Bênção de Santo Æthelwold - Benedictional of St. Æthelwold
,_f.45v_-_BL_Add_MS_49598.jpg)
A bênção de St. Æthelwold (Londres, Biblioteca Britânica , Add MS 49598) é uma bênção iluminada do século 10 , a mais importante obra sobrevivente da Escola de iluminação Winchester anglo-saxônica . Ele contém as várias bênçãos pontifícias usadas durante a Missa nos diversos dias do ano eclesiástico, juntamente com um formulário para abençoar as velas usadas durante a Festa da Purificação . O manuscrito foi escrito pelo monge Godeman a pedido de Æthelwold , bispo de Winchester .
O manuscrito é decorado em uma escala extremamente suntuosa e geralmente é aceito como a obra-prima da iluminação anglo-saxônica tardia e do estilo Winchester. Há 28 miniaturas de página inteira, 19 outras páginas emolduradas e duas iniciais historiadas de página inteira , uma emoldurada. O programa está incompleto, e provavelmente havia mais 15 miniaturas de página inteira e mais páginas emolduradas. Como acontece com a maioria dos manuscritos, as iluminações, além do ouro e da prata, foram pintadas em aquarela .
Uma ampla gama de cores, muitas pintadas para obter um efeito diferente, e muito ouro e prata são usados. O estilo das miniaturas é caracterizado por cores brilhantes e ornamentos de acantos exuberantes . As influências da iluminação carolíngia podem ser vistas na elegante escrita Caroline do livro e em suas pinturas, que se baseiam nas escolas de Ada e Reims; Ada nas "poses escultóricas, os véus amassados e as dobras diagonais das cortinas", Reims nas nuvens redemoinhos. Um forte sentido de inglesidade transparece, no entanto, na "dança exultante de cor e linha" e na pincelada ágil que liberta as figuras para "deslizarem sem esforço sobre as molduras".
História
O manuscrito foi feito entre 963 e 984, provavelmente durante a década de 970. Os fólios 4r e 5v contêm uma inscrição em latim que descreve como o manuscrito foi feito.
Um bispo, o grande Æthelwold, a quem o Senhor havia feito patrono de Winchester, ordenou que um certo monge sujeito a ele escrevesse o presente livro. . . Ele mandou também que fossem feitas neste livro muitas molduras bem enfeitadas e preenchidas com várias figuras decoradas com muitas cores lindas e com ouro. Este livro que os Boanerges mencionados acima fizeram com que fosse redigido por ele mesmo. . . Que todos os que olham para este livro orem sempre para que, após o termo da carne, eu possa habitar no céu Û Godeman, o escriba, como um suplicante, pede isso sinceramente
Æthelwold I foi bispo de Winchester de 29 de novembro de 963 até sua morte em 1 de agosto de 984, portanto, o manuscrito foi produzido entre essas datas. A bênção para a Festa de São Swithun menciona milagres realizados por Swithun, o que levou HA Wilson a concluir que a bênção não poderia ter sido composta antes da tradução das relíquias de Swithun em 15 de julho de 971. Santo Ætheldreda recebe um destaque no manuscrito isso indicaria que o manuscrito só foi feito depois de 970, quando Æthelwold fundou novamente a abadia de Ely , que fora fundada por Ætheldreda. R. Deshman argumentou que os desenhos adicionados ao Missal Leofric (Oxford, Bodleian Library , MS Bodley 579) por volta de 979 foram influenciados pelas iluminações da Bênção de Santo Æthelwold, o que significa que provavelmente foi produzido antes de 979.
O escriba, Godeman, era um monge do Old Minster em Winchester e pode ter pertencido ao grupo de monges de Abingdon que Æthelwold colocou na Catedral de Winchester para substituir os Cânones que estavam lá anteriormente. Em 973, Æthelwold colocou Godeman na nova fundação em Thorney , ou como representante de Æthelwold, com Æthelwold sendo o abade nominal , ou como abade em seu próprio direito. Após a morte de Æthelwold, Godeman continuou como abade de Thorney. O Livro Vermelho de Thorney afirma que Godeman era o capelão pessoal de Æthelwold .
Presume-se que o Benedictional permaneceu em Winchester após a morte de Æthelwold. No entanto, a encadernação foi reforçada com uma lista de relíquias do século 15 na Abadia de Hyde , o que pode significar que o manuscrito estava na Abadia de Hyde durante alguma parte da Idade Média . No século XVII, estava nas mãos de Henry Compton , que foi Mestre do Hospital de St. Cross, Winchester , e que mais tarde se tornou bispo de Oxford (1674) e depois bispo de Londres (1675). O bispo Compton morreu em 1713 e o manuscrito foi passado para seu sobrinho, general Hatton Compton , tenente da Torre. O general Compton deu o manuscrito a William Cavendish, 2º duque de Devonshire e foi comprado pela Biblioteca Britânica dos descendentes do duque.
Texto
O texto latino contém as bênçãos lidas por um bispo durante a missa . Cada dia do ano litúrgico e a festa de cada santo tinham uma bênção diferente. O manuscrito contém bênçãos para a festa de três santos, Santo Vedast , Santo Ætheldreda e Santo Swithun, que são festas locais e não teriam sido encontradas em uma bênção de outra área. O texto parece ser uma fusão de uma bênção "gregoriana" derivada do suplemento de São Bento de Aniane ao chamado Adriano , um sacramentário de Roma que estava em uso papal, e um texto galicano do século VIII . O manuscrito também contém várias bênçãos que foram compostas em Winchester. O texto "híbrido" encontrado no Æthelwold Benedictional também é encontrado no Ramsey Benedictional (Paris, Bibliothèque Nationale , MS lat. 987), que também pode ter sido escrito por Godeman. Não é certo qual dos manuscritos era o original, embora AJ Prescott tenha argumentado que o Ramsey Benedictional foi escrito por Godeman, usando instruções dadas a ele por Æthelwold, para ser enviado a outro lugar; e que Æthelwold ficou tão satisfeito com o resultado que mandou fazer outra cópia para si mesmo. Dumville argumentou que o texto híbrido realmente antecede as bênçãos de Ramsey e Æthelwold. O texto híbrido, entretanto, seria muito influente na Inglaterra e na França nos séculos X e XI.
Notas
Referências
- Entrada no Catálogo da Biblioteca Britânica Entrada muito completa, com bibliografia e comentários
- Turner, DH em: Backhouse, Janet , Turner, DH e Webster, Leslie , eds .; The Golden Age of Anglo-Saxon Art, 966–1066 , p. 59 e passim, 1984, British Museum Publications Ltd, ISBN 0-7141-0532-5
- Wilson, David M .; Anglo-Saxon: Art From The Seventh Century To The Norman Conquest , Thames and Hudson (US edn. Overlook Press), 1984.
- Dodwell, Charles Reginald (1993). The Pictorial Arts of the West, 800–1200 . Yale University Press. ISBN 978-0-300-06493-3 .
Leitura adicional
- Deshman, R., The Benedictional of Æthelwold , Studies in Manuscript Illumination, 9, Princeton, 1995.
- Temple, E., Anglo-Saxon Manuscripts 900-1066 , 1976, no. 23 e mals. 85, 86, 88, 90, 91
- Warner, GF e HA Wilson, The Benedictional of St Æthelwold , Roxburghe Club, Oxford, 1910 - fac - símile
links externos
- Resumo da iconografia , notas de WO Hassall para Microform Academic Publishers