Capitulação da Estônia e da Livônia - Capitulation of Estonia and Livonia

Capitulação da Estônia e da Livônia
Plano de Riga por DEWITT - GMII.jpg
Cerco de Riga (1710)
Draftado 15 de julho a 10 de outubro de 1710 ( NS )
Localização Riga, Pernau, Reval
Festas
Língua alemão

Com a capitulação da Estônia e da Livônia em 1710, os domínios suecos da Estônia e da Livônia foram integrados ao Império Russo após sua conquista durante a Grande Guerra do Norte . A nobreza da Livônia e a cidade de Riga capitularam em 4 de julho ( OS ) / 15 de julho de 1710 ( NS ), Pernau (Pärnu) em agosto, e a nobreza estônia e a cidade de Reval (Tallinn) em 29 de setembro ( OS ) / 10 Outubro ( NS ). A Rússia deixou as instituições locais em vigor e confirmou os privilégios tradicionais dos nobres e burgueses alemães, conforme estabelecido no Privilegium Sigismundi Augusti , especialmente no que diz respeito à fé protestante . A reforma agrária da chamada redução, introduzida pelo rei sueco Carlos XI , e que transformou muitos servos em súditos da Coroa, foi revertida.

O Império Sueco aceitou formalmente as capitulações no Tratado de Nystad em 1721. A transferência das províncias do Báltico marcou o fim da Suécia e o início do tempo da Rússia como grande potência . As províncias do Báltico mantiveram seu status especial até o final do século XIX.

Fundo

Sob o pretexto da Grande Guerra do Norte , Augusto , o Forte de Saxe - Polônia-Lituânia e Pedro, o Grande da Rússia , concordaram em conquistar e dividir os domínios bálticos da Suécia no Tratado de Preobrazhenskoye em 1699. Durante a guerra, Carlos XII da Suécia foi capaz de derrotar o exército russo em Narva em 1700 , e então perseguiu Augusto, o Forte, até a Saxônia. Depois que o principal exército sueco foi embora, as forças russas foram capazes de reagrupar e conquistar a maioria das províncias bálticas atingidas pela peste até 1710, quando as últimas fortalezas suecas de Riga , Reval e Pernau capitularam. Nesta época, o principal exército sueco foi capturado na rendição em Perevolochna após a Batalha de Poltava . Pedro, o Grande, havia lançado pessoalmente as primeiras bombas no cerco de Riga, em novembro de 1709.

Termos

Nas capitulações da Estônia e da Livônia, a Rússia confirmou amplamente as leis e privilégios locais, especialmente a ordem da igreja protestante , garantindo assim autonomia administrativa, econômica, social e cultural. Isso incluía leis e privilégios que datavam da Ordem do Estado Teutônico e, na Estônia, as leis dinamarquesas . A redução desses privilégios pelo absolutismo sueco fez com que nobre exilado da Livônia e porta-voz dos nobres da Livônia Johann Reinhold von Patkul fizesse lobby para a guerra contra a Suécia sob o pretexto da guerra, e sua confirmação foi para assegurar a lealdade das elites bálticas, que na maioria, havia resistido ferozmente à conquista russa, para o czar. As capitulações foram concluídas exclusivamente pelos burgueses alemães bálticos e pela classe nobre, a população de língua estoniana e letã não foi mencionada.

A confirmação da lei e da administração local resultou na permanência de muitas leis e decretos suecos em vigor sob o domínio russo. Por exemplo, uma lista incompleta de 122 decretos suecos ainda em vigor foi publicada em Reval em 1777, e a ordem eclesiástica sueca foi substituída apenas em 1832.

A capitulação da Livônia violou as reivindicações de agosto, o Forte , conforme delineado no Tratado de Preobrazhenskoye (1699) e renovado em 9–10 de outubro ( OS ) / 20–21 de outubro de 1709 ( NS ) no Tratado de Thorn . Quando nesses tratados os aliados dividiram os domínios suecos entre si, agosto ganharia a Livônia. Ignorando o desejo de Gerhard Johann von Löwenwolde de seguir esses tratados, Boris Sheremetev fez os Livonianos jurarem fidelidade a Pedro, o Grande . Löwenwolde, anteriormente servindo a Augusto, o Forte, foi nomeado plenipotenciário de Pedro na Livônia e ocupou esse cargo até 1713.

