Bruno Manser - Bruno Manser

Bruno Manser
Bruno Manser, ca. 1987.png
Bruno Manser, ca. 1987
Nascer ( 25/08/1954 )25 de agosto de 1954
Basel , Suíça
Desaparecido 25 de maio de 2000 (com 45 anos)
Bukit Batu Lawi , Sarawak , Malásia
Status Legalmente morto em 10 de março de 2005
Nacionalidade suíço
Outros nomes Laki Penan
Laki Tawang
Laki e'h metat
Ocupação Ambientalista ativista de direitos humanos
Organização Bruno Manser Fonds
Título Presidente
Antecessor Postagem criada

Bruno Manser (25 de agosto de 1954 - dado como morto em 10 de março de 2005) foi um ativista ambiental suíço . De 1984 a 1990, ele ficou com a tribo Penan em Sarawak , Malásia, organizando vários bloqueios contra empresas madeireiras. Depois que ele emergiu das florestas em 1990, ele se envolveu em ativismo público pela preservação da floresta tropical e pelos direitos humanos dos povos indígenas , especialmente os Penan, o que o colocou em conflito com o governo da Malásia. Ele também fundou a organização não governamental (ONG) suíça Bruno Manser Fonds em 1991. Manser desapareceu durante sua última viagem a Sarawak em maio de 2000 e é dado como morto.

Infância e educação

Bruno Manser nasceu em Basel , Suíça, em 25 de agosto de 1954 em uma família de três meninas e dois meninos. Durante sua juventude, ele foi um pensador independente. Seus pais queriam que ele se tornasse um médico e ele estudou medicina informalmente. Manser mais tarde concluiu o ensino médio , o primeiro em sua família a fazê-lo.

Aos 19 anos, Manser passou três meses na prisão de Lucerna porque, como um fervoroso seguidor de ideologias não violentas defendidas por Mahatma Gandhi ( Satyagraha ), ele se recusou a participar do serviço militar obrigatório na Suíça . Depois de deixar a prisão em 1973, ele trabalhou como pastor de ovelhas e vacas em várias pastagens nos Alpes suíços por doze anos. Durante esse tempo, Manser se interessou por artesanato , terapêutica e espeleologia . Ele colocou tijolos, esculpiu couro , criou abelhas e teceu, tingiu e cortou suas próprias roupas e sapatos. Ele também praticou montanhismo e escalada técnica regularmente .

Aos 30 anos, Manser foi para Bornéu em busca de uma vida mais simples.

Procurando por Penans

Em 1983, Manser foi para o estado malaio de Terengganu e ficou com uma família. Em 1984, enquanto aprendia mais sobre as florestas tropicais , Manser conheceu uma tribo nômade conhecida como Penan . Depois de aprender mais sobre a tribo, ele decidiu tentar viver entre eles por alguns anos e viajou para o estado de Sarawak, no leste da Malásia, em 1984 com um visto de turista.

Na Malásia, Manser juntou-se pela primeira vez a uma expedição de espeleologia inglesa para explorar o Parque Nacional Gunung Mulu . Após a expedição, ele se aprofundou nas selvas interiores de Sarawak, com a intenção de encontrar a "profunda essência da humanidade" e "as pessoas que ainda vivem perto de sua natureza". No entanto, ele rapidamente se perdeu e ficou sem comida enquanto explorava a selva, então adoeceu depois de comer um palmito venenoso .

Após esses contratempos, Manser finalmente encontrou tribos nômades Penan perto das cabeceiras do rio Limbang em Long Seridan em maio de 1984. Inicialmente, o povo Penan tentou ignorá-lo. Depois de um tempo, os Penan o aceitaram como um de seus familiares.

Em agosto de 1984, Manser foi a Kota Kinabalu , Sabah , para obter um visto para visitar a Indonésia. Com o visto indonésio, ele entrou em Kalimantan , depois cruzou ilegalmente a fronteira de volta para Long Seridan. Seu visto para a Malásia expirou em 31 de dezembro de 1984.

