Morte de Blair Peach -Death of Blair Peach

Blair Peach
Blair Peach.jpg
Nascer
Clement Blair Peach

( 1946-03-25 )25 de março de 1946
Napier , Nova Zelândia
Morreu 24 de abril de 1979 (1979-04-24)(33 anos)
Southall , Londres, Inglaterra
Causa da morte Trauma na cabeça
Ocupação Professor

Clement Blair Peach (25 de março de 1946 - 24 de abril de 1979) foi um professor da Nova Zelândia que foi morto durante uma manifestação anti-racismo em Southall , Londres, Inglaterra. Ativista e ativista contra a extrema direita , em abril de 1979 Peach participou de uma manifestação da Liga Antinazista em Southall contra uma reunião eleitoral da Frente Nacional na prefeitura e foi atingida na cabeça, provavelmente por um membro do Grupo Especial de Patrulha. (SPG), uma unidade especializada dentro do Serviço de Polícia Metropolitana . Ele morreu no hospital naquela noite.

Uma investigação do comandante John Cass do Bureau de Investigação de Reclamações da Polícia Metropolitana concluiu que Peach havia sido morto por um dos seis oficiais do SPG, e outros haviam preservado seu silêncio para obstruir sua investigação. O relatório não foi divulgado ao público, mas estava disponível para John Burton, o legista que conduziu o inquérito ; trechos de uma cópia vazada também foram publicados no The Leveler e no The Sunday Times no início de 1980. Em maio de 1980, o júri do inquérito chegou a um veredicto de morte por desventura , embora a imprensa e alguns grupos de pressão - notadamente o Conselho Nacional de Liberdades Civis - expressou preocupação com o fato de nenhuma resposta clara ter sido fornecida e com a maneira como Burton conduziu o inquérito.

Celia Stubbs, parceira de Peach, fez campanha para que o relatório Cass fosse divulgado e para um inquérito público completo. Um inquérito foi rejeitado, mas em 1989 a Polícia Metropolitana pagou uma indenização de £ 75.000 à família de Peach. Em 2009, Ian Tomlinson morreu após ser atingido nas costas por um membro do Territorial Support Group , a organização sucessora do SPG; os paralelos nas mortes provaram ser o catalisador na divulgação do relatório Cass ao público. O comissário da Polícia Metropolitana, Sir Paul Stephenson , divulgou o relatório e a documentação de apoio. Ele também ofereceu um pedido oficial de desculpas à família de Peach.

O policiamento da manifestação em Southall prejudicou as relações da comunidade na área. Desde a morte de Peach, a Polícia Metropolitana esteve envolvida em uma série de incidentes e investigações mal conduzidas - o assassinato de Stephen Lawrence em 1993 , a morte de Jean Charles de Menezes em 2005, a invasão fracassada de Forest Gate em 2006 e a morte de Tomlinson - todos que manchou a imagem do serviço. A morte de Peach foi lembrada na música de The Pop Group , Ralph McTell e Linton Kwesi Johnson ; o Sindicato Nacional de Professores criou o Prêmio Blair Peach pelo trabalho em questões de igualdade e diversidade e uma escola em Southall leva seu nome.

Fundo

Blair Peach

Clement Blair Peach nasceu em Napier , Nova Zelândia, em 25 de março de 1946, filho de Clement e Janet Peach. Ele era um dos três irmãos, sendo os outros Roy e Philip; o primeiro era advogado e liderou a campanha legal da família após a morte de Blair. Blair estudou no Colenso College, depois estudou educação e psicologia na Victoria University of Wellington , onde coeditou a revista literária Argot com seu colega de apartamento Dennis List e David Rutherford. Durante seus estudos, Peach visitou a Grã-Bretanha e gostou do país. Após a formatura teve vários empregos temporários, mas foi recusado para o treinamento militar obrigatório por ter um "caráter inadequado". Ele emigrou para a Grã-Bretanha em 1969 e logo foi contratado como professor na escola de necessidades especiais de Phoenix em Bow , East London . Em 1970, ele iniciou um relacionamento de longo prazo com Celia Stubbs; eles se conheceram na Nova Zelândia em 1963, quando ela estava visitando o país. Peach ajudou a criar as duas filhas de Stubbs de seu relacionamento anterior, e o casal se considerava marido e mulher.

Peach era politicamente ativo e ingressou no Partido Socialista dos Trabalhadores (SWP), na Associação Socialista de Professores e na filial local do Sindicato Nacional dos Professores . Ele também era um oponente ferrenho do racismo e atuava na Liga Antinazista . Ele já havia sido preso enquanto fazia campanha sobre questões políticas e, em 1974, foi acusado de comportamento ameaçador após contestar a recusa de um taberneiro local em atender clientes negros; ele foi absolvido.

