Manumissões de Bodmin - Bodmin manumissions

Parte de uma série sobre
Escravidão
Contemporâneo Trabalho infantil Crianças-soldados Recrutamento Dívida Casamento forçado Compra de noivas Mulher vendendo Prostituição forçada Tráfico humano Peonage Trabalho penal África Contemporânea Jihadismo do século 21 Escravidão sexual Escravidão assalariada
Histórico Antiguidade Roma antiga Grécia antiga Ancillae Babilônia Escravidão no mundo muçulmano império Otomano Comércio de escravos da Barbária Piratas berberes Costa da Barbaria Raptos turcos Escravidão sexual no Islã Harém Ma malakat aymanukum Belezas circassianas Harém Imperial Otomano Cariye Jarya Odalisca Qiyan Escravidão na Europa medieval Império Bizantino Kholop Servos História Na Rússia Emancipação Thrall Comércio de escravos atlântico Bristol Brasil Base de dados holandês Passagem do meio Nantes Nova frança Panyarring Império espanhol Costa dos Escravos Treze colônias Tópicos e prática Recrutamento Ghilman Mameluco Devshirme Melro Coolie Mão de obra Corvée Escravos de campo nos Estados Unidos Tratamento Escravos domésticos Saqaliba Mercado escravo Slave raiding Crianças-soldados Escravidão branca Naval Escravo de galera Impressão Piratas Shanghaiing Navio escravo
Por país ou região África Subsaariana África Contemporânea Comércio de escravos transsaariano Comércio de escravos do Oceano Índico Angola Chade Etiópia Mali Mauritânia Níger Somália África do Sul Sudão Seychelles América do Norte e América do Sul Indígenas das Américas Nativos americanos asteca Brasil Lei Áurea Canadá Caribenho Barbados Code Noir Cuba Haiti revolta Restavek América latina ( Encomienda ) Porto Rico Trinidad Estados Unidos Escravos do campo fêmea mapas partus trabalho de prisão Códigos escravos Tratamento inter-regional Tráfico humano Ilhas virgens Leste, Sudeste e Sul da Ásia Tráfico de pessoas no sudeste asiático Butão China Booi Aha Laogai sistema penal Índia Servidão por dívida Sistema Chukri Japão mulheres de conforto Coréia Kwalliso Princesa ianque Vietnã Austrália e Oceania Melro Tráfico de pessoas na Austrália Ataque de escravos na Ilha de Páscoa Tráfico de seres humanos na Papua Nova Guiné Melro na Polinésia Europa e Norte da Ásia Tráfico sexual na Europa Grã-Bretanha Dinamarca República holandesa Alemanha na segunda guerra mundial Malta Noruega Polônia Portugal Romênia Rússia Espanha Suécia África do Norte e Ásia Ocidental Irã Líbia Tráfico de pessoas no Oriente Médio Iémen
Religião Escravidão e religião Bíblia cristandade catolicismo Mormonismo islamismo século 21 Mukataba Ma malakat aymanukum judaísmo Fé Baháʼ
Oposição e resistência Convenção de Escravatura de 1926 Abolicionismo Reino Unido nós Abolicionistas Anti-Slavery International Bloqueio da áfrica Reino Unido nós Colonização Libéria Serra Leoa Emancipação compensada Freedman alforria Terno da liberdade Poder Escravo Ferrovia Subterrânea canções Rebelião de escravos Atos de comércio de escravos Lei internacional Terceira Guerra Servil 13ª Emenda à Constituição dos Estados Unidos Linha do tempo da abolição da escravidão e da servidão Abolição do comércio de escravos no Golfo Pérsico  [ fa ]
Relacionado Lei comum Servidão contratada Trabalho não livre Escravos fugitivos leis Marrom do Great Dismal Swamp Lista de escravos os Proprietários Narrativa de escravo filmes canções Nome do escravo Apanhador de escravos Patrulha de escravos Projeto Rota Escrava Reprodução casos de tribunal Washington Jefferson Adams Lincoln 40 acres Gabinete dos libertos pedaço Dia da Emancipação
v t e

Os Bodmin alforrias são registros incluídos em um manuscrito do livro Evangelho , a Bodmin Evangelhos ou St Petroc Evangelhos , Biblioteca Britânica , Adicionar MS 9381. O manuscrito é principalmente em latim , mas com elementos em Inglês Antigo e os primeiros exemplos escritas da língua Cornish , que é, portanto, de particular interesse para os estudiosos da linguagem e os primeiros historiadores da Cornualha. O manuscrito foi descoberto por Thomas Rodd (n. 1796, d. 1849), um livreiro de Londres e foi vendido ao Museu Britânico por Rodd em maio de 1833 e agora faz parte da coleção da Biblioteca Britânica . Pensa-se que foi feito na Bretanha - agora parte da França - e data do último quarto do século IX ao primeiro quarto do século XI.

Glosses da Cornualha

Registrados na antiga língua da Cornualha, nas margens de um livro do Evangelho, estão os nomes e detalhes dos escravos libertados em Bodmin (a então principal cidade da Cornualha, um importante centro religioso) durante os séculos IX ou X. Existe também um antigo vocabulário cornish, um vocabulário inglês-latim de cerca de 1000 dC, ao qual foi adicionado cerca de um século depois uma tradução cornish. Cerca de 961 palavras da Cornualha são registradas, variando de corpos celestes , através de igrejas e ocupações artesanais, a plantas e animais.

Este, acredita-se, é o único registro original relacionado à Cornualha , ou seu bispado , que antecede a conquista normanda . O volume é in quarto , de forma um tanto oblonga, e é muito bem escrito, embora evidentemente por um escriba não bem informado, ou de grande erudição, mesmo para aqueles tempos. As entradas parecem ser contemporâneas às manumissões que registram. A prática de alforria de escravos na igreja, conforme registrado nas entradas, parece ter existido desde o início do século IV.

Referências

Leitura adicional

• Ellis, P. Berresford (1974) The Cornish Language and Its Literature
• Förster, Max (1930) Die Freilassungsurkunden des Bodminevangeliars , em A Grammatical Miscellany Oferecido a Otto Jespersen . Londres: Allen & Unwin
• Wakelin, Martyn F Wakelin (1975) Language and History in Cornwall . Leicester University Press.

links externos

• Nomes pessoais da Cornualha (e outros) das Manumissões de Bodmin do século 10, de Heather Rose Jones