Vida com os penans

Bruno Manser, 1993

Manser aprendeu habilidades de sobrevivência na selva e se familiarizou com a cultura e a língua dos Penan. O líder tribal Penan em Upper Limbang , chamado Along Sega, tornou-se o mentor de Manser. Durante sua estada com os Penan, Manser adotou seu estilo de vida. Ele vestia uma tanga , caçava com zarabatana e comia primatas , cobras e sagu . A decisão de Manser de viver como membro do Penan foi ridicularizada no Ocidente e ele foi considerado um " Tarzan Branco ". Dentro dos Penan, no entanto, Manser era conhecido como "Laki Penan" (Homem Penan), tendo conquistado o respeito da tribo que o adotou.

Manser criou cadernos ricamente ilustrados com desenhos, anotações e 10.000 fotografias durante sua estada de seis anos de 1984 a 1990 com o povo Penan. Alguns de seus esboços incluem padrões de asas de cigarra , como carregar um gibão com uma vara e como fazer furos em uma zarabatana. Esses cadernos foram publicados posteriormente pela editora Christoph Merian Verlag em Basel. Manser também criou gravações de áudio de histórias orais contadas pelos anciãos de Penan e as traduziu. Ele alegou que o povo Penan nunca foi argumentativo ou violento durante seu tempo com eles.

Em 1988, Manser tentou chegar ao cume do Bukit Batu Lawi, mas não teve sucesso, encontrando-se pendurado em uma corda sem nada para se agarrar por 24 horas. Em 1989, ele foi mordido por uma víbora de cauda vermelha, mas foi capaz de tratar a picada de cobra sozinho. Ele também contraiu uma infecção de malária enquanto vivia nas selvas.

Infelizmente, o desmatamento das florestas primitivas de Sarawak começou durante a estadia de Manser com os Penan. Como resultado, os Penan sofreram com a redução da vegetação, contaminação da água potável, menos animais disponíveis para a caça e a profanação de seus sítios históricos. Manser trabalhou com a Along Sega para ensinar aos Penan como organizar bloqueios de estradas contra o avanço dos madeireiros . Manser organizou seu primeiro bloqueio em setembro de 1985.

Ativismo

Manser deu muitas palestras na Suíça e no exterior, fazendo conexões com pessoas dentro da União Europeia e das Nações Unidas . Como ativista, ele visitou as selvas americanas e africanas, permanecendo em vários locais por algumas semanas.

Ele retornava quase todos os anos após deixar Penan para acompanhar as atividades madeireiras e prestar assistência à tribo, muitas vezes entrando nessas áreas ilegalmente, cruzando a fronteira com Brunei e Kalimantan, na Indonésia. Ele descobriu que conglomerados madeireiros como Rimbunan Hijau , Samling e o Grupo WTK continuaram suas operações nas florestas tropicais de Sarawak. Como resultado, Manser organizou as vozes para o Bornéu As florestas tropicais World Tour depois que ele deixou as florestas de Sarawak em 1990. Manser, Kelabit membros da tribo ativista Anderson Mutang Urud, e dois Penan viajaram da Austrália à América do Norte, Europa e Japão.

Em 17 de julho de 1991, durante a 17ª cúpula do G7 , Manser escalou sem ajuda até o topo de um poste de luz de 30 pés de altura fora do centro de mídia da cúpula em Londres . Depois de chegar ao topo, ele desenrolou um banner que exibia uma mensagem sobre a situação das florestas tropicais de Sarawak. Ele se acorrentou ao poste por duas horas e meia. Seu protesto também coincidiu com protestos do Earth First! e o London Rainforest Action Group. A polícia usou um guindaste para alcançar o topo do poste e cortar suas correntes. Manser desceu do poste sem força às 13h40. Em seguida, ele foi levado para a delegacia de Bow Street e detido até a cúpula terminar às 18h30, quando foi libertado sem ser acusado de nenhum crime.

Mais tarde, em 1991, Manser fundou Bruno Manser Fonds (BMF), um fundo destinado a ajudar a conservar as florestas tropicais e a população indígena em Sarawak. Ele administrou o fundo em sua casa em Heuberg 25, Basel, Suíça.