Southall

Southall está localizado na Grande Londres
Southall
Southall
class=notpageimage|
Southall, Londres

Como resultado das transferências de população após a divisão da Índia em 1947 , mais de dez milhões de pessoas empobreceram. A partir do final dos anos 1950, um número significativo deles se mudou. Muitos sikhs e hindus deixaram o subcontinente para se estabelecer na Grande Londres , particularmente Southall , onde a escassez de trabalhadores nas fábricas e as perspectivas de emprego no aeroporto de Heathrow significavam que os empregos eram facilmente obtidos. Alguns dos primeiros a chegar encontraram trabalho na fábrica R. Woolf and Co Rubber; em 1965, todos os trabalhadores de nível inferior eram da Polônia ou do subcontinente indiano. A discriminação racial no local de trabalho era comum; 85 por cento dos trabalhadores asiáticos que receberam entrada no Reino Unido com base em sua educação ou treinamento, foram empregados apenas em funções não qualificadas ou semiqualificadas. Kennetta Hammond Perry, em sua história de imigração pós-guerra, identifica as razões como sendo "em parte por causa de percepções sobre seu nível de competência e estereótipos sobre sua capacidade de falar inglês". Os trabalhadores indianos também enfrentaram discriminação dos sindicatos dominados pelos brancos e formaram sua própria organização, a Associação dos Trabalhadores Indianos (IWA).

Durante as eleições locais da década de 1960, a retórica anti-imigração foi usada por alguns candidatos, com sucesso em muitos casos. Partidos menores de direita usaram a imigração como uma plataforma para se posicionar, inclusive em Southall. Nas eleições locais de maio de 1964, o anti-imigração Partido Nacional Britânico (BNP) obteve 15% dos votos em Southall; nas eleições gerais daquele outubro, o líder do BNP, John Bean , recebeu 9,1% no eleitorado de Southall . Bean obteve 7,4 por cento dos votos nas eleições gerais de 1966 . O sucessor do BNP, a Frente Nacional , registrou 4,4% dos votos nas eleições gerais de 1970 .

Em junho de 1976, o assassinato racista de Gurdip Singh Chaggar em Southall - fora dos escritórios da IWA - levou o ex-presidente da Frente Nacional, John Kingsley Read , a declarar "um a menos, um milhão para acabar". O assassinato de Chaggar levou à formação do Southall Youth Movement (SYM) para desafiar o aumento do racismo e dos ataques da Frente Nacional. Ocorreram tumultos na área entre policiais e jovens asiáticos e membros do Peoples Unite, um grupo semelhante ao SYM, mas composto por jovens afro-caribenhos.

Grupo Especial de Patrulhamento

O Grupo de Patrulha Especial (SPG) foi formado em 1961 como um esquadrão especializado dentro da Polícia Metropolitana . Fornecia uma reserva móvel, controlada centralmente, de oficiais uniformizados que apoiavam as áreas locais, particularmente no policiamento de crimes graves e distúrbios civis. O SPG era composto por policiais capazes de trabalhar como equipes disciplinadas, prevenindo a desordem pública , visando áreas de crimes graves, realizando batidas e buscas ou respondendo a ameaças terroristas . Em 1978, havia 1.347 membros do SPG nas forças em todo o Reino Unido, 204 deles no Metropolitan Police Service. Eles foram divididos em seis unidades, cada uma contendo três sargentos e 30 policiais . Cada unidade era comandada por um inspetor .

O uso do SPG provou ser controverso para alguns. Esteve envolvido nos distúrbios da Red Lion Square , quando Kevin Gately , um estudante que se manifestava contra uma marcha da Frente Nacional, foi morto por um golpe na cabeça de um instrumento contundente; o perpetrador nunca foi identificado. Acusações foram feitas de que a polícia foi inapropriadamente violenta contra os manifestantes. O ex- chefe de polícia , Tim Brain , escreve "seus críticos os viam com desconfiança como uma força dentro de uma força"; a história da Polícia Metropolitana observa que "sua presença às vezes assumia um significado simbólico indesejado". O ex-chefe de polícia Geoffrey Dear afirma que o SPG "aparentemente pode resolver um problema, mas em seu rastro criar outro de relações agravadas entre grupos minoritários e a polícia em geral".

O SPG foi dissolvido em 1986 e substituído por Unidades de Apoio Distrital (DSU). Depois de receber má imprensa, o DSU foi substituído pelo Grupo de Apoio Territorial em janeiro de 1987.

23 de abril de 1979

Um grande edifício da era georgiana com um pórtico branco
A antiga prefeitura de Southall, onde ocorreu o comício da Frente Nacional

Na corrida para a eleição geral de 1979 , a Frente Nacional anunciou que realizaria uma reunião na Prefeitura de Southall em 23 de abril de 1979, dia de São Jorge . Southall seria uma das 300 cadeiras parlamentares para as quais a organização apresentou candidatos. Antes da reunião de Southall, eventos semelhantes resultaram em confrontos com manifestantes antirracistas, inclusive em Islington , norte de Londres , em 22 de abril, e em Leicester no dia seguinte. Em ambos os eventos, a polícia foi ferida tentando manter os dois lados separados.

Uma petição de 10.000 residentes foi levantada para cancelar a reunião, mas sem efeito. O Conselho de Ealing havia bloqueado reuniões anteriores da Frente Nacional, mas, sob a Lei de Representação do Povo de 1969 , eles permitiram que o partido usasse o salão. Um dia antes da reunião, uma marcha da IWA foi planejada do centro de Southall, passando pela prefeitura e terminando na Prefeitura de Ealing . Aproximadamente 1.200 policiais estiveram de plantão ao longo do percurso de cinco milhas (oito quilômetros); 19 pessoas foram presas. Duas contramanifestações foram planejadas para o dia da reunião: um piquete na calçada em frente ao salão e uma manifestação sentada do lado de fora. Para lidar com a violência potencial, 2.876 policiais foram convocados, 94 dos quais a cavalo ; eles chegaram às 11h30  e os manifestantes começaram a se reunir às 13h  em preparação para a  reunião da Frente Nacional às 19h30.

