The Child ( Star Wars ) -The Child (Star Wars)

Grogu
The Child
Personagem de Star Wars
A Criança, também conhecida como Baby Yoda (Star Wars) .jpg
Primeira aparência " Capítulo 1: O Mandaloriano " (2019)
Criado por Jon Favreau
Dave Filoni
Retratado por Vários titereiros
Dublado por David Acord (com efeitos)
Informações dentro do universo
Nome completo Grogu
Pseudônimo O ativo
Apelido Criança
Espécies Desconhecido (igual a Yoda )
Gênero Masculino
Título A criança
Ocupação Padawan (anteriormente)
Afiliação
Ordem Jedi Mandalorians (anteriormente)
Família O Mandaloriano (pai adotivo)
Planeta Natal Coruscant

"The Child" ( coloquialmente conhecido como " Baby Yoda " entre os fãs e a mídia) é um apelido de Grogu , um personagem da série de televisão original Star Wars Disney + The Mandalorian . Ele é um membro infante da mesma espécie alienígena sem nome dos personagens de Star Wars Yoda e Yaddle , com quem compartilha uma forte habilidade na Força . Na série, o protagonista conhecido como " o Mandaloriano " é contratado para rastrear e capturar a Criança de um remanescente do Império Galáctico caído , mas, em vez disso, torna-se seu pai adotivo e o protege dos Imperiais, a quem ele tem o codinome de O Ativo . O nome verdadeiro do personagem não foi revelado até o " Capítulo 13: O Jedi ", antes do qual ele foi apelidado de Kid .

A Criança e o Mandaloriano são os únicos personagens que apareceram em todos os episódios da série. Ele foi criado pelo criador e showrunner do Mandalorian Jon Favreau baseado em seu desejo de explorar o mistério em torno de Yoda e sua espécie. O personagem foi desenvolvido nas primeiras conversas entre Favreau e o produtor executivo Dave Filoni , e as imagens do personagem foram definidas pelo artista conceitual Christian Alzmann. The Child é principalmente um trabalho de animatrônicos e fantoches , embora acentuado com imagens geradas por computador .

O boneco foi projetado pela Legacy Effects e custou cerca de US $ 5 milhões para ser feito. É controlado por dois técnicos, um que opera olhos e boca e outro que controla outras expressões faciais. A voz e os sons do personagem foram criados usando uma combinação de vocais adultos e infantis, bem como gravações de uma raposa-orelha-de-morcego e kinkajou . A dinâmica entre o Mandaloriano e a Criança incorpora um tema de paternidade e paternidade prevalente em O Mandaloriano , com o personagem Criança também levantando questões sobre o bem e o mal e natureza versus criação na série.

The Child recebeu uma recepção positiva de fãs e críticos, é amplamente considerado o personagem da série e rapidamente se tornou um meme popular da Internet . O Guardian o chamou de "o maior novo personagem de 2019", e The Hollywood Reporter disse que o personagem "representa o futuro de Hollywood". Muitos escritores descreveram a Criança como uma peça chave no sucesso da Disney +. A criança foi mantida em segredo e foi deliberadamente impediu a Mandalorianas ' planos de marketing pré-lançamento e de mercadorias s a vazamentos evitar antes do show foi ao ar. Como resultado, a mercadoria da Criança não estava imediatamente disponível após a primeira temporada estreou em 2019 novembro, que alguns analistas dizem que o custo da Disney $ 2,7 milhões em receitas, mas Bob Iger , CEO da Disney no momento da The Mandalorian ' s estréia, tem defendido A estratégia.

Aparências

The Child é um membro da mesma espécie alienígena do personagem de Star Wars Yoda . Ele tem 50 anos durante os eventos de The Mandalorian , mas ainda parece ser uma criança por causa do ritmo com que essa espécie amadurece. A espécie nunca recebeu um nome adequado porque o criador de Star Wars , George Lucas, queria que Yoda mantivesse um senso de mistério. No final da 1ª temporada de The Mandalorian , a Criança não havia sido identificada por um nome próprio, sendo referida por outros personagens como "a criança", "a criança" ou "o bebê". Ele é o único personagem a aparecer em todos os oito episódios da série além do personagem mandaloriano caçador de recompensas , " o Mandaloriano " (interpretado por Pedro Pascal ).

