Bernhard von Bülow -Bernhard von Bülow

Sua Alteza Sereníssima O Príncipe de Bülow
Bernhard von Bülow em 1899
Chanceler do Império Alemão Ministro Presidente da Prússia
No cargo 17 de outubro de 1900 - 14 de julho de 1909
Monarca	Guilherme II
Precedido por	Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst
Sucedido por	Theobald von Bethmann Hollweg
Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros
No cargo 20 de outubro de 1897 - 16 de outubro de 1900
Chanceler	Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst
Precedido por	Adolf Marschall von Bieberstein
Sucedido por	Oswald von Richthofen
Ministro dos Negócios Estrangeiros da Prússia
No cargo 20 de outubro de 1897 - 14 de julho de 1909
primeiro ministro	Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst Ele mesmo
Precedido por	Adolf Marschall von Bieberstein
Sucedido por	Theobald von Bethmann Hollweg
Detalhes pessoais
Nascer	Bernhard Heinrich Karl Martin von Bülow ( 1849-05-03 )3 de maio de 1849 Klein-Flottbeck , Ducado de Holstein , Confederação Alemã
Faleceu	28 de outubro de 1929 (1929-10-28)(80 anos) Roma , Itália
Cônjuge(s)	Maria Beccadelli de Bolonha
Alma mater	Universidade de Lausanne Universidade de Berlim Universidade de Leipzig Universidade de Greifswald
Assinatura

Bernhard Heinrich Karl Martin, Príncipe de Bülow ( alemão : Bernhard Heinrich Karl Martin Fürst von Bülow alemão : [fɔn ˈbyːloː] ; 3 de maio de 1849 - 28 de outubro de 1929) foi um estadista alemão que serviu como ministro das Relações Exteriores por três anos e depois como o chanceler do Império Alemão de 1900 a 1909. Um fervoroso defensor da Weltpolitik , Bülow dedicou sua chancelaria a tornar a Alemanha uma potência líder no cenário mundial. Apesar de presidir o crescimento econômico sustentado e o avanço tecnológico em seu país, a política externa de seu governo fez muito para antagonizar a comunidade internacional e contribuiu significativamente para a eclosão da Primeira Guerra Mundial .

Vida pregressa

Ele nasceu em Klein-Flottbeck , Holstein (agora parte de Altona , Hamburgo ). Seu pai, Bernhard Ernst von Bülow , era um estadista dinamarquês e alemão e membro da família Bülow . Seu irmão, o major-general Karl Ulrich von Bülow, foi comandante de cavalaria durante a Primeira Guerra Mundial. Bülow atribuiu seu domínio do inglês e do francês a tê-lo aprendido com governantas quando criança. Seu pai falava francês e sua mãe falava inglês, como era comum na sociedade de Hamburgo.

Em 1856, seu pai foi enviado à Dieta Federal em Frankfurt para representar Holstein e Lauenburg, quando Otto von Bismarck também estava lá para representar a Prússia. Ele se tornou um grande amigo do filho de Bismarck, Herbert, quando eles tocaram juntos. Aos 13 anos, a família mudou-se para Neustrelitz quando seu pai se tornou ministro-chefe do Grão-Duque de Mecklemburgo , onde Bernhard frequentou o ginásio de Frankfurt, antes de frequentar as universidades de Lausanne, Leipzig e Berlim.

Ele se ofereceu para o serviço militar durante a Guerra Franco-Prussiana e tornou-se um lance-corporal no Regimento Hussar do Rei. Em dezembro de 1870, o esquadrão estava em ação perto de Amiens , e mais tarde ele descreveu atacar e matar fuzileiros franceses com seu sabre. Ele foi promovido a tenente e foi convidado a permanecer no exército após a guerra, mas recusou. Completou sua licenciatura em Direito na Universidade de Greifswald em 1872. Depois, ingressou primeiro no Serviço Civil da Prússia e depois no serviço diplomático. Sua religião era luterana

Início de carreira

Em 1873, seu pai tornou-se Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros do governo alemão, servindo sob Bismarck. Bülow entrou no corpo diplomático. Suas primeiras missões curtas foram para Roma, São Petersburgo, Viena e depois Atenas . Em 1876, foi nomeado adido da embaixada alemã em Paris , participou do Congresso de Berlim como secretário e tornou-se segundo secretário da embaixada em 1880.

