British National (Overseas) - British National (Overseas)
Cidadania britânica e lei de nacionalidade |
---|
Introdução |
Aulas de nacionalidade |
Veja também |
Lei relativa aos antigos territórios |
Legislação pertinente |
British National (Overseas) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chinês tradicional | 英國 國民 (海外) | ||||||||||||
|
British National (Overseas) , abreviado BN (O) , é uma classe de nacionalidade britânica associada à ex-colônia de Hong Kong . O status foi adquirido por meio de registro voluntário por indivíduos com uma conexão com o território que eram cidadãos dos Territórios Dependentes Britânicos (BDTCs) antes da transferência para a China em 1997. O registro para o status BN (O) foi limitado ao período de 10 anos anterior ao transferência como um arranjo de transição para súditos coloniais; os residentes atuais não podem adquirir esta nacionalidade recentemente.
BN (O) s são cidadãos britânicos e cidadãos da Commonwealth , mas não cidadãos britânicos . Eles estão sujeitos a controles de imigração ao entrar no Reino Unido e não têm direito automático de residência lá ou em Hong Kong , mas todos os BN (O) s teriam o status de residente permanente em Hong Kong quando adquiriram esta nacionalidade. Após a imposição da polêmica legislação de segurança nacional pela China em Hong Kong , o Reino Unido permitiu que os BN (O) se seus familiares dependentes solicitassem vistos de residência renováveis de cinco anos desde 31 de janeiro de 2021.
Essa nacionalidade concede a seus titulares um status favorecido quando residem no Reino Unido, conferindo elegibilidade para votar, obter a cidadania por meio de um processo simplificado e servir em cargos públicos ou governamentais. Existem cerca de 2,9 milhões de BN (O) s; cerca de 623.000 deles possuem passaportes britânicos ativos com esse status e desfrutam de proteção consular quando viajam para o exterior. No entanto, o governo chinês não reconhece esses passaportes como documentos de viagem válidos e restringe o acesso de BN (O) s à proteção britânica em Hong Kong, China continental ou Macau .
Fundo
Hong Kong foi uma colônia britânica de 1842 até sua transferência para a China em 1997. O território inicialmente consistia apenas na Ilha de Hong Kong e foi expandido para incluir a Península de Kowloon e a Ilha de Stonecutters em 1860. Todas essas áreas foram cedidas perpetuamente ao Reino Unido pela dinastia Qing após as Guerras do Ópio . A Grã-Bretanha negociou uma nova expansão da colônia para incluir os Novos Territórios em 1898, que foram alugados (em vez de cedidos) da China Qing por um período de 99 anos.
À medida que o fim do contrato se aproximava, o futuro de Hong Kong era incerto. Como a maior parte da indústria do território se desenvolveu nos Novos Territórios, separar a área arrendada e devolver apenas a parte da colônia à China era econômica e logisticamente inviável. O governo colonial não pôde conceder novos arrendamentos de terras nos Novos Territórios após 1997, causando preocupação entre as empresas locais sobre a viabilidade de longo prazo de novos investimentos imobiliários. Quando as negociações sobre o futuro da colônia começaram no início dos anos 1980, a China já havia se tornado comunista. Os residentes locais estavam apreensivos com a perspectiva de serem entregues ao domínio chinês e preferiam esmagadoramente que Hong Kong continuasse um território britânico; pesquisas de opinião contemporâneas mostram que 85% dos residentes preferiam essa opção. O governo britânico tentou negociar uma extensão de sua administração de Hong Kong após 1997, mas se voltou para garantir a estabilidade da cidade quando ficou claro que as autoridades chinesas não permitiriam isso.
Os dois governos concordaram com a Declaração Conjunta Sino-Britânica em 1984. O Reino Unido iria transferir todo o território de Hong Kong na conclusão do arrendamento dos Novos Territórios em 1997 para a República Popular da China , que prometeu garantir a continuação do sistemas econômicos e políticos existentes na região por 50 anos após a transferência. Hong Kong se tornaria uma região administrativa especial governada sob a soberania chinesa com um alto nível de autonomia nos assuntos locais e seus residentes deveriam manter as liberdades civis , como liberdade de expressão , reunião e religião após a transferência.
Acordos de nacionalidade para residentes
Antes de 1983, todos os cidadãos do Império Britânico , incluindo os habitantes de Hong Kong, possuíam uma nacionalidade comum. Cidadãos do Reino Unido e Colônias (CUKCs) tinham o direito irrestrito de entrar e viver no Reino Unido, embora a imigração de não-brancos fosse sistematicamente desencorajada. A imigração das colônias e de outros países da Comunidade Britânica foi gradualmente restringida pelo Parlamento de 1962 a 1971 em meio à descolonização , quando súditos britânicos originários de fora das Ilhas Britânicas tiveram pela primeira vez controles de imigração impostos a eles ao entrar no Reino Unido. Após a aprovação da Lei da Nacionalidade Britânica de 1981 , os CUKCs foram reclassificados em grupos de nacionalidade diferentes com base em sua ancestralidade e local de nascimento, e a grande maioria dos súditos britânicos em Hong Kong tornaram - se cidadãos dos Territórios Dependentes Britânicos (BDTCs) com direito de residência apenas em Hong Kong . Apenas aqueles reclassificados como cidadãos britânicos tinham o direito automático de viver no Reino Unido .