Bruno Manser 1993 durante uma greve de fome

Em junho de 1992, Manser saltou de paraquedas em um estádio lotado durante a Cúpula da Terra no Rio de Janeiro , Brasil. Em dezembro de 1992, ele liderou uma greve de fome de vinte dias em frente à sede da Marubeni Corporation em Tóquio . Em 1993, ele fez uma greve de fome de 60 dias no Palácio Federal da Suíça ("Bundeshaus") para pressionar a Assembleia Federal Suíça a proibir as importações de madeira tropical e as declarações obrigatórias de produtos de madeira. A greve de fome foi apoiada por 37 organizações e partidos políticos. Manser só interrompeu a greve de fome depois que sua mãe o solicitou. Após o desaparecimento de Manser, a Assembleia Federal finalmente adotou a Declaração de Produtos de Madeira em 1 de outubro de 2010, com um período de transição permitido até o final de 2011.

Em 1995, Manser foi às florestas tropicais do Congo para documentar os efeitos das guerras e da extração de madeira no povo Mbuti . Em 1996, no programa em alemão fünf vor zwölf ( At the Eleventh Hour ), Manser e seu amigo Jacques Christinet usaram cabos auxiliares para descer 800 metros no teleférico Klein Matterhorn e penduraram faixas consideráveis ​​lá. Eles alcançaram a perigosa velocidade de 140 quilômetros por hora enquanto andavam em um piloto feito pelo próprio com rodas de aço e rolamentos de esferas.

Em 1997, Manser e Christinet tentaram entrar na Península da Malásia de Cingapura para pilotar uma asa-delta motorizada durante os Jogos da Commonwealth de 1998 em Kuala Lumpur . No entanto, ele foi reconhecido na fronteira e teve sua entrada negada na Malásia. Eles então decidiram atravessar a nado o estreito de Johor para a Malásia, mas depois abandonaram o plano, pois envolvia uma longa natação de 25 quilômetros e uma passagem por um pântano através do estreito. Eles planejaram uma rota alternativa, optando por remar um barco de uma ilha da Indonésia até Sarawak. No entanto, a BMF recebeu uma advertência da embaixada da Malásia sobre as consequências de tal ato. Em 1998, Manser e Christinet viajaram para Brunei e nadaram à noite no rio Limbang, com 300 metros de largura. Christinet foi quase mortalmente ferido por toras de madeira arrastadas ao longo do rio. Eles passaram três semanas em Sarawak se escondendo da polícia. Durante esse período, eles tentaram encomendar quatro toneladas de pregos de 25 centímetros para o Penan martelar nos troncos das árvores, o que pode ter causado ferimentos graves aos madeireiros quando os pregos embutidos inevitavelmente entraram em contato com motosserras.

Impacto

Em 1986, o representante de Manser na Suíça, Roger Graf, escreveu cerca de sessenta cartas aos meios de comunicação ocidentais, mas nenhum tomou conhecimento delas. Foi apenas em março de 1986 que Rolf Bökemeier, editor da revista GEO com sede em Hamburgo , Alemanha, que também se especializou em povos indígenas, escreveu uma carta em resposta a Graf. Em outubro de 1986, GEO publicou um artigo de 24 páginas intitulado: "Você tem o mundo - deixe-nos a madeira!" que incluíam fotos tiradas durante suas turnês secretas com Manser, bem como os desenhos de Manser. O artigo foi posteriormente reimpresso em todo o mundo, na Austrália, Japão e Canadá, chamando a atenção de organizações de direitos humanos e ambientais e de parlamentares verdes em todo o mundo.

Depois de ouvir as ações de Manser, o então congressista Al Gore condenou as atividades madeireiras em Sarawak. O príncipe Charles também descreveu o tratamento dado aos Penan como " genocídio ". A BBC e a National Geographic Channel produziu documentários sobre a Penan e histórias Penan também foram destaque no ABC 's Primetime vivo . A Universal Studios começou a desenvolver um roteiro de ação e aventura de terror em que os Penan usavam sua sabedoria da floresta para salvar o mundo da catástrofe. O Penan também recebeu cobertura na Newsweek , Time e The New Yorker . O roteirista da Warner Bros, David Franzoni, também desenvolveu um roteiro chamado My Friend Bruno depois que eles assinaram um contrato com Manser em janeiro de 1992. Manser recebeu $ 20.000 por ano até 1998 pelos direitos de filmar sua vida. Porém, devido ao final insatisfatório, o roteiro não foi retomado pelo estúdio.