Em 1884, ele esperava ser enviado para Londres, mas em vez disso tornou-se primeiro secretário da embaixada em São Petersburgo . A caminho de sua nova missão, ele ficou alguns dias em Varzin com a família Bismarck. Bismarck explicou que considerava as relações com a Rússia muito mais importantes do que com a Grã-Bretanha e, portanto, colocou Bülow lá. Bismarck se disse impressionado com a calma e o comportamento de Bülow durante a entrevista. Na Rússia, atuou como encarregado de negócios em 1887 e defendeu a limpeza étnica dos poloneses dos territórios poloneses do Império Alemão em um futuro conflito armado. Bülow escrevia regularmente ao Ministério das Relações Exteriores, reclamando de seu superior, o embaixador Schweinitz, que, no entanto, era muito querido. Bülow ganhou para si uma reputação como apenas um intrigante. Em 1885, Friedrich von Holstein observou que Bülow estava tentando remover o príncipe Chlodwig von Hohenlohe-Schillingsfürst como embaixador na França para obter o cargo, apesar de trocar cartas amigáveis ​​com ele.

Em 9 de janeiro de 1886, ainda em São Petersburgo, casou-se com Maria Anna Zoe Rosalia Beccadelli di Bologna , Principessa di Camporeale, Marchesa di Altavilla, cujo primeiro casamento com o conde Karl von Dönhoff havia sido anulado pela Santa Sé em 1884. A princesa, pianista e aluna de Franz Liszt , era enteada de Marco Minghetti e filha de Donna Laura Minghetti (nascida Acton). Ela estava casada há dezesseis anos e tinha três filhos. Bülow já teve vários casos de amor, mas o casamento pretendia promover sua carreira. Em 1888, ele foi oferecido a escolha de compromissos para Washington, DC , ou Bucareste , e escolheu Bucareste, pois Maria se opôs à perspectiva de viajar para os Estados Unidos e deixar sua família para trás. Ele passou os próximos cinco anos planejando ser nomeado para Roma, onde sua esposa estava bem relacionada. O rei Umberto I da Itália foi persuadido a escrever ao Kaiser Wilhelm que ficaria satisfeito se Bülow se tornasse embaixador lá, o que ocorreu em 1893.

Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros

Em 21 de junho de 1897, Bülow recebeu um telegrama instruindo-o a ir a Kiel para falar com Wilhelm. No caminho, ele parou em Frankfurt enquanto trocava de trem e falou com Philipp, Príncipe de Eulenburg . Eulenburg explicou que Wilhelm queria um novo secretário de Estado para Relações Exteriores e instou Bülow a assumir o cargo, que seu pai já havia ocupado. Eulenburg também deu conselhos sobre a melhor forma de administrar Wilhelm, que vivia de elogios e não suportava ser contrariado. Em Berlim, Bülow conversou pela primeira vez com Friedrich von Holstein , que era chefe do departamento político do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha. Holstein aconselhou-o que, embora preferisse que o atual secretário, Adolf Marschall von Bieberstein , permanecesse em seu posto, Wilhelm estava determinado a substituí-lo e que preferiria que o sucessor fosse Bülow. Talvez Bülow pudesse encontrar para ele um posto de embaixador no devido tempo. O chanceler Hohenlohe, desesperado para se aposentar por causa da idade avançada, pediu a Bülow que assumisse o cargo com o objetivo de sucedê-lo como chanceler. Bülow pediu a Hohenlohe que continuasse no cargo enquanto pudesse.

Em 26 de junho, Bülow se reuniu com o Kaiser, que aconselhou que uma das principais tarefas do novo secretário seria construir uma frota de classe mundial capaz de enfrentar os britânicos sem precipitar uma guerra. Bülow pediu tempo para considerar a oferta e, em 3 de agosto, ele aceitou. Os dois homens formaram uma boa relação de trabalho. Em vez de se opor a Wilhelm, o que alguns de seus antecessores fizeram, Bülow concordou com ele em todos os assuntos, às vezes confiando em particular na memória ruim de Wilhelm e nas frequentes mudanças de opinião para tomar a ação que ele achava melhor e ignorar as instruções de Wilhelm. O cargo de Secretário de Estado era subordinado ao de Chanceler e, na chancelaria de Bismarck, era apenas um funcionário. Sob Bülow, isso foi amplamente revertido, Hohenlohe se contentando em deixar Bülow administrar os negócios estrangeiros com seu principal conselheiro, Holstein. Wilhelm visitava Bülow todas as manhãs para discutir assuntos de Estado, mas raramente via o chanceler.

Bernhard von Bülow

Secretário de Estado Imperial

Bülow também ocupou um assento no governo prussiano. Embora Guilherme fosse imperador de toda a Alemanha, ele também era rei da Prússia. Como secretário de Relações Exteriores, Bülow foi o principal responsável pela execução da política de expansão colonial com a qual o imperador se identificava. Ele foi bem recebido pelo Ministério das Relações Exteriores porque ele foi o primeiro diplomata profissional a ser colocado no cargo desde a renúncia de Bismarck em 1890. Bülow tinha sido cauteloso em aceitar o cargo se Holstein permanecesse como Primeiro Conselheiro Imperial , pois Holstein tinha, na prática, grande autoridade em anos recentes. Holstein era considerado indispensável por causa de sua longa experiência no cargo, posto, astúcia e memória fenomenal. Eulenburg aconselhou Bülow a estabelecer uma relação firme, mas de trabalho, imediatamente após sua chegada, e ambos conseguiram trabalhar juntos. Em 1899, ao levar a bom termo as negociações pelas quais a Alemanha adquiriu as Ilhas Carolinas , foi elevado ao posto de Conde .

