Born to Die -Born to Die

Nascido para morrer
Uma mulher de pele clara e cabelos ruivos está vestida com uma blusa branca transparente e um sutiã vermelho, e está olhando para um fundo de céu azul.  As palavras "Lana Del Rey" são colocadas acima dela, enquanto as palavras "Born to Die" são colocadas abaixo dela, estilizadas em todas as letras maiúsculas.
Capa da edição padrão. A capa da edição deluxe apresenta o título em texto vermelho claro.
Álbum de estúdio de
Liberado 27 de janeiro de 2012 ( 2012-01-27 )
Gravada 2010–2011
Estúdio Electric Lady Studios (Nova York)
The Cutting Room Studios (Nova York)
Gênero
Comprimento 49 : 28
Rótulo
Produtor
Cronologia de Lana Del Rey
Lana Del Ray
(2010)
Born to Die
(2012)
Paradise
(2012)
Solteiros de Born to Die
  1. " Video Games "
    lançado: 7 de outubro de 2011
  2. " Born to Die "
    lançado em: 30 de dezembro de 2011
  3. " Blue Jeans "
    lançado: 8 de abril de 2012
  4. " Summertime Sadness "
    Lançado: 22 de junho de 2012

  5. Lançado " National Anthem " : 6 de julho de 2012
  6. " Dark Paradise "
    lançado: 1 de março de 2013

Born to Die é o segundo álbum de estúdio e estreia em uma grande gravadora da cantora e compositora americana Lana Del Rey . Foi lançado em 27 de janeiro de 2012, pela Interscope Records e Polydor Records . O álbum foi relançado em 9 de novembro de 2012, como uma versão expandida com o subtítulo The Paradise Edition .

Antes do lançamento do álbum, Del Rey atraiu a atenção com seus singles de 2011 " Video Games " e " Born to Die ", que contrastavam a música eletrônica / dance contemporânea com seu som cinematográfico acompanhado por instrumentos de cordas dramáticos . Um álbum predominantemente pop barroco e trip hop , Born to Die musicalmente apresenta a mesma composição cinematográfica. As letras são sobre amor, sexo e drogas, e apresentam referências proeminentes à cultura americana dos anos 1950 e 1960 . O álbum foi o quinto álbum mais vendido do mundo em 2012 e vendeu mais de 7 milhões de cópias em 2014. Em 2021, tornou-se o segundo álbum de uma mulher e o primeiro álbum de estreia de uma mulher a passar mais de 400 semanas no US Billboard 200 , onde alcançou a segunda posição e alcançou o topo das paradas na Austrália e em vários países europeus, incluindo França, Alemanha e Reino Unido.

Born to Die foi apoiado por mais quatro singles: " Blue Jeans ", " Summertime Sadness ", " National Anthem " e " Dark Paradise ". "Summertime Sadness" alcançou a sexta posição na Billboard Hot 100 , tornando-se o single mais bem-sucedido de Del Rey nos Estados Unidos. O álbum polarizou os críticos contemporâneos; elogios foram para o som distinto do álbum, e as críticas apontaram para sua repetitividade e tendências melodramáticas. A imagem de Del Rey durante a promoção de Born to Die foi controversa; a mídia tablóide a acusou de uma personalidade inautêntica que era o resultado do marketing forçado para ganhar uma audiência na cena musical indie . O álbum foi retrospectivamente classificado nas listas dos melhores por várias publicações, incluindo The Guardian e NME , e ajudou Del Rey a adquirir status de culto entre os fãs de música.

Antecedentes e desenvolvimento

Em 2007, Elizabeth "Lizzy" Grant assinou um contrato de gravação com a gravadora independente 5 Point Records, e começou a planejar seu primeiro álbum de estúdio. No entanto, depois de contratar novos serviços de gerenciamento, com interesse em adotar o nome artístico de Lana Del Ray e uma falta de motivação durante a produção, ela se viu em conflito com a gravadora e seu produtor David Kahne . O produto final, Lana Del Ray , foi lançado digitalmente em janeiro de 2010, e seu nome artístico foi redefinido como Lana Del Rey logo após seu lançamento. Grant foi comprado com sucesso de seu contrato de gravação a pedido de seu empresário; conseqüentemente, Lana Del Ray foi tirada de circulação antes que as versões físicas fossem produzidas.

Depois de definir seu nome artístico atual, Del Rey assinou um contrato de gravação com a Stranger Records em junho de 2011, e lançou a faixa " Video Games ". Inicialmente, ela havia lançado a música porque era sua "favorita" e não tinha nenhuma intenção de lançá-la como single , embora o vídeo tenha se tornado viral no YouTube após sua estreia. Durante uma aparição na série de televisão francesa Taratata em novembro de 2011, Del Rey anunciou que seu segundo álbum de estúdio seria intitulado Born to Die .