Resposta das autoridades da Malásia

As ações de Manser geraram raiva das autoridades malaias, que o declararam persona non-grata no país. Uma recompensa relatada por sua captura variando de US $ 30.000 a US $ 50.000 foi divulgada boca a boca, mas a fonte da recompensa é desconhecida. Em 1990, a Malásia declarou Manser como o "inimigo número um do estado" e enviou unidades especiais para procurá-lo. Usando um passaporte falsificado e penteando seu cabelo de maneira diferente, Manser voltou à Suíça em 1990 para informar o público sobre a situação em Sarawak através da mídia suíça.

Resposta do governo federal da Malásia

O primeiro-ministro da Malásia, Mahathir Mohamad, culpou Manser por perturbar a lei e a ordem. Mahathir escreveu uma carta a Manser, dizendo-lhe que estava "na hora de você parar com sua arrogância e sua intolerável superioridade europeia. Você não é melhor do que os Penan". Em março de 1992, Mahathir escreveu outra carta a Manser:

Como um suíço vivendo no colo do luxo com o padrão de vida mais alto do mundo, é o cúmulo da arrogância para você defender que os Penans vivem de larvas e macacos em suas cabanas miseráveis, sujeitos a todos os tipos de doenças.

-  Mahathir Mohamad em 3 de março de 1992

Resposta do governo do estado de Sarawak

O governo Sarawak defendeu sua política de extração de madeira declarando que a receita da venda de madeira é necessária para alimentar mais de 250.000 habitantes do estado. O ministro-chefe de Sarawak, Abdul Taib Mahmud , disse: "Esperamos que estranhos não interfiram em nossos assuntos internos, especialmente gente como Bruno Manser. O governo Sarawak não tem nada a esconder. Nossa sociedade é liberal aberta". O Ministro da Habitação e Saúde Pública de Sarawak, James Wong, disse que "não os queremos [os Penan] correndo [nas selvas] como animais. Ninguém tem o direito ético de privar os Penans do direito de assimilação na sociedade malaia . " O governo Sarawak restringiu a entrada de ambientalistas, jornalistas e equipes de filmagem estrangeiros no estado e permitiu que as madeireiras contratassem gangues de criminosos para subjugar os indígenas.

Tentativas de prisão

Manser foi preso pela primeira vez em 10 de abril de 1986, após ser localizado pelo inspetor de polícia Lores Matios. Ele estava entregando um documento para os chefes Kelabit em Long Napir assinarem para confirmar seu desejo de proteger ainda mais seus territórios. Ao mesmo tempo, Matios também estava de férias em Long Napir. Ele imediatamente prendeu Manser por violar a lei de imigração e o levou à delegacia de polícia de Limbang para interrogatório. Manser não foi algemado, pois o inspetor não os carregou durante as férias. Durante a viagem de 90 minutos até Limbang, o Land Rover que transportava Manser quase ficou sem gasolina. Enquanto o veículo parava para reabastecer depois de cruzar uma ponte, Manser urinava na beira da estrada. Enquanto Matios estava a alguns passos de dar ordens aos subordinados, Manser aproveitou a oportunidade para fugir, mergulhar na vegetação rasteira densa e atravessar o rio Limbang saltando de pedra em pedra. Matios gritou com ele e usou sua pistola para disparar dois tiros em Manser, mas ele escapou da captura.

Em 14 de novembro de 1986, Manser encontrou-se com James Ritchie, um repórter do New Straits Times , em uma cabana isolada nas selvas Limbang. Ritchie veio de helicóptero para entrevistar Manser. Após a entrevista, Rithcie disse a Manser que: "Como ser humano, você está certo. No entanto, como cidadão deste país, devo dizer não a você. Por favor, não fique com raiva de mim se a história não soar muito Boa." Depois que a equipe de Ritchie foi embora, Manser ficou na cabana até o dia seguinte. Ao se dirigir à foz do rio Meté para se lavar, notou um barco atracando no rio. Ele ouviu uma voz amigável chamá-lo: "Oh, Laki Dja-au!" mas em vez disso, vi dois soldados perseguindo-o. Os soldados foram instruídos a capturar Manser vivo sem disparar nenhuma bala. Manser largou imediatamente a zarabatana e a mochila na margem do rio, depois mergulhou no rio e desapareceu sob a vegetação rasteira do solo da floresta. Manser evitou a captura com sucesso, mas perdeu sete meses de seus desenhos e cadernos na mochila. Sentindo-se traído, Manser escreveu uma carta de reclamação contra Rithcie ao New Straits Times e foi publicada em 1o de fevereiro de 1987. No entanto, Ritchie negou qualquer envolvimento na prisão de Manser.

