Bonner Fellers - Bonner Fellers

Bonner Fellers
ANCExplorer Bonner Fellers grave.jpg
Túmulo no Cemitério Nacional de Arlington
Nome de nascença Bonner Frank Fellers
Nascer ( 1896-02-07 )7 de fevereiro de 1896
Ridge Farm, Illinois
Faleceu 7 de outubro de 1973 (07/10/1973)(com 77 anos)
Fidelidade Estados Unidos Estados Unidos da America
Serviço / filial Selo do Exército dos Estados Unidos Exército dos Estados Unidos
Anos de serviço 1918–1946
Classificação US-O7 insignia.svg General de brigada
Batalhas / guerras Primeira Guerra Mundial
Segunda Guerra Mundial
Prêmios Medalha de Serviço Distinto (2)
Legião de Mérito

Bonner Frank Fellers (7 de fevereiro de 1896 - 7 de outubro de 1973) foi um oficial do Exército dos Estados Unidos que serviu durante a Segunda Guerra Mundial como adido militar e diretor de guerra psicológica . Ele é notável como o adido militar no Egito, cujas extensas transmissões de informações táticas britânicas detalhadas foram interceptadas por agentes do Eixo e repassadas ao marechal de campo alemão Erwin Rommel por mais de seis meses, o que contribuiu para desastrosas derrotas britânicas em Gazala e Tobruk em junho de 1942. Ele foi considerado um protegido do General Douglas MacArthur .

Carreira militar inicial

Fellers ingressou na Academia Militar dos Estados Unidos em West Point em junho de 1916. O aumento da necessidade de oficiais subalternos durante a Primeira Guerra Mundial fez com que a classe de Fellers fosse acelerada e se graduasse em 1º de novembro de 1918. Após sua graduação, Fellers foi comissionado como segundo tenente do Corpo de Artilharia da Costa .

Fellers foi promovido a primeiro-tenente em outubro de 1919 e graduou-se no Curso Básico da Escola de Artilharia Costeira em 1920. A drástica redução do Exército após a guerra criou oportunidades limitadas de promoção e, portanto, Fellers não foi promovido a capitão até 3 de dezembro de 1934. Em Em 1935, ele se formou na Escola de Comando e Estado-Maior e no Curso de Oficiais de Campo do Serviço de Guerra Química , quando concluiu sua tese que logo se tornaria influente, "A Psicologia do Soldado Japonês".

Fellers cumpriu três missões nas Filipinas nas décadas de 1920 e 1930. Suas atribuições incluíam ajudar a abrir a Academia Militar das Filipinas, o "West Point" das Filipinas e manter contato com o presidente das Filipinas, Manuel Quezon . As Filipinas concederam a ele seu Distinguished Service Star por suas contribuições em suas defesas.

Fellers se formou no US Army War College em 1939 e foi promovido a major em 1º de julho de 1940. Ele foi promovido a tenente-coronel temporário em 15 de setembro de 1941 e a coronel temporário no mês seguinte.

Segunda Guerra Mundial

Acesso de italianos e alemães aos relatórios de Fellers

Em outubro de 1940, o Major Fellers foi designado adido militar da embaixada dos Estados Unidos no Egito . Ele foi designado para monitorar e relatar as operações militares britânicas no Teatro Mediterrâneo e no Oriente Médio . Os britânicos concederam aos Fellers acesso às suas atividades e informações. Ele obedientemente relatou tudo o que aprendeu a seus superiores nos Estados Unidos. Seus relatórios foram lidos pelo presidente Franklin Roosevelt , chefe da inteligência americana, e pelo Estado-Maior Conjunto .

Fellers estava preocupado com a segurança do " Código Negro " do Departamento de Estado dos EUA . Suas preocupações foram superadas e ele enviou seus relatórios por rádio. O governo dos EUA não sabia que os detalhes do código haviam sido roubados da embaixada dos EUA na Itália em setembro de 1941, pouco antes de os EUA entrarem na guerra em uma invasão noturna na embaixada por espiões italianos do Servizio Informazioni Militare (SIM), o Serviço de inteligência militar italiano. Isso permitiu aos italianos lerem os relatórios e, em oito horas, os dados mais secretos sobre "forças, posições, perdas, reforços, suprimentos, situação, planos, moral etc." britânicos estavam nas mãos dos militares alemães e italianos. Na mesma época, ele também foi quebrado por criptoanalistas alemães.

Começando em meados de dezembro de 1941, coincidentemente quando os EUA entraram na guerra, a Alemanha pôde identificar os relatórios de Fellers até 29 de junho de 1942, quando Fellers mudou para um sistema de código americano recentemente adotado.

