tivesse oportunidade.'

Novelização

O episódio foi adaptado no segundo livro Year Two Space: 1999 , Mind-Breaks of Space, de Michael Butterworth e J. Jeff Jones, publicado em 1977. Os autores fizeram pequenas alterações na história, sendo a mais óbvia as duas sequências de transformação Maya que aparecem decididamente animais extraterrestres: uma fera de corpo longo com armadura natural e boca em forma de armadilha viria em auxílio de Verdeschi no depósito de explosivos e, mais tarde, uma criatura-morcego bípede sem cabeça usaria seu sonar para conduzir a equipe de segurança pela escuridão do catacumbas. O romance também daria a Koenig e Maya mais exposição do que o próprio roteiro de filmagem e transformou o personagem de 'Sahn' em um jovem indiano.

Referências

links externos

Produzido pela última vez:
" Novo Adão, Nova Eva " 		Lista do Espaço: episódios de 1999 Produzido em seguida:
" The AB Chrysalis "
Última transmissão:
" A Crisálida AB " 		Próxima transmissão:
" Space Warp "