The Child aparece pela primeira vez na série de estreia, " Capítulo 1: O Mandaloriano ", quando o Mandaloriano aceita uma valiosa encomenda de um homem misterioso conhecido apenas como " O Cliente " ( Werner Herzog ), que trabalha para um remanescente dos agora caídos Império Galáctico . A missão é rastrear e capturar um alvo não identificado de cinquenta anos. O Mandaloriano e um outro caçador de recompensas, o andróide IG-11 ( Taika Waititi ), se infiltram em um acampamento remoto e fortemente defendido no planeta Arvala-7 e encontram a Criança. Quando o IG-11 tenta matar a criança, o Mandaloriano o protege e, em vez disso, atira e destrói o IG-11. No " Capítulo 2: A Criança ", a Criança está presente quando o Mandaloriano é atacado por um rinoceronte gigante chamado Mudhorn. Enquanto a besta corre em direção ao Mandaloriano para matá-lo, a Criança usa a Força para levitar o mudhorn, permitindo que um Mandaloriano surpreendido o mate. O Mandaloriano entrega a Criança ao Cliente no planeta Nevarro e coleta sua recompensa no " Capítulo 3: O Pecado ", após o qual o Cliente ordena a seu colega, Dr. Pershing ( Omid Abtahi ), para "extrair o material necessário" do Criança. O Mandaloriano mais tarde tem dúvidas e retorna ao complexo Imperial para resgatar a Criança, matando vários Stormtroopers . Isso viola o código da Guilda dos Caçadores de Recompensas, e um grupo de caçadores de recompensas liderado pelo líder da guilda Greef Karga ( Carl Weathers ) embosca o Mandaloriano e tenta levar a Criança de volta dele. O Mandaloriano e a Criança são salvos quando outros guerreiros da tribo dos Mandalorianos saem do esconderijo para defendê-los, permitindo-lhes escapar de Nevarro.

No " Capítulo 4: Santuário ", o Mandaloriano busca refúgio no planeta pouco povoado Sorgan . Ele planeja deixar a Criança em uma vila sob os cuidados de uma viúva chamada Omera ( Julia Jones ), mas depois que outro caçador de recompensas os rastreia, ele percebe que o planeta não é seguro. O Mandaloriano e a Criança visitam o planeta Tatooine no " Capítulo 5: O Pistoleiro ", durante o qual o Mandaloriano deixa a Criança aos cuidados de um mecânico chamado Peli Motto ( Amy Sedaris ). A criança e Peli são brevemente sequestradas por um caçador de recompensas chamado Toro Calican ( Jake Cannavale ), a quem o Mandaloriano mata. No " Capítulo 6: O Prisioneiro ", o Mandaloriano participa de um trabalho de resgate como parte de uma equipe de mercenários organizada por Ranzar Malk ( Mark Boone Junior ). O Mandaloriano mantém a criança escondida em seu navio durante a missão, mas os outros mercenários eventualmente o encontram. Um deles, um andróide chamado Q9-0 ( Richard Ayoade ), descobre a recompensa pela Criança e tenta matá-lo, mas é destruído pelo Mandaloriano. No início do penúltimo episódio da primeira temporada, " Capítulo 7: The Reckoning ", o Mandaloriano é contatado por Greef Karga, que diz que o Cliente aumentou seu controle sobre Nevarro como resultado das ações do Mandaloriano lá. Greef propõe que o Mandaloriano o ajude a matar o Cliente e eliminar a presença Imperial do planeta, e em troca ele e a Criança estarão a salvo de quaisquer represálias futuras da Guilda.

