Chinatowns na América Latina - Chinatowns in Latin America

Chinatown
Chinatown
chinês	唐人街
Hanyu Pinyin
Transcrições
Mandarim padrão
Hanyu Pinyin	Tángrénjiē
Nome alternativo chinês
Chinês tradicional	中國城
Chinês simplificado	中国城
Hanyu Pinyin
Transcrições
Mandarim padrão
Hanyu Pinyin	Zhōngguóchéng
Segundo nome chinês alternativo
Chinês tradicional	華埠
Chinês simplificado	华埠
Hanyu Pinyin
Transcrições
Mandarim padrão
Hanyu Pinyin	Huábù

Chinatowns na América Latina ( espanhol : barrios chinos , singular barrio chino / Português : bairros chineses , singular bairro chinês ) desenvolveram-se com o surgimento da imigração chinesa no século 19 para vários países da América Latina como trabalhadores contratados (ou seja, empregados contratados ) em indústrias agrícolas e pesqueiras . A maioria veio da província de Guangdong . Desde a década de 1970, os recém-chegados vêm de Hong Kong , Macau e Taiwan . Chinatowns latino-americanos podem incluir os descendentes de migrantes originais - geralmente de ascendência mista chinesa e latina - e imigrantes mais recentes do Leste Asiático . A maioria dos latino-americanos asiáticos é de origem cantonesa e Hakka . As estimativas variam amplamente sobre o número de descendentes de chineses na América Latina, mas é de pelo menos 1,4 milhão e provavelmente muito maior do que isso.

Ao contrário das Chinatowns da América Anglo e da Europa , os chineses de etnia pura eram relativamente poucos em número, mas agora aumentavam rapidamente devido aos níveis geralmente mais baixos de imigração chinesa para algumas partes da América Latina. Os residentes de Chinatowns latino-americanos tendem a ser multilíngues. As Chinatowns da América Latina incluem as da Cidade do México , Havana , Buenos Aires e Lima . Algumas dessas Chinatowns servem principalmente como atrações turísticas e não como verdadeiras comunidades étnicas vivas. A Chinatown de Havana, em Cuba, é em grande parte chinesa cubana falante de espanhol de várias gerações, enquanto a Chinatown do distrito de Belgrano , em Buenos Aires, Argentina, consiste em muitos Holo - e imigrantes de língua mandarim de Taiwan de primeira geração .

Politicamente, várias nações da América Latina reconhecem o governo da República da China em Taiwan. Um arco chinês foi oferecido como um presente ao Barrio Chino da Cidade do Panamá, após a visita do Panamá pelo então presidente taiwanês Lee Teng-hui . Após a importante visita oficial de Fidel Castro, da Revolução Cubana, à República Popular da China em 1995, foram entregues materiais para o novo arco chinês na rua Dragone, no bairro Chino de Havana.

Argentina

Barrio Chino em Buenos Aires

Está centrado nas ruas Arribeños, Mendoza e Montañeses, no bairro de classe média de Belgrano, em Buenos Aires . Um grande número de imigrantes recentes de Taiwan e da China Continental se estabeleceu na área. Também estão incluídos os chineses étnicos de outras partes das Américas e do Leste Asiático, e asiáticos de ascendência não chinesa, principalmente japoneses e coreanos, cujos primeiros imigrantes datam da Segunda Guerra Mundial e da Guerra da Coréia. [1] Em 2018, a comunidade era composta por 200.000 pessoas.

Brasil

Uma população significativa de chineses brasileiros vive na área da Liberdade , em São Paulo . Há 3 milhões de imigrantes chineses vivendo no Brasil, 2 milhões dos quais vivem na região de São Paulo, e uma população significativa também pode ser encontrada na capital Brasília . Muitos imigrantes chineses se estabeleceram em São Paulo após o fim da guerra civil chinesa em 1949. Enquanto a maioria dos chineses no Brasil descendem da China Continental, muitos também descendem de taiwaneses , enquanto alguns deles são descendentes de Hong Kong e Macau .

Cuba

Chinatown Gate em Havana

A imigração chinesa para Cuba começou em 1847, quando colonos espanhóis trouxeram trabalhadores cantoneses para trabalhar nos campos de açúcar. Centenas de milhares de trabalhadores chineses foram trazidos da China , Hong Kong , Macau e Taiwan durante as décadas seguintes para substituir o trabalho dos escravos africanos. Depois de completar contratos de 8 anos, os imigrantes chineses geralmente se estabeleceram permanentemente em Cuba, onde seus descendentes se casaram com cubanos locais.