A fotografia usada na capa de Born to Die foi tirada por Nicole Nodland, enquanto Del Rey e David Bowden supervisionaram a direção geral de sua embalagem. Em nome de Complex , Dale Eisinger classificou a capa em oitavo lugar na lista da revista das "50 melhores capas de álbum pop dos últimos cinco anos", elogiando o uso da fonte Steelfish e falando favoravelmente do sentimento "sinistro" que evocava, que ele creditou às "sombras ou o que quer que sejam as formas no fundo [e] quão apropriadamente Lana pode afetar sua personalidade imparcial e ainda perfeita a um simples olhar". A lista de faixas do álbum foi anunciada em 9 de janeiro de 2012, enquanto o álbum em si foi lançado em 31 de janeiro nos Estados Unidos; tornou-se a estreia de Del Rey em uma grande gravadora, depois que ela garantiu um acordo de distribuição com a Interscope Records .

Composição

Born to Die ' s estilo musical tem sido descrito como pop alternativo , pop barroco , pop indie , sadcore e trip hop . Em relação ao estilo de sua voz no álbum, Del Rey afirmou: “as pessoas não estavam me levando muito a sério, então eu abaixei minha voz, acreditando que isso me ajudaria a me destacar. Agora eu canto bem baixo ... bem , para uma mulher de qualquer maneira ".

Os primeiros singles da cantora, "Video Games" e "Born to Die", foram descritos de várias maneiras como "balada quase-cabaré", "trilha sonora tonta e às vezes soporífica" e "pop". Del Rey descreveu "Video Games" como "Hollywood sadcore". Tim Lee, da musicOMH, observou que as canções são extremamente semelhantes, comentando que "seus (supostos) agentes claramente tropeçaram em uma fórmula com a qual eles podem (supostamente) imprimir dinheiro e (supostamente) consignar o LP de estreia secreto e (supostamente) real de Lana para os anais da história. Você não ouviu isso de nós, certo? ". Del Rey foi descrita como uma "gangsta Nancy Sinatra ", embora cite Britney Spears , Elvis Presley e Antony and the Johnsons como suas influências musicais. Quando questionada sobre seu estilo musical, Del Rey afirmou:

Eu adoraria fazer parte da comunidade indie. Mas eu não estava. Procurava uma comunidade, nem conheço ninguém que seja músico. Eu nunca conheci aquele indie popular indie, seja lá quem for. Quem é indie? Em primeiro lugar, não consigo entender o que é música indie. Porque se você já ouviu falar, é uma espécie de música pop, certo? Porque é, tipo, popular? Ou é só que não está no rádio? Não é como se eu estivesse em uma comunidade indie e depois explodi. É como se eu morasse na rua e não - tipo, de verdade, sabe o que estou dizendo?

A letra de " Off to the Races " foi descrita como "um show de horrores de co-dependência inadequada", com um refrão que lembra a "personalidade solitária e bêbada" de Sheryl Crow em seu single de 1994 " Leaving Las Vegas " . Pryia Elan da NME observou que a faixa "quase cai sob o peso desta persona. Não há nenhum reflexo medido e conduzido pelo piano em 'Video Games ' . Em vez disso, os rumores psicossexuais das letras e as vozes duplas que ela usa fora do conjunto comparativamente tons musicais simples em exibição. "

Os vocais de Del Rey em "Off to the Races", " National Anthem " e "Diet Mountain Dew" foram descritos como "faladores" e "quase rap". Os vocais de Del Rey em "Million Dollar Man" foram comparados aos de "uma Fiona Apple altamente medicada ". Em comparação com as trilhas sonoras dos filmes de James Bond , Born to Die contém batidas de trip hop e um som cinematográfico que lembra os anos 1950. Tematicamente, Born to Die refere-se a sexo e drogas, com Del Rey interpretando uma personagem Lolita . Bill Lamb, um crítico do About.com , escreveu que "National Anthem" "[parece] perdido em uma mistura confusa de dinheiro, sexo e ganância corporativa, mas é o arranjo estimulante, porém gracioso, que solidifica o ponto de vista da música como uma crítica inteligente de uma sociedade que é tão confusa quanto essas palavras ". "Hino Nacional", diz Lamb, se encaixa na estrutura lírica de Born to Die em que o tema, como um todo, é o de uma "crítica amarga, embora narcotizada, a toda riqueza e artifício emocional que Lana Del Rey é acusada de abraçar ". A NME observou que Del Rey canta como um "manequim perfeito" em "National Anthem", criticando a faixa por revisitar o refrão batido de " Born to Die ".

Promoção

Uma mulher morena canta em um palco em frente a uma multidão, usando um vestido preto que cobre acima dos joelhos e salto alto preto.  Um balão azul obscurece o canto superior direito.
Del Rey se apresentando durante um concerto promocional realizado em Amsterdã em 2011.