Mapa de Southall. A direção da viagem de Peach para longe da prefeitura e por uma rua lateral é mostrada, até o ponto em que ele foi morto
Southall, mostrando a posição da prefeitura e onde Peach foi morto; as setas verdes mostram a direção da viagem de Peach ao tentar deixar a área

O número de manifestantes na prefeitura aumentou e incluiu alguns que a polícia considerou elementos militantes. Houve alguns confrontos entre a polícia e os manifestantes e um pequeno número de prisões se seguiu. A polícia decidiu estabelecer um cordão estéril ao redor da prefeitura, embora ainda permitisse uma pequena manifestação contida na High Street. Cordões foram montados em Lady Margaret Road, Broadway, High Street e South Road. Entre 14h30 e 15h15  , no cordão da High Street, mísseis foram lançados contra a polícia, que usou escudos antimotim para conter a multidão.

De acordo com o relatório oficial da polícia, entre 17h30 e 18h30  o nível de violência aumentou quando a multidão no cordão da High Street começou a lançar mísseis novamente e por volta das 18h20  entre 500 e 2.000 manifestantes tentaram romper a barreira linhas policiais. Em resposta, oficiais montados foram trazidos para dispersar a multidão. A autora Yasmin Alibhai-Brown , que estava presente na manifestação, achou que o clima mudou quando a tática policial mudou de contenção para dispersão, o que desencadeou a reação de lançamento de mísseis da multidão.

Uma casa na Park View Road, sede da Peoples Unite, foi usada como posto de primeiros socorros. O relatório oficial da polícia afirma que os residentes eram "um grupo principalmente de rastafáris" que ocupavam o local e que esses ocupantes lançaram mísseis da casa contra a polícia na rua. Os oficiais do SPG entraram na casa e uma altercação estourou na qual dois policiais foram esfaqueados. Os que estavam na casa - incluindo os que cuidavam do posto de primeiros socorros e os que recebiam tratamento - foram espancados com cassetetes, e cerca de £ 10.000 de danos foram causados ​​ao conteúdo da casa, incluindo o equipamento da banda Misty in Roots ; o empresário do grupo, Clarence Baker, entrou em coma por cinco meses depois que seu crânio foi fraturado por um cassetete da polícia. Todos os que estavam no interior foram retirados da propriedade, independentemente do que estivessem fazendo, e houve denúncias posteriores dos moradores de abusos racistas e sexistas por parte da polícia. Setenta pessoas foram presas no endereço ou próximo a ele. No julgamento de um dos detidos, um dos agentes da SPG envolvidos referiu que "não houve nesta altura uma direcção geral das forças policiais" e que a situação era "de graça para todos".

Os integrantes da Frente Nacional começaram a chegar a partir das 19h  . Na hora marcada, o encontro aconteceu. Durante a assembléia, um dos oradores da organização pediu "a demolição de Southall e sua substituição por uma 'pacífica aldeia inglesa'". Quatro membros do público foram autorizados a entrar no corredor para cumprir os requisitos da Lei de Representação do Povo, mas um jornalista do The Daily Mirror foi impedido de entrar porque o jornal para o qual trabalhava era considerado "amoroso aos negros". Quando a reunião terminou, por volta das 22h  , alguns dos participantes fizeram saudações nazistas na escadaria da prefeitura antes de serem escoltados pela polícia até um local seguro.

Uma cena confusa enquanto a polícia afasta um manifestante, com outros manifestantes por perto
Polícia fazendo prisões enquanto o motim estava em andamento

Uma vez iniciada a reunião, a polícia decidiu limpar a área dos manifestantes e permitiu que eles passassem pela Broadway em direção ao cruzamento com a Northcote Avenue e a Beachcroft Avenue. Por volta das 19h30,  Peach, com quatro amigos, decidiu voltar para seus carros e seguir em direção ao cruzamento. O grupo estava na Broadway desde que chegaram ao local às 16h45  . Mais ou menos na mesma época, um sinalizador ou bomba de gasolina foi lançada sobre ou sobre uma carruagem da polícia na Broadway. O motorista - com um policial ao lado dele - conduziu o ônibus no meio da multidão; ninguém ficou ferido, mas testemunhas oculares disseram que o humor da multidão mudou naquele momento. Duas vans SPG dirigiram para o oeste ao longo da Broadway e recolheram duas caixas de tijolos e garrafas que a multidão deixou para trás ao se retirar. Itens foram jogados contra os dois veículos e um inspetor de polícia no telhado de um prédio comunicou por rádio à unidade central de controle que havia um motim em andamento.

Peach e seus amigos saíram da Broadway na Beachcroft Avenue, pensando que estavam saindo da área, mas sem perceber que a estrada ligava apenas à Orchard Avenue, que levava de volta à South Road e ao forte cordão policial ali. Havia um grupo de 100 a 150 manifestantes na esquina da Broadway com a Beachcroft Avenue e as vans SPG da Unidade 3 dirigiram-se ao cruzamento da Broadway com a Northcote Avenue e a Beachcroft Avenue para enfrentá-los. Quando os policiais saíram dos veículos, foram atingidos por mísseis da multidão. Um policial foi atingido no rosto por um tijolo que fraturou sua mandíbula em três lugares. O inspetor que liderava a unidade comunicou pelo rádio "É necessária assistência imediata".