O governo britânico emitiu um memorando anexado à Declaração Conjunta que dizia respeito a disposições transitórias para a nacionalidade dos residentes, que incluía a estipulação de que uma nova nacionalidade seria criada para os habitantes de Hong Kong que não conferia o direito de residência no Reino Unido. A Lei de Hong Kong de 1985 criou o status de British National (Overseas) para cumprir esse requisito. Todos os BDTCs que não tinham uma conexão com um Território Dependente Britânico restante que não Hong Kong perderam o status de BDTC no dia da transferência em 1997. Os chineses étnicos de Hong Kong tornaram-se cidadãos chineses e só poderiam manter a nacionalidade britânica se tivessem se registrado como BN (O ) s antes da transferência. Os residentes que não eram etnicamente chineses, não haviam se registrado como BN (O) s e teriam sido apátridas naquela data automaticamente se tornaram cidadãos britânicos ultramarinos .
Debate sobre direitos plenos de cidadania
A privação de passaportes completos e direitos de nacionalidade para os habitantes de Hong Kong, e seu reforço como parte da Declaração Conjunta, gerou críticas por efetivamente tornar a etnia o fator decisivo na determinação de quais direitos os súditos britânicos tinham direito. Residentes de Hong Kong e membros do Conselho Legislativo , com alguns apoiadores no Parlamento Britânico, acreditavam que conceder a cidadania britânica plena teria sido mais apropriado para inspirar confiança no futuro pós-transferência de Hong Kong e que os residentes deveriam ter tido a opção de continuar vivendo sob Dominio britanico. Os proponentes argumentaram que dar aos Hong Kong o direito de morar como uma "apólice de seguro" para proteger contra uma potencial restrição das liberdades civis pelas autoridades comunistas após a transferência os encorajaria a permanecer no território e ajudaria a prevenir uma fuga crescente de cérebros . Os BDTCs em Gibraltar e nas Ilhas Malvinas já tinham acesso à cidadania, e foi notado que pedir que a mesma fosse concedida aos residentes de Hong Kong era apenas solicitar tratamento igual. Os Conselheiros Legislativos e os seus apoiantes no Parlamento compararam desfavoravelmente este regime de nacionalidade com a situação em Macau , onde os residentes foram autorizados a manter a cidadania portuguesa e o direito de residência após a transferência desse território para a China em 1999.
Um número considerável de residentes começou a emigrar para outros países na década de 1980. Enquanto o número de partidas anuais permaneceu estável durante a maior parte da década e só começou a aumentar no final, o fluxo de saída cresceu dramaticamente após os protestos da Praça Tiananmen em 1989 . A brutalidade da resposta do governo chinês contra as manifestações pela democracia imediatamente esmaeceu o otimismo local no futuro de Hong Kong, indicado por uma queda repentina no mercado de ações e no valor das propriedades. A repressão causou uma corrida entre os residentes em busca de residência permanente ou cidadania em outros países. Os residentes temiam uma erosão dos direitos civis, do estado de direito e da qualidade de vida após a transição para o domínio chinês, suspeitas que só foram exacerbadas pelo incidente de Tiananmen. Mais de meio milhão de pessoas deixaram Hong Kong durante o período de pico de migração de 1987 a 1996. O ceticismo quanto ao compromisso do governo chinês com a autonomia futura de Hong Kong se refletiu ainda mais na alta demanda pela naturalização do BDTC. Mesmo que o status do BDTC expirasse após a transferência em 1997 e não tivesse nenhum direito ao direito de residência no Reino Unido, mais de 54.000 pessoas se inscreveram para ele na data final de registro em 1996 porque o status os qualificava para se registrar como BN (O) s.
Apesar das petições dos governadores David Wilson e Chris Patten solicitando que a cidadania plena seja conferida aos residentes da colônia, o Parlamento acabou recusando-se a conceder a todos os habitantes de Hong Kong o direito de residência no Reino Unido, alegando dificuldade em absorver um grande número de novos cidadãos e que fazê-lo contradiria a Declaração Conjunta. Em vez disso, ofereceu cidadania a apenas 50.000 residentes qualificados e seus dependentes, por meio do Esquema de Seleção de Nacionalidade Britânica . Como muitos residentes que estavam saindo eram bem-educados e ocupavam cargos críticos em medicina, finanças e engenharia, a intenção do plano era convencer as pessoas desse núcleo profissional da economia de Hong Kong a permanecer no território após 1997. Esta concessão limitada de cidadania , juntamente com o fato de que a provisão para nacionalidade sem direito de residência no Reino Unido foi incluída em um memorando da Declaração Conjunta e não no texto do tratado, foi usada pelos proponentes de conferir cidadania a BN (O) s para argumentar que concedê-la não seria uma violação desse acordo. Por outro lado, o governo chinês considera que mesmo essas concessões restritas são uma violação do tratado e, especificamente, desconsidera a cidadania britânica daqueles que a obtiveram sob o BNSS. Os vereadores legislativos ridicularizaram o Esquema de Seleção como uma tentativa velada do governo britânico de absorver apenas a elite rica e instruída e acusaram o Reino Unido de abandonar a responsabilidade moral que tinha pelos súditos da colônia.