As radiografias de Fellers forneceram ao Eixo informações detalhadas, extensas e oportunas sobre movimentos de tropas e equipamentos. As informações de suas mensagens alertaram o Eixo sobre as operações do comboio britânico na Batalha do Mediterrâneo , incluindo esforços para reabastecer a guarnição de Malta . Em janeiro de 1942, informações sobre o número e a condição das forças britânicas foram fornecidas ao General Rommel , o famoso comandante alemão na África, que poderia, assim, planejar suas operações com conhecimento confiável de quais eram as forças opostas. Os alemães se referiam a Fellers como die gute Quelle ("a boa fonte"). Rommel se referiu a ele como "o pequenino".

O vazamento de informações custou muitas vidas aos Aliados. Por exemplo, em junho de 1942, os britânicos tentaram reabastecer Malta , que estava sob constante ataque aéreo e morria de fome. Os britânicos decidiram navegar dois comboios de suprimentos simultaneamente na esperança de que, se um fosse descoberto, os ataques a ele desviariam o Eixo do outro. Com o codinome Operação Vigorous and Harpoon e navegando de Alexandria no leste e de Gibraltar no oeste, respectivamente, sua navegação foi cronometrada com um esforço de equipes de forças especiais para neutralizar os navios e aeronaves do Eixo. Fellers relatou tudo isso com eficiência em seu telegrama, nº 11119 datado de 11 de junho, que foi interceptado em Roma e pelo Departamento de Cifra do Alto Comando Militar Alemão ( OKW Chiffrierabteilung ). Dizia, em parte:

NOITES DE 12 DE JUNHO 13 DE JUNHO AS UNIDADES DE SABOTAGEM BRITÂNICAS PLANEJAM ATAQUES DE BOMBA DE ETIQUETA SIMULTÂNEA CONTRA AERONAVES EM 9 AVIÕES DE EIXO. PLANOS PARA ALCANÇAR OBJETIVOS POR PÁRA-QUEDAS E PATRULHA DE LONGO DESERTO.

Os invasores britânicos e franceses livres entraram em ação atrás das linhas na Líbia e na ilha de Creta . Na maioria dos ataques, os invasores foram recebidos com fogo certeiro das guarnições alertadas e sofreram pesadas perdas, mas não conseguiram infligir qualquer dano à Luftwaffe. Seu único sucesso veio quando o aviso precoce involuntário de Fellers não foi recebido, foi ignorado ou manipulado de maneira inadequada. Enquanto isso, os dois comboios foram localizados e foram atacados. Um dia depois de deixar Gibraltar , os seis navios mercantes do Convoy Harpoon e suas escoltas ficaram sob contínuo ataque aéreo e de superfície. Apenas dois dos navios mercantes sobreviveram para chegar a Malta. Convoy Vigorous era o esforço maior. Composto por 11 navios mercantes, sofreu perdas tão graves que foi forçado a voltar para o Egito.

Os debates continuam sobre o impacto geral dos vazamentos de Fellers na batalha pelo Norte da África. Por exemplo, John Ferris argumenta que, como Fellers às vezes relatava informações e avaliações imperfeitas, os vazamentos também contribuíram para a derrota final de Rommel: "Em seus últimos dias de vida, após a queda de Tobruk , a 'Boa Fonte' reforçou a decisão de Rommel de expulsar tudo. em Alexandria , seu super otimismo nativo reforçado pela crença de Bonner Fellers de que os britânicos iriam quebrar sob um último golpe. Os dois homens estavam errados; desta vez, o fracasso da inteligência levou à derrota alemã. "

Fellers recebeu ordens de usar o código do Departamento de Estado contra suas objeções. Por exemplo, em 2 de fevereiro de 1942, Fellers relatou "Acredite que o código está comprometido", mas foi instruído a seguir que o código era seguro.

Suspeito britânico vazou do Egito

Ultra interceptações vistas apenas pelos britânicos indicavam que os alemães estavam obtendo informações de uma fonte no Egito, e a inteligência britânica havia considerado Fellers como uma possível fonte. Em 10 de junho de 1942, os britânicos se convenceram de que os relatórios de Fellers estavam comprometidos porque uma interceptação comparou as táticas britânicas negativamente às táticas americanas. Os britânicos informaram os americanos em 12 de junho, que, em 14 de junho, confirmaram a descoberta de que os relatórios de Fellers eram a fonte. Fellers trocou os códigos em 29 de junho, o que acabou com os vazamentos.