Ao contrário da Argentina e de outros países latino-americanos , a população chinesa no exterior de Cuba já foi grande, mas a agora diminuída comunidade chinesa cubana está hoje agrupada em torno do quase moribundo Barrio Chino - chamado Barrio Chino de La Habana - na Calle Zanja, em Havana . Após a Revolução Cubana de 1959, muitos empresários cubanos chineses fugiram do país para os Estados Unidos . Desde a década de 1960, Cuba não atraiu muitos, ou nenhum, imigrantes chineses (desenvolvimentos ou reconstruções de Chinatowns tendem a exigir muitos investimentos privados para os quais as condições políticas em Cuba não são favoráveis).

Apenas um jornal em chinês, Kwong Wah Po , permanece em Cuba. A Chinatown de Havana estava anteriormente entre as maiores da América Latina, pois o bairro abrangia 44 quarteirões quadrados durante seu auge. Para combinar com a dependência econômica da Revolução no turismo, tentativas foram recentemente lançadas para atrair investimentos de revitalização para Chinatown de empresas estatais da China continental e investidores privados chineses no exterior , particularmente canadenses chineses .

Chile

Entre 1.200 e 1.500 trabalhadores chineses no Peru ofereceram apoio ao lado chileno na Guerra do Pacífico (1879-1883) e assim foram para o Chile no final da guerra.

A maioria das lojas, supermercados e restaurantes chineses localizados no bairro de Barrio Patronato em Santiago . No entanto, algumas empresas chinesas também podem ser encontradas em shopping centers, como Santiago Centro e Estación Central.

Colômbia

A cidade de Cali possui a maior comunidade asiática devido à sua proximidade com a costa do Pacífico. A população chinesa também pode ser encontrada em Barranquilla e Medellin . Existe uma pequena Chinatown na capital Bogotá , especialmente na área de San Victorino .

República Dominicana

Barrio Chino - China Town em Santo Domingo

A primeira menção registrada de uma presença chinesa na República Dominicana foi em 1864 durante a Guerra da Restauração Dominicana, com referências a um homem chamado “Pancho el Chino”, que lutou na guerra. Também há relatos de que um empresário chamado Gregorio Riva trouxe um punhado de trabalhadores chineses de Cuba para fazer tijolos e cal virgem na região de Cibao. Esse grupo de imigrantes chineses acabou construindo armazéns em Samaná, Yuna e Moca. Em 1870, os migrantes chineses construíram o cemitério de Moca. Em 1878, a presença de chinês-dominicanos em Puerto Plata havia aumentado graças ao trabalho do General Segundo Imbert, que era governador de Puerto Plata.

Um grande influxo de chineses ocorreu durante a ocupação americana da República Dominicana em 1916 a 1924, quando a etnia chinesa veio para participar da rápida expansão econômica que resultou da ocupação. Em 1937, houve um aumento no número de migrantes chineses que vieram para a República Dominicana devido à guerra sino-japonesa. Em 1944, um escritório oficial chinês foi aberto na República Dominicana e em 1945 uma filial do Partido Nacional Chinês também foi aberta no país. Na década de 1950, os chineses dominicanos haviam estabelecido um pequeno nicho na área de Duarte, em Santo Domingo, e a maioria dos negócios naquela parte da cidade pertenciam a chineses. Como a migração chinesa diminuiu durante as décadas de 1960 e 1970, o crescimento da comunidade foi limitado.

A ideia original de uma Chinatown em Santo Domingo foi concebida no início dos anos 1990, mas demorou alguns anos até que a ideia se concretizasse. Chinatown deu mais um passo para se tornar realidade quando a organização Flor Para Todos foi reconhecida. A área onde está localizada a China Town é habitada por imigrantes chineses há décadas.

Em 8 de dezembro de 2004, por meio de um convênio com a Prefeitura de Santo Domingo , a Fundação recebeu autorização para iniciar as obras da obra. Além do convênio com a prefeitura da cidade, foram firmados convênios com o Ministério do Turismo para a promoção de Chinatown como atração turística, convênios com o Ministério da Cultura para o desenvolvimento de atividades culturais e foi firmado convênio com o Departamento de Polícia para ampliá-lo. proteção policial na área. A Chinatown de Santo Domingo foi oficialmente inaugurada como Chinatown em 2006. [3]

México

História

Os primeiros imigrantes chineses no México vieram da China , alguns eram chineses nascidos nas Filipinas , trazidos pelo comércio de galeões Manila-Acapulco . No entanto, a maioria dos imigrantes chineses contemporâneos veio para o México durante o século 20 como trabalhadores contratados e refugiados políticos. Com o aumento do sentimento anti-chinês no México na década de 1930, sob o presidente Plutarco Elías Calles , a maioria dos mexicanos chineses, incluindo indivíduos de ascendência chinesa e mexicana mista, foram forçados a deixar o México e deportados para a China.