Desenvolvimentos pós-transferência
Nos anos imediatamente após a transferência do território, a supervisão chinesa de Hong Kong foi considerada relativamente benigna e direta. Como praticamente todos os BN (O) s também têm direito a passaportes da Região Administrativa Especial de Hong Kong (HKSAR) , os passaportes emitidos pelo Reino Unido eram redundantes para viagens internacionais. Alguns residentes venderam esses documentos para contrabandistas de pessoas , que os usaram para ajudar migrantes ilegais da China continental a passar pelo controle de fronteira ao entrarem nos países ocidentais. Na época, os passaportes BN (O) não tinham medidas anti-falsificação suficientes e esses documentos eram facilmente alterados para corresponder aos detalhes de outras pessoas. Passaportes emitidos desde 2001 são produzidos com fotos digitalizadas e assinaturas que atenuam os problemas de falsificação.
Embora quase 545.000 passaportes BN (O) tenham sido emitidos entre 1997 e 2007, a taxa de renovações desses documentos caiu continuamente durante o período imediatamente após a transferência. De um pico de 139.000 em 2001, pouco mais de 7.600 passaportes foram emitidos em 2011. O uso e as renovações de passaportes BN (O) diminuíram porque os passaportes HKSAR ofereciam acesso sem visto para mais países. Essa tendência de declínio começou a se reverter em meados da década de 2010 em meio à agitação política após os protestos de 2014 em Hong Kong ; cerca de 37.000 BN (O) s renovaram seus passaportes em 2016. As renovações aumentaram acentuadamente após o início de protestos antigovernamentais em grande escala em 2019. Mais de 154.000 passaportes foram emitidos naquele ano, quase dobrando o número de passaportes válidos em circulação. A mudança para cima continuou durante o ano seguinte; 315.000 pessoas optaram por renovações em 2020.
Acesso expandido para residência no Reino Unido
O debate substantivo sobre a expansão dos direitos da BN (O) foi reiniciado em 2020, quando o Congresso Nacional do Povo (NPC) contornou o Conselho Legislativo e aprovou diretamente a legislação de segurança nacional para Hong Kong que penaliza severamente atos de secessão e subversão contra o estado como uma resposta a protestos antigovernamentais em curso. Isso foi feito apesar de uma estipulação explícita na Lei Básica de Hong Kong declarando a responsabilidade do território por promulgar sua própria legislação nessa área. Conselheiros legislativos pró-democracia e ativistas denunciaram a aplicação direta da lei nacional sem consulta local como uma mudança fundamental do sistema jurídico regional, rotulando-a como o fim da autonomia do território e " um país, dois sistemas ". O Reino Unido, junto com seus aliados da UE , Five Eyes e G7 , condenou ainda mais a legislação como uma violação grave da Declaração Conjunta que inerentemente mina o sistema de autogoverno prometido a Hong Kong e os direitos fundamentais de seus residentes.
O Home Office anunciou inicialmente que o limite de permanência de seis meses existente no BN (O) s seria estendido para períodos renováveis de 12 meses com o direito ao trabalho. Quando a lei de segurança nacional entrou em vigor, o governo britânico declarou uma nova extensão dos direitos de residência; Os BN (O) s teriam licença para permanecer no Reino Unido com direitos de trabalhar e estudar por cinco anos, após os quais eles podem solicitar o status de estável . Eles seriam então elegíveis para a cidadania plena após manterem o status de assentados por 12 meses. Isso foi implementado com o nome de "visto nacional britânico (Overseas)", uma autorização de residência que os BN (O) se seus familiares dependentes podem solicitar desde 31 de janeiro de 2021. BN (O) se seus dependentes que Os que chegaram ao Reino Unido antes que a nova rota de imigração se tornasse disponível foram concedidos "Leave Outside the Rules" a critério da Força de Fronteira para permanecer no país por até seis meses como uma medida temporária. Apesar da pandemia COVID-19 , cerca de 7.000 pessoas entraram no Reino Unido sob este esquema entre julho de 2020 e janeiro de 2021.
Contra a expansão do acesso à residência no Reino Unido, os governos chinês e de Hong Kong retiraram o reconhecimento dos passaportes BN (O) como documentos de viagem válidos para liberação de imigração. O governo territorial solicitou ainda a 14 países que parassem de aceitar passaportes BN (O) para a emissão de vistos de trabalho e férias , embora os documentos permaneçam válidos para fins de visto em todas essas nações. O NPC legislou novamente diretamente para a região em março de 2021, aprovando uma reformulação das leis eleitorais locais que reduz o número de assentos no Conselho Legislativo eleitos pelo público e estabelece um comitê de seleção para examinar a lealdade política dos candidatos a cargos públicos. Desde esta decisão, o Reino Unido considerou a China em um "estado de não conformidade contínua" com a Declaração Conjunta.