A proposta é uma armadilha, e Greef planeja emboscar e matar o Mandaloriano e devolver a Criança ao Cliente. Mesmo assim, o Mandaloriano aceita a oferta e retorna ao planeta junto com a Criança e seus aliados Cara Dune ( Gina Carano ), Kuiil ( Nick Nolte ), e o recém-reconstruído IG-11, que Kuiil reprogramou para ser um dróide de enfermagem. e protetor para a Criança. Durante a viagem, o grupo é atacado por criaturas semelhantes a pterodáctilos e Greef recebe o que seria um ferimento fatal, mas a Criança usa a Força para curá-lo. Greef fica tão comovido que muda de idéia e informa os outros sobre a armadilha. Eles elaboram um novo plano no qual Kuiil trará a Criança de volta ao navio do Mandalorian, enquanto os outros matarão o Cliente e suas tropas. O plano dá errado e Kuiil é morto por Tropas Escoteiras Imperiais , que rapidamente sequestram a Criança antes que ela seja resgatada pelo IG-11 no início do final da primeira temporada, " Capítulo 8: Redenção ". IG-11 traz a Criança de volta para Mandalorian, Cara e Greef e ajuda a defendê-los contra uma emboscada do líder Imperial Moff Gideon ( Giancarlo Esposito ), que revela ter procurado a Criança o tempo todo. Ele não revela por que deseja a Criança, mas diz que "significa mais para mim do que você jamais saberá".

Depois de sobreviver a um ataque dos stormtroopers de Gideon, durante o qual a Criança usa a Força para desviar o fogo do lança - chamas de um stormtrooper atacante de volta contra ele, o grupo escapa com a Criança através de uma grade de esgoto. Eles procuram ajuda da tribo Mandaloriana oculta, mas é revelado que os imperiais exterminaram a tribo depois que eles se revelaram no "Capítulo 3: O Pecado". O líder da tribo, " O Armeiro " ( Emily Swallow ), instrui o Mandaloriano a cuidar e proteger a Criança, que ela formalmente adota na cultura Mandaloriana como um "enjeitado", como o Mandaloriano uma vez foi ele mesmo. Ela instrui o Mandaloriano a procurar e entregar a Criança aos outros de sua espécie, e até que isso ocorra, o Mandaloriano e a Criança são um "clã de dois", e que o Mandaloriano será como um pai para ele. Ela declara que seu "sinete" é uma semelhança de Mudhorn, a criatura que o Mandalorian e a Criança trabalharam juntos para matar no "Capítulo 2: A Criança". O grupo parte e IG-11 se sacrifica para destruir um esquadrão inteiro de Stormtroopers para proteger a Criança. Depois de se defender de um ataque final de Moff Gideon, o Mandaloriano mais uma vez sai de Nevarro com a Criança.

No "Capítulo 13: O Jedi", o Mandaloriano leva a Criança ao ex-Jedi Ahsoka Tano , que se comunica com ele através da Força. Ela revela que o nome da criança é Grogu, que ele estava treinando no templo Jedi quando foi atacado durante a Ordem 66 , e que ele estava escondido para sua própria segurança, razão pela qual ele suprime seus poderes da Força.

Caracterização

Fisicamente, a criança se parece muito com Yoda, compartilhando sua pele verde característica e orelhas compridas e pontudas. A criança é pequena, com olhos grandes, cabelos curtos e pele enrugada. A criança é capaz de sentar-se, engatinhar, andar e comer. Ele parece ser capaz de entender alguma língua falada ao seu redor, mas não consegue falar, exceto em sons balbuciantes de bebês. Anthony Breznican, da Vanity Fair, declarou: "Há uma transferência emocional acontecendo aqui. O público se preocupa mais com o Mandaloriano sem nome e sem rosto porque ele se preocupa muito com Baby Yoda." Rebecca Keegan, do The Hollywood Reporter, acredita que a criança exibe uma forma de sabedoria apesar de sua tenra idade, descrevendo-o como "um Dalai Lama em forma de criança". Jeanne Cavelos , ex - astrofísica da NASA e autora de The Science of Star Wars , também acredita que a criança demonstra inteligência além de sua idade, notando sua consciência e empatia para com os seres, mesmo quando seus rostos ou corpos estão completamente cobertos, bem como sua capacidade de reconhecer lesões em outros e tentar consertá-lo.

