Domínio britânico na Birmânia - British rule in Burma
Colônia da Birmânia
မြန်မာ ကိုလိုနီ
| |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1824-1948 | |||||||||||||||||
Hino: God Save the King (1824–1837; 1901–1948) God Save the Queen (1837–1901) | |||||||||||||||||
Status | Divisão da Presidência de Bengala (1826–1862) Província da Índia Britânica (1862–1937) Colônia do Reino Unido (1937–1948) |
||||||||||||||||
Capital |
Moulmein (1826–1852) Rangoon (1853–1942) Shimla (1942-1945) Rangoon (1945–1948) |
||||||||||||||||
Capital no exílio |
Shimla , Índia Britânica (1942-1945) |
||||||||||||||||
Linguagens comuns |
Inglês (oficial) birmanês |
||||||||||||||||
Religião | Budismo , Cristianismo , Hinduísmo , Islã | ||||||||||||||||
Monarca | |||||||||||||||||
• 1862-1901 |
Victoria | ||||||||||||||||
• 1901-1910 |
Edward VII | ||||||||||||||||
• 1910–1936 |
George V | ||||||||||||||||
• 1936 |
Edward VIII | ||||||||||||||||
• 1936–1948 |
George VI | ||||||||||||||||
Governador | |||||||||||||||||
• 1862-1867 (primeiro) |
Sir Arthur Purves Phayre | ||||||||||||||||
• 1946–1948 (último) |
Sir Hubert Rance | ||||||||||||||||
Legislatura |
Conselho Legislativo da Birmânia (1897–1936) Legislatura da Birmânia (1936–1947) |
||||||||||||||||
Senado | |||||||||||||||||
Câmara dos Representantes | |||||||||||||||||
Era histórica | Era colonial | ||||||||||||||||
5 de março de 1824 | |||||||||||||||||
1824–1826, 1852, 1885 | |||||||||||||||||
• Separação da Índia Britânica |
1937 | ||||||||||||||||
1942-1945 | |||||||||||||||||
• Independência do Reino Unido |
4 de janeiro de 1948 | ||||||||||||||||
Moeda | Rúpia birmanesa , rúpia indiana , libra esterlina | ||||||||||||||||
Código ISO 3166 | MILÍMETROS | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Hoje parte de | Myanmar |
O domínio britânico na Birmânia durou de 1824 a 1948, desde as sucessivas três guerras anglo-birmanesas até a criação da Birmânia como uma província da Índia britânica até o estabelecimento de uma colônia administrada de forma independente e, finalmente, a independência. A região sob controle britânico era conhecida como Birmânia Britânica . Várias partes dos territórios birmaneses, incluindo Arakan ( estado de Rakhine ) ou Tenasserim foram anexadas pelos britânicos após sua vitória na Primeira Guerra Anglo-Birmanesa ; A Baixa Birmânia foi anexada em 1852 após a Segunda Guerra Anglo-Birmanesa . Os territórios anexados foram designados como província menor (um comissário principal) da Índia britânica em 1862.
Após a Terceira Guerra Anglo-Birmanesa em 1885, a Alta Birmânia foi anexada e, no ano seguinte, a província da Birmânia na Índia britânica foi criada, tornando-se uma província importante (um tenente-governador) em 1897. Esse arranjo durou até 1937, quando A Birmânia começou a ser administrada separadamente pelo Escritório da Birmânia sob a direção do Secretário de Estado da Índia e da Birmânia . O domínio britânico foi interrompido durante a ocupação japonesa de grande parte do país durante a Segunda Guerra Mundial . A Birmânia conquistou a independência do domínio britânico em 4 de janeiro de 1948.
A Birmânia é às vezes referida como "a colônia escocesa " devido ao grande papel desempenhado pelos escoceses na colonização e administração do país, sendo um dos mais notáveis Sir James Scott .
Antes da conquista britânica
Devido à sua localização, as rotas comerciais entre a China e a Índia passavam pelo país, mantendo a Birmânia rica por meio do comércio, embora a agricultura autossuficiente ainda fosse a base da economia. Os mercadores indianos viajavam ao longo das costas e rios (especialmente o rio Irrawaddy ) por todas as regiões onde vivia a maioria dos birmaneses, trazendo para o país influências culturais indianas que ainda existem hoje. Como a Birmânia foi um dos primeiros países do sudeste asiático a adotar o budismo em grande escala, ele continuou sob os britânicos como a religião oficialmente patrocinada pela maioria da população.