A investigação oficial sobre a morte de Peach afirma que os eventos que levaram a esse ponto, embora difíceis, foram relativamente diretos, mas que "uma descrição mais detalhada do que aconteceu" é dificultada por "relatos conflitantes [que] foram dados por pessoas particulares e também por polícia". A chamada de rádio da Unidade 3 foi captada pela Unidade 1 do SPG, cujas duas vans entraram na Beachcroft Avenue pela entrada da Broadway e pararam na esquina com a Orchard Avenue. Eles se posicionaram sob bombardeio de tijolos e pedras. A primeira pessoa a sair da van foi o inspetor Alan Murray, que estava encarregado da primeira van da Unidade 1 (chamada de Unidade 1-1), e foi seguido pelos policiais Bint, White, Freestone, Richardson e Scottow. Murray e seus homens estavam usando escudos antimotim, sacaram seus cassetetes e trabalharam para dispersar a multidão. Durante esta ação, Peach recebeu um golpe na cabeça. Quatorze testemunhas afirmaram que viram isso acontecer e disseram que foi um policial que desferiu o golpe. Uma moradora disse ao inquérito que ela:

Vi vans azuis descendo a Beachcroft Avenue. Eles estavam vindo muito rápido - ao contornarem a Beachcroft Avenue, eles pararam. Eu vi policiais com escudos saindo - as pessoas começaram a correr e a polícia tentou dispersá-los. Eu vi a polícia batendo. Eu vi um homem branco parado ali... A polícia estava batendo em todo mundo. As pessoas começaram a correr, algumas no beco, outras na minha casa... Eu vi Peach, então vi o policial com o escudo atacar Peach.

Peach foi levado para uma casa próxima - 71 Orchard Avenue - depois que um dos residentes o viu sendo atingido. Ele recebeu um copo d'água, mas não conseguiu segurá-lo. Seus olhos estavam revirados até o topo da cabeça e ele tinha dificuldade para falar. Os moradores logo chamaram uma ambulância, que foi registrada às 20h12  ; chegou em dez minutos, e Peach foi levado para o Hospital Ealing . Ele foi prontamente operado por causa de um grande hematoma extradural , mas sua condição piorou com o procedimento. Ele morreu às 12h10  do dia 24 de abril.

Havia 3.000 manifestantes em Southall em 23 de abril. A polícia prendeu 345 pessoas. 97 policiais ficaram feridos, assim como 39 dos prisioneiros. 25 membros do público também ficaram feridos, dos quais Peach era um. Um membro da Frente Nacional foi encontrado perto da estação ferroviária de Southall, gravemente espancado. Ele passou dois dias em terapia intensiva antes de ser liberado.

Consequências

Um dia após a morte de Peach, o comandante John Cass do Bureau de Investigação de Reclamações da Polícia Metropolitana iniciou uma investigação dos eventos e declarações foram coletadas de membros do SPG naquele dia. Sir David McNee , então comissário da Polícia Metropolitana, também empreendeu sua própria revisão de oito dias das manifestações, embora não tenha incluído a morte de Peach como parte de sua análise.

O inquérito foi aberto em 26 de abril de 1979; John Burton, o legista do oeste de Londres, supervisionou o processo. No dia da abertura, ele permitiu que a família de Peach fizesse um segundo exame post-mortem realizado por um patologista independente ; o inquérito foi então adiado por um mês. Ele se reuniu novamente em 25 de maio de 1979 e foi novamente adiado depois que Cass apareceu como testemunha e disse que sua investigação levaria entre dois e três meses. Naquela época, ele e sua equipe haviam entrevistado 400 pessoas. Burton disse que o inquérito seria retomado depois que Sir Tony Hetherington , o Diretor do Ministério Público (DPP), recebesse o relatório.

Apesar das declarações da polícia e do governo em exercício de que o problema em Southall foi causado por pessoas de fora da área, apenas 2 dos 342 acusados ​​não eram residentes de Southall. Em vez de realizar os testes localmente, eles foram realizados a 40 km de distância, em Barnet . Lalith de Kauwe, escrevendo para o Bulletin — a publicação da Haldane Society of Socialist Lawyers — escreve que, embora inicialmente 90 por cento dos réus tenham sido considerados culpados, o número caiu para 70 por cento quando a imprensa começou a divulgar o assunto.

O caixão de Peach sendo carregado por sikhs, como parte de uma procissão multirracial
Parte do cortejo do funeral de Peach, 13 de junho de 1979

Em 12 de junho de 1979, o corpo de Peach foi exposto no Dominion Cinema em Southall; 8.000 pessoas passaram por ele. No dia seguinte, ele foi enterrado no East London Cemetery , onde estiveram presentes entre 5.000 e 10.000 pessoas. Três dias após o funeral, McNee defendeu as ações do SPG e disse a um repórter negro "Entendo a preocupação de seu povo. Mas se você ficar longe das ruas de Londres e se comportar, não terá que se preocupar com o SPG. "

Investigação de Cass

Um membro da Unidade 1-1 do SPG foi questionado pela equipe de Cass no início de junho de 1979, depois que o relatório forense afirmou que Peach provavelmente não foi morto por um cassetete da polícia, mas por um cachimbo ou cachimbo cheio de chumbo. Uma busca nos armários da unidade encontrou 26 armas - incluindo cassetetes da polícia - muitas das quais não autorizadas, incluindo golpes e facas, bem como conjuntos de chaves e uma carteira de motorista roubada. A equipe de Cass invadiu a casa do PC Grenville Bint, onde armas e objetos nazistas foram encontrados. Bint afirmou que colecionava as recordações como um hobby.