Apesar de sua juventude, a Criança demonstra uma habilidade considerável de usar e manipular a Força, como quando ele levanta a grande criatura Mudhorn no ar no "Capítulo 2: A Criança", e quando ele desvia o fogo do lança-chamas de um Stormtrooper atacante contra ele no "Capítulo 8: Redenção". Kevin Melrose de Comic Book Resources observou que na origem Star Wars trilogia cinematográfica O Império Contra-Ataca (1980), Luke Skywalker lutou para levantar um caça X-wing devido ao seu grande tamanho, de modo que o fato de que a criança pode levantar objetos pesados, apesar seu tamanho diminuto e tenra idade demonstram a vastidão de seus poderes da Força. A Criança também mostra repetidamente o desejo de usar a Força para ajudar aqueles ao seu redor, como quando ele tenta curar as feridas do Mandaloriano no "Capítulo 2: A Criança", e quando ele cura as feridas quase fatais de Greef Karga no "Capítulo 7 : The Reckoning ". No entanto, depois de usar a Força dessa maneira, a Criança costuma ficar exausta e cair na inconsciência, indicando que ainda está desenvolvendo seu poder e ainda não possui as habilidades para controlá-lo totalmente. Apesar de sua habilidade natural crua com a Força, a Criança não é treinada e ainda depende muito do Mandaloriano e de outros aliados para proteção. A criança tem um temperamento doce e parece inocente e bondoso para a maioria das pessoas que encontra, mas também é ocasionalmente capaz de violência, como durante uma cena no "Capítulo 7: O cálculo" quando ele usa a Força para sufocar Cara Dune enquanto ela está enfrentando o Mandalorian em uma queda de braço amigável .

Conceito e criação

Concepção

The Child foi criado pelo criador e showrunner de The Mandalorian Jon Favreau (à esquerda), e o personagem foi desenvolvido nas primeiras conversas entre Favreau e o produtor executivo Dave Filoni (à direita).

The Child foi concebido por Jon Favreau , o criador e showrunner de The Mandalorian . Ao saber que a Lucasfilm havia sido vendida para a Walt Disney Company em 2012, Favreau começou a se imaginar trabalhando em um projeto de Star Wars , e estava particularmente interessado em explorar os eventos após a trilogia original de Star Wars . Ele concebeu a Criança com base no desejo de explorar o mistério em torno de Yoda e sua espécie, e um interesse em apresentar um personagem da espécie de Yoda no início de sua jornada, em contraste com Yoda terminando sua própria jornada em Return of the Jedi (1983 ) Favreau acreditava que parte do apelo de Yoda era que George Lucas deliberadamente mantinha suas origens e detalhes sobre a espécie misteriosa, e Favreau acreditava que esse senso de mistério se estenderia à Criança: "Acho que é por isso que as pessoas estão tão curiosas sobre este pequenino de a mesma espécie. "

Em meados de 2017, logo após Favreau apresentar The Mandalorian para a presidente da Lucasfilm Kathleen Kennedy , ela sugeriu que ele se encontrasse com Dave Filoni , que havia co-criado várias séries de animação de Star Wars . Filoni disse sobre seu encontro com Favreau:

Quando ele criou no início de fazer essa criança e ser da espécie de Yoda, eu disse, 'Oh, isso é muito complicado, porque nunca houve isso antes fora de Yoda, e então Yaddle nas prequelas de Jedi Conselho. É uma coisa meio sagrada ... Nós apenas temos que ser responsáveis ​​quando contamos uma história com o que estamos decidindo fazer. Os fãs querem saber que as coisas são uma decisão calculada e cuidadosa. Então, se você contar uma boa história, na maioria das vezes eles vão com ela.