Fellers não foi considerado culpado pela interceptação de seus relatórios, mas foi transferido do Egito em 7 de julho de 1942. Seu sucessor como adido usou a cifra militar dos Estados Unidos, que os alemães não podiam ler. Ao retornar aos Estados Unidos, Fellers foi condecorado com a Medalha de Serviço Distinto por sua análise e relato da situação no Norte da África. Ele também foi promovido a brigadeiro-general, o primeiro da turma de West Point de 1918, em 4 de dezembro de 1942.

Embora designado para o Escritório de Serviços Estratégicos (OSS) em Washington, ele foi, como lembrado por um colega, "o anglófobo mais violento que encontrei". No entanto, esse comentário pode ser colorido pelo contexto da situação da inteligência americano-britânica da época. Os relatórios norte-africanos de Fellers, que sua citação da Medalha de Serviço Distinto caracterizou como "modelos de clareza e precisão", foram abertamente críticos das armas, operações e liderança britânicas: "O Oitavo Exército falhou em manter o moral de suas tropas; suas concepções táticas estavam sempre errados, ele negligenciou completamente a cooperação entre as várias armas; suas reações às mudanças relâmpago no campo de batalha eram sempre lentas. " Essas avaliações, destinadas a funcionários americanos, foram interceptadas dos alemães pela inteligência de sinais britânica Ultra.

Apesar de sua atitude anti-britânica, Fellers e seus relatórios influenciaram as decisões de trazer suprimentos e tropas americanas para ajudar os britânicos no Norte da África. Ao longo de seu mandato no Norte da África, Fellers defendeu o aumento do apoio americano aos britânicos no Norte da África, que incluía tanto armas quanto o comprometimento de tropas americanas. Isso estava em desacordo com o Estado-Maior Conjunto e o Comando Europeu dos Estados Unidos quanto ao nível de apoio de armas e desembarque de tropas americanas. A política militar da época era que salvar os britânicos no Norte da África não era estrategicamente necessário, especialmente por meio de uma invasão do Norte da África ( Operação Tocha ), o que desviaria o foco da Operação Bolero , um plano para uma invasão europeia precoce.

O presidente Roosevelt admirava os relatórios de Fellers e foi influenciado por eles o suficiente para que, em 29 de junho, o general George Marshall escreveu a Roosevelt: "Fellers é um observador muito valioso, mas suas responsabilidades não são as de um estrategista e suas opiniões estão em oposição às minhas e às de toda a Divisão de Operações. " O presidente convidou Fellers para a Casa Branca após seu retorno do Cairo, e eles se encontraram em 30 de julho de 1942. "Consistente com seu relato anterior até 1942, Fellers defendeu um reforço robusto e rápido das forças britânicas no Oriente Médio." Assim, as críticas contundentes de Fellers e sua análise da importância estratégica do Oriente Médio podem muito bem ter influenciado as decisões de Roosevelt de reforçar o Oitavo Exército e apoiar a Operação Tocha.

Transferência para o Pacífico

No verão de 1943, Fellers deixou seu emprego no OSS, onde desempenhou um papel no planejamento de uma guerra psicológica, e voltou ao Sudoeste do Pacífico e retomou o trabalho para o General MacArthur. Fellers mais tarde serviu como secretário militar e Chefe de Operações Psicológicas sob MacArthur.

Durante a libertação das Filipinas dos japoneses, Fellers teve várias atribuições, incluindo Diretor de Assuntos Civis para as Filipinas. Por seus esforços, Fellers recebeu uma segunda estrela de serviço distinto nas Filipinas.

Há histórias que sugerem que o general Dwight Eisenhower estava em desacordo com Fellers desde que serviram juntos sob o general MacArthur nas Filipinas. Em uma lembrança em seu diário pessoal, a condessa de Ranfurly escreveu sobre um comentário feito por Eisenhower quando ela expressou admiração por Fellers. Eisenhower respondeu: "Qualquer amigo de Bonner Fellers não é meu amigo!" Eisenhower se desculpou no dia seguinte por sua grosseria. Supostamente, a antipatia de Eisenhower por Fellers havia começado na época em que os dois serviam sob o comando de MacArthur. MacArthur havia prejudicado seu relacionamento com Eisenhower em 1936–1937 nas Filipinas. Eisenhower pode ter desenvolvido tal ponto de vista porque estava ciente dos vazamentos do Norte da África que haviam afetado as relações britânicas e porque Fellers tinha sido fundamental para obter a aprovação presidencial de um maior apoio aos britânicos no Norte da África, incluindo a Operação Tocha , que não foi apoiada pelo Comando militar dos EUA, incluindo Eisenhower.