Durante sua investigação, Cass realizou vários desfiles de identificação, incluindo para o Oficial F, Oficial G e Oficial I. Estes foram identificados pelo advogado e historiador David Renton do inquérito como PCs Raymond White, James Scottow e Anthony Richardson, respectivamente. Nenhuma testemunha conseguiu identificar o homem que viram batendo em Peach. Mais tarde, soube-se que um oficial presente nos distúrbios raspou o bigode que tinha naquele dia, enquanto o inspetor Murray deixou a barba crescer e se recusou a participar dos desfiles de identidade. Muitos dos uniformes que os policiais usaram naquele dia foram lavados a seco antes de serem inspecionados. Cass se deparou com histórias enganosas dos membros da Unidade 1-1 e em seu relatório afirmou: "A atitude e falsidade de alguns dos policiais envolvidos é um fator contributivo." Ele continuou: "A ação desses policiais claramente obstruiu os policiais no cumprimento de seu dever de investigar este assunto sério." Cass decidiu que havia identificado o indivíduo que considerava mais provável de ter atingido Peach, mas que não havia "nenhuma evidência de natureza conclusiva":

Os oficiais naquele porta-aviões após o desembarque, que poderiam ter agredido Clement Blair PEACH eram o oficial E, oficial H, oficial G, oficial I, oficial J e oficial F, e eu os coloco nessa ordem de possibilidade.

Renton identificou esses oficiais como Murray, Bint, Scottow, Richardson, Freestone e White, respectivamente. O relatório de Cass foi aceito pela polícia como sendo preciso e, em sua autobiografia de 1983, McNee escreveu "quando todas as evidências foram reunidas, mostrou que Blair Peach havia morrido de um golpe no crânio. As evidências apontavam para o fato de que o golpe havia sido atropelado por um policial”.

inquérito do legista

Cass terminou a investigação em fevereiro de 1980; 30 investigadores trabalharam por 31.000 horas-homem durante suas investigações. Terminou o seu relatório inicial a 12 de julho de 1979, que foi enviado ao DPP, que, ao elogiar o trabalho que realizou, afirmou que "não havia provas suficientes para justificar uma acusação". O inquérito foi reaberto uma semana depois. Tanto Burton quanto os advogados que representam a Polícia Metropolitana receberam cópias do relatório de Cass, mas se recusaram a fornecer cópias aos advogados que representam a família Peach ou aos que representam a Liga Antinazista. Burton usou o relatório de Cass para determinar quais testemunhas chamar e quais ignorar. Michael Dummett , Wykeham Professor of Logic na Oxford University, examinando o caso para o National Council for Civil Liberties , observa que, como apenas o legista e os advogados da polícia tinham cópias do relatório, "era impossível para qualquer um ... [mais] obter uma imagem completa da evidência". A questão de saber se a família tinha permissão para ver os relatórios foi levada a um Tribunal Divisional, que decidiu que, como o relatório era de propriedade da polícia, eles tinham o direito de retê-lo.

O advogado da família Peach solicitou que o inquérito fosse realizado perante um júri, o que Burton rejeitou; o inquérito foi novamente adiado. O Tribunal Superior rejeitou um recurso para anular a decisão de Burton, que então foi para o Tribunal de Apelação , onde Lord Denning afirmou que o inquérito deveria ser reaberto perante um júri.

No início de 1980, seções do relatório Cass foram publicadas no The Leveler (janeiro de 1980) e no The Sunday Times (março de 1980). Detalhes incluídos em ambas as publicações foram os nomes de Murray, White, Freestone, Richardson e Scottow. A última publicação indicou que a decisão do DPP de não processar os policiais "deixou os policiais investigadores na posição odiosa de aparecer como parte de um encobrimento, caso seu relatório se tornasse público". Em abril de 1980 - o aniversário de um ano da morte de Peach - membros do grupo "Friends of Blair Peach Committee" fizeram piquete do lado de fora das delegacias de polícia segurando cartazes que nomeavam os seis membros da Unidade 1-1 do SPG e as palavras "Procurado pelo assassinato de Blair Pêssego".

O inquérito foi retomado em 28 de abril de 1980 e esperava-se que durasse várias semanas. Ambos os patologistas - David Bowen para o legista e Keith Mant para a família - chegaram às mesmas conclusões: a morte foi causada por um único golpe, não por um cassetete da polícia, mas por uma "borracha 'cosh' ou mangueira cheia de chumbo, ou alguns gostam de arma". Ambos afirmaram que Peach tinha um crânio fino, mas não, como observou Mant, "patologicamente magro". Ele descreveu a ação que causou a lesão como "um golpe único e muito forte".

O inquérito foi encerrado em 27 de maio de 1980, durante o qual foram ouvidas 83 testemunhas. Um veredicto de morte por desventura foi dado. Os criminologistas Phil Scraton e Paul Gordon consideram que, dadas as conclusões do relatório Cass, o homicídio ilegal teria sido um veredicto mais apropriado. Em seu cabeçalho no dia seguinte, o The Times disse que "o inquérito Peach falhou em fornecer uma explicação clara e crível dos eventos em questão"; também afirmou que a morte de Peach deve continuar a ser investigada.