Aquisição e perda
Prazos finais de inscrição para registro como cidadão britânico (exterior) |
|
---|---|
Ano de nascimento | Prazo de inscrição |
1967 a 1971 | 30 de outubro de 1993 |
1962 a 1966 | 31 de março de 1994 |
1957 a 1961 | 31 de agosto de 1994 |
1947 a 1956 | 28 de fevereiro de 1995 |
Antes de 1947 | 30 de junho de 1995 |
1972 a 1976 | 31 de outubro de 1995 |
1977 a 1981 | 30 de março de 1996 |
1982 a 1986 | 29 de junho de 1996 |
1987 a 1991 | 30 de setembro de 1996 |
1992 a 1995 | 31 de dezembro de 1996 |
1996 | 31 de março de 1997 |
1 de janeiro a 30 de junho de 1997 | 30 de setembro de 1997 |
Tornar-se um British National (Overseas) não é mais possível. A aquisição não foi um processo automático e os residentes elegíveis tiveram de se candidatar ao estatuto entre 1 de Julho de 1987 e o final do período de registo. Os prazos de inscrição foram atribuídos aos candidatos por ano de nascimento. A última data em que os candidatos elegíveis podiam inscrever-se era 31 de Dezembro de 1997, se tivessem nascido nesse ano e antes da transferência da soberania . A nacionalidade BN (O) não pode ser transferida por descendência, e o número de detentores do status de vida irá eventualmente diminuir até que não haja nenhum. O status foi concedido além de outras classes de nacionalidade britânica; um indivíduo pode ser um cidadão britânico e um cidadão britânico (estrangeiro).
Os requerentes deveriam ser cidadãos dos Territórios Dependentes Britânicos que detinham esse status apenas por uma conexão com Hong Kong. Conexão neste contexto geralmente significa ter adquirido o status de BDTC por nascimento ou naturalização na colônia, ou por nascimento de um dos pais que preencheu esses requisitos. Enquanto cerca de 3,4 milhões de pessoas adquiriram a nacionalidade BN (O), 2,5 milhões de residentes não BDTC (virtualmente todos os cidadãos chineses) foram inelegíveis. Aqueles inelegíveis que desejassem se registrar como BN (O) s deveriam ter sido naturalizados como BDTCs conectados a Hong Kong até 31 de março de 1996. Adquirir o status de BDTC de Hong Kong, exceto pelo nascimento, não era mais possível após essa data.
Ao contrário de outras nacionalidades britânicas, os titulares de BN (O) têm o direito exclusivo de portar passaportes britânicos com esse status. Todos os BN (O) receberam diretamente um passaporte britânico (Overseas) quando obtiveram o status, enquanto os membros de todas as outras classes de nacionalidade recebem primeiro certificados de registro e não recebem passaportes automaticamente. Todos os cidadãos dos Territórios Dependentes Britânicos conectados a Hong Kong perderam o status de BDTC em 1 de julho de 1997. Os indivíduos que não adquiriram a nacionalidade chinesa (isso geralmente se aplica apenas aos que não são etnicamente chineses) e que teriam sido apátridas naquela data tornaram - se automaticamente cidadãos britânicos ultramarinos .
O status de British National (Overseas) pode ser renunciado por uma declaração feita ao Home Secretary, desde que o declarante já possua ou pretenda adquirir outra nacionalidade. Antes de 1 de julho de 1997, a privação dessa nacionalidade também estava ligada à perda da cidadania dos Territórios Dependentes Britânicos. Os indivíduos que se registraram com êxito como cidadãos britânicos sob o Esquema de Seleção de Nacionalidade Britânica perderam automaticamente o status BDTC e, consequentemente, também perderam a nacionalidade BN (O) se a tivessem adquirido. Não há caminho para restaurar o status BN (O) uma vez perdido.
Direitos e privilégios
Os cidadãos britânicos (estrangeiros) estão isentos da obtenção de vistos ou certificados de entrada ao visitar o Reino Unido por menos de seis meses. Eles e seus familiares dependentes são elegíveis para solicitar o "visto de nacionalidade britânica (Overseas)", uma autorização de residência indefinidamente renovável válida por um período de 30 meses ou cinco anos. BN (O) s com menos de 30 anos também são elegíveis para vistos de trabalho e férias de dois anos e não enfrentam cotas anuais ou requisitos de patrocínio.
Os BN (O) s não são considerados estrangeiros quando residem no Reino Unido e têm certos direitos como cidadãos da Commonwealth . Isso inclui isenção de registro na polícia local, elegibilidade para votar nas eleições no Reino Unido e a capacidade de se alistar nas Forças Armadas Britânicas . Cidadãos britânicos (estrangeiros) também são elegíveis para servir em quase todos os cargos do Serviço Civil (exceto para aqueles no Serviço Diplomático de Sua Majestade e no Foreign, Commonwealth and Development Office ), receber honras britânicas , receber título de nobreza e sentar-se na Câmara dos Lordes . Se receberem permissão de permanência por tempo indeterminado (ILR), eles poderão concorrer à eleição para a Câmara dos Comuns e para o governo local. Cerca de 2,9 milhões de pessoas mantêm a nacionalidade BN (O), com 623.000 delas possuindo passaportes britânicos ativos com o status. Ao viajar para outros países, eles podem buscar proteção consular britânica. BN (O) s (bem como todos os outros cidadãos britânicos) que tenham relações do mesmo sexo podem optar por registrar casamentos sob a lei do Reino Unido em missões diplomáticas britânicas em países onde tais uniões seriam ilegais , sujeito à aprovação das autoridades locais .
Os BN (O) s podem se tornar cidadãos britânicos por registro, ao invés de naturalização , após residir no Reino Unido por mais de cinco anos e possuir ILR por mais de um ano. O registro confere cidadania de outra forma que não por descendência , o que significa que as crianças nascidas fora do Reino Unido para aqueles registrados com sucesso serão cidadãos britânicos por descendência . Tornar-se um cidadão britânico não tem efeito sobre o status BN (O), embora alguém que possua um passaporte de cidadão britânico seja inelegível para solicitar um novo passaporte BN (O). Em vez disso, o passaporte do cidadão britânico terá uma observação adicional impressa, declarando o direito do titular de residência em Hong Kong, bem como o status de cidadão britânico (no exterior).