Japão pós-guerra

Após a guerra, Fellers desempenhou um papel importante na ocupação do Japão . Entre suas funções estava a ligação entre o QG e a Casa Imperial . Logo após o início da ocupação, Fellers escreveu vários memorandos influentes sobre por que seria vantajoso para a ocupação, reconstrução do Japão e os interesses de longo prazo dos Estados Unidos manter o imperador no lugar se ele não fosse claramente responsável por crimes de guerra.

Fellers se reuniu com os principais réus do tribunal de Tóquio . Em sua pesquisa e análise de eventos e considerável controvérsia sobre o período de tempo, de acordo com os historiadores Herbert Bix e John W. Dower , Fellers, sob uma atribuição com o codinome "Operação Lista Negra", permitiu-lhes coordenar suas histórias para exonerar O imperador do criminoso de guerra Hirohito e todos os membros de sua família. A decisão cabia a MacArthur, agora chefe do SCAP , que decidira que não haveria processo criminal contra o imperador e sua família.

O General Fellers, que veio de uma família da Sociedade Religiosa de Amigos (comumente conhecida como Quakers ) e frequentou o Earlham College afiliado aos Quakers , foi fundamental na escolha de Elizabeth Vining , uma educadora Quaker americana, como tutora dos filhos do Imperador. Ela foi seguida depois de quatro anos por outra educadora quacre, Esther Rhoads.

Em 1971, Hirohito conferiu aos Fellers a Segunda Ordem do Tesouro Sagrado "em reconhecimento à sua contribuição de longa data para promover a amizade entre o Japão e os Estados Unidos".

O papel de Fellers na exoneração do criminoso de guerra Hirohito é o tema principal do filme Imperador de 2012 .

Fellers também estava familiarizado com os escritos de Lafcadio Hearn e tornou-se amigo dos descendentes de Hearn no Japão, a família Koizumi.

Aposentadoria do Exército e da política

Em outubro de 1946, Fellers voltou ao posto de coronel como parte de uma redução no posto de 212 generais. Ele se aposentou do Exército em 30 de novembro de 1946. Em 1948, seu posto de aposentadoria foi reintegrado como Brigadeiro-General.

Depois de se aposentar do Exército, ele trabalhou para o Comitê Nacional Republicano em Washington, DC . Em 1952, Fellers esteve ativamente envolvido na promoção de Robert A. Taft como candidato presidencial. Fellers era membro da John Birch Society , que leva o nome de um oficial da inteligência militar , considerado por seus membros fundadores como a primeira vítima da Guerra Fria. Em 1953, Fellers, escreveu um livro: Wings for Peace: A Primer for a New Defense (Chicago: Henry Regnery Co., 1953). Fellers também esteve envolvido na promoção de Barry Goldwater à presidência durante a campanha de 1964.

Prêmios militares

Conjunto de folhas de carvalho de bronze
Estrela de bronze
Estrela de bronze
Estrela de bronze
Estrela de prata
Estrela de bronze
Estrela de bronze
Estrela de bronze
Medalha de distinto serviço
com cacho de folhas de carvalho
Legião de Mérito Medalha da Vitória na Primeira Guerra Mundial Medalha do Exército de Ocupação da Alemanha
Medalha do Serviço de Defesa Americana
com estrela 		Medalha da Campanha Europeu-Africano-Oriente Médio
com duas estrelas 		Medalha de campanha da Ásia-Pacífico
com seis estrelas
Medalha da Vitória na Segunda Guerra Mundial Medalha do Exército de Ocupação
com fecho "Japão" 		Medalha de Libertação das Filipinas
com duas estrelas

Promoções

Insígnia Classificação Componente Encontro
Sem insígnia Cadete Academia Militar dos Estados Unidos 15 de junho de 1916
US-O1 insignia.svg Segundo tenente Corpo de Artilharia Costeira, Exército Regular 1 de novembro de 1918
US-O2 insignia.svg Primeiro-tenente Exército Regular 1 de outubro de 1919
US-O3 insignia.svg Capitão Exército Regular 3 de dezembro de 1934
US-O4 insignia.svg Principal Exército Regular 1 ° de julho de 1940
US-O5 insignia.svg Tenente-coronel Exército dos Estados Unidos 15 de setembro de 1941
US-O6 insignia.svg Coronel Exército dos Estados Unidos 15 de outubro de 1941
US-O7 insignia.svg General de brigada Exército dos Estados Unidos 4 de dezembro de 1942
US-O5 insignia.svg Tenente-coronel Exército Regular 11 de dezembro de 1942
US-O6 insignia.svg Coronel Exército dos Estados Unidos 31 de janeiro de 1946
US-O6 insignia.svg Coronel Lista de aposentados 30 de novembro de 1946
US-O7 insignia.svg General de brigada Lista de aposentados 30 de junho de 1948

Veja também

Referências

Notas

Bibliografia

links externos