O Conselho Nacional de Liberdades Civis expressou preocupação com a forma como Burton conduziu o inquérito. A organização se sentiu incomodada com uma teoria que ele apresentou ao júri: que Peach foi morto por "algum fanático político" para torná-lo um mártir contra a polícia. Durante o inquérito, Burton escreveu aos ministros para dizer que a questão de saber se Peach foi morto por um policial era uma "'invenção' política". Ele também escreveu ao secretário do Interior, ao lorde chanceler e ao procurador-geral, alegando que havia uma conspiração para espalhar informações falsas sobre a morte de Peach; ele acusou vários meios de comunicação, incluindo a BBC , de produzir o que descreveu como "propaganda tendenciosa". Em 2010, o The Daily Telegraph considerou que Burton demonstrou "falta de simpatia ... pela morte do Sr. Peach".

Após o inquérito, Burton escreveu um artigo de sete páginas intitulado "The Blair Peach Inquest - the Unpublished Story", que ele queria publicar no relatório anual da Coroners' Society . No artigo, ele disse que algumas testemunhas civis mentiram e estavam "totalmente comprometidas politicamente com o Partido Socialista dos Trabalhadores", e ele achava que algumas das testemunhas sikhs "não tinham experiência no sistema inglês" para fornecer evidências confiáveis. Ele foi persuadido a não publicar o relato por funcionários públicos, que consideraram que o relatório iria "desacreditar a imparcialidade dos legistas em geral e do Dr. Burton em particular".

Eventos subsequentes

Houve vários pedidos de inquérito público para examinar as circunstâncias da morte de Peach e o papel da polícia; 79 deputados apoiaram tal audiência, mas o governo se recusou a realizar tal revisão. A família Peach também desafiou a Polícia Metropolitana no tribunal para que o relatório de Cass e os documentos de apoio fossem divulgados. Em fevereiro de 1986, o Tribunal de Apelação decidiu que a polícia deveria divulgar as declarações e documentos de apoio, mas não o relatório em si. A família também pediu indenização à Polícia Metropolitana e, em junho de 1988, após oito anos de tentativas, eles receberam £ 75.000. O historiador político Mick Ryan observa que o caso Peach é um exemplo em que "a compensação é ... paga na admissão tácita de que um erro foi cometido". Em abril de 1999, Paul Boateng , Ministro de Estado do Interior , foi o último ministro a recusar o pedido de inquérito público, dizendo que o evento havia ocorrido há muito tempo para ser benéfico.

Após a correspondência com a família Peach na época do vigésimo aniversário da morte de Peach, o comandante Ian Quinn do departamento de reclamações da Polícia Metropolitana empreendeu uma revisão da investigação em 1999. A família não foi informada sobre a investigação ou seu resultado.

Em 1º de abril de 2009, nos protestos da cúpula do G20 em Londres em 2009 , um membro do Territorial Support Group , a organização sucessora do SPG, atingiu Ian Tomlinson , um vendedor de jornais, que desmaiou e morreu. Os paralelos nas mortes dos dois homens provaram ser o catalisador na divulgação do relatório Cass ao público. Stephenson também se desculpou oficialmente com a família de Peach. Em junho daquele ano, o comissário da Polícia Metropolitana, Sir Paul Stephenson, anunciou que o relatório de Cass e a documentação de apoio seriam divulgados.

SPG Unidade 1-1

Após o anúncio de Stephenson de que a Polícia Metropolitana iria publicar o relatório Cass, Murray afirmou que acreditava ser o oficial referido no relatório como "Oficial E", mas disse que "Sob nenhuma circunstância eu estive envolvido na morte de Blair Peach. Eu não estive envolvido em sua morte. Estou tão certo quanto posso estar. Murray considerou o relatório de Cass como "pura invenção para justificar sua falha em identificar o autor deste ato". Irritado com a condução da investigação inicial, Murray deixou a polícia e ingressou na joalheria de seu irmão na Escócia antes de se tornar professor de responsabilidade corporativa na Universidade de Sheffield .

Dois dias depois que as memorabilia nazista e as armas não autorizadas foram encontradas em sua posse, Bint foi transferido do SPG. Richardson e Freestone foram transferidos logo depois; Scottow e White foram transferidos voluntariamente. Todos os policiais deixaram a polícia logo após o término da investigação.

Investigação de Policiamento Secreto

Em 2021, foram fornecidas evidências ao Inquérito de Policiamento Disfarçado de que a Polícia Metropolitana monitorou Stubbs com policiais disfarçados por cerca de vinte anos. Isso incluiu tirar fotos no funeral de Peach e criar um relatório da lista de participantes e monitorar o planejamento do evento do 20º aniversário em 1998.

Impacto

Tomlinson sentado no chão de frente para a polícia com os braços estendidos; dois homens estão ajudando-o
Ian Tomlinson, logo após ser derrubado pela polícia. Sua morte foi o catalisador para a divulgação do relatório Cass.

Após as ações da polícia em Southall, a comunidade asiática da área sentiu que as relações entre eles e a polícia haviam se rompido; muitos viam a polícia como agressora. Um membro da comunidade disse: "Nosso sentimento agora em relação à polícia é de choque. Na Índia, a polícia é muito brutal, mas nenhum de nós acreditava até segunda-feira à noite que a polícia aqui poderia se comportar com a mesma brutalidade." Os jornalistas Mark Hughes e Cahal Milmo consideram que a ação do SPG “tornou-se um símbolo da corrupção policial”.