"Video Games" foi apresentado pela primeira vez no The CW 's Ringer em 28 de setembro de 2011, durante uma cena crucial, levando Del Rey para o mainstream. Del Rey também promoveu o álbum com apresentações em uma série de apresentações ao vivo, incluindo para o MTV Push e no Bowery Ballroom , onde, de acordo com Eliot Glazer de Nova York , "a hipstress indie polarizada trouxe seus brindes 'gangsta Nancy Sinatra'" . Matthew Perpetua da Rolling Stone comentou que, apesar de Del Rey estar nervosa e ansiosa enquanto cantava suas canções ao vivo, ela "cantou com considerável confiança, embora suas transições de sexualidade rouca e intrincada para a petulância infantil e malcriada pudessem ser bastante chocantes". Del Rey também apresentou "Video Games" no programa de televisão holandês De Wereld Draait Door , no programa de televisão de música britânica Later ... with Jools Holland , e em um show no Chateau Marmont em Los Angeles, Califórnia . Del Rey também deu várias entrevistas para jornais e revistas online como The Quietus , The Observer e Pitchfork , enquanto criava seus próprios videoclipes para várias faixas como "Blue Jeans" e "Off to the Races". Em 14 de janeiro de 2012, Del Rey apareceu no Saturday Night Live para apresentar "Blue Jeans" e "Video Games". Seu desempenho logo foi examinado e foi criticado pelo âncora da NBC Brian Williams , que se referiu ao desempenho como "o pior da história do SNL". Os anfitriões Andy Samberg e Daniel Radcliffe vieram em sua defesa, com este último afirmando que as críticas a ela eram menos sobre a performance e mais sobre "seu passado e sua família". Ringer tocou outra música de Del Rey, "Blue Jeans", em 14 de fevereiro de 2012, durante a última cena do episódio 13.

Músicas

“Eu sinto que 'Video Games' e 'Blue Jeans' e 'Born to Die' são todos como parte de uma trilogia; eu conheci esse cara e fiquei realmente impressionado por ele visualmente e quando ficou claro que não poderíamos estarmos mais juntos, eu só sabia no meu coração que ainda honraria aquele relacionamento por um longo tempo ... Era apenas mais sobre viver nas memórias do melhor do passado e apenas honrar aquele tempo. "

—Lana Del Rey

" Video Games " foi lançado como single de estreia de Del Rey em 10 de outubro de 2011. A canção recebeu críticas positivas da maioria dos críticos, que elogiaram os vocais de Del Rey e a consideraram uma das melhores canções de 2011. "Video Games" alcançou sucesso mundial , alcançando o primeiro lugar na Alemanha e as dez primeiras posições na Áustria, Bélgica, República Tcheca, França, Holanda, Irlanda, Polônia, Escócia, Suíça e Reino Unido. Um videoclipe, dirigido e editado por Del Rey, continha videoclipes de skatistas, desenhos animados, fotos dos anos anos atrás e imagens de paparazzi de Paz de la Huerta caindo embriagado. O videoclipe ajudou a aumentar a popularidade online de Del Rey. O segundo single e faixa título, " Born to Die ", foi lançado como um download digital em 30 de dezembro de 2011. O videoclipe vazou em 14 de dezembro de 2011 e foi baseado em um conceito criado pela cantora, ao mesmo tempo em que dirigido por Yoann Lemoine . A Rolling Stone deu ao videoclipe uma crítica geralmente favorável.

Del Rey anunciou " Blue Jeans " como o terceiro single do álbum depois de "Video Games" e "Born to Die". Foi lançado oficialmente em 6 de abril de 2012. Um videoclipe, dirigido por Yoann Lemoine , estreou na web em 19 de março de 2012. " Summertime Sadness " foi lançado como o quarto single em 22 de junho de 2012. O videoclipe oficial foi lançado em 20 de julho de 2012. " National Anthem " foi anunciado como o quinto single e foi lançado em 6 de julho de 2012. O videoclipe de "National Anthem" foi lançado em 27 de junho de 2012. " Dark Paradise " foi lançado como o single final em 1º de março de 2013, apenas na Alemanha, Suíça, Áustria e Polônia.

"Radio" alcançou o número 67 na França. "Without You" estreou no número 121 no Reino Unido. " Off to the Races " foi lançado como single promocional na Holanda em 6 de janeiro de 2012. Um videoclipe, dirigido por Del Rey, foi lançado em 22 de dezembro de 2011. "Carmen" foi lançado como single promocional na Alemanha, Áustria e Suíça em 26 de janeiro de 2012. Em 27 de fevereiro de 2012, Del Rey revelou por meio de seu perfil no Facebook que o vídeo para a música "Carmen" foi filmado e teria sua edição concluída naquele dia. O vídeo de "Carmen" foi lançado em 21 de abril de 2012.

Recepção critica

Avaliações profissionais
Pontuações agregadas
Fonte Avaliação
AnyDecentMusic? 6,2 / 10
Metacrítico 62/100
Avaliar pontuações
Fonte Avaliação
Todas as músicas 2,5 / 5 estrelas
Chicago Tribune 2/4 estrelas
The Daily Telegraph 4/5 estrelas
Entretenimento semanal C +
O guardião 4/5 estrelas
O Independente 2/5 estrelas
NME 8/10
Forquilha 5,5 / 10
Pedra rolando 2/5 estrelas
Rodar 6/10

No Metacritic , que atribui uma classificação média ponderada de 100 às críticas dos principais críticos, o álbum recebeu uma pontuação média de 62 com base em 37 críticas, indicando "críticas geralmente favoráveis".