Antes de 1997, os BN (O) s em classes ocupacionais qualificadas eram elegíveis para se registrar como cidadãos britânicos sem requisitos de residência no Reino Unido sob o Esquema de Seleção de Nacionalidade Britânica , a critério do Governador de Hong Kong . Além disso, os BN (O) s que não tenham nacionalidade chinesa e não tenham nacionalidade estrangeira em 3 de fevereiro de 1997, que normalmente residiam em Hong Kong nessa data e que continuem a residir lá, têm o direito de registrar-se como cidadãos britânicos. As crianças nascidas após essa data que posteriormente se tornem BN (O) se preencham os demais requisitos também podem se registrar para obter a cidadania. Se esses candidatos recebem cidadania por descendência ou de outra forma, depende de como eles obtiveram o status de BDTC. Os BN (O) restantes que não possuíam outra nacionalidade ou nacionalidade em ou antes de 19 de março de 2009 têm o direito de se registrar como cidadãos britânicos por descendência . No entanto, se um BN (O) adquirir outra cidadania ou nacionalidade e renunciar a ela após uma das datas aplicáveis antes de solicitar o registro como cidadão britânico, essa pessoa não será elegível.
Restrições
Embora os BN (O) s possam viajar com passaporte britânico, porque o status não confere aos seus titulares o direito de residência no Reino Unido ou em Hong Kong, eles podem enfrentar restrições ao viajar para qualquer um dos lugares e não são tratados de forma idêntica Cidadãos britânicos ao entrar em outros países. A Declaração Conjunta permite o uso contínuo de passaportes estrangeiros como documentos de viagem após a entrega, mas os governos chinês e de Hong Kong não permitem que passaportes BN (O) sejam usados para liberação de imigração desde 31 de janeiro de 2021.
Reino Unido
Os cidadãos britânicos (estrangeiros) estão sujeitos aos controles de imigração e não têm direito de residência nem direito automático de trabalhar no Reino Unido. Eles são inelegíveis para o serviço Registered Traveller, que permite liberação acelerada através da imigração britânica, apesar da elegibilidade dos portadores de passaporte da Região Administrativa Especial de Hong Kong . Os BN (O) s são obrigados a pagar uma sobretaxa de saúde de imigração para ter acesso aos benefícios do National Health Service ao solicitar um visto para permanecer no Reino Unido por mais de seis meses e não se qualificam para a maioria dos programas de bem-estar.
Hong Kong e China
A grande maioria dos cidadãos britânicos (estrangeiros) são etnicamente chineses e receberam automaticamente a nacionalidade chinesa na transferência da soberania em 1997. Os indivíduos que possuam nacionalidade chinesa simultaneamente com qualquer outra nacionalidade, incluindo o status BN (O), são tratados apenas como cidadãos chineses ao abrigo da lei da nacionalidade chinesa . Consequentemente, a maioria dos BN (O) s não têm acesso à proteção consular britânica enquanto estiverem em Hong Kong, Macau ou China continental. Além disso, os BN (O) s que são cidadãos chineses devem usar uma Autorização de Viagem para o Continente para entrar na China continental.
Até 31 de janeiro de 2021, os BN (O) s podiam usar seus passaportes do Reino Unido para liberação de imigração em Hong Kong e buscar proteção consular de missões diplomáticas chinesas no exterior . Desde aquela data, os governos chinês e de Hong Kong proibiram o uso de passaportes BN (O) como documentos de viagem ou como prova de identidade. Os BN (O) s que não possuem nacionalidade chinesa (ou qualquer outra) são obrigados a usar um Documento de Identidade para Fins de Visto para viajar. Esta restrição afeta desproporcionalmente a facilidade de viagem para residentes permanentes de etnia do sul da Ásia , que não receberam a nacionalidade chinesa em 1997. Como consequência adicional, os moradores de Hong Kong que buscam saques de pré-aposentadoria antecipada do regime de pensão do Fundo de Previdência Obrigatório não podem usar o BN (O) passaportes para verificação de identidade.
Os BN (O) s estão proibidos de registrar casamentos do mesmo sexo no Consulado Geral Britânico, Hong Kong . Os casamentos consulares entre pessoas do mesmo sexo, de acordo com a lei do Reino Unido, dependem da aprovação das autoridades locais, que o governo de Hong Kong negou explicitamente. Por outro lado, as autoridades chinesas não proibiram que esses casamentos ocorressem na China continental.
Embora o registro para o status BN (O) dependesse da residência permanente, é possível que os detentores desse status percam o direito de residência em Hong Kong . Cidadãos não chineses que tenham residência permanente ou cidadania fora de Hong Kong e não tenham retornado ao território por mais de três anos desde a transferência da soberania, perdem automaticamente o direito de residência. No entanto, esses indivíduos adquirem o direito à terra, que é idêntico ao direito de residência, exceto que essas pessoas podem estar sujeitas a uma ordem de deportação. Os BN (O) s sujeitos a uma ordem de deportação perderiam o direito à terra e se tornariam efetivamente apátridas se sua residência permanente em outro país caducasse ou expirasse.