Antes da conquista e colonização britânica, a dinastia governante Konbaung praticava uma forma fortemente centralizada de governo. O rei era o principal executivo com a palavra final em todos os assuntos, mas não podia fazer novas leis e só podia emitir decretos administrativos. O país tinha dois códigos de lei, o Dhammathat e o Hluttaw , o centro do governo, era dividido em três ramos - fiscal, executivo e judiciário. Em teoria, o rei estava no comando de todos os Hluttaw, mas nenhuma de suas ordens foi posta em prática até que o Hluttaw as aprovasse, controlando assim seu poder. Dividindo ainda mais o país, as províncias eram governadas por governadores, nomeados pelos Hluttaw, e as aldeias eram governadas por chefes hereditários aprovados pelo rei.
Chegada dos Ingleses
O conflito começou entre a Birmânia e os britânicos quando a dinastia Konbaung decidiu expandir-se para Arakan, no estado de Assam , perto de Chittagong , controlada pelos britânicos, na Índia. Isso levou à Primeira Guerra Anglo-Birmanesa (1824-1826). Os britânicos despacharam uma grande expedição marítima que tomou Rangoon sem lutar em 1824. Em Danuphyu , no Delta de Ayeyarwadddy, o general birmanês Maha Bandula foi morto e seus exércitos derrotados. A Birmânia foi forçada a ceder Assam e outras províncias do norte. O Tratado de Yandabo de 1826 encerrou formalmente a Primeira Guerra Anglo-Birmanesa, a guerra mais longa e cara da história da Índia britânica . Quinze mil soldados europeus e indianos morreram, juntamente com um número desconhecido de vítimas do exército birmanês e civis. A campanha custou aos britânicos entre 5 e 13 milhões de libras esterlinas (entre 18 e 48 bilhões em dólares americanos de 2020 ), o que levou a uma crise econômica na Índia britânica em 1833.
Em 1852, a Segunda Guerra Anglo-Birmanesa foi provocada pelos britânicos, que buscavam as florestas de teca na Baixa Birmânia e também um porto entre Calcutá e Cingapura . Após 25 anos de paz, a luta britânica e birmanesa recomeçou e continuou até que os britânicos ocuparam toda a Baixa Birmânia. Os britânicos saíram vitoriosos dessa guerra e, como resultado, obtiveram acesso à teca, ao óleo e aos rubis de seus territórios recém-conquistados.
Na Alta Birmânia, a parte ainda desocupada do país, o rei Mindon tentou se ajustar ao impulso do imperialismo. Ele promulgou reformas administrativas e tornou a Birmânia mais receptiva aos interesses estrangeiros. Mas os britânicos iniciaram a Terceira Guerra Anglo-Birmanesa , que durou menos de duas semanas durante novembro de 1885. O governo britânico justificou suas ações alegando que o último rei independente da Birmânia, Thibaw Min , era um tirano e que ele estava conspirando para entregar França mais influência no país. As tropas britânicas entraram em Mandalay em 28 de novembro de 1885. Assim, após três guerras conquistando várias partes do país, os britânicos ocuparam toda a área da atual Mianmar, tornando o território uma província da Índia britânica em 1 de janeiro de 1886.
Domínio britânico inicial
Índia colonial | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
De outros | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
A resistência armada birmanesa continuou esporadicamente por vários anos , e o comandante britânico teve que coagir o Supremo Tribunal de Justiça a continuar a funcionar. Embora a guerra tenha terminado oficialmente depois de apenas algumas semanas, a resistência continuou no norte da Birmânia até 1890, com os britânicos finalmente recorrendo à destruição sistemática de aldeias e nomeação de novos oficiais para finalmente interromper toda a atividade guerrilheira.
A sociedade birmanesa tradicional foi drasticamente alterada com o fim da monarquia e a separação entre religião e estado. O casamento misto entre europeus e birmaneses deu origem a uma comunidade indígena eurasiana conhecida como anglo-birmanesa, que viria a dominar a sociedade colonial, pairando acima dos birmaneses, mas abaixo dos britânicos.