Jaime Gill da BBC Music comentou que o álbum "não é perfeito", criticando a produção de canções como "Dark Paradise". No entanto, Gill concluiu que Born to Die é o álbum de estreia mais distinto desde o disco homônimo de Glasvegas lançado em 2008. O escritor da Slant Magazine , Sal Cinquemani, comentou que várias faixas tiveram sua produção alterada para o álbum, fazendo faixas como "National Anthem" e "Isso é o que nos torna meninas" menos "amigável ao rádio". Cinquemani afirmou que, "ironicamente, a única fraqueza do álbum é a força de sua produção imaculada, que pode ser um pouco opressora ao longo de 12 faixas". Alexis Petridis do The Guardian disse que Born to Die é "música pop lindamente tornada, que é mais do que suficiente", com a maioria das melodias "construídas magnificamente", ao mesmo tempo que afirmou que Del Rey "não tem o equipamento lírico para desenvolver uma personalidade ao longo do álbum. " Greg Kot, do Chicago Tribune, fez uma crítica negativa e criticou fortemente a produção repetitiva.

Rob Sheffield da Rolling Stone declarou que a letra, com sua "perversidade pop-trash", era a força do álbum, mas que Del Rey tinha uma voz que era "comprimida e afetada" e que ela "não estava pronta para fazer um álbum ainda ". Sheffield concluiu: "Dada sua imagem chique, é uma surpresa como Born to Die é monótono, sombrio e faminto por pop ". O crítico do AllMusic , John Bush, escreveu: "Há um abismo que separa 'Video Games' de outro material e performances do álbum, que visa exatamente o mesmo alvo - sensual, sexy, desperdiçado - mas sem a mesma graça lírica, poder emocional, ou produções simpáticas ... um começo intrigante, mas Del Rey vai ter que bater os livros se quiser ter o sucesso que sua carreira prometeu no início ". Channing Freeman do Sputnikmusic não gostou do álbum, dizendo "A pior coisa sobre Born to Die é que mesmo suas grandes canções contêm problemas". The Observer ' s Kitty Empire disse que, ao contrário das cantoras pop Lady Gaga e Katy Perry e seus "derramamentos hedônicos", "a festa de Lana Del Rey é alimentada por uma tristeza consciente e cantada com aquela voz lacônica e hipnótica, que acaba salvando isso completamente pesadelo dissoluto e feminista de um recorde para os românticos entre nós ".

O Clube AV ' s Evan Rytlewski garimpou o álbum, chamando-o de "Shallow e exausta, com ecos periódicas de Kesha ' s Valley Girl indiferença, o álbum vive até os preconceitos mais duras contra a música pop". Randall Roberts do Los Angeles Times também notou que os vocais do cantor têm "muito potencial e ainda assim [são] não refinados", e disse que apesar de ter faixas se destacam como "Summertime Sadness" e "Dark Paradise", ouvir o álbum "tem torna-se cansativo e tonto, como se você tivesse tomado meia dúzia de Ambiens quando colocou o disco - e agora está ficando com muito, muito sono ". Lindsay Zoladz, da Pitchfork , comentou: "O ponto de vista do álbum - se você pode chamá-lo assim - parece estranho e desatualizado ... [ele] nunca permite tensão ou complexidade na mistura, e sua abordagem da sexualidade feminina acaba sentindo-se totalmente domesticado. Apesar de todos os seus murmúrios sobre amor e devoção, é o álbum equivalente a um orgasmo fingido - uma coleção de canções com tochas sem fogo ". Alex Denney, da NME, fez uma avaliação positiva, dizendo: "Embora não seja exatamente o álbum pop perfeito que 'Video Games' poderia ter nos levado a desejar, Born To Die ainda marca a chegada de uma nova - e refrescantemente autoconsciente - sensibilidade no pop. "