O personagem da Criança foi desenvolvido nas primeiras conversas entre Favreau e Filoni, o último dos quais desenhou um esboço do personagem em guardanapos de coquetel durante as conversas. Vários artistas trabalharam para refinar a imagem da Criança criada por Filoni, mas a imagem definitiva veio de um desenho conceitual do artista Christian Alzmann, que retratou a vestimenta improvisada do personagem. Favreau disse sobre esta renderização: "Parecia fofo, mas também parecia um pouco estranho. Isso é parte do Yoda. Não pode ser apenas fofo. Não pode ser apenas um bebê Disney puro, tem que ser um um pouco ajustado. " A equipe procurou estabelecer maneirismos e expressões para a Criança que lembrassem os espectadores de um animal de estimação com quem eles poderiam compartilhar uma conexão. Essas características incluem as orelhas da criança, a postura e a maneira como ela inclina a cabeça.

O CEO da Disney , Bob Iger, disse sobre a Criança: "No momento em que coloquei os olhos no personagem, tive a forte sensação de que ele iria se conectar com o público. Tão fofo, tão interessante, tão atraente. Tão familiar e, ao mesmo tempo, tão novo." Favreau esclareceu que a Criança não é uma versão mais jovem do próprio Yoda, mas se recusou a comentar se ele é parente de Yoda ou de alguma outra forma conectado a ele. Tanto Iger quanto Carl Weathers, o ator que interpreta Greef Karga, disseram que a Criança tem um nome próprio que ainda não foi revelado e eles não o revelaram.

Desenvolvimento

The Child é principalmente um trabalho de animatrônica e fantoches , embora acentuado com imagens geradas por computador (CGI). Legacy Effects , o estúdio de efeitos especiais fundado por pupilos do criador de efeitos especiais de maquiagem Stan Winston , projetou o fantoche infantil e forneceu os titereiros para animá-lo durante as filmagens. O boneco custou cerca de US $ 5 milhões para ser feito e é relativamente pesado devido à quantidade de fios e tecnologia animatrônica dentro dele. É controlado por dois técnicos, um que opera olhos e boca e outro que controla outras expressões faciais. Existem várias versões substitutas para a Criança usadas nas filmagens, além do boneco principal. A tripulação do Mandalorian queria usar animatrônicos para a Criança o mais rápido possível. No entanto, eles também filmaram versões das cenas do personagem com e sem o boneco, então tiveram a opção de substituí-lo por um efeito CGI na pós-produção se o boneco não parecer satisfatório. Quando o CGI é usado, Favreau disse que tentam fazer o personagem obedecer às mesmas leis físicas que obedeceria se ele fosse um fantoche, acrescentando: "Acho que muitas vezes o CG se torna muito óbvio onde você não cria parâmetros criativos que permitir que o personagem mantenha a mesma identidade e charme. "

A voz e os sons do Child foram criados pelos editores de som Matthew Wood (esquerda) e David Acord (direita).

A voz e os sons do Child foram criados por David Acord e Matthew Wood , editores de som da Skywalker Sound , que já havia trabalhado em vários projetos de Star Wars . Acord gravou ruídos de animais em um resgate de vida selvagem perto de San Diego e usou gravações de uma raposa-orelhuda e um kinkajou para fazer a versão inicial da voz da criança. No entanto, Favreau sugeriu que a voz precisava soar mais humana e identificável para o público, então, em vez disso, os sons de animais foram reduzidos e usados ​​apenas para pequenos grunhidos e arrulhos. Os vocais infantis reais foram usados ​​para criar a nova versão da voz da criança, e Acord usou uma versão mais aguda de sua própria voz para algumas das vocalizações mais articuladas. Acord também dublou Rotta the Hutt , o jovem Huttlet filho de Jabba the Hutt , no filme de animação Star Wars: The Clone Wars (2008).