Depois que a Grã-Bretanha assumiu o controle de toda a Birmânia, eles continuaram a enviar tributos à China para evitar ofendê-los, mas isso sem saber reduziu o status que eles tinham nas mentes chinesas. Foi acordado na convenção da Birmânia em 1886 que a China reconheceria a ocupação britânica da Alta Birmânia, enquanto a Grã-Bretanha continuava o pagamento birmanês de tributo a cada dez anos a Pequim.
Administração
Os britânicos controlavam sua nova província por meio do governo direto , fazendo muitas mudanças na estrutura governamental anterior. A monarquia foi abolida, o Rei Thibaw enviado para o exílio e a religião e o estado separados. Isso foi particularmente prejudicial, porque os monges budistas, conhecidos coletivamente como Sangha , eram fortemente dependentes do patrocínio da monarquia. Ao mesmo tempo, a monarquia recebeu legitimidade da Sangha e os monges, como representantes do budismo, deram ao público a oportunidade de compreender a política nacional em um grau maior.
Os britânicos também implementaram um sistema educacional secular . O governo colonial da Índia , que recebeu o controle da nova colônia, fundou escolas seculares, ensinando em inglês e birmanês , ao mesmo tempo que encorajava missionários cristãos a visitar e fundar escolas. Em ambos os tipos de escolas, o budismo e a cultura birmanesa tradicional eram malvistos.
divisões administrativas
A província da Birmânia, depois de 1885, foi administrada da seguinte forma:
- Birmânia ministerial (Birmânia propriamente dita)
- Divisão Tenasserim ( distritos de Toungoo , Thaton , Amherst , Salween , Tavoy e Mergui )
- Divisão Arakan ( Tratos de Akyab , Northern Arakan ou Arakan Hill, distritos de Kyaukpyu e Sandoway )
- Divisão de Pegu ( distritos de Rangoon City , Hanthawaddy, Pegu , Tharrawaddy e Prome )
- Divisão Irrawaddy ( Distritos de Bassein , Henzada , Thayetmyo , Maubin , Myaungmya e Pyapon )
- Áreas programadas (áreas de fronteira)
- Shan States
- Pakokku Chin Hills
- Tratados de Kachin
As “ Áreas de Fronteira ”, também conhecidas como “Áreas Excluídas” ou “ Áreas Programadas ”, compõem a maioria dos estados dentro da Birmânia hoje. Eles foram administrados separadamente pelos britânicos com um Serviço de Fronteira da Birmânia e mais tarde unidos à Birmânia apropriado para formar a composição geográfica de Mianmar hoje. As Áreas de Fronteira eram habitadas por minorias étnicas como os Chin , os Shan , os Kachin e os Karenni .
Em 1931, a Birmânia tinha 9 divisões, divididas em vários distritos.
- Divisão Arakan ( distritos de Akyab , Arakan Hill, Kyaukpyu e Sandoway )
- Divisão de Minbu ( distritos de Magway , Minbu e Thayetmyo )
- Divisão Mandalay ( distritos de Kyaukse , Mandalay , Meiktila e Myingyan )
- Divisão Tenasserim ( distritos de Toungoo , Thaton , Amherst , Salween , Tavoy e Mergui )
- Divisão de Pegu ( distritos de Rangoon City , Hanthawaddy, Pegu , Tharrawaddy e Prome )
- Divisão Irrawaddy ( Distritos de Bassein , Henzada , Maubin , Myaungmya e Pyapon )
- Divisão Sagaing ( Bhamo , Lower Chindwin , Upper Chindwin , Katha , Myitkyina , Distritos Sagaing , Vale Hukawng e áreas nativas do Triângulo )
- Estados Federados Shan (Norte, Leste, Central, Myelat, Karenni , Kengtung e Yawnghwe)
- Pakokku Hill Tracts ( Chin Hills , Manipur , Lushai Hills , Pakokku District , Cachar e Jaintia )
Economia
A economia tradicional da Birmânia era de redistribuição com os preços das commodities mais importantes fixados pelo estado. Para a maioria da população, o comércio não era tão importante quanto a agricultura autossuficiente, mas a posição do país nas principais rotas comerciais da Índia para a China significava que ele ganhava uma quantia significativa de dinheiro facilitando o comércio exterior. Com a chegada dos britânicos, a economia birmanesa ficou presa às forças do mercado global e foi forçada a se tornar parte da economia colonial de exportação.