Aclamação retrospectiva

Born to Die recebeu críticas retrospectivas ao longo dos anos, com muitos críticos e jornalistas dando-lhe uma segunda chance e publicar acha-peças sobre a perspectiva da indústria sobre Del Rey. Meaghan Garvey, escrevendo para a Pitchfork , disse que "é uma chatice refazer o discurso de Born to Die agora uma conversa tão tediosamente estreita", elogiando o álbum como "extremamente rico". Em 2021, Pitchfork o incluiu em sua lista "Rescored", ajustando sua pontuação original de 5,5 / 10 para 7,8 / 10, com Anna Gaca afirmando que " Born to Die acabou sendo um sinal do que está por vir, como gênero- baladas pop agnósticas com batidas de hip-hop e o langor arqueado e depressivo que está mais popular do que nunca. " Craig Jenkins do Vulture concordou, afirmando que "em retrospecto, foi uma conversa idiota." Ele acrescentou que Born to Die "veio do nada com uma estética [...] totalmente formada que talvez tenha sido muito cedo", argumentando que "parecia deslocada no tempo e familiar ao mesmo tempo, como descobrir um [... ] fita cassete daquela parte dos anos 90 em que o trip hop invadiu o pop. " Dan Solomon, escrevendo para o CultureMap , pediu aos colegas críticos de música que "mantenham [a controvérsia] no passado", argumentando que é "simplista descartar Born to Die ". Ele descreveu o álbum como "fácil de ouvir" e "com excelente som", enquanto elogiava "Off to the Races" como "uma performance autoconfiante de uma cantora no controle de sua voz, uma mistura de atuação e canto. " Ele também chamou os destaques de "Dark Paradise" e "Summertime Sadness". Em uma opinião semelhante, Grantland ' s Alex Pappademas questionou se 'não [era] alguma maneira de separar o ódio Internet de Lana Del Rey de seu tipo de surpreendentemente bom álbum.' Chris Lacy do Albumism afirmou que "é claro que [Del Rey] é o cérebro por trás de Born to Die ", descrevendo o álbum como um "retrato realista do vício, obsessão sexual, anormalidade e medo." Ele também elogiou os videoclipes do álbum, chamando-os de "curtas épicos que eram instigantes" e que "teriam deixado Michael Jackson orgulhoso". No entanto, ele observou que o álbum "perde força no meio do caminho", chamando a faixa de encerramento "This Is What Makes Us Girls" de uma "graça salvadora". Jesse Cataldo do Slant nomeou Born to Die Del Rey o segundo melhor álbum, descrevendo-o como um "esforço de estréia surpreendentemente composto". Miranda Mikkola do Gay Times chamou Born to Die "um dos maiores álbuns de estreia de grandes gravadoras do século", afirmando que "ainda é um álbum lindo que adoramos revisitar de vez em quando", enquanto marcava "Off to the Races "," National Anthem "e" Dark Paradise "como destaques. Em uma nota semelhante, Angelina Fay do No Majesty concordou que o álbum "ainda é ótimo para ser redescoberto" e o elogiou como "atemporal em todos os sentidos da palavra". Rhian Daly, escrevendo para a NME , argumentou que Del Rey "era muito especial para viver nas sombras de outros artistas [...] ela apenas tinha que encontrar seu caminho até aquele ponto." Rob Harvilla, do The Ringer, fez uma retrospectiva bastante mista, escrevendo que Born to Die era "potty, mas ocasionalmente excelente" e classificando-o como "seu pior álbum". No entanto, ele chamou "Video Games" "uma canção assustadoramente grande", descreveu "Radio" como "lindo" e elogiou Del Rey como "o artista perfeito de nossos tempos". A Billboard incluiu a faixa-título em sua lista Songs That Defined the Decade e a chamou de "um dos momentos musicais mais destacados do álbum".

Elogios

Prêmios

Ano Organização Prêmio Resultado Ref.
2012 GAFFA Awards (Dinamarca) Álbum Internacional do Ano Ganhou
GAFFA Awards (Noruega) Álbum Internacional do Ano Ganhou
2013 Swiss Music Awards Melhor Álbum Pop / Rock Internacional Nomeado
Xbox Entertainment Awards Melhor álbum Ganhou
2014 Premiação de Música da Billboard Top álbum de rock Nomeado

Listas de fim de ano

Publicação Lista Classificação Ref.
NME 50 melhores álbuns de 2012 45
Inclinação 25 melhores álbuns de 2012 9
Facto Os 50 melhores álbuns de 2012 19
O guardião Melhores álbuns de 2012 17
Complexo Os 50 melhores álbuns de 2012 4
Sem cortes Uncut ' s Top 75 Novos álbuns de 2012 51

Listas de fim de década

Publicação Lista Classificação Ref.
Painel publicitário Os 20 melhores álbuns de 2010 (até agora) 20
Painel publicitário Os 100 melhores álbuns da década de 2010 31
NME Os melhores álbuns da década da NME: os anos 2010 10
Uproxx Todos os melhores álbuns dos anos 2010 97
O Independente Os 50 melhores álbuns da década 3
Barulhento Os 100 melhores álbuns da década de 2010 18
O guardião Os 100 melhores álbuns do século 21 70
Stereogum 100 melhores álbuns dos anos 2010 40

Desempenho comercial

No Reino Unido, Born to Die vendeu 50.000 cópias em seu primeiro dia de lançamento. Ele estreou no número um na UK Albums Chart e vendeu 116.745 cópias. Ao acumular vendas digitais de 50.007, o álbum se tornou o quinto álbum a vender mais de 50.000 downloads em uma única semana. Além disso, foi o álbum mais vendido de 2012, tornando-se o primeiro álbum a atingir 100.000 cópias vendidas naquele ano. Born to Die permaneceu no topo das paradas em sua segunda semana, vendendo 60.000 cópias adicionais. Em novembro de 2013, o álbum vendeu mais de 836.000 cópias no Reino Unido.

