Carl von Ossietzky - Carl von Ossietzky

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Carl von Ossietzky
Carl von Ossietzky
Fotografia de Ossietzky tirada em 1915
Nascer 3 de outubro de 1889  ( 1889-10-03 )
Faleceu 4 de maio de 1938 (48 anos)  ( 05-05-1938 )
Ocupação Jornalista alemão, ativista político
Esposo (s) Maud Lichfield-Woods (britânica)
Crianças Rosalinde von Ossietzky-Palm
Prêmios Prêmio Nobel da Paz (1935)

Carl von Ossietzky ( alemão: [ˈkaʁl fɔn ʔɔˈsi̯ɛtskiː] ( ouça ) Sobre este som ; 3 de outubro de 1889 - 4 de maio de 1938) foi um jornalista e pacifista alemão . Ele recebeu o Prêmio Nobel da Paz de 1935 por seu trabalho ao expor o rearmamento clandestino alemão .

Como editor-chefe da revista Die Weltbühne , Ossietzky publicou uma série de denúncias no final dos anos 1920, detalhando a violação do Tratado de Versalhes pela Alemanha ao reconstruir uma força aérea (a predecessora da Luftwaffe ) e treinar pilotos na União Soviética . Ele foi condenado por traição e espionagem em 1931 e sentenciado a dezoito meses de prisão, mas foi anistiado em dezembro de 1932.

Ossietzky continuou a ser um crítico vocal contra o militarismo alemão após a ascensão dos nazistas ao poder . Após o incêndio do Reichstag em 1933 , Ossietzky foi novamente preso e enviado para o campo de concentração de Esterwegen, perto de Oldenburg . Em 1936, ele recebeu o Prêmio Nobel da Paz de 1935, mas foi proibido de viajar para a Noruega e aceitar o prêmio. Depois de suportar anos de maus-tratos e tortura em vários campos de concentração nazistas , Ossietzky morreu de tuberculose em 1938 em um hospital de Berlim.

Vida pregressa

Ossietzky nasceu em Hamburgo , filho de Carl Ignatius von Ossietzky (1848–1891), um protestante da Alta Silésia ; e Rosalie (nascida Pratzka), uma católica devota que queria que seu filho entrasse nas ordens sagradas e se tornasse padre ou monge . Seu pai trabalhava como estenógrafo no escritório de um advogado e do senador Max Predöhl , mas morreu quando Ossietzky tinha dois anos. Ossietzky foi batizado como católico romano em Hamburgo em 10 de novembro de 1889 e confirmado na Hauptkirche St Michaelis luterana em 23 de março de 1904.

O von no nome de Ossietzky, que geralmente sugere ancestralidade nobre, é de origem desconhecida. O próprio Ossietzky explicou, talvez meio de brincadeira, que derivava do serviço de um ancestral em um regimento de cavalaria de lanceiros polonês, já que o Eleitor de Brandemburgo foi incapaz de pagar seus dois regimentos de lanceiros em um ponto devido a um baú de guerra vazio, então ele conferiu nobreza sobre a totalidade dos dois regimentos.

Apesar de não ter concluído a Realschule (uma forma de escola secundária alemã), Ossietzky conseguiu embarcar em uma carreira no jornalismo, com os temas de seus artigos que vão da crítica teatral ao feminismo e os problemas da motorização precoce . Ele disse mais tarde que sua oposição ao militarismo alemão durante os anos finais do Império Alemão sob Guilherme II o levou, já em 1913, a se tornar um pacifista .

Naquele ano, ele se casou com Maud Lichfield-Woods , uma sufragista mancuniana , filha de um oficial colonial britânico e bisneta de uma princesa indiana em Hyderabad . Eles tiveram uma filha, Rosalinde. Durante a Primeira Guerra Mundial , Ossietzky foi convocado contra sua vontade para o Exército e suas experiências durante a guerra, quando ficou horrorizado com a carnificina da guerra, o confirmaram em seu pacifismo. Durante a República de Weimar (1919–1933), seus comentários políticos ganharam a reputação de um fervoroso defensor da democracia e de uma sociedade pluralista .

