Carolingian Gospel Book (British Library, Add MS 11848) - Carolingian Gospel Book (British Library, Add MS 11848)

Este Livro do Evangelho Carolíngio foi escrito em uma bela letra minúscula .

British Library , Add MS 11848 é um livro iluminado do Evangelho em latim carolíngio produzido em Tours . Ele contém a tradução da Vulgata dos quatro Evangelhos escritos em pergaminho em minúsculo carolíngio com maiúsculas quadradas e rústicas e unciais como scripts de exibição. O manuscrito possui 219 fólios existentes que medem aproximadamente 330 por 230 mm. O texto está escrito em uma área de cerca de 205 por 127 mm. Além do texto dos Evangelhos, o manuscrito contém a carta de São Jerônimo ao Papa Dâmaso e de Eusébio de Cesaréia aos Cárpios , junto com as tabelas canônicas de Eusébio . Existem prólogos e listas de capítulos antes de cada Evangelho. Uma tabela de leituras para o ano foi adicionada, provavelmente entre 1675 e 1749, ao final do volume. Isso é seguido por uma lista de capítulos iniciais e uma grade de palavras que foram adicionadas no período carolíngio.

Proveniência

O códice foi produzido no Mosteiro de St. Martin em Tours entre 820 e 830, sob o abade Fridugisus , que foi o sucessor de Alcuin . É o mais antigo Evangelho de Tours conhecido a conter quatro retratos de evangelistas . A localização do livro é incerta até o século XVIII. Há um selo de livro no fólio 1 que indica que o volume pertenceu ao conde Suchtelan, o embaixador russo em Estocolmo no século XVIII. No início do século 19, ele pertencia a Lord Strangford. Foi vendido na Sotheby's em agosto de 1831 e foi comprado por Samuel Butler , bispo de Lichfield. A Biblioteca Britânica adquiriu o livro junto com o resto da coleção de manuscritos do Bispo Butler.

Decorações

O verso do fólio 109 contém um retrato do Evangelista Lucas .

O manuscrito contém tabelas canônicas colocadas em arcadas arquitetônicas decoradas com desenhos zoomórficos e foliados. Existem quatro retratos de evangelistas. Cada evangelista é mostrado como um escriba e é identificado por um símbolo de meio comprimento acima dele e por uma inscrição. Os retratos mostram algumas semelhanças com alguns manuscritos insulares e alguns manuscritos da Court School, como era de se esperar, dada a nacionalidade de Fridugisus, que era inglês, e de suas ligações com a corte carolíngia. Os retratos foram descritos como "executados de maneira grosseira". O manuscrito também contém uma página de título decorada e uma página incipit para cada evangelho. Também estão decoradas as iniciais maiores e menores. As iniciais principais são feitas no antigo estilo franco-saxão e foram feitas por um artista diferente daquele que fez os retratos.

Vinculativo

O volume ainda tem a encadernação do tesouro carolíngio datada do século IX. As coberturas foram remodeladas nos séculos XIV e XIX. As capas são painéis de carvalho revestidos de prata gravada. A capa frontal tem a figura de um Cristo em majestade sentado em uma moldura retangular decorada com pedras e desenhos foliados. A maior parte do trabalho de medalha é típico do século IX da metalurgia carolíngia de meados do século IX. Nos quatro cantos da moldura estão os esmaltes dos quatro símbolos evangelistas, que foram acrescentados no século XIV. Os esmaltes provavelmente foram produzidos em Limoges . As pedras coloridas originais foram substituídas por joias em 1838 pelo Bispo Butler. Há relíquias de ossos de dedo de um santo anônimo incrustadas no interior das tábuas. Os fechos do volume foram provavelmente substituídos no século XIX.

Referências

Leitura adicional

  • Monumenta Germaniae Historica . Poeta Latini Aevi Karolini , Volume IV, p. 928.
  • Catálogo de Manuscritos Antigos, Volume II, Latim , pp. 26–28.
  • Rand, EK A Survey of the Manuscripts of Tours, Medieval Academy of America Publications, no. 3, Studies in the Script of Tours , I (1929), no. 78
  • Koehler, W. Die Karolingischen Miniaturen, I, Die Schule von Tours (1930), no. 19
  • Hubert, J., Porcher, J. e Volbach, WF Carolingian Art (Londres, 1970), pp.126-128, 350, pls 114-115.
  • Garrison, M., Nelson, JL e Tweddle, D. Alcuin e Charlemagne. The Golden Age of York (York, 2001), no. 55

links externos