Em outubro de 1900, Bülow foi convocado para o retiro de caça de Guilherme em Hubertsstock , onde Guilherme pediu a Bülow que se tornasse chanceler do Império Alemão e primeiro-ministro da Prússia. Bülow perguntou se ele era o melhor homem para o trabalho. Wilhelm admitiu que teria preferido Eulenburg em um nível pessoal, mas não tinha certeza se era suficientemente capaz. Em 16 de outubro, Bülow foi convocado novamente para Homburg, onde o Kaiser encontrou seu trem pessoalmente. Wilhelm explicou que Hohenlohe havia anunciado que não poderia mais ser e então Bülow aceitou o trabalho. Foi necessário um substituto do Secretário de Estado, que foi oferecido primeiro a Holstein, que recusou, pois preferia não assumir um cargo que exigisse comparecer perante o Reichstag. O cargo foi dado ao Barão Oswald von Richthofen , que já estava servindo como subsecretário de Bülow. Ficou claro que o cargo de secretário de Estado agora voltaria ao papel subordinado que havia desempenhado no tempo de Bismarck, com Holstein permanecendo o conselheiro mais importante para assuntos externos.

Chanceler

Bernhard Fürst von Bülow (à esquerda) no Tiergarten de Berlim .

As manhãs de Bülow eram reservadas para Wilhelm, que visitava a chancelaria todas as manhãs quando estava em Berlim. Sua determinação em permanecer do lado bom de Wilhelm era notável, mesmo para aqueles acostumados a seus modos irascíveis. O controlador da casa de Wilhelm observou: "Sempre que, por descuido, ele expressa uma opinião em desacordo com o imperador, ele permanece em silêncio por alguns momentos e depois diz exatamente o contrário, com o prefácio, 'como Sua Majestade tão sabiamente observou'". Abandonou o tabaco, a cerveja, o café e os licores e fazia 35 minutos de exercício todas as manhãs e pedalava com bom tempo pelo Tiergarten . Ele fazia, aos domingos, longas caminhadas na mata. Em 1905, aos 56 anos, liderou seu antigo regimento de hussardos a galope em um desfile imperial e foi recompensado com uma nomeação para o posto de major-general. Wilhelm comentou com Eulenburg em 1901: "Desde que tenho Bülow, posso dormir em paz". Seu primeiro ato conspícuo como chanceler foi uma defesa magistral no Reichstag do imperialismo alemão na China . Bülow costumava passar seu tempo defendendo a política externa alemã lá, para não falar de cobrir as muitas gafes não diplomáticas do Kaiser. Em um discurso em novembro de 1906, Bülow introduziu o conceito de "cerco" ao Reichstag que levou a imprensa teutônica a culpar Der Krieg in der Gegenwart . Para a Alemanha, a Tríplice Entente foi um desastre, mas ele fez cara de bravo.

Política doméstica e política

Várias reformas também foram introduzidas durante, incluindo a extensão do período em que os trabalhadores podem reivindicar o seguro de acidentes (1900), a obrigatoriedade de tribunais de arbitragem industrial para cidades com mais de 20.000 habitantes (1901) e uma extensão do seguro de saúde e controles adicionais sobre o trabalho infantil (1903). Foi introduzida uma lei de cabine de votação que melhorou o voto secreto em 1904. Dois anos depois, foi introduzido o pagamento para deputados do Reichstag.

Em preparação para a eleição de 1906, Bülow criou o "Bülow Bloc" de partidos que eram fervorosamente anti-socialistas e anticlericais, devotadamente patriotas, entusiasticamente imperialistas e leais ao Kaiser e à Pátria. O que Bebel chamou de "eleição hotentote" foi um desastre para os social-democratas, que perderam quase metade de suas cadeiras. No entanto, Bülow não conseguiu transformar a coalizão eleitoral em um bloco estável no parlamento

Política econômica

Sob pressão da Liga Agrária dominada pelos Junkers , Bülow aprovou uma tarifa em 1902 que aumentou os impostos sobre a agricultura. Como resultado, a produção de grãos alemã tornou-se uma das mais protegidas do mundo. O governo de Bülow também negociou uma série de tratados comerciais com outros países europeus que entraram em vigor em março de 1906.

Política estrangeira

Bülow serviu como ministro das Relações Exteriores, 1897-1909. Para ganhar uma voz mais forte nos assuntos mundiais, ele encorajou a política de expansão naval do almirante Tirpitz. Esperando que a Grã-Bretanha fosse derrotada pela Rússia, ele planejava pegar algumas colônias do Império Britânico. Ele calculou mal e alienou ainda mais a Grã-Bretanha, à medida que se aproximava de uma aliança com a França e a Rússia.