Descoberta de rearmamento alemão ilegal

Em 1921, o governo alemão fundou os Arbeits-Kommandos (esquadrões de trabalho) liderados pelo Major Bruno Ernst Buchrucker. Oficialmente um grupo de trabalho destinado a ajudar em projetos civis, na realidade, eles foram usados ​​pela Alemanha para exceder os limites do efetivo de tropas estabelecidos pelo Tratado de Versalhes .

O Black Reichswehr de Buchrucker recebeu ordens de um grupo secreto do exército alemão conhecido como Sondergruppe R, composto por Kurt von Schleicher , Eugen Ott , Fedor von Bock e Kurt von Hammerstein-Equord . O Black Reichswehr tornou-se famoso por sua prática de assassinar alemães suspeitos de trabalhar como informantes para a Comissão de Controle Aliada.

Os assassinatos perpetrados pelo Black Reichswehr foram justificados sob o chamado sistema Femegerichte (tribunal secreto), sob o qual "julgamentos" secretos eram conduzidos, os quais as vítimas desconheciam e, após considerarem o acusado culpado, enviariam um homem para executar o " sentença de morte do tribunal. Os assassinatos foram ordenados pelos oficiais de Sondergruppe R . Sobre os assassinatos de Femegerichte , Ossietzky escreveu:

O Tenente Schulz (acusado do assassinato de informantes contra o Black Reichswehr) não fez nada além de cumprir as ordens dadas a ele, e que certamente o coronel von Bock, e provavelmente o coronel von Schleicher e o general Seeckt , deveriam estar sentados no banco dos réus ao lado dele

Refletindo seu pacifismo, Ossietzky tornou-se secretário da Sociedade Alemã para a Paz ( Deutsche Friedensgesellschaft ).

"Esquerda sem-teto"

Capa
Weltbühne , 12 de março de 1929

Na década de 1920, Ossietzky se tornou um dos líderes da "esquerda sem-teto", centrada no jornal Die Weltbühne que rejeitava o comunismo, mas achava os social-democratas muito inclinados a se comprometer com a velha ordem.

Ossietzky frequentemente reclamava que os homens que trabalhavam na burocracia, no judiciário e nos militares sob o Kaiser ( imperador alemão Guilherme II ) eram os mesmos homens que serviam à República de Weimar, algo que era uma grande preocupação para ele, pois ele frequentemente advertia que esses homens nenhum compromisso com a democracia, e se voltaria contra a república na primeira chance.

Nesse sentido, Ossietzky da Die Weltbühne ajudou a publicar um estudo estatístico em 1923, mostrando que os juízes alemães estavam inclinados a impor sentenças extremamente duras àqueles que infringiam leis em nome da esquerda, enquanto impunham sentenças muito brandas aos que cometeram muita violência em nome da direita. Ele sempre traçou um contraste entre o destino do social-democrata Felix Fechenbach, que foi preso após um questionável julgamento por publicar documentos secretos que mostravam que o Império Alemão foi responsável pela Primeira Guerra Mundial e o do capitão da Marinha Hermann Ehrhardt dos Freikorps cujos homens ocuparam Berlim durante o Kapp Putsch , matou várias centenas de civis e nunca foi julgado por suas ações. Ao mesmo tempo, Ossietzky costumava criticar os republicanos que afirmavam acreditar na democracia sem realmente saber o que ela significava.

Ossietzky foi especialmente crítico do Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold (Reich Banner Black-Red-Gold), o grupo paramilitar criado pelos social-democratas para defender a democracia. Ossietzky escreveu em 1924:

Quem aprendeu com os acontecimentos dos últimos cinco anos sabe que não são os nacionalistas, os monarquistas que representam o perigo real, mas a ausência de conteúdo substantivo e ideias no conceito da república alemã e que ninguém terá sucesso vitalizando esse conceito. A defesa da república é boa. É melhor ir além para compreender o que na república vale a pena defender e o que não deve ser mantido. Esta questão escapa do Reichsbanner ; mais precisamente, provavelmente ainda não reconheceu a existência de tal questão.