A anexação da Birmânia deu início a um novo período de crescimento econômico. A natureza econômica da sociedade também mudou dramaticamente. Os britânicos começaram a explorar o rico solo das terras ao redor do delta do Irrawaddy e limparam as densas florestas de mangue . O arroz, que era muito procurado na Europa, especialmente depois da construção do Canal de Suez em 1869, era o principal produto de exportação. Para aumentar a produção de arroz, muitos birmaneses migraram do coração do norte para o delta, mudando a concentração populacional e mudando a base de riqueza e poder.
Para preparar a nova terra para o cultivo, os fazendeiros pediram dinheiro emprestado a agiotas indianos chamados chettiars a altas taxas de juros, já que os bancos britânicos não concediam hipotecas . Os agiotas indianos ofereceram empréstimos hipotecários, mas executaram a hipoteca rapidamente se os tomadores inadimplentes.
Ao mesmo tempo, milhares de trabalhadores indianos migraram para a Birmânia ( índios birmaneses ) e, devido à sua vontade de trabalhar por menos dinheiro, rapidamente deslocaram os agricultores birmaneses. Como afirma a Enciclopédia Britânica: "Os aldeões birmaneses, desempregados e perdidos em uma sociedade em desintegração, às vezes levaram a pequenos furtos e roubos e logo foram caracterizados pelos britânicos como preguiçosos e indisciplinados. O nível de disfunção na sociedade birmanesa foi revelado pelo aumento dramático em homicídios. "
Com essa economia em rápido crescimento, veio a industrialização até certo ponto, com uma ferrovia sendo construída em todo o vale do Irrawaddy e centenas de barcos a vapor viajando ao longo do rio. Todos esses meios de transporte pertenciam aos britânicos. Assim, embora a balança comercial fosse favorável à Birmânia britânica, a sociedade mudou tão fundamentalmente que muitas pessoas não lucraram com o rápido crescimento da economia.
O serviço civil era em grande parte formado por anglo-birmaneses e indianos, e os birmaneses étnicos foram excluídos quase inteiramente do serviço militar, que era composto principalmente por indianos, anglo-birmaneses, karens e outros grupos minoritários birmaneses. Um Hospital Geral Britânico Burmah foi estabelecido em Rangoon em 1887. Embora o país prosperasse, o povo birmanês falhou em colher os frutos. (Veja o romance de George Orwell Dias na Birmânia para um relato fictício dos britânicos na Birmânia.) Um relato de um oficial britânico descrevendo as condições de vida do povo birmanês em 1941 descreve as dificuldades da Birmânia:
“O latifúndio estrangeiro e as operações de agiotas estrangeiros levaram a uma exportação crescente de uma parte considerável dos recursos do país e ao empobrecimento progressivo do agricultor e do país como um todo. O camponês tornou-se factualmente mais pobre e o desemprego aumentou ... O colapso do sistema social birmanês levou à decadência da consciência social que, nas circunstâncias de pobreza e desemprego, causou um grande aumento da criminalidade. ”
Movimento nacionalista
Na virada do século, um movimento nacionalista começou a tomar forma na forma da Young Men's Buddhist Association (YMBA), modelada após a YMCA , já que as associações religiosas eram permitidas pelas autoridades coloniais. Posteriormente, foram substituídos pelo Conselho Geral das Associações da Birmânia (GCBA), que estava ligado ao Wunthanu athin ou Associações Nacionais que surgiram em aldeias em toda a Birmânia. Entre 1900 e 1911, o "budista irlandês" U Dhammaloka desafiou publicamente o cristianismo e o poder imperial, levando a dois julgamentos por sedição .