A Grã-Bretanha ainda mantinha o equilíbrio de poder na Europa. A França e a Grã-Bretanha eram rivais coloniais e tinham uma longa oposição mútua, mas o rei Eduardo VII estava determinado a aumentar a popularidade britânica na França por meio de uma turnê pessoal. Negociações sérias para a Entente Cordiale começaram entre o embaixador francês em Londres, Paul Cambon , e o secretário de Relações Exteriores britânico, Henry Petty-Fitzmaurice, 5º Marquês de Lansdowne . Como parte da resolução das diferenças, a França concordou em não contestar o controle britânico do Egito se a Grã-Bretanha concordasse com as reivindicações da França ao Marrocos.

Em 24 de março de 1904, a França informou formalmente o embaixador alemão da nova Convenção Anglo-Francesa. O príncipe Hugo von Radolin , o embaixador, respondeu que achava o acordo natural e justificado. A imprensa alemã observou que o acordo no Marrocos não prejudicou os interesses nacionais e que a intervenção francesa para restaurar a ordem no país pode ajudar o comércio alemão. Ainda assim, Bülow foi cínico e adotou a visão do darwinista social de que a expansão era um fato da vida. Sua política não era clara, mesmo para os generais.

Embora não influenciado por generais belicosos, ele seguiu uma agenda central de planejamento. Se a Prússia estava eufórica, Bülow permaneceu ambicioso pela grandiosidade imperial e pelo poder mundial. O crescimento comercial em ferro, aço, mineração, ferrovias e siderúrgicas e uma nova marinha foram impulsionados por grandes produções e empreiteiros altamente competitivos. Seu chauvinismo era extenso, uma barreira defensiva contra a construção de alianças britânicas sobre as quais a Alemanha rejeitaria as negociações. Ele havia prometido responder diretamente ao secretário colonial britânico Joseph Chamberlain , mas pensou melhor: "são os ingleses que devem fazer avanços para nós". Isso involuntariamente entrincheirou a Entente.

Bülow assegurou ao embaixador britânico que estava satisfeito em ver a Grã-Bretanha e a França resolvendo suas diferenças. Ele informou ao Reichstag que a Alemanha não tinha objeções ao acordo e nenhuma preocupação com os interesses alemães no Marrocos. Holstein tinha uma visão diferente: a intervenção nos assuntos marroquinos era regida pelo Tratado de Madrid . Holstein argumentou que a Alemanha foi marginalizada por não ter sido incluída nas negociações e que Marrocos era um país que se mostrava promissor para a influência e o comércio alemães, que eventualmente sofreria se ficasse sob controle francês. Anteriormente, ele havia descartado qualquer possibilidade de acordo entre a França e a Grã-Bretanha. A França agora ofereceu assistência militar ao Marrocos para melhorar a ordem no país. Bülow respondeu apoiando a posição de um Marrocos independente, encorajando os Estados Unidos a se envolverem e ameaçando guerra se a França interviesse. Ele agora estava convencido de que a nova amizade entre a França e a Grã-Bretanha era uma ameaça para a Alemanha, principalmente se o acordo se aprofundasse, mas a França estava mal preparada para a guerra. Apesar dos possíveis riscos de assassinato, Bülow persuadiu Wilhelm a fazer uma visita a Tânger em 1905, onde fez um discurso de apoio à independência de Marrocos, mas sua presença lá demonstrou simultaneamente a determinação da Alemanha em manter sua própria influência.

Conferência de Algeciras

Uma presença naval alemã amiga no Marrocos e uma base militar próxima poderiam ameaçar os britânicos ou as importantes rotas comerciais através do Mediterrâneo. Os britânicos continuaram a apoiar o ministro das Relações Exteriores francês Theophile Delcassé . Lansdowne ficou surpreso com a reação alemã, mas a Grã-Bretanha poderia enfrentar a incipiente frota alemã antes que ela crescesse demais. Em 3 de junho de 1905, Abdelaziz do Marrocos , instigado pela Alemanha, rejeitou a oferta francesa de assistência e convocou uma conferência internacional. Em 6 de junho, depois que Delcassé renunciou, as notícias se espalharam para Berlim. Na manhã seguinte, Bülow foi elevado ao posto de príncipe ( Fürst ). A ocasião coincidiu com o casamento do príncipe herdeiro e ecoou a elevação de Bismarck a príncipe na Sala dos Espelhos do Palácio de Versalhes . A Alemanha continuou a pressionar por mais concessões francesas. Bülow instruiu cuidadosamente Radolin e também falou com o embaixador francês em Berlim. No entanto, o efeito foi um pouco o inverso do que ele pretendia, endurecendo a determinação do primeiro-ministro francês Maurice Rouvier de resistir a novas demandas de reaproximação . A Conferência de Algeciras teve início a 16 de Janeiro de 1906 na Câmara Municipal de Algeciras . Durante a conferência, uma frota britânica de 20 navios de guerra, acompanhados de cruzadores e destróieres, visitou a cidade portuária, e todos os delegados foram convidados a bordo.