Na França, o álbum estreou no número um nos álbuns franceses Gráfico com vendas de 48,791, cujos 16.968 cópias digitais. O álbum permaneceu na primeira posição na semana seguinte, com 23.888 cópias vendidas. Em junho de 2014, vendeu mais de 500.000 cópias na França. Na Nova Zelândia, o álbum estreou e alcançou a posição número dois nas paradas, passando quarenta semanas nas paradas. Após a conjunção de Born to Die: The Paradise Edition , o álbum alcançou a sexta posição. "Born to Die" é o quinquagésimo sétimo melhor álbum de gráficos de todos os tempos na Nova Zelândia.

Nos Estados Unidos, o álbum alcançou vendas na primeira semana de 77.000 cópias, posteriormente estreando no número dois na Billboard 200, atrás do 21 de Adele , e despachou mais de 500.000 unidades no país em janeiro de 2013, obtendo a certificação Gold. Na semana que terminou em 31 de agosto de 2013, embora o álbum tivesse passado da 80ª semana na parada, ele entrou novamente no Top 20. Em junho de 2014, Born to Die vendeu 1.100.000 cópias nos Estados Unidos e foi certificado platina pela RIAA. Na Itália, o álbum estreou em quinto lugar. Na semana seguinte, caiu para o número nove. Nas primeiras duas semanas, o álbum vendeu 6.271 cópias. Em junho de 2012, o álbum vendeu 24.372 cópias na Itália. Após o relançamento em novembro de 2012, o álbum subiu de 27 para 14. O álbum foi certificado Ouro. Após um desconto no iTunes, o álbum voltou a entrar no iTunes Top 10 e saltou de 57 para 31 nas paradas italianas na semana que terminou em 28 de abril de 2013. Na semana que terminou em 2 de junho de 2013, o álbum passou sua septuagésima semana no gráfico e caiu dez posições para o número 46.

De acordo com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI), Born to Die foi o quinto álbum mais vendido em 2012, com vendas de 3,4 milhões de cópias. Em junho de 2014, o álbum vendeu sete milhões de cópias em todo o mundo.

Impacto e controvérsia

"É do conhecimento comum, neste ponto, que Lana Del Rey é a persona inventada de Lizzy Grant, um personagem totalmente novo que ela criou quando sua própria música parecia não estar indo a lugar nenhum [...] Mas quando 'Video Games' chegou tão forte e tão cedo quanto isso aconteceu, ela de repente teve que lançar um álbum, e ela não teve o luxo de descobrir as diferentes direções que esse personagem poderia seguir. "

—Tom Breihan de Stereogum

Com o lançamento de Born to Die , Del Rey se tornou o principal foco de atenção da imprensa por sua imagem e também por sua música. Desde sua estreia com "Video Games", Del Rey tem feito com que muitos comecem a acusá-la de tentar apagar seu passado com um tipo diferente de canções e estilo. Considerando a composição do álbum e sua aparência, muitos tabloides começaram a questionar sua autenticidade e alegar que seu sucesso se devia apenas à sua beleza. Além disso, surgiram especulações de que Del Rey era apenas um personagem criado por Lizzy Grant e a indústria da música pop, com sua gravadora tentando conseguir um lugar e público dentro da música indie.

Kevin Lincoln, da Business Insider , comentou que Lana era fabricada por sua gravadora e usava "videogames" como forma de propaganda. Em defesa do cantor, Jaime Gill da BBC Music escreveu: "Se você quiser uma explicação para a improvável ascensão de Lana Del Rey, não é tão difícil de encontrar. Ignore as acusações de marketing cínico e inautenticidade, ou especulações sobre cirurgia e dinheiro do papai - isso não é importante. E não se distraia comestatísticas do YouTube ou hipérboles, não se trata de novas mídias. É sobre algo mais antigo e mais misterioso do que isso; o poder extraordinário e resiliente da música pop ". Sasha Frere Jones do The New Yorker saiu em defesa da artista também, escrevendo: "A linha mais estranha de crítica diz respeito à autenticidade [...] Detratores citam uma variedade de supostas conspirações, algumas envolvendo a influência de seu pai, Rob Grant [...] O boato de gerentes manipuladores guiando-a; a realidade dos compositores profissionais trabalhando para ela [...] e como o lábio superior de Grant ficou tão grande tão rápido [...] Certamente nenhuma estrela masculina equivalente seria objeto de o mesmo nível de exame. " Compartilhando uma visão semelhante, Ann Lee escreveu no Metro : "Eu sei que é divertido falar sobre [Lana], mas ela tem uma ótima voz - isso é um fato". Sal Cinquemani da Slant Magazine também provou ser a favor de Del Rey, declarando: "Fiquei inicialmente intrigado com as acusações de inautenticidade que foram lançadas com tanta veemência e frequência em Lana Del Rey, após sua ascensão meteórica aostatus de garota . ano passado [...] E acho que devemos lamentar o fato de que, ao contrário de Amy Winehouse , ela não parece ter uma predileção por drogas ou álcool para apoiar sua suposta boa-fé de menina má. Mas desde então quando exatamente a 'autenticidade' sempre foi um critério na música pop? ”.