Cidade do México

O pequeno bairro chino da Cidade do México fica na Calle Dolores, no bairro de Cuauhtémoc, no centro da cidade. O bairro Viaducto Piedad no bairro de Iztacalco também possui uma notável população de imigrantes chineses.

Entrando no Barrio Chino na rua Dolores.
Na rua Dolores, no bairro Chino.
Um supermercado de comida asiática na Dolores Street.
Arco em homenagem à comunidade sino-mexicana da Cidade do México, construído em 2008, localizado na rua Articulo 123
uma loja no Barrio Chino, Cidade do México

Mexicali, um posto avançado chinês histórico

A cidade fronteiriça de Mexicali , Baja California , contém a segunda maior concentração de mexicanos chineses no México . O bairro está localizado na Avenida Madero Calle Azueta, se chama La Chinesca (A Chinesa ). Alguns dos primeiros colonos chineses que chegaram aos Estados Unidos acabaram indo para o sul, para o México, para escapar da perseguição anti-chinesa institucionalizada na Califórnia . O maior número de novos imigrantes chineses de língua cantonesa veio principalmente da área de Guangzhou por volta de 1919. Mexicali tinha um capítulo local do Kuomintang . Agora há um consulado da República Popular da China em Mexicali e outro na vizinha Tijuana. Os problemas econômicos do México na década de 1980 levaram muitos chineses-mexicanos a migrar para o norte, para os Estados Unidos. Hoje, membros da comunidade multigeracional sino-mexicana possuem e operam muitos negócios na cidade. Um dos restaurantes chineses mais antigos, o Restaurante 19, deve o seu nome a um dos primeiros corredores mexicanos de Chinatown, o Alley 19, que abriu em 18 de dezembro de 1928 e acabou fechando no inverno de 2001. Foi um dos restaurantes chineses mais antigos do México. Este restaurante foi utilizado por muitas autoridades e celebridades americanas e mexicanas ao longo dos anos; seu fim veio eventualmente devido à desvalorização do peso na década de 1980 e à nova travessia da fronteira que leva turistas e locais para longe do coração original de Mexicali. Atualmente, existem mais de 80 restaurantes chineses, de pequenos cafés (cafés de chinos) a enormes salas de jantar com 750 ocupantes. Atualmente, existem cerca de 2.000 mexicanos chineses morando na cidade; no entanto, existem 100.000 residentes a mais do que se pensava que são descendentes de chineses.

Centro comercial ABSA na Lopez Mateos Blvd e Mexico Street
Pagodes Plaza de la Amistad (Praça da Amizade), localizados fora da passagem da fronteira para os EUA

Tijuana

O enclave chinês na cidade mexicana de Tijuana está localizado em La Mesa . O enclave é o lar de 15.000 imigrantes chineses étnicos em 2012, um número que triplicou de cerca de 5.000 em 2009. O enclave é o segundo maior depois do enclave americano. O prefeito de Tijuana, Jorge Hank Rhon , recebeu publicidade negativa dos jornais locais por seu apoio ao estabelecimento oficial da Chinatown, pois há um sentimento geral negativo dos moradores que veem a China como um grande rival no comércio com os Estados Unidos. Vários eventos oficiais são realizados durante o verão, reconhecendo a área no distrito de La Mesa, em Tijuana. A comunidade chinesa de Tijuana começou por volta do final de 1800 até o início de 1900, quando os imigrantes chineses nos Estados Unidos fugiram da Califórnia durante um período chamado de "perigo amarelo". Como Tijuana era uma cidade fronteiriça, foi uma cidade importante para o estabelecimento da Chinatown Mexicali, onde, na época, a comunidade chinesa superava os mexicanos em 2 para 1. Embora os números fossem bem menores em Tijuana, milhares passariam por Tijuana em seu caminho para Ensenada e Mexicali , uma viagem geralmente a pé por 120 milhas a leste. Na década de 1920, os chineses em torno de 15.000 se concentrariam em Mexicali para evitar a guerra civil mexicana. O racismo manteria a população pequena por muitas décadas até o início dos anos 2000, quando a Aeromexico ofereceria pela primeira vez voos diretos de Tijuana para o Japão . Em 2008, a companhia aérea ofereceria voos diretos para Xangai , tornando Tijuana a única cidade mexicana a oferecer tal rota. O autor atribuiu o aumento da população de imigrantes chineses à fuga direta, onde havia 5.000 imigrantes chineses em 2009 e 15.000 em 2012. Em 2012, a comunidade chinesa começou a divulgar o enclave em 2012, enquanto a comunidade manteve-se praticamente fechada durante anos anterior. A Chinatown é uma das poucas Chinatowns recentes que não foi criada a partir de empreendimentos comerciais.