A conferência correu mal para a Alemanha, com uma votação contra as propostas alemãs que foi de 10-3. Holstein queria ameaçar a guerra contra a França, mas Bülow ordenou que Holstein não participasse mais da conferência. Nenhum resultado satisfatório para a Alemanha estava à vista em abril, o que deixou o único curso de ação para encerrar da melhor maneira possível. O resultado foi mal recebido na Alemanha, com objeções levantadas na imprensa. Em 5 de abril de 1906, Bülow foi obrigado a comparecer perante o Reichstag para defender o resultado e, durante uma discussão acalorada, desmaiou e foi carregado do salão. A princípio, pensou-se que ele havia sofrido um derrame fatal. Lord Fitzmaurice , na Câmara dos Lordes britânica , comparou o incidente com o da morte de William Pitt, 1º Conde de Chatham , um elogio que foi muito apreciado na Alemanha. O colapso de Bülow foi atribuído ao excesso de trabalho e à gripe , mas, após um mês de descanso, ele conseguiu retomar suas funções.

Escândalo

Cartoon satirizando Bülow em 27 de outubro de 1907 em Kladderadatsch , "Sobre a calúnia de Bülow", "Bom Mohrchen, você nunca seria um cachorro tão ruim!"

Em 1907, durante o Caso Harden-Eulenburg , Adolf Brand , editor fundador do periódico homossexual Der Eigene , publicou um panfleto alegando que Bülow havia sido chantageado por se envolver em práticas homossexuais e era moralmente obrigado a se opor ao Parágrafo 175 do código penal alemão. , que proibia a homossexualidade. Processado por calúnia e levado a julgamento em 7 de novembro de 1907, Brand afirmou que Bülow havia abraçado e beijado seu secretário particular, o conselheiro privado Max Scheefer , em reuniões exclusivamente masculinas organizadas por Eulenburg. Testemunhando em sua própria defesa, Bülow negou a acusação, mas comentou que tinha ouvido rumores desagradáveis ​​sobre Eulenburg. Tomando a posição, Eulenburg se defendeu contra a acusação de Brand, negando que ele já havia realizado tais eventos e alegou que nunca havia se envolvido em atos do mesmo sexo, o que posteriormente levou a um julgamento por perjúrio. Apesar do testemunho conclusivo do chefe da polícia de Berlim de que Bülow pode ter sido vítima de um chantagista homossexual, ele prevaleceu facilmente no tribunal e Brand foi enviado para a prisão.

Assunto Diário do Telégrafo

Em novembro de 1907, Wilhelm fez uma visita de Estado à Grã-Bretanha há muito planejada. Ele tentou cancelar a visita por causa dos recentes escândalos, mas foi em frente e foi tão bem-sucedido que ele decidiu permanecer na Grã-Bretanha para passar férias. Ele alugou uma casa para esse propósito do coronel Edward Montague Stuart-Wortley e falou livremente com seu proprietário enquanto ele estava lá. Depois que ele partiu, Stuart-Wortley escreveu um artigo para o The Daily Telegraph sobre as conversas, submeteu-o a Wilhelm e solicitou aprovação para sua publicação. O manuscrito em inglês foi passado para Bülow para revisão para publicação. Wilhelm pediu a Bülow que não repassasse o artigo ao Ministério das Relações Exteriores, mas Bülow o enviou sem ler ao secretário de Estado Wilhelm von Schoen e solicitou uma tradução oficial e a adição de quaisquer emendas que pudessem ser necessárias.

Como Schoen estava ausente, foi para o subsecretário, Stemrich. Ele o leu, mas o passou sem comentários a Reinhold Klehmet , que interpretou suas instruções no sentido de corrigir quaisquer erros de fato, mas não comentar. O manuscrito foi devolvido a Bülow, ainda não lido, a Wilhelm, que não viu motivo para não publicar. Apareceu devidamente impresso e causou uma tempestade. Na entrevista, Wilhelm expressou muitas opiniões controversas e ofensivas:

• Os ingleses estavam loucos como lebres de março .
• Ele não conseguia entender por que eles rejeitavam repetidamente suas ofertas de amizade.
• A maioria dos alemães não gostava dos ingleses e, portanto, sua própria atitude amigável o colocou em uma "minoria distinta".
• Ele havia intervindo contra a França e a Rússia do lado da Grã-Bretanha durante a Segunda Guerra dos Bôeres .
• Ele havia fornecido o plano de campanha que foi usado pelos britânicos durante aquela guerra.
• Um dia, eles podem ficar felizes pela Alemanha estar aumentando sua frota por causa da ascensão do Japão.