O som, os temas e a estética de Born to Die deixaram um grande impacto na música popular. Em 2019, o The Washington Post nomeou Del Rey uma das "cinco pessoas que ajudaram a moldar a cultura da última década". Max Migowsky do Indie a descreveu como "a figura de proa de uma geração inteira", enquanto Zachary Small do Hyperallergic chamou Born to Die "à frente de seu tempo". Al Horner de Redbull concordou, marcando Born to Die como "[um] projeto para um novo mundo sônico" e comparando seu som como o equivalente feminino à música grunge . Ele argumentou que o sucesso de Del Rey "convenceu as gravadoras a apostar no pop [...] emocionalmente vulnerável" e afirmou que "nunca houve mais espaço para a melancolia na música popular". Sorrell Forbes, da uDiscover Music, chamou Born to Die "o momento mais poderoso de sua carreira", enquanto argumentou que Del Rey trouxe "o som que o público estava procurando". A própria Del Rey declarou em uma entrevista ao Pitchfork em 2019 que "houve uma grande mudança sônica culturalmente. Acho que tive muito a ver com isso." Omar N. Goulding do Culturizando chamou Born to Die "o álbum mais influente da década", argumentando que "as pessoas estavam se cansando de música feliz e queriam ouvir algo diferente" e que Del Rey "deu início à tendência [garota triste] na cultura pop. " Richard S. He, escrevendo para a Billboard , disse que Born To Die é "um dos principais catalisadores para a mudança do pop em meados da década de 2010, de EDM impetuoso para uma paleta mais temperamental e influenciada pelo hip-hop". Posteriormente, a Billboard incluiu a faixa-título do álbum como uma das 100 canções que definiram os anos 2010, acrescentando que ela influenciou "uma mudança sonora que mudou completamente a paisagem pop". Críticos e jornalistas concordam que Born to Die influenciou as obras de Lorde , Billie Eilish , Miley Cyrus , Taylor Swift , entre outros. A própria Swift nomeou Del Rey a "artista mais influente do pop".

Born to Die foi listado entre as listas das melhores publicações da década de 2010, incluindo NME (# 10) e The Independent (# 3). O Guardian incluiu o álbum na posição 70 em sua lista de 2019 dos 100 melhores álbuns do século 21.

Lista de músicas

Créditos adaptados do encarte de Born to Die .

Born to Die  - edição padrão
Não. Título Escritoras) Produtor (es) Comprimento
1 " Born to Die "
4:46
2 " Fora para as corridas "
  • Conceder
  • Tim Larcombe
  • Patrik Berger
  • Haynie
5:00
3 " Blue Jeans "
  • Conceder
  • Haynie
  • Dan Heath
Haynie 3:30
4 " Video Games "
  • Conceder
  • Parker
Robopop 4:42
5 "Diet Mountain Dew"
3:43
6 " Hino Nacional "
  • Haynie
  • Bhasker
  • Sneddon
  • Bauer-Mein
3:51
7 " Dark Paradise "
  • Haynie
  • Nowels
4:03
8 "Rádio"
  • Conceder
  • Parker
  • Haynie
  • Parker
3:34
9 "Carmen"
  • Conceder
  • Parker
  • Haynie
  • Bhasker
  • Parker
4:08
10 "Homem de um milhão de dólares"
  • Haynie
  • Trança
3:51
11 " Tristeza de verão "
  • Conceder
  • Nowels
  • Haynie
  • Nowels
4:25
12 "Isso é o que nos torna garotas"
3:58
Comprimento total: 49:28
Born to Die  - iTunes Store da América do Norte e edições japonesas (faixa bônus)
Não. Título Produtor (es) Comprimento
13 "Videogames" ( Joy Orbison Remix)
  • Robopop
  • Orbison
4:59
Born to Die  - French Digital Reissue (faixa bônus)
Não. Título Escritoras) Comprimento
13 "Born to Die" ( Remix de Woodkid e The Shoes)
  • Conceder
  • Parker
4:01
Born to Die  - edição Target (faixas bônus)
Não. Título Escritoras) Produtor (es) Comprimento
13 "Sem você"
  • Conceder
  • Sacha Skarbek
Haynie 3:49
14 "Lolita"
  • Conceder
  • Liam Howe
  • Hannah Robinson
  • Haynie
  • Howe
3:40
Comprimento total: 56:51
Born to Die  - edição Deluxe (faixas bônus)
Não. Título Escritoras) Produtor (es) Comprimento
15 "Sortudos"
  • Conceder
  • Nowels
  • Haynie
  • Nowels
3:45
Comprimento total: 60:40
Born to Die  - French FnacMusic Exclusive (faixa bônus)
Não. Título Escritoras) Comprimento
16 "Video Games" (White Lies C-Mix)
  • Conceder
  • Parker
7h32
Notas
  • ^ [a] significa um co-produtor
  • ^ [b] significa um produtor vocal
  • ^ [c] significa um produtor adicional
  • ^ [d] significa um remixer

Pessoal

Créditos adaptados do encarte de Born to Die .