União Européia
Antes de o Reino Unido se retirar da União Europeia em 31 de janeiro de 2020, os cidadãos britânicos plenos eram cidadãos da União Europeia . Os cidadãos britânicos (estrangeiros) nunca foram cidadãos da UE e não gozavam de liberdade de circulação noutros países da UE. Estavam, e continuam a ser, isentos da obtenção de vistos para visitas ao Espaço Schengen .
Da mesma forma, embora os cidadãos britânicos plenos possam continuar a exercer a liberdade de movimento na Irlanda (parte da Common Travel Area com o Reino Unido), os BN (O) s não têm esse direito.
Referências
Citações
Fontes
Legislação
- Ordem de estrangeiros (isenção) de 1999 (SI No. 97). Instrumento Estatutário do Governo da Irlanda . Livro do Estatuto da Irlanda .
- "Lei de Fronteiras, Cidadania e Imigração de 2009: Seção 44" , Legislação.gov.uk , Arquivos Nacionais , 2009 c. 11 (s. 44)
- "British Nationality Act 1981" , Legislação.gov.uk , The National Archives , 1981 c. 61
- "British Nationality (Hong Kong) Act 1990" , Law.gov.uk , The National Archives , 1990 c. 34
- "Hong Kong Act 1985" , Law.gov.uk , The National Archives , 1985 c. 15
- Lei Básica de Hong Kong, Capítulo II
- "Immigration and Asylum Act 1999: Section 115" , Law.gov.uk , The National Archives , 1999 c. 33 (s. 115)
- Portaria de imigração (Cap. 115) § 20
- Regulamento (UE) n.º 2018/1806, de 14 de novembro de 2018, que enumera os países terceiros cujos nacionais devem ser titulares de visto para transpor as fronteiras externas e aqueles cujos nacionais estão isentos desse requisito
- Regulamento (UE) n.º 2019/592, de 10 de abril de 2019, que altera o Regulamento (UE) 2018/1806 que enumera os países terceiros cujos nacionais devem ser titulares de visto para transpor as fronteiras externas e aqueles cujos nacionais estão isentos dessa obrigação, no que diz respeito ao retirada do Reino Unido da União
- "Lei da Representação do Povo de 1983: Seção 1" , Legislação.gov.uk , Arquivos Nacionais , 1983 c. 2 (s. 1)
- Declaração Conjunta Sino-Britânica : Troca de Memorandos ( Instrumento A301 )
- Interpretação do Comitê Permanente sobre a Implementação da Lei da Nacionalidade Chinesa em Hong Kong ( Instrumento A204 )
- "A nacionalidade britânica (Hong Kong) (Esquema Selecção) Order 1990" , legislation.gov.uk , Os Arquivos Nacionais , SI 1990/2292
- "Os casamentos e casamentos sob Foreign Order Lei 2.014 Consulares" , legislation.gov.uk , Os Arquivos Nacionais , SI 2014/1110
- "Ordem de Hong Kong (Nacionalidade Britânica) 1986" , Legislação.gov.uk , Arquivos Nacionais , SI 1986/948
- "O Hong Kong (British Nacionalidade) (Alteração) Order 1993" , legislation.gov.uk , Os Arquivos Nacionais , SI 1993/1795
Debates parlamentares
- "British Citizenship" (PDF) . Registro oficial de procedimentos . Hong Kong: Conselho Legislativo . 12 de outubro de 1994. Arquivado (PDF) do original em 31 de outubro de 2019 . Retirado em 25 de julho de 2021 .
- "Esquema de Seleção de Nacionalidade Britânica" (PDF) . Registro oficial de procedimentos . Hong Kong: Conselho Legislativo . 14 de junho de 1995. Arquivado (PDF) do original em 22 de julho de 2021 . Retirado em 21 de julho de 2021 .
- "Portadores de passaporte britânico no exterior em Hong Kong" . Debates Parlamentares (Hansard) . 670 . Reino Unido: Câmara dos Comuns . 29 de janeiro de 2020. Arquivado do original em 7 de março de 2020 . Página visitada em 7 de março de 2020 .
- "Passaportes BNO falsos" (PDF) . Registro oficial de procedimentos . Hong Kong: Conselho Legislativo . 25 de outubro de 2000. Arquivado (PDF) do original em 1 de novembro de 2019 . Página visitada em 15 de junho de 2020 .
- "Relatório da Comissão de Relações Exteriores sobre Hong Kong" (PDF) . Relatório oficial de procedimentos . Hong Kong: Conselho Legislativo . 5 de julho de 1989. Arquivado (PDF) do original em 9 de janeiro de 2019 . Retirado em 15 de junho de 2019 .
- "Hong Kong: Proposta de passaportes britânicos" . Debates Parlamentares (Hansard) . 505 . Reino Unido: Câmara dos Lordes . 23 de março de 1989. Arquivo do original em 7 de março de 2020 . Página visitada em 7 de março de 2020 .
- "Legislação de Segurança Nacional de Hong Kong" . Debates Parlamentares (Hansard) . 678 . Reino Unido: Câmara dos Comuns . 1 de julho de 2020. Arquivado do original em 2 de julho de 2020 . Retirado em 1 de julho de 2020 .
- "Legislação de Segurança Nacional de Hong Kong: Resposta do Reino Unido" . Debates Parlamentares (Hansard) . 676 . Reino Unido: Câmara dos Comuns . 2 de junho de 2020. Arquivado do original em 3 de junho de 2020 . Retirado em 3 de junho de 2020 .