Wilhelm conseguiu assim ofender as sensibilidades japonesas, francesas, russas e especialmente britânicas. Até os alemães ficaram indignados, pois ele afirmou ter ajudado os britânicos na guerra contra os bôeres , que a maioria dos alemães havia apoiado.

Bülow acusou o Ministério das Relações Exteriores de não comentar adequadamente o artigo. O escritório respondeu que era seu papel decidir sobre a publicação em tal situação. Embora Bülow tenha negado ter lido o artigo, como ele poderia ter deixado de fazê-lo permaneceu incerto por causa do registro contínuo de gafes públicas de Wilhelm. Surgiram dúvidas quanto à competência de Wilhelm para governar e o papel que deveria ser permitido pela constituição. O assunto seria debatido no Reichstag, onde Bülow teria que defender sua própria posição e a de Wilhelm. Bülow escreveu a Wilhelm e se ofereceu para renunciar, a menos que Wilhelm pudesse lhe dar total apoio no assunto. Bülow providenciou a publicação de uma defesa dos eventos no Norddeutsch Allgemeine Zeitung , que encobriu as observações de Wilhelm e se concentrou nas falhas do Ministério das Relações Exteriores em não examinar o artigo adequadamente. Explicou que Bülow se ofereceu para assumir total responsabilidade pelas falhas do escritório, mas Wilhelm se recusou a aceitar sua demissão.

Bülow conseguiu afastar as críticas de si mesmo no Reichstag e terminou seu discurso com aplausos da assembléia. Holstein observou que a natureza dos comentários significava que ele quase certamente não poderia ter defendido Wilhelm por tê-los feito e que Bülow não poderia ter feito de outra forma: contestando a exatidão factual de muito do que Wilhelm havia dito e deixando a culpa pelos eventos diretamente com ele. Sua explicação foi que os comentários foram feitos com a melhor das intenções e certamente não seriam repetidos. Declarou sua convicção de que os efeitos desastrosos da entrevista induziriam Wilhelm a manter estrita reserva, mesmo em conversas privadas, ou nem ele nem qualquer sucessor poderiam assumir a responsabilidade.

Von Bülow, imperador Guilherme II , Rudolf von Valentini (da esquerda para a direita) em 1908

Wilhelm deveria estar longe da Alemanha durante o debate no Reichstag, em viagem à Áustria, e recebeu muitas críticas por não ficar em casa. Wilhelm perguntou se deveria cancelar a viagem, mas Bülow o aconselhou a continuar. Holstein perguntou a Bülow sobre a ausência de Wilhelm; Bülow negou ter aconselhado Wilhelm a ir. As coisas não melhoraram quando, durante a visita, o conde Dietrich von Hülsen-Haeseler , chefe do Gabinete Militar Imperial Alemão , morreu de ataque cardíaco em Donaueschingen , a propriedade do príncipe Max von Fürstenberg . No retorno de Wilhelm, Bülow o convenceu a endossar uma declaração de que concordava com as declarações de Bülow ao Reichstag. Wilhelm estava agora perto do colapso e considerando a abdicação.

Wilhelm retirou-se das aparições públicas por seis semanas, o que geralmente era visto como um ato de penitência e não como consequência de sua depressão. A opinião pública começou a refletir se o chanceler havia falhado em aconselhá-lo adequadamente e depois falhou em defender as ações de Wilhelm no Reichstag. A visão do próprio Wilhelm sobre o caso começou a mudar para culpar Bülow por não avisá-lo das dificuldades que o artigo causaria. Ele determinou que Bülow teria que ser substituído. Em junho de 1909, surgiram dificuldades na obtenção de financiamento adicional para a construção de navios em andamento. Wilhelm advertiu Bülow que, se não conseguisse a maioria para impor impostos sobre herança, Bülow teria que renunciar. Ele foi derrotado por oito votos. A bordo do iate real, Hohenzollern , em 26 de junho, Bülow ofereceu sua renúncia, exatamente doze anos depois de aceitar o cargo.

Em 14 de julho, a renúncia foi anunciada e Theobald von Bethmann-Hollweg tornou-se o novo chanceler. Guilherme jantou com os Bülows e lamentou que o príncipe estivesse determinado a renunciar. Ele observou que havia sido informado de que alguns dos que votaram contra o imposto sobre herança o fizeram por animosidade contra Bülow e sua maneira de lidar com o caso Telegraph , mais por oposição ao imposto. Por seus serviços ao estado, Bülow foi condecorado com a Ordem da Águia Negra incrustada em diamantes.