Nossa república ainda não é um objeto de consciência de massa, mas um documento constitucional e uma administração governamental. Quando as pessoas querem ver a república, são mostradas a Wilhelmstrasse. E então nos perguntamos por que voltam para casa um tanto envergonhados. Não há nada para fazer o coração bater mais rápido. Em torno deste estado, sem ideias e com a consciência eternamente culpada, agrupam-se um par de partidos ditos constitucionais, igualmente desprovidos de ideia e sem melhor consciência, que não são dirigidos, mas administrados. Administrado por uma casta burocrática responsável pela miséria dos últimos anos nos negócios internos e externos e que sufoca com mão fria todos os sinais de vida renovada. Se o Reichsbanner não encontrar dentro de si a ideia, a ideia inspiradora, e a juventude não finalmente invadir os portões, então não se tornará a vanguarda da república, mas o bastão da guarda do partido e seus interesses será defendido acima de tudo, não a república ...

E o efeito? O Reichsbanner homenageia a constituição com festivais; os degraus de ganso do Reichsbanner ; o Reichsbanner cobre Potsdam em preto-vermelho-dourado; o Reichsbanner enfrenta os comunistas e Fechenbach fica na penitenciária. Essa é a piada disso. Mas se o Reichsbanner tivesse tantos companheiros determinados entre seus membros quanto o capitão Erhardt, então Fechenbach não estaria mais sentado na penitenciária hoje. Os democratas franceses resgataram seus irmãos espanhóis da causa, que nem conheciam de vista, das garras de um ditador. A ideia de uma injustiça cometida em algum lugar do mundo os impedia de dormir. Os democratas e socialistas alemães são mais solidamente organizados. Não é verdade que eles são tão fracos como sempre se acredita; é que eles têm uma pele terrivelmente grossa. Além disso, são fiéis à lei e à constituição. Resgatar alguém da prisão - isso significaria agir contra a lei! Deus me livre! E Fechenbach está sentado na penitenciária.

Em 1927, Ossietzky sucedeu a Kurt Tucholsky como editor-chefe do periódico Die Weltbühne . Em 1932, ele apoiou a candidatura de Ernst Thälmann à presidência alemã, embora ainda fosse um crítico da política atual do Partido Comunista Alemão e da União Soviética .

Caso Abteilung M

Em 1929, Walter Kreiser , um dos escritores do Die Weltbühne , publicou uma exposição do treinamento de uma unidade aérea especial do Reichswehr , conhecida como Abteilung M ( Seção M ), que estava treinando secretamente na Alemanha e na Rússia Soviética, em violação dos acordos da Alemanha ao abrigo do Tratado de Versalhes . Kreiser e Ossietzky, o editor do jornal, foram questionados por um magistrado da Suprema Corte sobre o artigo no final daquele ano e foram finalmente indiciados no início de 1931 por "traição e espionagem", afirmando que eles haviam chamado a atenção internacional para assuntos do Estado que o estado tinha propositalmente tentado manter o segredo. As prisões foram amplamente vistas na época como um esforço para silenciar o Die Weltbühne, que havia sido um crítico veemente das políticas e expansão secreta do Reichswehr.

O advogado dos réus apontou que as informações que eles publicaram eram verdadeiras e mais ao ponto de que o orçamento para Abteilung M tinha realmente sido citado em relatórios da comissão de orçamento do Reichstag. A acusação rebateu com sucesso que Kreiser e Ossietzky, como seus editores, deveriam saber que a reorganização era segredo de Estado quando questionou o Ministério da Defesa sobre o assunto Abteilung M e o ministério se recusou a comentar o assunto. Kreiser e Ossietzky foram condenados e sentenciados a dezoito meses de prisão. Kreiser fugiu da Alemanha, mas Ossietzky permaneceu e foi preso, sendo libertado no final de 1932 pela anistia de Natal.