Uma nova geração de líderes birmaneses surgiu no início do século XX, dentre as classes instruídas, algumas das quais tiveram permissão de ir a Londres para estudar direito. Eles voltaram com a convicção de que a situação na Birmânia poderia ser melhorada por meio de reformas. A reforma constitucional progressiva no início dos anos 1920 levou a uma legislatura com poderes limitados, uma universidade e mais autonomia para a Birmânia dentro da administração da Índia. Esforços foram feitos para aumentar a representação dos birmaneses no serviço público. Algumas pessoas começaram a sentir que a taxa de mudança não era rápida o suficiente e as reformas não eram extensas o suficiente.
Em 1920, uma greve estudantil eclodiu em protesto contra a nova Lei da Universidade, que os estudantes acreditavam que só beneficiaria a elite e perpetuaria o domínio colonial. 'Escolas Nacionais' surgiram em todo o país em protesto contra o sistema educacional colonial, e a greve passou a ser comemorada como ' Dia Nacional '. Houve mais greves e protestos anti-impostos no final da década de 1920, liderados pelos Wunthanu athin s. Proeminentes entre os ativistas políticos estavam monges budistas ( hpongyi ), como U Ottama e U Seinda no Arakan, que posteriormente liderou uma rebelião armada contra os britânicos e mais tarde o governo nacionalista após a independência, e U Wisara, o primeiro mártir do movimento para morrer após uma prolongada greve de fome na prisão.
Em dezembro de 1930, um protesto fiscal local por Saya San em Tharrawaddy rapidamente cresceu primeiro em uma insurreição regional e depois nacional contra o governo. Com duração de dois anos, a Rebelião Galon , batizada em homenagem ao pássaro mítico Garuda - inimigo dos Nagas, isto é, dos britânicos - estampada nas bandeirolas que os rebeldes carregavam, exigiu que milhares de soldados britânicos suprimissem, juntamente com promessas de novas reformas políticas. O eventual julgamento de Saya San, que foi executado, permitiu que vários futuros líderes nacionais, incluindo o Dr. Ba Maw e U Saw , que participaram de sua defesa, ganhassem destaque.
Em maio de 1930, foi fundada a Dobama Asiayone (We Burmans Association), cujos membros se autodenominavam thakin (um nome irônico, pois thakin significa "mestre" na língua birmanesa - mais ou menos como o "sahib" indiano - proclamando que eram os verdadeiros mestres do país com direito ao termo usurpado pelos senhores coloniais). A segunda greve de estudantes universitários em 1936 foi desencadeada pela expulsão de Aung San e Ko Nu , líderes da União de Estudantes da Universidade de Rangoon , por se recusarem a revelar o nome do autor que havia escrito um artigo em sua revista universitária, fazendo um ataque contundente em um dos altos funcionários da universidade. Ele se espalhou para Mandalay levando à formação da União de Estudantes de Todos da Birmânia. Aung San e Nu subsequentemente juntaram-se ao movimento Thakin, progredindo da política estudantil para a política nacional.
Separação da Índia
Os britânicos separaram a província da Birmânia da Índia britânica em 1937 e concederam à colônia uma nova constituição convocando uma assembleia totalmente eleita, com muitos poderes atribuídos aos birmaneses, mas isso provou ser uma questão divisória, pois alguns birmaneses achavam que era um estratagema para excluí-los de quaisquer outras reformas indianas. Ba Maw foi o primeiro primeiro-ministro da Birmânia, mas foi expulso por U Saw em 1939, que serviu como primeiro-ministro de 1940 até ser preso em 19 de janeiro de 1942 pelos britânicos por se comunicar com os japoneses.
Uma onda de greves e protestos que começou nos campos de petróleo da Birmânia central em 1938 se tornou uma greve geral com consequências de longo alcance. Em Rangoon, os manifestantes estudantis, após fazerem piquetes com sucesso no Secretariado, a sede do governo colonial, foram acusados pela polícia montada britânica de empunhar cassetetes e matar um estudante da Universidade de Rangoon. Em Mandalay, a polícia atirou contra uma multidão de manifestantes liderados por monges budistas, matando 17 pessoas. O movimento ficou conhecido como Htaung thoun ya byei ayeidawbon (a 'Revolução de 1300' em homenagem ao ano do calendário birmanês), e 20 de dezembro, o dia em que caiu o primeiro mártir Aung Kyaw, comemorado pelos estudantes como o ' Dia de Bo Aung Kyaw '.