Panamá

A principal Chinatown panamenha está localizada na Cidade do Panamá e é chamada de Barrio Chino , localizada no bairro de San Felipe na Cidade do Panamá. Consiste em quatro Portais, começando na Rua Carlos A. Mendoza, passando pela Rua Veraguas e parte da Avenida Eloy Alfaro e B. A maior parte das lojas tradicionais chinesas estão localizadas na Rua Carlos A. Mendoza, onde você pode encontrar todo o tipo de lojas, que vão desde comidas, artigos para festas e eventos, curiosidades chinesas e restaurantes de comida tradicional chinesa. Há também uma parte na Cidade do Panamá chamada El Dorado com um shopping de mesmo nome, cheio de lojas chinesas e outras asiáticas, restaurantes e salões de beleza. Nas ruas circundantes você pode encontrar cassinos chineses, igrejas e até um banco.

Na Cidade do Panamá, a principal celebração do Ano Novo Chinês é no "El Barrio Chino" em San Felipe, mas cada comunidade chinesa em outras províncias tem seu próprio lugar para esta celebração.

Peru

Chinatown em Lima

A principal Chinatown peruana está localizada em Lima e é chamada de Barrio Chino , localizada na Calle Capón (Bloco 7 da Rua Ucayali); é uma das duas primeiras Chinatowns do Hemisfério Ocidental e contém várias características arquitetônicas notavelmente chinesas.

Outras cidades peruanas com notáveis populações sino-peruanas incluem Chimbote , Trujillo e Chiclayo , todas na costa norte, para onde imigrantes chineses foram trazidos para trabalhar nas plantações de cana-de-açúcar. A imigração histórica chinesa para a região amazônica do Peru pode ser documentada em uma pequena aldeia intrigantemente chamada de " Chino ", a vários quilômetros de Iquitos .

Venezuela

A Venezuela também abriga uma das maiores concentrações de etnias chinesas da América Latina. A cidade de Valência, Carabobo lar da maior comunidade chinesa, acolhe vários mercados dedicados à cultura chinesa onde podem ser encontrados desde patos fumados a cerâmicas autênticas. Um jornal local também é editado em chinês. Um animado bairro chino também pode ser encontrado na Avenida Principal El Bosque, no bairro El Bosque de Caracas .

O cantonês é amplamente falado entre os venezuelanos chineses , especialmente a variedade comumente conhecida como Hoisan ou Toisan, mas houve recente imigração de Taiwan, aumentando a diversidade linguística e cultural. Chineses de outros lugares do mundo também se estabeleceram na Venezuela, especialmente das Filipinas, onde foram perseguidos na década de 1970 sob Ferdinand Marcos , e Cuba , onde a Revolução Comunista de Fidel Castro confiscou seus negócios.

Veja também

Referências

links externos

Leitura adicional

Curtis, James R. "Mexicali's Chinatown", Geographical Review (Vol. 85, Issue 3), 1995.
Hu-DeHart, Evelyn e Kathleen López. "Diásporas asiáticas na América Latina e no Caribe: um panorama histórico." Afro-Hispanic Review (2008): 9–21. em JSTOR
Hu-DeHart, Evelyn. "Inimigo indispensável ou bode expiatório conveniente? Um exame crítico da sinofobia na América Latina e no Caribe, de 1870 a 1930." Journal of Chinese Overseas 5.1 (2009): 55–90.
López, Kathleen M. Chinese Cubans: A Transnational History (2013)
López-Calvo, Ignacio (junho de 2008). Imaginando os chineses na literatura e cultura cubanas . University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-3240-5.
López-Calvo, Ignacio, ed. Orientalismos alternativos na América Latina e além. (Cambridge Scholars Publishing, 2007).
Meagher, Arnold J. O comércio Coolie: o tráfico de trabalhadores chineses para a América Latina 1847-1874 (2008).
Jovem, Elliott. Alien Nation: Chinese Migration in the Americas desde a Era Coolie até a Segunda Guerra Mundial (2014).

Languages

In other projects