Escrevendo após o lançamento do relatório Cass, o líder do The Times opinou que após a morte de Peach, "a Polícia Metropolitana entrou em um lugar escuro do qual tem lutado para emergir desde então". Em 2010, Andy Hayman , o ex- comissário assistente de Operações Especializadas da Polícia Metropolitana, escreveu que a morte de Peach trouxe descrédito ao serviço e ao SPG. Isso levou a um enfraquecimento da confiança na polícia e "criou uma desconfiança nos policiais que, em alguns setores, provou ser difícil de se livrar". Os criminologistas Chris Greer e Eugene McLaughlin consideraram a morte de Peach juntamente com as ações da Polícia Metropolitana em relação ao assassinato de Stephen Lawrence em 1993 , a morte de Jean Charles de Menezes em 2005, o ataque fracassado de Forest Gate em 2006 e a morte de Ian Tomlinson; eles descreveram a "sucessão de escândalos institucionais, encobrimentos e investigações malsucedidas" que mancharam a imagem do serviço. Escrevendo à luz da morte de Tomlinson, Philip Johnston, um jornalista do The Daily Telegraph , observou que Peach foi um em vários incidentes em que houve agressão policial injustificada. Johnston escreveu que, embora na época da morte de Peach muitas pessoas tivessem ficado do lado da polícia, esse não é mais o caso. "Muitos dos camponeses que compareceram ao comício de Westminster contra a proibição da caça à raposa carregam as cicatrizes de um confronto brutal com a polícia, que mudou para sempre sua visão deles."

Legado

A reação pública à morte de Peach e outras tensões raciais subjacentes, incluindo o uso excessivo da lei sus pela polícia , levaram ao motim de Brixton em 1981 e a um inquérito público de Lord Scarman .

Uma escola primária em Southall mais tarde recebeu o nome de Peach. O Prêmio Blair Peach foi criado pelo Sindicato Nacional dos Professores em 2010 para homenagear o ex-membro do sindicato e como reconhecimento do trabalho exemplar dos atuais membros em escolas e seções sindicais em questões de igualdade e diversidade. Em 1989, o poeta e ativista Chris Searle editou One for Blair , uma antologia de poemas para jovens.

A lesão de Clarence Baker foi comemorada na canção "Jah War" do The Ruts . O álbum Two-Tone The 2 Tone Story é dedicado à memória de Peach. Várias canções foram escritas em memória de Peach, ou referindo-se à sua morte, incluindo a canção de 1980 do The Pop Group , "Justice"; a canção de 1982 "Water of Dreams" de Ralph McTell ; e "Reggae Fi Peach" de Linton Kwesi Johnson , que contém a letra:

Blair Peach não era um homem inglês,
Ele veio da Nova Zelândia,
Agora eles o mataram e ele morreu e se foi,
Mas sua memória persiste.