Segunda Guerra Mundial
O Império do Japão invadiu a Birmânia em 1942; isso continuou até 1943, quando o Estado da Birmânia foi proclamado em Rangoon. O Japão nunca teve sucesso em conquistar totalmente toda a colônia, entretanto, e a atividade insurgente foi generalizada, embora não tão problemática quanto em outras ex-colônias. Em 1945, as tropas lideradas pelos britânicos, principalmente do Exército Indiano Britânico , recuperaram o controle sobre a maior parte da colônia.
Da rendição japonesa ao assassinato de Aung San
A rendição dos japoneses trouxe uma administração militar à Birmânia. A administração britânica tentou julgar Aung San e outros membros do Exército Indiano Britânico por traição e colaboração com os japoneses. Lord Mountbatten percebeu que um julgamento era uma impossibilidade considerando o apelo popular de Aung San. Após o fim da guerra, o governador britânico, coronel Sir Reginald Dorman-Smith , voltou. O governo restaurado estabeleceu um programa político que se concentrou na reconstrução física do país e atrasou a discussão da independência. A Liga da Liberdade Popular Antifascista (AFPFL) se opôs ao governo, levando à instabilidade política no país. Um racha também se desenvolveu na AFPFL entre os comunistas e Aung San junto com os socialistas sobre a estratégia, o que levou Than Tun a ser forçado a renunciar ao cargo de secretário-geral em julho de 1946 e a expulsão do CPB da AFPFL em outubro seguinte.
Dorman-Smith foi substituído pelo major-general Sir Hubert Rance como o novo governador, e a polícia de Rangoon entrou em greve. A greve, que começou em setembro de 1946, se espalhou da polícia para funcionários do governo e quase se tornou uma greve geral. Rance acalmou a situação reunindo-se com Aung San e convencendo-o a se juntar ao Conselho Executivo do Governador junto com outros membros da AFPFL. O novo conselho executivo, que agora tinha aumentado a credibilidade no país, iniciou as negociações para a independência da Birmânia, que foram concluídas com sucesso em Londres como o Acordo Aung San- Attlee em 27 de janeiro de 1947.
O acordo deixou partes dos ramos comunistas e conservadores do AFPFL insatisfeitos, enviando os comunistas da bandeira vermelha liderados por Thakin Soe para a clandestinidade e os conservadores para a oposição. Aung San também conseguiu concluir um acordo com as minorias étnicas para uma Birmânia unificada na Conferência de Panglong em 12 de fevereiro, comemorada desde o 'Dia da União'. Pouco depois, a rebelião eclodiu no Arakan liderada pelo monge veterano U Seinda, e começou a se espalhar para outros distritos. A popularidade da AFPFL, dominada por Aung San e pelos socialistas, foi finalmente confirmada quando obteve uma vitória esmagadora nas eleições para a assembleia constituinte de abril de 1947.
Em seguida, um evento importante surpreendeu a nação em 19 de julho de 1947. U Saw, um conservador primeiro-ministro da Birmânia antes da guerra, planejou o assassinato de Aung San e de vários membros de seu gabinete, incluindo seu irmão mais velho Ba Win , o pai da atual Liga Nacional pelo exílio-líder do governo pela Democracia , Dr. Sein Win , durante uma reunião no Secretariado. Desde então, o dia 19 de julho é comemorado como o Dia dos Mártires na Birmânia. Thakin Nu , o líder socialista, foi agora convidado a formar um novo gabinete e presidiu a independência da Birmânia instituída pelo Ato de Independência da Birmânia de 1947 em 4 de janeiro de 1948. A Birmânia escolheu se tornar uma república totalmente independente, e não um domínio britânico após a independência . Isso foi em contraste com a independência da Índia e do Paquistão, que resultou na obtenção do status de domínio. Isso pode ter ocorrido por causa do sentimento popular antibritânico ser forte na Birmânia na época.