Em 25 de março de 1990, Manser foi disfarçado de "Alex Betge" para embarcar no vôo MH 873 de Miri para Kuching . No aeroporto, Manser e seu amigo encontraram-se com o inspetor de polícia Lores Matios na área de embarque. No entanto, Matios estava a caminho de fazer um exame de direito em Kuching e não percebeu o Manser disfarçado a bordo. Manser chegou a Kuching sem intercorrências e depois pegou um vôo em 26 de março para Kuala Lumpur. Em 27 de março, o embaixador suíço em Kuala Lumpur, Charles Steinhaeuslin, fez uma visita surpresa ao ministro-chefe de Sarawak em Kuching.

Lidando com Abdul Taib Mahmud

Em meados de 1998, Manser ofereceu o fim das hostilidades com o governo Sarawak se o ministro-chefe Taib Mahmud estivesse disposto a cooperar com ele na construção de uma biosfera em torno do território de Penan. Manser também queria que o governo o perdoasse por violar as leis de imigração da Malásia. A oferta foi negada. Suas sucessivas tentativas de estabelecer comunicações com Taib Mahmud falharam. Manser planejou entregar um cordeiro chamado "Gumperli" a Taib Mahmud por via aérea como um símbolo de reconciliação durante a celebração do Hari Raya Aidilfitri . No entanto, o consulado da Malásia em Genebra pressionou as companhias aéreas a não transportarem a ovelha para Sarawak. Manser mais tarde carregou o cordeiro com ele em um avião e saltou de pára-quedas sobre o Escritório das Nações Unidas em Genebra , na esperança de atrair atenção internacional para Sarawak.

Em março de 1999, Manser foi aprovado na imigração de Kuching, disfarçando-se em um terno, carregando uma pasta e usando uma gravata malfeita. Em 29 de março, ele voou em um parapente motorizado , carregando um cordeiro de brinquedo tricotado sozinho enquanto usava uma camiseta com a imagem de uma ovelha, e fez algumas curvas acima da residência de Taib Mahmud em Kuching. Havia dez membros da tribo Penan esperando no chão para saudar Manser. Às 11h30, ele pousou o planador ao lado de uma estrada nos arredores da residência de Taib Mahmud e foi imediatamente preso. Ele foi então transportado para Kuala Lumpur, preso por um breve período e deportado de volta para a Suíça pelo voo MH2683 da Malaysia Airlines . Manser foi visto brincando com seu cordeiro de brinquedo tricotado por seus carcereiros.

Em 2000, Manser admitiu que seus esforços não trouxeram mudanças positivas para Sarawak. Sua taxa de sucesso em Sarawak foi "menor que zero" e ele ficou profundamente triste com o resultado. Em 15 de fevereiro de 2000, pouco antes de sua última viagem a Sarawak, Manser disse que, "por meio de suas políticas de licença madeireira, Taib Mahmud é pessoalmente responsável pela destruição de quase todas as florestas tropicais de Sarawak em uma geração."

Desaparecimento

Em 15 de fevereiro de 2000, Manser partiu para visitar seus amigos Penan pelos caminhos da selva de Kalimantan, Indonésia, acompanhado pelo secretário da BMF John Kuenzli e uma equipe de filmagem. Após um período de tempo, Kuenzli e a equipe de filmagem deixaram Manser nas selvas de Kalimantan. Na época, Manser ainda escrevia cartões-postais para seus amigos. Manser continuou sua jornada com outro amigo que conhecia o território. A viagem continuou por duas semanas, cruzando montanhas e rios a pé e de barco. Manser dormia em uma rede enquanto seu amigo dormia no chão. Em 18 de maio, eles alcançaram a fronteira Sarawak / Kalimantan, onde passaram sua última noite. Manser pediu ao amigo que levasse um cartão postal para Charlotte, sua namorada na Suíça. De acordo com seu amigo, Manser parecia saudável quando eles se separaram. Manser reclamou de diarreia e de uma costela quebrada no cartão-postal.