Veja também

Notas e referências

Notas

Referências

Fontes

livros

relatórios oficiais

Diários

Novos artigos

  • "25 policiais feridos em marcha da NF" . O Guardião . 22 de abril de 1979. p. 1.
  • "1979: Professor morre em distúrbios raciais de Southall" . BBC. 2008.
  • "1980: a morte de Peach foi uma 'desventura'" . BBC. 2008. See More
  • Alderson, Andrew (25 de abril de 2010). "Leitura desconfortável 'para o Met quando os documentos de Blair Peach se tornam públicos" . O telégrafo de domingo . pág. 10.
  • Anand, Jasbir (29 de janeiro de 2019). "Motins Southall: Uma reflexão pessoal" . Ealing News Extra .
  • Barling, Kurt (28 de abril de 2009). "Southall Rising" . BBC . Acesso em 10 de abril de 2019 .
  • "Blair Pêssego". Líder. Os tempos . 28 de abril de 2010. p. 2.
  • "Revisão do sigilo da morte de Blair Peach" . BBC. 25 de junho de 2009.
  • "O inquérito de Blair Peach pode estabelecer um recorde" . Os tempos . 28 de abril de 1980. p. 2.
  • "O assassinato de Blair Peach: homens de alto escalão instaram acusações" . The Sunday Times . 16 de março de 1980. p. 1.
  • "Blair Peach: Agora os homens do SPG vão testemunhar" . O Guardião . 11 de maio de 1980. p. 4.
  • Chaudhary, Vivek (4 de abril de 2018). "Como Southall de Londres se tornou 'Little Punjab'" . O Guardião .
  • Chippindale, Peter; Ballantyne, Aileen (24 de abril de 1979). "Professor morre em confrontos da Frente". O Guardião . pág. 1.
  • Deeley, Peter (29 de abril de 1979). "Reivindicações de Southhall refutadas" . O Observador . pp. 1–2.
  • Evans, Martin (28 de abril de 2010). "Blair Peach Inspector nega responsabilidade" . O telégrafo diário .
  • Evans, Rob (6 de maio de 2021). "Met espionou parceira de Blair Peach por mais de duas décadas, segundo investigação" . O Guardião .
  • Ford, Richard (28 de abril de 2010a). "A polícia de choque matou Blair Peach" . Os tempos . pág. 4.
  • Ford, Richard (1 de maio de 2010b). "Dignidade da mulher que esperou pela verdade sobre Blair Peach". Os tempos . pág. 37.
  • Fresco, Adam (10 de abril de 2009). "Oficial suspenso por causa da morte do G20 enquanto a segunda autópsia é realizada" . Os tempos . pág. 7.
  • Hayman, Andy (28 de abril de 2010). "A polícia de choque matou Blair Peach" . Os tempos . pág. 4.
  • Hughes, Mark; Milmo, Cahal (28 de abril de 2010). "Como um motim em Southall se tornou um símbolo de corrupção policial" . O Independente . pág. 16.
  • Johnston, Philip (9 de abril de 2009). "Queremos polícia, não força bruta; a morte de Ian Tomlinson foi uma tragédia. O pior é que, mais uma vez, a polícia nos enganou sobre o que aconteceu". O telégrafo diário . pág. 27.
  • "Relatório de Direito: Depoimentos a serem divulgados em denúncia policial". Os tempos . 5 de fevereiro de 1986. p. 25.
  • Leigh, David (16 de novembro de 1979). "Família Blair Peach perde pedido de inquérito do júri" . O Guardião . pág. 28.
  • Lewis, Paul (13 de junho de 2009a). "Companheiro de homem morto por oficiais do Met pede que investigação seja tornada pública" . O Guardião .
  • Lewis, Paul (3 de outubro de 2009b). "Inquérito secreto do Met sobre a morte de Blair Peach revelado: Família de professor morto em protesto sem saber de revisão: Comandante da Scotland Yard reabriu arquivo há 10 anos" . O Guardião . pág. 12.
  • Lewis, Paul (22 de janeiro de 2010a). "Documento secreto que envolvia o legista de Blair Peach retido pelo Home Office" . O Guardião .
  • Lewis, Paul (27 de abril de 2010b). "Blair Peach morta pela polícia em protesto de 1979, segundo relatório do Met" . O Guardião .
  • Lewis, Paul (27 de abril de 2010c). "Blair Peach: Após 31 anos, a polícia do Met pede 'desculpa' por seu papel em sua morte" . O Guardião .
  • Lewis, Paul (28 de abril de 2010d). "Blair Peach: Inquérito do Met: a morte de Ian Tomlinson foi o catalisador na divulgação do relatório" . O Guardião . pág. 5.
  • "A vida de Blair Peach" . O Guardião . 16 de julho de 1979. p. 11.
  • Marshall, Peter (13 de outubro de 2009). "O 'principal suspeito' de Blair Peach se manifesta" . BBC.
  • "Frente Nacional apresenta quase 300 candidatos" . O Guardião . 19 de abril de 1979. p. 6.
  • Oates, Jonathan (29 de janeiro de 2019). "Motins de Southall: 23 de abril de 1979" . Ealing News Extra .
  • Pallister, David (25 de maio de 1979a). "Arquivo de morte de pêssego para DPP" . O Guardião . pág. 2.
  • Pallister, David (14 de junho de 1979b). "Testemunho de um camarada e amigo caído". O Guardião . pág. 14.
  • Pallister, David (4 de outubro de 1979c). "Raiva com a decisão do DPP sobre a morte de Peach" . O Guardião . pág. 28.
  • Pallister, David (12 de outubro de 1979d). "Inquérito disse 'Blair foi espancado em carga de cassetete da polícia'". The Guardian . p. 2. See More
  • Parry, Gareth (27 de abril de 1979). "Equipamento policial não é adequado, diz sindicato". O Guardião . pág. 4.
  • Parry, Gareth; Chippindale, Peter (25 de abril de 1979). "Homem morto conhecido pela Frente de vista". O Guardião . pág. 2.
  • "PC escondeu seu cosh 'em pânico' antes da busca" . O Guardião . 15 de maio de 1980. pág. 4.
  • Peach, Giles (29 de abril de 2010). "Não queremos desculpas pelo meu tio. Apenas a verdade". Os tempos . pág. 24.
  • "Aplicação de pêssego". Os tempos . 10 de junho de 1988. pág. 2.
  • "Policial ferido em confrontos da Frente" . O Guardião . 21 de abril de 1979. p. 24.
  • Puri, Kavita (5 de agosto de 2015). "A poça de sangue que mudou minha vida" . BBC.
  • Cantora, Angela (15 de dezembro de 1979). "Regras de definição do inquérito de Peach devem ter júri" . O Guardião . pág. 24.
  • Stubbs, Celia (14 de junho de 2009). "Lições da morte de Blair Peach" . O Guardião .
  • Symon, Penny (15 de dezembro de 1979). "Inquérito de Blair Peach será realizado perante um júri após decisão do Tribunal de Apelação" . Os tempos . pág. 1.
  • Timmins, Nicholas (22 de abril de 1980a). "Polícia do nome do grupo Peach no pôster de 'procurado'" . Os tempos . pág. 1.
  • Timmins, Nicholas (28 de maio de 1980b). "Controle policial mais rígido é solicitado no veredicto da desventura de Peach" . Os tempos . pp. 1–2.
  • "Um veredicto de desventura com pilotos". Líder. Os tempos . 28 de maio de 1980. p. 15.

Internet e mídias audiovisuais

links externos

Coordenadas : 51°30′38″N 00°22′49″W / 51,51056°N 0,38028°W / 51.51056; -0,38028