Mais tarde na vida

Após sua renúncia em 1909, Bülow viveu principalmente na villa em Roma , que havia comprado para sua aposentadoria. Parte do verão costumava ser passado por ele em Klein Flottbek , perto de Hamburgo, ou na ilha de Norderney . Uma grande fortuna deixada por um primo, um comerciante de Hamburgo, permitiu-lhe viver no lazer elegante e fazer de sua casa em Roma um centro da sociedade literária e política.

Ele empregou seu lazer escrevendo para as comemorações do centenário das Guerras de Libertação , um livro notável sobre a Alemanha Imperial, exaltando suas realizações e defendendo as principais linhas de sua própria política externa. Em uma edição revisada de seu livro sobre a Alemanha Imperial, publicada após o início da Primeira Guerra Mundial , ele omitiu ou alterou muitas passagens que pareciam comprometedoras à luz da guerra, como sua política de embalar a Grã-Bretanha em uma falsa sensação de segurança enquanto os alemães A marinha estava sendo construída. Ele foi entendido como estando em companhia profundamente malcheirosa com Wilhelm, que nunca o perdoou por sua atitude e ação em relação a uma entrevista de 1908 no The Daily Telegraph .

Diplomata de guerra

Em 1914-1915, Bülow foi o embaixador na Itália, mas não conseguiu trazer o rei Victor Emmanuel III para se juntar às Potências Centrais . A Itália havia declarado sua neutralidade no início da guerra, mas insinuou em 5 de julho de 1914 por canais diplomáticos que o ultimato da Áustria-Hungria à Sérvia era agressivo e provocativo. Em 9 de dezembro de 1914, Sidney Sonnino dirigiu a Nota Austríaca ao Ministro das Relações Exteriores austro-húngaro, Conde Berchtold , para chamar a atenção para o Artigo VII do tratado pelo qual a Itália participou da Tríplice Aliança, com particular referência à cláusula que vinculava a Áustria- A Hungria, se perturbou o status quo nos Balcãs mesmo por uma ocupação temporária do território sérvio, chegar a um acordo com a Itália e providenciar compensações. As questões do Acordo de Trentino e Trieste foram assim formalmente abertas.

A Áustria-Hungria manifestou grande relutância em entrar na questão das compensações, mas a Alemanha estava mais atenta às suas próprias preocupações. Bülow foi, portanto, encarregado do cargo temporário da embaixada alemã em Roma desde que o atual embaixador, Flotow, estava de licença médica (19 de dezembro de 1914). Bülow imediatamente mergulhou em negociações ativas e simpatizava com as exigências italianas de compensação. Ele teve, no entanto, que lutar contra a intransigência do primeiro-ministro húngaro István Tisza , e do indicado de Tisza, que era o sucessor de Berchtold, o barão von Burian . Bülow foi o primeiro pela cessão completa da região de Trentino à Itália, mas a Áustria-Hungria estava disposta a ceder apenas parte dela. Sonnino destacou que o sentimento italiano não se contentaria nem com todo o Trentino, mas também, de acordo com seu irredentismo , exigiria Trieste. Bülow continuou a insistir que tudo o que ele poderia mediar era o Trentino, mas que a Áustria lutaria para manter Trieste.

No início de abril de 1915, as negociações secretas da Itália exigiam as ilhas Trentino, Trieste e Curzolane , ao largo da costa da Dalmácia . A Áustria-Hungria reconheceu a soberania italiana sobre Valona . No entanto, as negociações se arrastaram até meados de maio, quando Bülow cometeu um erro tático grave, mas característico. Ele induziu o ex-primeiro-ministro italiano Giovanni Giolitti a vir a Roma de Turim na esperança de evitar uma ruptura e promover a aceitação dos termos austro-húngaros.

O primeiro-ministro Antonio Salandra renunciou repentinamente. Houve uma grande explosão de indignação popular, atiçada pela eloquência apaixonada de d'Annunzio e expressa em manifestações em frente ao Quirinal , o palácio real, e no Monte Capitolino , o centro de Roma. Depois de uma grande maioria no Parlamento italiano ter apoiado Salandra em 20 de maio, uma mobilização geral foi ordenada em 22 de maio e a declaração formal de guerra contra a Áustria-Hungria seguiu em 23 de maio de 1915. No dia seguinte, Bülow deixou Roma. Ele considerou sua tarefa impossível em qualquer caso e, ao retornar, observou: "Moral e atitude do povo alemão: A-1. Liderança política: Z-Menos".

Considerado para chancelaria

Ele morava em Berlim, mas depois da paz ele novamente residia em Roma por parte de cada ano e passava o resto do ano na Alemanha. Seu nome foi mencionado em uma crise ministerial de 1921, como possível chanceler. Embora muitas das principais figuras do Reichstag, incluindo Matthias Erzberger , esperassem que Bülow sucedesse Bethmann-Hollweg, que foi demitido em 1917, ele era totalmente inaceitável para a grande maioria do povo alemão e do Reichstag.

Ele morreu em 28 de outubro de 1929 em Roma.