filmando

O personagem foi referido como "The Child" nos roteiros de The Mandalorian , embora Bryce Dallas Howard , que dirigiu "Chapter 4: Sanctuary", disse que sempre se referiu a ele no set simplesmente como "Baby", e outros membros do elenco o chamaram "O ser". Durante as filmagens, o diretor de cada episódio se comunicava com os titereiros da Criança para discutir o que estava acontecendo na cena, que emoções a Criança deveria expressar e quais ações o personagem deveria realizar. A diretora Deborah Chow disse que, desta forma, era semelhante a fornecer direção a um ator vivo. Favreau encorajou os diretores a testar e expandir os limites do boneco Criança durante as filmagens, incentivando-os a experimentar e tentar obter os movimentos e maneirismos mais realistas possíveis do personagem. Brendan Wayne, um dublê de corpo do personagem Mandaloriano, disse que o boneco parecia tão realista que interpretar contra ele parecia como trabalhar com um ator infantil de verdade . Rick Famuyiwa , o diretor de "Capítulo 2: A Criança", disse que ficou chocado quando soube que o episódio de estréia de O Mandalorian terminou com a introdução da Criança, porque isso significava que ele estaria dirigindo o próximo episódio que se expandiu ainda mais o personagem.

O fantoche infantil era popular no set com o elenco e a equipe do show. Chow disse: "Com o bebê, toda vez que ele entrava no set, toda a equipe respondia a ele. Até mesmo o departamento de aderência, cada assistente de produção está vindo aos monitores, tentando vê-lo." Howard gritou de empolgação quando o viu pela primeira vez, e Gina Carano disse sobre o Menino: "Esse era nosso precioso. Nosso precioso é este ser que todos nós acabamos cuidando de alguma forma." Emily Swallow disse que "se apaixonou por ele como todo mundo", acrescentando: "Fiquei emocionada quando o trouxeram naquela sacolinha para a cena que eu tenho que ter com ela. Eu só queria aninhá-la." Amy Sedaris disse que o boneco animatrônico de Child deixou todos no set felizes: "No minuto em que você olhou nos olhos de Baby Yoda, você se perdeu". Da mesma forma, Giancarlo Esposito disse que gostou de interagir com o boneco Criança durante as filmagens: “Derrete meu coração, porque a realidade é que esse bebezinho faz coisas que você nunca poderia imaginar e quando você olha para aqueles olhos e aquele corpinho, como pode você não ajuda, mas se apaixonar? " Carl Weathers disse sobre ele: "Ele é muito interessante, muito experiente e muito fofo. Nunca uso essa palavra, mas ele é um rapazinho fofo."

Um homem com cabelo ralo e lindo, vestindo uma camisa verde, parece fora da câmera.
Werner Herzog, que interpreta O Cliente em O Mandalorian , exortou fortemente os produtores do programa a permanecerem comprometidos com o animatrônico e a marionete para a Criança, chamando-os de "covardes" por considerarem o uso de imagens geradas por computador.

Werner Herzog gostou particularmente de filmar cenas com o boneco Child animatrônico, que ele chamou de "dolorosamente bonito". Chow disse que dirigir a cena entre Herzog e a Criança no "Capítulo 3: O Pecado" foi "um dos momentos mais estranhos" de sua carreira, porque ele tinha muito carinho pelo boneco e estava interagindo com ele como se fosse um ser vivo . Ela disse: "Eu literalmente acho que ele se esqueceu de que não é uma criatura real e se apaixonou por ela." Herzog exortou fortemente os cineastas Mandalorianos a usar o fantoche para o personagem e não CGI. Enquanto filmava uma cena, Dave Filoni começou a remover o boneco para filmar uma tomada alternativa, caso eles decidissem usar uma versão CGI da Criança em seu lugar. Herzog exortou-o veementemente a não fazê-lo e a permanecer comprometido com os animatrônicos e as marionetes, dizendo: "Vocês são covardes. Deixe. Deixe." Esposito também disse que ter um boneco infantil de verdade para atuar foi benéfico para o elenco, porque "aquele espaço permite que todos nós fiquemos maravilhados com sua presença".