De acordo com Kuenzli, Manser cruzou a fronteira Sarawak / Kalimantan em 22 de maio com a ajuda de um guia local. Sua última comunicação conhecida foi uma carta enviada para Charlotte enquanto se escondia em Bario . Na carta, Manser disse que estava muito cansado enquanto esperava o sol se pôr antes de continuar sua jornada ao longo das estradas madeireiras. A carta foi depositada nos correios de Bario e chegou à Suíça com um selo da Malásia, mas sem selo dos correios . Manser foi visto pela última vez carregando uma mochila de 30 quilos por seu amigo Penan, Paleu, e o filho de Paleu em 25 de maio de 2000. Eles acompanharam Manser até que viram Bukit Batu Lawi. Manser declarou sua intenção de escalar a montanha sozinho e pediu a Paleu que o deixasse lá. Manser não foi visto desde então.

Pesquise expedições

A BMF e o Penan tentaram procurar Manser sem sucesso. Áreas ao redor do rio Limbang foram vasculhadas pelos Penan. As equipes da expedição de Penan rastrearam Manser até seu último dormitório. Eles seguiram os cortes de facão de Manser nas densas florestas até que a trilha chegasse ao pântano aos pés de Bukit Batu Lawi. Não havia nenhum vestígio dele no pântano, voltando do pântano, ou vestígio de qualquer outra pessoa entrando na área. A BMF enviou um helicóptero para circundar os pináculos de calcário. No entanto, nenhuma das equipes de busca estava disposta a escalar os últimos 100 metros de pedra calcária íngreme que formava o pico de Batu Lawi. É possível que Manser tenha caído da encosta da montanha, mas nem seu corpo nem seus pertences foram encontrados. No entanto, foram encontrados dois guias locais que trouxeram Manser pelas selvas de Sarawak. Em desespero, cartomantes e necromantes de Penan foram chamados. Todos concordaram que Manser ainda estava vivo. Em 18 de novembro de 2000, o BMF solicitou que o Departamento Federal de Relações Exteriores da Suíça (FDFA) procurasse Manser. As investigações foram realizadas no Consulado da Suíça em Kuala Lumpur e no Consulado Honorário da Suíça em Kuching.

Rescaldo

Em janeiro de 2002, centenas de membros do Penan organizaram uma cerimônia tawai para celebrar Manser. Os Penan referem-se a Manser como Laki Tawang (homem que se perdeu) ou Laki e'h metat (homem que desapareceu), em vez de seu nome, porque falar os nomes dos mortos é tabu na cultura Penan.

Em 18 de novembro de 2001, dezoito meses após seu desaparecimento, ele recebeu o prêmio da Sociedade Internacional para os Direitos Humanos pela Suíça.

Depois que as expedições de busca se mostraram infrutíferas, um tribunal civil em Basel-Stadt declarou que Manser estava legalmente morto em 10 de março de 2005. Em 8 de maio de 2010, um serviço memorial foi realizado na igreja Elisabethen, Basel, para marcar o décimo aniversário de seu desaparecimento. Cerca de 500 pessoas compareceram ao culto.

Para comemorar o 60º aniversário de Manser em 25 de agosto de 2014, uma espécie de aranha goblin que foi descoberta por uma expedição de pesquisa holandesa-suíça no Parque Nacional Pulong Tau na década de 1990 agora tem o nome de Manser: Aposphragisma brunomanseri .

Livros

  • Bruno Manser (1992). Vozes das florestas tropicais: Testemunhos de um povo ameaçado . ISBN 978-9670960012. Escrito por Manser para apresentar aos leitores ocidentais a vida de um Penan.
  • Carl Hoffman (2018). Os Últimos Homens Selvagens de Bornéu: Uma História Verdadeira de Morte e Tesouro . William Morrow. ISBN 978-0062439024. Biografia de Bruno Manser.

Filmes

Manser fez um documentário em filme:

Vários documentários foram feitos sobre ele. Eles são:

Veja também

Referências

links externos