Consequências

As províncias do Báltico antes de 1710/1721
As províncias russas do Báltico Riga / Livônia e Estônia (fundada em 1713) e Curlândia (fundada em 1795)

Antes que as hostilidades sueco-russas fossem concluídas em Nystad (1721) , o governo sueco não aceitou a capitulação. A inteligência sueca operou nas áreas ocupadas e interrogou pessoas que fugiram dessas províncias para a própria Suécia. Em 1711 e 1712, unidades navais suecas fizeram vários landfalls na costa da Estônia, queimando vilas e propriedades. Expedições maiores foram planejadas durante o mesmo tempo, incluindo um ataque naval a Ösel (Saaremaa) em 1711 e um desembarque subsequente com todas as tropas suecas estacionadas na Finlândia , mas esses planos não foram executados. O último plano de recuperação militar das províncias do Báltico foi feito em 1720, mas também este não foi executado. O governo sueco manteve ainda uma administração exilada dos domínios bálticos e atribuiu cargos administrativos vagos até 1720. A administração russa, sob o comando supremo de Boris Sheremetev , reagiu proibindo os contatos da população local com a Suécia.

Em 30 de agosto de 1721, o Tratado de Nystad formalizou a aquisição das províncias do Báltico pela Rússia e as respectivas capitulações nos artigos IX, X, XI e XII. A Suécia teve que renunciar às suas reivindicações "para sempre" e tirar o título real das províncias. Pedro, o Grande, por sua vez, mudou seu título de czar para imperador e o alterou com kniaz Estlandskyi, Livlandskyi i Korelskyi , ou seja, duque da Estônia, Livônia e Carélia . No entanto, a reconquista de seus antigos domínios bálticos permaneceu como um objetivo de guerra sueca no século seguinte à Grande Guerra do Norte, uma vez que esses territórios eram de grande importância estratégica e a Livônia tinha sido uma importante fonte sueca de grãos. No entanto, nenhuma das respectivas tentativas durante as guerras russo-suecas de 1741-1743 , 1788-1790 e 1808-1809 foi bem-sucedida. Como Loit (2004) colocou:

“Foi a aquisição da Estônia no ano de 1561, que marcou o primeiro passo para o surgimento da Suécia como grande potência europeia, e foi quando as províncias do Báltico foram perdidas para a Rússia em 1710 (1721), durante a Guerra do Norte, que A Suécia foi transformada em uma potência de segunda classe novamente. "

A aquisição da Estônia e da Livônia introduziu uma nova classe de nobres alemães bálticos nas cortes russas. Durante os séculos seguintes, os alemães bálticos ocuparam posições importantes no Império Russo. Em 1795, a Rússia Moderna Concluiu sua expansão no Báltico com a aquisição da Curlândia por uma capitulação semelhante às da Estônia e da Livônia, após a Terceira Divisão da Comunidade polonesa-lituana . As províncias do Báltico mantiveram seu status especial dentro do Império Russo até que o czar Nicolau I começou a implementar políticas de russificação na década de 1840. Entre 1883 e 1905, sob o czar Alexandre III , as políticas nacionalistas resultaram em mudanças na administração e na educação, antes que a revolução russa de 1905 amenizasse a situação. Embora, após a conquista das províncias do Báltico, Pedro, o Grande, tivesse garantido que a língua alemã retivesse seu status de língua oficial, Catarina II introduziu o russo como segunda língua oficial e, na década de 1880, o russo foi introduzido como segunda língua franca .