Personalidade

Bülow falava várias línguas e era um conversador encantador. Ele estava confortavelmente em casa na alta sociedade e podia entreter e impressionar até mesmo seus oponentes. Ele foi considerado por alguns colegas como não confiável: Alfred von Kiderlen-Waechter se referiu a ele como "a enguia". Depois de obter poder e posição no governo alemão, ele não tinha ideias abrangentes sobre o que fazer com eles, permitindo que outros orientassem a política. Seu caráter fez dele uma boa escolha para trabalhar com o Kaiser Wilhelm II, que exigia concordância e bajulação de seus ministros seniores, mesmo que às vezes ignorassem suas instruções. Ele escreveu quatro volumes de autobiografia, a serem publicados após sua morte, o que alterou marcadamente a percepção pública de seu personagem, pois incluíam suas descrições sinceras e maliciosas de outros. Ele era um bom debatedor no Reichstag , mas geralmente era preguiçoso no cumprimento de seus deveres. Ele foi descrito por Friedrich von Holstein , que foi por 30 anos o primeiro conselheiro do Departamento de Relações Exteriores e uma grande influência na política ao longo desse tempo, como tendo "lido mais Maquiavel do que ele poderia digerir". Sua sogra afirmou: "Bernhard faz um segredo de tudo".

Títulos e homenagens

• Concedido o título nobre de Príncipe ( Fürst ) em 1905.
• Membro honorário da Academia Prussiana de Ciências
• doutorados honorários das Universidades de Königsberg e Münster
• Canon do capítulo Catedral de Brandemburgo
• Bülowplatz em Berlin-Mitte nomeado em sua homenagem entre 1910 e 1933 (agora Rosa-Luxemburg-Platz)

Ordens e decorações alemãs

Encomendas e decorações estrangeiras

Nomeações militares

• À la suite do exército prussiano

Notas

Referências

Leitura adicional

• Clark, Christopher. Os sonâmbulos: como a Europa foi à guerra em 1914 (2012)
• Gooch, GP Antes da guerra: estudos em diplomacia (vol 1 1936) on- line veja o capítulo sobre von Bulow pp 187-204.
• Hale, Oron James. "Príncipe Von Bulow: suas memórias e seus críticos alemães" Journal of Modern History (1932), 4#2 pp 261-277. conectados

• Robert K. Massie (1992). Dreadnought: Grã-Bretanha, Alemanha e a vinda da Grande Guerra . Londres: Jonathan Cape. ISBN 0-224-03260-7.; ampla cobertura da política externa alemã
• Lerman, Katherine Anne. Chanceler como Cortesão. Bernhard von Bulow e a Governança da Alemanha, 1900-1909 (1990) 350pp.
• Massie, Robert K. Dreadnought: Britain, Germany, and the coming of the Great War (Random House, 1991) trecho ver Dreadnought (livro) , história popular; págs. 134-149.
• Morrow, Ian FD "A Política Externa do Príncipe Von Bulow, 1898-1909." Cambridge Historical Journal 4#1 (1932): 63-93. on-line .
• van Waarden, Betto. "Demandas de uma esfera pública transnacional: o conflito diplomático entre Joseph Chamberlain e Bernhard von Bülow e como a imprensa de massa moldou as expectativas para a política midiatizada na virada do século XX." Revisão Europeia da História: Revue européenne d'histoire 26.3 (2019): 476-504. conectados

• Winzen, Pedro. "Weltmachtpolitik" do Príncipe Bülow. Australian Journal of Politics & History (1976) 22#2 pp 227-242.

Fontes primárias

• Bülow, Bernhard, Fürst von. Alemanha Imperial (1916) online
• Bülow, Bernhard, Fürst von. Letras; uma seleção da correspondência oficial do príncipe von Bülow como chanceler imperial durante os anos 1903-1909 online
• Bernhard von Bülow (1932). Memórias do Príncipe von Bülow Vol IV, 1849-1897 . traduzido do alemão por Geoffrey Dunlop e FA Voight. Boston: Little, Brown and Company.

links externos

• Norman Domeier: Bülow, Bernhard, Fürst von , em: 1914-1918-online. Enciclopédia Internacional da Primeira Guerra Mundial .
• Memórias do Chanceler Von Bulows, Vol.I. Em inglês em archive.org
• Memórias do Chanceler Von Bulows, Vol.II. Em inglês em archive.org
• Memórias do Chanceler Von Bulows, Vol.IV. Em inglês em archive.org
• Bernhard Bülow, Marie A. Lewenz (1914). Alemanha Imperial . Dodd, Mead.
• Bernhard Bülow (1907). Fürst Bülows reden nebst urkundlichen Beiträgen zu seiner Politik . Reimer. pág. 1 .
• Recortes de jornais sobre Bernhard von Bülow nos arquivos de imprensa do século 20 do ZBW