Créditos de desempenho

  • Lana Del Rey - vocais (todas as faixas)
  • Emilie Bauer-Mein - vocais de apoio (faixa 6)
  • James Bauer-Mein - vocais de apoio (faixa 6)
  • Lenha Labelle - vocais franceses (faixa 9)
  • David Sneddon - vocais de apoio (faixa 6)
  • Hannah Robinson - vocais de apoio (faixa 14)
  • Matihandz - vocais adicionais (faixas 7, 15)

Instrumentos

Produção

  • Carl Bagge - arranjos de cordas (faixa 2)
  • Patrik Berger - produção (faixa 2)
  • Jeff Bhasker - co-produção (faixa 5) , produção adicional (faixas 6, 9)
  • Chris Braide - produção (faixa 10)
  • Lorenzo Cosi - engenharia (faixa 13)
  • Mike Daly - produção vocal (faixa 5)
  • John Davis - masterização (todas as faixas)
  • Duncan Fuller - assistente de mixagem (faixas 1, 2, 3, 8, 10, 11, 13)
  • Chris Galland - assistente de mixagem (faixas 5, 6, 7, 12, 15)
  • Larry Gold - arranjos de cordas, maestro (faixas 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15)
  • Dan Grech-Marguerat - mixagem (faixas 1, 2, 3, 8, 10, 11, 13, 14)
  • Nicole Nodland - fotografia
  • Mat Maitland - design
  • Emile Haynie - produção (faixas 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15)
  • Dan Heath - arranjos de cordas, condutor (faixas 3, 6)
  • Liam Howe - co-produção (faixa 14)
  • Brent Kolatalo - gravação adicional (faixa 1)
  • Erik Madrid - assistente de mixagem (faixas 5, 6, 7, 12, 15)
  • Manny Marroquin - mixagem (faixas 5, 6, 7, 12, 15)
  • Kieron Menzies - engenharia (faixa 15)
  • The Nexus - produção vocal (faixa 6)
  • Rick Nowels - co-produção (faixas 7, 11, 15) ; produção vocal (faixa 15)
  • Justin Parker - produção vocal (faixas 1, 9) ; produção adicional (faixa 8)
  • Robopop - produção, mixagem (faixa 4)
  • Al Shux - produção, produção vocal (faixa 12)
  • Steve Tirpak - assistente de cordas (faixas 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15)

Gráficos

Certificações

Região Certificação Unidades / vendas certificadas
Austrália ( ARIA ) 2 × Platinum 140.000 ^
Áustria ( IFPI Áustria) 2 × Platinum 40.000 *
Bélgica ( BEA ) Platina 30.000 *
Brasil ( Pro-Música Brasil ) Platina 40.000 *
Canadá ( Music Canada ) 2 × Platinum 160.000 ^
Dinamarca ( IFPI Danmark ) 3 × Platinum 60.000punhal duplo
França ( SNEP ) Diamante 500.000 *
Alemanha ( BVMI ) 4 × Platinum 800.000punhal duplo
Hungria ( MAHASZ ) Ouro 3.000 ^
Irlanda ( IRMA ) 2 × Platinum 30.000 ^
Itália ( FIMI ) 2 × Platinum 100.000punhal duplo
México ( AMPROFON ) Platinum + Gold 90.000 ^
Nova Zelândia ( RMNZ ) Platina 15.000 ^
Noruega ( IFPI Noruega) Ouro 15.000 *
Polônia ( ZPAV ) Diamante 100.000 *
Portugal ( AFP ) 2 × Platinum 30.000 ^
Rússia ( NFPF ) Platina 10.000 *
Singapura ( RIAS ) Ouro 5.000 *
Espanha ( PROMUSICAE ) Platina 40.000 ^
Suécia ( GLF ) Ouro 20.000punhal duplo
Suíça ( IFPI Suíça) 2 × Platinum 60.000 ^
Reino Unido ( BPI ) 4 × Platinum 1.200.000punhal duplo
Estados Unidos ( RIAA ) Platina 1.000.000 ^
Resumos
Europa ( IFPI ) 2 × Platinum 2.000.000 *
No mundo todo - 7.000.000

* Valores de vendas baseados apenas na certificação.
^ Números de embarques baseados apenas na certificação.
punhal duploDados de vendas + streaming baseados apenas na certificação.

Histórico de lançamento

Região Encontro Formato Edição Rótulo Ref.
Alemanha 27 de janeiro de 2012
  • Padrão
  • Deluxe
Universal Music
Irlanda Polydor
França 30 de janeiro de 2012
  • CD
  • download digital
Universal Music
Reino Unido
  • CD
  • download digital
  • LP
Polydor
Estados Unidos 31 de janeiro de 2012
  • CD
  • download digital
Austrália 3 de fevereiro de 2012 CD Universal Music
Japão 8 de fevereiro de 2012
Estados Unidos 21 de fevereiro de 2012 LP
  • Desconhecido
  • Interscope

Referências