Massacre de Caiazzo - Caiazzo massacre

Massacre de Caiazzo
Parte dos crimes de guerra da Wehrmacht
Operações do Quinto Exército dos EUA contra a Linha Volturno com Caiazzo na parte inferior central
Nome nativo	Eccidio di Caiazzo
Localização	Caiazzo , Campânia , Itália
Coordenadas	41 ° 10'N 14 ° 21'E  /  41,167 14,350 ° N ° E / 41.167; 14,350
Encontro	13 de outubro de 1943
Alvo	População civil italiana
Tipo de ataque	Massacre
Armas	Granadas de mão, baionetas, armas de fogo
Mortes	22
Perpetradores	Wolfgang Lehnigk-Emden, Kurt Schuster
Motivo	Sinalização alegada para as forças inimigas
Condenado	Lehnigk-Emden, Schuster
Veredito	Prisão perpétua
Cobranças	Assassinato

O massacre de Caiazzo ( italiano : Eccidio di Caiazzo , alemão : Massaker von Caiazzo ) foi o massacre de 22 civis italianos em Caiazzo , Campânia , sul da Itália , em 13 de outubro de 1943, durante a Segunda Guerra Mundial por membros da 3ª Divisão Panzergrenadier alemã . O massacre foi descrito como tendo sido de natureza particularmente brutal e seu líder, o tenente Wolfgang Lehnigk-Emden, foi logo depois capturado pelas forças aliadas. Lehnigk-Emden confessou parte do crime, mas mais tarde foi libertado acidentalmente e, nas quatro décadas seguintes, não foi levado a julgamento.

Em 1994, um tribunal italiano condenou Lehnigk-Emden e um suboficial da divisão, Kurt Schuster, à prisão perpétua à revelia , mas nenhum dos dois foi extraditado pela Alemanha. Lehnigk-Emden também foi levado a julgamento na Alemanha em um caso que foi ao tribunal superior, o Bundesgerichtshof ; ele foi considerado culpado, mas liberado porque o prazo de prescrição havia expirado. Isso causou indignação considerável na Alemanha e na Itália por causa da natureza particularmente brutal do crime.

Massacre

Em 13 de outubro de 1943, o dia em que a Itália declarou guerra à Alemanha nazista, as forças alemãs estavam se retirando da área ao redor do rio Volturno . Em Monte Carmignano, a 3ª Companhia do 29º Regimento Panzergrenadier vinha assumindo posições defensivas, parte da Linha Volturno , e estava ameaçada pelo avanço das forças americanas. As unidades alemãs na área temiam ataques de guerrilheiros locais e reagiram com violência, resultando na execução de 33 civis locais no período entre 2 e 13 de outubro, sendo o pior desses incidentes o massacre de Caiazzo.

À noite, Lehnigk-Emden avistou o que percebeu ser sinais secretos de uma grande casa de fazenda próxima ao avanço dos americanos. Lehnigk-Emden, que não era particularmente respeitado por seus soldados, entrou na casa da fazenda com alguns deles para encontrar 22 camponeses de quatro famílias diferentes escondidos lá da luta prevista. O comandante de sua companhia, Draschke, ordenou a execução dos quatro chefes de família. Esta ordem foi cumprida, bem como o fuzilamento de três mulheres que tentavam impedir os soldados alemães de o fazer. Lehnigk-Emden confessou durante o cativeiro que fazia parte desse comando de execução, cujo ato foi classificado como homicídio culposo pelos tribunais alemães.

Em seguida, Lehnigk-Emden e dois sargentos, um deles Kurt Schuster, voltaram para a casa da fazenda onde as 15 mulheres e crianças restantes estavam escondidas. Eles jogaram granadas de mão pela janela e atiraram em sobreviventes que tentavam escapar. Wilhelm May, um soldado alemão que não esteve envolvido na segunda parte do massacre, testemunhou mais tarde como testemunha dos acontecimentos que mulheres e crianças foram brutalmente assassinadas.

Rescaldo

Capturar e escapar

Lehnigk-Emden e membros de sua companhia foram capturados pelas forças americanas em 4 de novembro de 1943 e imediatamente questionados sobre o massacre pelo jornalista alemão Hans Habe . Em uma entrevista em um campo de prisioneiros de guerra em Aversa , Itália, Lehnigk-Emden confessou ter participado da primeira parte do massacre, mas negou seu envolvimento na segunda parte. Em 1944, enquanto um prisioneiro de guerra em um campo especial para criminosos de guerra na Argélia , Lehnigk-Emden não mostrou remorso por suas ações, mas em vez disso disse a outro prisioneiro de guerra alemão que, se soubesse que seria preso por suas ações, ele matou mais. Ele tentou escapar, mas foi ferido e, eventualmente, levado para a Europa em um navio-hospital britânico. Ele foi acidentalmente dispensado em Göttingen .