Publicações
- Carroll, John (2007). Uma história concisa de Hong Kong . Rowman e Littlefield. ISBN 978-0-7425-3422-3.
- Chan, Joannes (1997). "Direitos humanos: de uma era a outra". Em Cheng, Joseph YS (ed.). O Outro Relatório de Hong Kong, 1997 . The Chinese University Press . ISBN 978-962-201-778-8. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2020 . Retirado em 30 de agosto de 2017 .
- Cheng, Joseph YS (julho de 1984). "O Futuro de Hong Kong: Pesquisas das Atitudes do Povo de Hong Kong". The Australian Journal of Chinese Affairs . 12 (12): 113–142. doi : 10.2307 / 2158991 . JSTOR 2158991 . S2CID 156510817 .
- Ching, Frank (1996). “Da Declaração Conjunta à Lei Básica”. Em Nyaw, Mee-kau; Li, Si-ming (eds.). O Outro Relatório de Hong Kong, 1996 . The Chinese University Press . ISBN 962-201-715-0. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2020 . Retirado em 7 de maio de 2019 .
- Evans, JM (1972). "Lei de Imigração de 1971". The Modern Law Review . 35 (5): 508–524. doi : 10.1111 / j.1468-2230.1972.tb02363.x . JSTOR 1094478 .
- Comissão Seleta de Relações Exteriores (6 de março de 2015). Relações do Reino Unido com Hong Kong: 30 anos após a Declaração Conjunta (PDF) (Relatório). Parlamento do Reino Unido . OCLC 909308751 . Arquivado (PDF) do original em 19 de julho de 2018 . Página visitada em 8 de janeiro de 2019 .
- Gower, Melanie; Brooke-Holland, Louisa (29 de janeiro de 2021). Requisitos de nacionalidade e imigração para as forças armadas do Reino Unido (PDF) (Relatório). Biblioteca da Câmara dos Comuns . Arquivado (PDF) do original em 6 de julho de 2021 . Retirado em 6 de julho de 2021 .
- Hansen, Randall (1999). "The Politics of Citizenship in 1940's Britain: The British Nationality Act". História Britânica do Século XX . 10 (1): 67–95. doi : 10.1093 / tcbh / 10.1.67 .
- Comitê Conjunto de Direitos Humanos (25 de março de 2009). Fiscalização Legislativa: Projeto de Lei de Fronteiras, Cidadania e Imigração (PDF) (Relatório). Parlamento do Reino Unido . OCLC 877291632 . Arquivado (PDF) do original em 14 de março de 2017 . Retirado em 4 de maio de 2019 .
- Relatório principal (PDF) . 1996 Population By-Census (Relatório). Departamento de Censo e Estatística . Dezembro de 1996. Arquivado (PDF) do original em 13 de outubro de 2018 . Página visitada em 10 de janeiro de 2019 .
- Murphy, Cait (abril de 1991). "Hong Kong: Uma Cultura de Emigração" . O Atlântico . Vol. 264 no. 4. pp. 20–26. Arquivado do original em 17 de outubro de 2017 . Retirado em 4 de maio de 2019 .
- Rabushka, Alvin (1976). Relação Qualidade / Preço: O Processo Orçamentário de Hong Kong . Hoover Institution . ISBN 0-8179-6521-1.
- Task Force on Population Policy (2002). Relatório da Força-Tarefa sobre Política de População (PDF) (Relatório). Governo de Hong Kong . Arquivado (PDF) do original em 23 de novembro de 2018 . Página visitada em 19 de fevereiro de 2019 .
- Wong, Siu Lun (1992). Emigração e estabilidade em Hong Kong (PDF) . Universidade de Hong Kong . ISBN 978-962-7558-09-5. Arquivado (PDF) do original em 4 de maio de 2019 . Retirado em 4 de maio de 2019 .
Novos artigos
- Bamber, David (23 de julho de 2000). "Contrabandistas de Hong Kong contam com passaportes do Reino Unido" . The Daily Telegraph . Arquivado do original em 10 de dezembro de 2018 . Retirado em 19 de julho de 2021 .
- Barrett, Eamon (25 de maio de 2020). “Será que alguns habitantes de Hong Kong têm o direito de se reinstalar no Reino Unido? A nova lei de segurança da China revive o antigo debate” . Fortune . Arquivado do original em 17 de outubro de 2020 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
- "A Grã-Bretanha diz que Hong Kong 'não tem o direito de impor' o reconhecimento de passaporte" . França 24 . Agence France-Presse . 26 de março de 2021. Arquivo do original em 26 de março de 2021 . Página visitada em 24 de julho de 2021 .
- "Obrigações coloniais da Grã-Bretanha" . The Economist . 3 de julho de 1997. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2019 . Página visitada em 8 de janeiro de 2019 .
- Castle, Stephen; Vines, Stephen (24 de setembro de 1995). “O Reino Unido deve deixar entrar 3,3 milhões de Hong Kong, diz Patten” . The Independent . Arquivado do original em 7 de setembro de 2012 . Página visitada em 9 de janeiro de 2019 .
- Cheng, Kris (27 de janeiro de 2016). "Portadores de passaporte HKSAR podem aderir ao esquema fast track de fronteira do Reino Unido - mas portadores de BN (O) continuam inelegíveis" . Imprensa livre de Hong Kong . Arquivado do original em 26 de maio de 2018 . Retirado em 10 de fevereiro de 2016 .