Veja também
Notas
Referências
Citações
Fontes
- Mastigue, Ernest. "A retirada da última residência britânica da Alta Birmânia em 1879." Journal of Southeast Asian History 10.2 (1969): 253–78. Jstor. Rede. 1 de março de 2010. http://jstor.org/stable/20067745
- "CIA - The World Factbook." Bem-vindo à Agência Central de Inteligência do Site da CIA. 18 de fevereiro de 2010. Web. 4 de março de 2010. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-
- factbook / geos / countrytemplate_bm.html
- Encyclopædia Britannica. Rede. 1 de março de 2010. < https://web.archive.org/web/20110726001100/http://media-2.web.britannica.com/eb-media/35/4035-004-4ECC016C.gif%3E .
- Furnivall, JS "Burma, Past and Present." Far Eastern Survey: American Institute of Pacific Relations, 25 de fevereiro de 1953, XXII ed., No. 3 sec .: 21–26. JStor. Rede. 1 de março de 2010. http://jstor.org/stable/3024126
- Guyot, James F. "Mianmar". The World Book Encyclopedia ; Vol. 13. Chicago: World Book, 2004. 970-70e. Imprimir.
- Marshall, Andrew. O Povo das Calças: Uma História da Birmânia na Sombra do Império. Washington DC: Counterpoint, 2002. Print.
- "Mianmar (Birmânia) - Links de Charles 'George Orwell." Charles 'George Orwell Links - Biografias, Ensaios, Romances, Resenhas, Imagens. Rede. 4 de março de 2010. https://web.archive.org/web/20110923185216/http://www.netcharles.com/orwell/articles/col-burma.htm
- "Mianmar." Encyclopædia Britannica. 15ª ed. 2005. Print.
- Tucker, Shelby. Birmânia: a maldição da independência. London: Pluto, 2001. Print.
- Este artigo incorpora texto da China e seus mistérios , de Alfred Stead, uma publicação de 1901, agora em domínio público nos Estados Unidos.
- Este artigo incorpora texto das relações da China com a Coréia do século XV a 1895 , por William Woodville Rockhill, uma publicação de 1905, agora em domínio público nos Estados Unidos.
Leitura adicional
- Baird-Murray, Maureen [1998]. A World Overturned: a Burmese Childhood 1933–47 . Londres: Constable. ISBN 0094789207 Memórias da filha anglo-irlandesa-birmanesa de um oficial do Serviço de Fronteira da Birmânia, incluindo sua estada em um convento italiano durante a ocupação japonesa.
- Charney, Michael (2009). A History of Modern Burma . Cambridge: Cambridge University Press.
- Desai, Walter Sadgun (1968). História da Residência Britânica na Birmânia . Londres: Gregg International. ISBN 0-576-03152-6 .
- Fryer, Frederick William Richards (1905). . O Império e o século . Londres: John Murray. pp. 716–727.
- Harvey, Godfrey (1992). British Rule in Burma 1824–1942 . Londres: AMS Pr. ISBN 0-404-54834-2 .
- Imperial Gazetteer of India vol. IV (1908), The Indian Empire, Administrative , publicado sob a autoridade do Secretário de Estado de Sua Majestade para a Índia no Conselho, Oxford na Clarendon Press, pp. Xxx, 1 mapa, 552
- Naono, Atsuko (2009). Estado da vacinação: a luta contra a varíola na Birmânia colonial . Hyderabad: Orient Blackswan. p. 238. ISBN 978-81-250-3546-6.( http://catalogue.nla.gov.au/Record/4729301/Cite )
- Richell, Judith L. (2006). Doença e demografia na Birmânia Colonial . Singapura: NUS Press. p. 238.
- Myint-U, Thant (2008). O rio das pegadas perdidas: uma história pessoal da Birmânia . Londres: Farrar, Straus e Giroux.
links externos
- JS Furnivall, "Burma, Past and Present", Far Eastern Survey , Vol. 22, No. 3 (25 de fevereiro de 1953), pp. 21–26, Institute of Pacific Relations. < http://jstor.org/stable/3024126 >
- Ernest Chew, "A Retirada da Última Residência Britânica da Alta Birmânia em 1879", Journal of Southeast Asian History , Vol. 10, No. 2 (setembro de 1969), pp. 253–278, Cambridge University Press. < http://jstor.org/stable/20067745 >
- Michael W. Charney: Burma , em: 1914-1918-online. Enciclopédia Internacional da Primeira Guerra Mundial .