Notas

  1. ^ Capitulação de Reval, primeiro parágrafo, trecho: " [...] dasz von Ihro Grosz Czarischen Maytt. Vor sich und ihren hohen Sucessoren ihnen allen von denen Königen em Dänemarck, denen Hoch Meistern, Herren Meistern, Kigen em Schweden von Zeiten zu Zeiten der Stadt und ihren Einwohnern gegebene privilegia, pacta, Immunitäten, Freyheiten alle wohl hergebrachte christlöbl. Gewohnheiten, Königl. Resolutiones in genere und in specie sowohl em spiritualibus alsachande festinhalten Zeiten de dememet, und zu allen. werden. "Luts (2006), p. 162
  2. ^ Capitulação dos nobres da Livônia, décimo parágrafo, trecho: " In allen gerichten wird nach Liefländischen Privilegien wohl eingeführten Gewohnheiten, auch nach dem bekannten alten Lief-Ländischen Ritterrechte, und, wo diese deficieren gewohnheiten, processo de demmaührten Tehchen möchten [...] decidiert [...] "Luts (2006), p. 160
  3. ^ Capitulação dos nobres da Estônia, segundo parágrafo, excerto: " Alle Privilegia, Donationes, Statuten, Immunitäten, Alte wohlhergebrachte Landes Gewohnheiten von deren Glorwürdigsten Königen em Dennemark, item denen Hochvnd Meistern dem Leben zen Zeben Zeegit Zéze güneg Zeiten Zeiten und Zeiten Zeegit confirmirte Praerogativen, wie Selbe em Ihrem tenore von Wort zu Wort lauten, zu confirmiren und zuerhalten. ”Luts (2006), p. 161
  4. ^ " Es war die Inbesitznahme Estlands im Jahre 1561, die den ersten Schritt auf dem Weg Schwedens zu einer europäischen Großmacht bildete, und es war der Verlust der baltischen Ostseeprovinzen an Rußland 1710 (1721), der Schweden Ranges wieder em eine Macht zweiten. "Loit (2004), p. 69

Fontes

Referências

Bibliografia

  • Bushkovitch, Paul (2001). Pedro o grande. A luta pelo poder, 1671-1725 . Novos estudos de história europeia. Cambridge University Press. ISBN 0-521-80585-6.
  • Dauchert, Helge (2006). "Anwalt der Balten" ou Anwalt em eigener Sache? . A região do Mar Báltico. Dimensões setentrionais - perspectivas europeias (em alemão). 11 . Berlim: Berliner Wissenschaftsverlag. ISBN 3-8305-1567-7.
  • Frost, Robert I (2000). As Guerras do Norte. Guerra, Estado e Sociedade no Nordeste da Europa 1558–1721 . Harlow: Longman. ISBN 978-0-582-06429-4.
  • Hatlie, Mark R. (2005). "Crise e conversão em massa. Missões ortodoxas russas na Livônia, 1841–1917". Em Keul, István (ed.). Religião, Ethnie, Nation und die Aushandlung von Identität (en). Regionale Religionsgeschichte em Ostmittel- und Südosteuropa . Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur. pp. 115–146. ISBN 3-86596-009-X.
  • Kappeler, Andreas (2008). Rußland als Vielvölkerreich. Entstehung, Geschichte, Zerfall . Beck'sche Reihe (em alemão). 1447 (2 ed.). Munique: CHBeck. ISBN 3-406-57739-3.
  • Koch, Kristine (2002). Deutsch als Fremdsprache im Russland des 18. Jahrhunderts . Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache (em alemão). 1 . Berlim / Nova York: Walter de Gruyter. ISBN 3-11-017503-7.
  • Loit, Aleksander (2005). "Das Balitkum in der Außenpolitik Schwedens im 18.-20. Jahrhundert. Eine Übersicht". Em Angermann, Norbert; Garleff, Michael; Lenz, Wilhelm (eds.). Ostseeprovinzen, Baltische Staaten und das Nationale. Festschrift für Gert von Pistohlkors zum 70. Geburtstag . Schriften der Baltischen Historischen Kommission (em alemão). 14 . Münster: LIT. pp. 69–88. ISBN 3-8258-9086-4.
  • Luts, Marju (2006). "Modernisierung und deren Hemmnisse in den Ostseeprovinzen Est-, Liv- und Kurland im 19. Jahrhundert. Verfassungsrechtlicher Rahmen der Rechtsordnung. Die Kapitulationen von 1710 und 1795". Em Giaro, Tomasz (ed.). Rechtskulturen des modernen Osteuropa. Traditionen und Transfers. Volume 1 . Ius Commune. Studien zur europäischen Rechtsgeschichte (em alemão). 205 . Modernisierung durch Transfer im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Frankfurt am Main: Klostermann. pp. 159–200. ISBN 3-465-03489-9.