Prisão pelos nazistas

Ossietzky no campo de concentração de Esterwegen , "Ossietsky - Um homem fala com uma voz oca do outro lado da fronteira", 1934

Ossietzky continuou a ser uma voz constante de advertência contra o militarismo e o nazismo. Em 1932, ele publicou um artigo no qual afirmava:

O anti-semitismo é semelhante ao nacionalismo e seu melhor aliado. Eles são do mesmo tipo porque uma nação que, sem território ou poder estatal, vagou por dois mil anos de história mundial é uma refutação viva de toda a ideologia nacionalista que deriva o conceito de uma nação exclusivamente de fatores de política de poder. O anti-semitismo nunca teve raízes entre os trabalhadores. Sempre foi uma questão de classe média e pequenos camponeses. Hoje, quando essas classes enfrentam sua maior crise, isso se tornou para elas uma espécie de religião ou pelo menos um substituto para a religião. O nacionalismo e o anti-semitismo dominam o quadro político interno alemão. Eles são os órgãos bloqueados do fascismo, cujos gritos pseudo-revolucionários abafam o tremolo mais suave da reação social.

No mesmo ensaio, Ossietzky escreveu:

O anti-semitismo intelectual era prerrogativa especial de Houston Stewart Chamberlain , que, em Os fundamentos do século XIX, concretizou as fantasias do conde Arthur de Gobineau , que haviam penetrado em Bayreuth. Ele os traduziu da linguagem do esnobismo inofensivo para a de um misticismo sedutor e modernizado ... A literatura anti-semita contemporânea, na medida em que não é simples e grosseira perseguição aos judeus, na medida em que reivindica consideração intelectual, está satisfeita em postular um teutonismo imponente que, examinado criticamente, se dissolve no ar como um belo deus epicurista. A palavra sangue desempenha um grande papel em sua fraseologia. O sangue, a substância imutável, determina o destino das nações e dos homens. Por causa das leis secretas do sangue, alemães e judeus nunca serão capazes de se misturar, devem ser mutuamente antagônicos até o dia do juízo final. Isso é romântico, mas dificilmente profundo. Nenhuma ciência real das nacionalidades pode se basear em premissas tão frágeis. Pois o alemão e o judeu não são categorias fixas estabelecidas de uma vez por todas em alguma era pré-histórica mística, mas conceitos flexíveis que mudam seu conteúdo com mudanças espirituais e econômicas dependentes da dinâmica geral da história.

Por fim, Ossietzky advertiu: "Hoje há um cheiro forte de sangue no ar. O anti-semitismo literário forja a arma moral do assassinato. Rapazes robustos e honestos cuidarão do resto".

Quando Adolf Hitler foi nomeado chanceler em janeiro de 1933, a ditadura nazista começou, mas mesmo então Ossietzky fazia parte de um grupo muito pequeno de figuras públicas que continuaram a falar contra o Partido Nazista . Em 28 de fevereiro de 1933, após o incêndio do Reichstag , ele foi preso e mantido sob a chamada custódia protetora na prisão de Spandau . Wilhelm von Sternburg, um dos biógrafos de Ossietzky, supõe que se Ossietzky tivesse mais alguns dias, ele certamente teria se juntado à vasta maioria dos escritores que fugiram do país. Em suma, Ossietzky subestimou a velocidade com que os nazistas iriam livrar o país de oponentes políticos indesejados. Ele foi detido posteriormente no campo de concentração de Esterwegen, perto de Oldenburg , entre outros campos. Ao longo de seu tempo nos campos de concentração, Ossietzky foi impiedosamente maltratado pelos guardas ao ser privado de comida. Em novembro de 1935, quando um representante da Cruz Vermelha Internacional visitou Ossietzky, ele relatou ter visto "uma coisa pálida mortalmente trêmula, uma criatura que parecia não sentir, um olho inchado, dentes arrancados, arrastando um perna curada ... um ser humano que atingiu os limites extremos do que poderia ser suportado ".