- Cheng, Kris (22 de julho de 2017). "Arquivos desclassificados: o Reino Unido avisou em 1989 que seria 'impotente' se o acordo de Hong Kong rompesse após a transferência" . Imprensa livre de Hong Kong . Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2019 . Página visitada em 9 de janeiro de 2019 .
- Dathan, Matt (18 de fevereiro de 2021). "Milhares em Hong Kong assinam o esquema de visto BNO para a cidadania do Reino Unido" . The Times . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
- Davidson, Helen (11 de março de 2021). “A China adota novas leis para garantir que apenas 'patriotas' possam governar Hong Kong” . The Guardian . Arquivado do original em 2 de junho de 2021 . Retirado em 25 de julho de 2021 .
- Hillman, Jeremy (5 de julho de 2000). "Hong Kong: Portal para o Ocidente" . BBC News . Arquivado do original em 27 de novembro de 2020 . Retirado em 19 de julho de 2021 .
- “Hong Kong se recusa a permitir o casamento gay no consulado britânico” . The Guardian . Agence France-Presse . 9 de junho de 2014. Arquivado do original em 18 de dezembro de 2019 . Página visitada em 15 de fevereiro de 2021 .
- Johnson, Boris (3 de junho de 2020). "Boris Johnson sobre a crise de Hong Kong: Cumpriremos nossas obrigações, não nos afastaremos" . The Times . Arquivado do original em 3 de junho de 2020 . Retirado em 3 de junho de 2020 .
- Lee, Danny (26 de abril de 2015). “Mais pessoas de Hong Kong renovando passaportes britânicos no exterior em meio a inquietação política” . South China Morning Post . Arquivado do original em 8 de novembro de 2020 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
- Lee, Danny; Ting, Victor (26 de setembro de 2020). "Os habitantes de Hong Kong se inscreveram para passaportes do British National (Overseas) em números recordes em 2019, enquanto os protestos abalavam a cidade, com um aumento de oito vezes em relação ao ano anterior" . South China Morning Post . Arquivado do original em 11 de julho de 2021 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
- Low, Zoe; Cheng, Lilian (4 de junho de 2020). "O que é um passaporte BN (O), quem em Hong Kong é elegível e como os portadores serão afetados pelo plano de Londres de flexibilizar as regras de visto?" . South China Morning Post . Arquivado do original em 27 de março de 2021 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
- Savage, Michael (13 de março de 2021). "Hong Kong: o Reino Unido acusa a China de violar a declaração conjunta" . The Guardian . Arquivado do original em 22 de junho de 2021 . Retirado em 25 de julho de 2021 .
- Schloss, Glenn (25 de junho de 2000). "Os especialistas dizem que os passaportes BN (O) estão entre os mais fáceis de falsificar, ajudando a tornar o SAR um importante porto de contrabando de pessoas" . South China Morning Post . Arquivado do original em 11 de novembro de 2020 . Retirado em 19 de julho de 2021 .
- "Visto especial do Reino Unido para residentes de Hong Kong a partir de domingo" . BBC News . 29 de janeiro de 2021. Arquivo do original em 29 de janeiro de 2021 . Página visitada em 30 de janeiro de 2021 .
- Tsang, Emily; Paul, Ethan (2 de fevereiro de 2021). "Hong Kong BN (O): a rejeição oficial de passaportes deixa muitos membros de comunidades de minorias étnicas presos em casa" . South China Morning Post . Arquivado do original em 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
- Tsoi, Grace (25 de maio de 2020). "Lei de segurança de Hong Kong: o que é e é preocupante?" . BBC News . Arquivado do original em 28 de maio de 2020 . Página visitada em 29 de maio de 2020 .
- Wong, Rachel (22 de maio de 2020). " ' Este é o fim de Hong Kong': as reações surgem enquanto Pequim propõe uma lei de segurança" . Imprensa livre de Hong Kong . Arquivado do original em 28 de maio de 2020 . Página visitada em 1 de junho de 2020 .
Correspondência
- Feakins, P (1 de setembro de 2016). "FOICR 40691/16" (PDF) . Carta para Patrick Chan. HM Passport Office . Arquivado (PDF) do original em 23 de julho de 2021 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
- Feakins, P (17 de fevereiro de 2017). "FOICR 42613/17" (PDF) . Carta para Luke Lo. HM Passport Office . Arquivado (PDF) do original em 22 de fevereiro de 2020 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
- Feakins, P (15 de fevereiro de 2018). "FOICR 46946/18" (PDF) . Carta para Luke Lo. HM Passport Office . Arquivado (PDF) do original em 23 de julho de 2021 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
- Hjiej-Andaloussi, D (14 de fevereiro de 2019). "FOICR 52291/19" (PDF) . Carta para Luke Lo. HM Passport Office . Arquivado (PDF) do original em 28 de março de 2019 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
- Parsons, C (11 de fevereiro de 2021). "FOICR 62278/21" (PDF) . Carta para Jonathan Lam. HM Passport Office . Arquivado (PDF) do original em 16 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 15 de fevereiro de 2020 .
- Smith, T (11 de fevereiro de 2020). "FOICR 57241/20" (PDF) . Carta para Luke Lo. HM Passport Office . Arquivado (PDF) do original em 27 de fevereiro de 2020 . Retirado em 23 de julho de 2021 .
links externos