Vida pós-guerra

Na Alemanha do pós-guerra, Lehnigk-Emden trabalhou como arquiteto e viveu, a partir de 1950, em Ochtendung , perto de Koblenz . Ele era considerado um bom cidadão e ativo no clube de carnaval local. Ele ingressou no Partido Social Democrata da Alemanha . Ele e sua família tiraram férias no norte da Itália, mas ele nunca mencionou os acontecimentos de Caiazzo. Após os processos judiciais, Lehnigk-Emden continuou a viver em Ochtendung, onde os seus netos participaram ativamente em eventos organizados com a geminação de Caiazzo e Ochtendung.

Pesquisa

No momento de sua dispensa do cativeiro, as autoridades aliadas já estavam tentando rastrear Lehnigk-Emden, pois ele deveria comparecer a um inquérito sobre o massacre. No entanto, eles estavam procurando o nome errado, Wolfgang Lemick. O erro foi cometido por um escrivão do Exército dos EUA.

Em 1969, Simon Wiesenthal fez uma tentativa de encontrar Lehnigk-Emden, buscando informações das autoridades alemãs relevantes em Ludwigsburg . Ele não teve sucesso, pois havia recebido um nome incorreto ao procurar Lemick Emden. O promotor estadual de Munique também investigou o assunto, mas, como Wiesenthal, procurou com o nome errado.

Em 1988, Giuseppe Agnone, morador de Caiazzo que emigrou para os Estados Unidos, pesquisou os documentos relevantes, agora desclassificados, nos Arquivos Nacionais dos Estados Unidos e conseguiu identificar o nome correto de Lehnigk-Emden. Ele encaminhou essa informação à Interpol . Pouco antes de seu 70º aniversário, em 15 de outubro de 1992, Lehnigk-Emden foi preso em sua casa pela polícia alemã.

Ensaios

Itália

Em 1946, os documentos relativos à investigação do massacre foram entregues às autoridades italianas mas, como tantos outros, os processos foram colocados no arquivo de crimes de guerra do Palazzo Cesi-Gaddi e apenas redescobertos em 1994. Em 1991, o Ministério Público em O Santa Maria Capua Vetere abriu uma investigação quase ao mesmo tempo que as autoridades alemãs começaram a investigar o caso. Em 25 de outubro de 1994, o tribunal de Santa Maria Capua Vetere condenou Schuster e Lehnigk-Emden à prisão perpétua à revelia, mas nenhum dos dois foi extraditado ou cumprido pena.

Alemanha

Em 1993, Lehnigk-Emden foi levado a julgamento no tribunal estadual de Koblenz pelo assassinato de quinze civis, pois o tribunal classificou o assassinato dos sete restantes como homicídio culposo. O tribunal de Koblenz acabou rejeitando as acusações em 18 de janeiro de 1994, alegando que a prescrição havia expirado, e se recusou a extraditar Lehnigk-Emden. O caso avançou até o tribunal superior alemão, o Bundesgerichtshof , que confirmou a decisão do tribunal em Koblenz e liberou Lehnigk-Emden. Ao mesmo tempo, o juiz determinou que o crime foi tão terrível que teria resultado em uma condenação em um tribunal nazista. A Alemanha aboliu suas leis de estatuto de limitações para assassinatos em 1969, mas o caso havia sido julgado sob as leis antigas.

Comemoração

O massacre continua forte na mente da comunidade de Caiazzo. As flores são regularmente colocadas no local e os alunos são informados sobre isso desde tenra idade. No entanto, o padre local da época, Don Gerardo Fava, afirmou em 1993 que a comunidade não buscava vingança, apenas justiça.

Em 1995, Lehnigk-Emden se desculpou por suas ações, culpando-os pela situação caótica perto das linhas de frente e por sua juventude e inexperiência. Esse pedido de desculpas não foi aceito por Nicola Sorbo, o prefeito de Caiazzo, que sugeriu que, se Lehnigk-Emden fosse sincero em seu arrependimento, ele voltaria à Itália para enfrentar os tribunais. A cidade natal de Lehnigk-Emden, Ochtendung, foi rotulada como uma "aldeia nazista", mas, em 1995, entrou em um acordo de geminação de cidades com Caiazzo, sugerido por este último.

Em dezembro de 2017, foi anunciado que a embaixada alemã aprovou € 30.000 em financiamento para um museu em Caiazzo em comemoração ao massacre.

Referências