Prêmio Nobel da Paz de 1935

Memorial Carl von Ossietzky no bairro de
Pankow, em Berlim

A ascensão internacional de Ossietzky à fama começou em 1936, quando já sofrendo de uma grave tuberculose, ele recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1935 . O governo não foi capaz de evitar isso, mas se recusou a liberá-lo para viajar a Oslo para receber o prêmio. Em um ato de desobediência civil , depois que Hermann Göring o levou a recusar o prêmio, Ossietzky emitiu uma nota do hospital dizendo que discordava das autoridades que haviam declarado que, ao aceitar o prêmio, ele se lançaria fora da deutsche Volksgemeinschaft (comunidade de Pessoas alemãs):

Depois de muita reflexão, tomei a decisão de aceitar o Prêmio Nobel da Paz, que caiu para mim. Não posso partilhar a opinião que me foi apresentada pelos representantes da Polícia Secreta do Estado de que, ao fazê-lo, me excluo da sociedade alemã. O Prêmio Nobel da Paz não é um sinal de luta política interna, mas de entendimento entre os povos. Como recebedor do prêmio, farei o possível para encorajar esse entendimento e, como alemão, sempre terei em mente os justificáveis ​​interesses da Alemanha na Europa.

O prêmio foi extremamente polêmico, levando dois membros do comitê do prêmio a renunciar porque ocuparam ou ocuparam cargos no governo norueguês. O rei Haakon VII da Noruega , que esteve presente em outras cerimônias de premiação, não compareceu à cerimônia.

O prêmio dividiu a opinião pública e foi geralmente condenado pelas forças conservadoras. O principal jornal conservador norueguês Aftenposten argumentou em um editorial que Ossietzky foi um criminoso que atacou seu país "com o uso de métodos que violavam a lei muito antes de Hitler chegar ao poder" e que "uma paz duradoura entre povos e nações só pode ser alcançada respeitando as leis existentes ".

O Prêmio Nobel de Ossietzky não foi autorizado a ser mencionado na imprensa alemã e um decreto do governo proibiu os cidadãos alemães de aceitarem futuros prêmios Nobel.

Morte

Em maio de 1936, Ossietzky foi enviado para o hospital Westend em Berlin-Charlottenburg por causa de sua tuberculose, mas sob vigilância da Gestapo . Em 4 de maio de 1938, ele morreu no hospital Nordend em Berlin-Pankow , ainda sob custódia policial, de tuberculose e das sequelas dos abusos que sofreu nos campos de concentração.

Legado

Apoiadores do dissidente chinês condenado, vencedor do Prêmio Nobel, Liu Xiaobo, compararam-no a Ossietzky, ambos impedidos pelas autoridades de aceitar seus prêmios e tendo morrido enquanto estavam sob custódia. A Liga Internacional para os Direitos Humanos concede uma Medalha Carl von Ossietzky anual "para homenagear os cidadãos ou iniciativas que promovem os direitos humanos básicos".

Em 1963, a televisão da Alemanha Oriental produziu o filme Carl von Ossietzky sobre a vida de Ossietzky, estrelado por Hans-Peter Minetti no papel-título. Ossietzky é retratado como personagem secundário na série de histórias em quadrinhos Berlin, de Jason Lutes (3 volumes, 1996-2018).

Em 1991, a Universidade de Oldenburg foi renomeada para Universidade Carl von Ossietzky de Oldenburg em sua homenagem. A filha de Ossietzky, Rosalinde von Ossietzky-Palm, participou da cerimônia formal, acompanhada pelo então primeiro-ministro da Baixa Saxônia, Gerhard Schröder .

Em 1992, a condenação de Ossietzky em 1931 foi confirmada pelo Bundesgerichtshof da Alemanha (Tribunal Federal de Justiça), aplicando a lei tal como estava em 1931.

Segundo a jurisprudência do Reichsgericht (Tribunal Imperial de Justiça), a ilegalidade das ações encobertas não anulou o princípio do sigilo. De acordo com a opinião do Reichsgericht , todo cidadão deve a sua pátria um dever de lealdade em relação à informação, e os esforços para a aplicação das leis existentes podem ser implementados apenas por meio da utilização de órgãos estaduais domésticos responsáveis, e nunca por meio de apelações a governos estrangeiros.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Brumlik, Micha. "Resistência. Carl von Ossietzky, Albert Leo Schlageter e Mahatma Gandhi." Resistance 2017. 17–30. conectados
  • Buse, Dieter K. e Juergen C. Doerr, eds. Modern Germany: An Encyclopedia of History, People, and Culture, 1871–1990 (2 vol. Garland, 1998) 2: 734.
  • Von Ossietzky, Carl. The Stolen Republic: Selected Writings of Carl Von Ossietzky (Lawrence e Wishart, 1971).
  • Tres, Richard: "O homem sem partido: os julgamentos de Carl von Ossietzky." Beacon Publishing Group, 2019, ISBN   978-1-949472-88-2

Em alemão

  • Ossietzky, Carl von (1988). Stefan Berkholz (ed.). 227 Tage im Gefängnis. Briefe, Texte, Dokumente (em alemão). Darmstadt: Luchterhand Literatur Verlag.
  • Carl von Ossietzky, Peter Jörg Becker; Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. 1975 Die theologischen Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburgo: Die Foliohandschriften, Volume 1. Dr. Ernst Hauswedell & Co. (em alemão).
  • Maud von Ossietzky: Maud von Ossietzky erzählt: Ein Lebensbild. Berlin 1966 (em alemão).
  • Boldt, Werner: Carl von Ossietzky: Vorkämpfer der Demokratie. Berlin 2013, ISBN   978-3-944545-00-4 .
  • Kurt Buck: Carl von Ossietzky im Konzentrationslager. In: DIZ-Nachrichten. Aktionskomitee für ein Dokumentations- und Informationszentrum Emslandlager eV, Papenburg 2009, Nr. 29, S. 21–27: Ill (em alemão).
  • Gerhard Kraiker, Dirk Grathoff, eds: Carl von Ossietzky und die politische Kultur der Weimarer Republik. Simpósio zum 100. Geburtstag. Schriftenreihe des Fritz Küster-Archivs. Oldenburg 1991 (em alemão).
  • Helmut Reinhardt (Hrs.): Nachdenken über Ossietzky. Aufsätze und Graphik. Verlag der Weltbühne von Ossietzky, Berlin 1989, ISBN   3-86020-011-9 (em alemão).
  • Christoph Schottes: Die Friedensnobelpreiskampagne für Carl von Ossietzky em Schweden. Oldenburg 1997, ISBN   3-8142-0587-1 (em alemão). Buch als PDF
  • Richard von Soldenhoff, ed .: Carl von Ossietzky 1889–1938. Ein Lebensbild. (Bildbiografia). Weinheim 1988, ISBN   3-88679-173-4 (em alemão).
  • Wilhelm von Sternburg: „Es ist eine unheimliche Stimmung in Deutschland“: Carl von Ossietzky und seine Zeit. Aufbau-Verlag, Berlin 1996, ISBN   3-351-02451-7 (em alemão).
  • Elke Suhr: Zwei Wege, ein Ziel - Tucholsky, Ossietzky und Die Weltbühne. Weisman, München 1986, ISBN   3-88897-026-1 (em alemão).
  • Elke Suhr: Carl von Ossietzky. Eine Biographie. Kiepenheuer und Witsch, Köln 1988, ISBN   3-462-01885-X (em alemão).
  • Frithjof Trapp, Knut Bergmann, Bettina Herre: Carl von Ossietzky und das politische Exil. Die Arbeit des „Freundeskreises Carl von Ossietzky“ em den Jahren 1933–1936. Hamburgo 1988 (em alemão).
  • Berndt W. Wessling: Carl von Ossietzky, Märtyrer für den Frieden. München 1989, ISBN   3-926901-17-9 (em alemão).

links externos