Misty Rosas, que entregou a performance de captura de movimento para Kuiil, muitas vezes segurou a marionete de criança durante suas cenas no "Capítulo 7: The Reckoning". Isso ocasionalmente se mostrou um desafio para Rosas, que também teve que controlar o peso dos animatrônicos em seu próprio traje e máscara facial, bem como o peso do adereço infantil. Um dia inteiro de filmagem do episódio focou em Kuiil montando a criatura borrada , um processo que Rosas descreveu como "intenso" devido à quantidade de tempo que ela gastou na criatura falsa e as velocidades em que foi feita para correr. O processo tornou-se ainda mais desafiador porque ela carregava o pesado boneco Child animatrônico ao longo das cenas e ocasionalmente precisava de intervalos entre as tomadas. Rosas disse: "Minhas pernas não são exatamente longas, então eu estava apertando para salvar a minha vida e segurando o bebê." Mesmo assim, Rosas disse que gostou de trabalhar com o personagem Child, dizendo: "Ele derrete meu coração, ele é tão fofo."

Durante a cena de abertura do "Capítulo 8: Redenção", um patrulheiro imperial interpretado pelo comediante Adam Pally deu um soco na criança. Durante a primeira tomada de filmagem da cena, Pally deu um soco forte no boneco Child animatrônico, levando Favreau a informar o ator que o boneco custa cerca de US $ 5 milhões para ser feito. Isso deixou Pally tão nervosa que ele perdeu completamente o Child quando tentou socá-lo nas três tomadas subsequentes. Pally brincou sobre trabalhar com a Criança: "Tenho que te dizer, a verdade é que Baby Yoda é um pouco diva. Ele está constantemente vaporizando ." Em algum momento durante as filmagens de The Mandalorian , George Lucas visitou o set e segurou o fantoche infantil. Favreau postou uma foto de Lucas segurando a criança no Instagram em 16 de janeiro de 2020, que atraiu considerável atenção da Internet .

Pré-lançamento

Jon Favreau atribuiu ao ator Donald Glover (foto) a inspiração para a decisão de manter a revelação da Criança em segredo.

A criança foi mantida em segredo e foi deliberadamente impediu Os Mandalorianas 's planos de marketing pré-lançamento e de mercadorias devido ao risco de que detalhes sobre o personagem poderia vazar antes do show foi ao ar. Favreau disse sobre esse plano: "Acho que parte do que as pessoas realmente valorizam é ​​ficar surpreso e encantado, e acho que isso está se tornando muito raro." Favreau atribuiu a Donald Glover a fonte dessa estratégia. Enquanto desenvolvia The Mandalorian , Favreau dirigia simultaneamente Glover no remake fotorrealístico de O Rei Leão (2019). Enquanto discutia música e cultura pop, Glover disse a Favreau que as pessoas gostam de ser surpreendidas, porque as verdadeiras surpresas se tornaram muito menos comuns na era da Internet. Como exemplo, Glover citou a empolgação gerada pelos lançamentos repentinos de álbuns surpresa da cantora e compositora Beyoncé . Favreau sentiu que manter a criança em segredo até que ele fosse revelado permitiria aos fãs se conectar com o personagem e "descobrir a história conforme ela se desenrolava". A liderança e a equipe de marketing da Walt Disney Company apoiaram essa estratégia. Os screeners do episódio piloto não foram distribuídos aos revisores para evitar vazamentos sobre a Criança, e as contas oficiais da Lucasfilm e da mídia social de Star Wars não começaram a postar mensagens sobre a Criança até cerca de uma semana após o lançamento da série, para evitar estragar a estreia do personagem tanto quanto possível.

Temas

Paternidade e paternidade

Um dos temas principais de O Mandaloriano é a paternidade e a paternidade , particularmente por meio da dinâmica do relacionamento pai-filho entre o Mandaloriano e a Criança. Ryan Britt de Fatherly escreveu: "Por anos a franquia Star Wars evitou retratar uma dinâmica pai-filho. Com Mando e Baby Yoda, isso finalmente está mudando." A escritora de abutres Kathryn VanArendonk argumentou que a paternidade tem sido o tema de histórias anteriores de Star Wars , mas quase sempre durante os estágios posteriores da paternidade, ao invés de um bebê nos primeiros estágios de desenvolvimento, como a Criança. Como exemplo, ela citou Obi-Wan Kenobi servindo como mentor do adolescente Anakin Skywalker, Princesa Leia lamentando por seu filho crescido Kylo Ren , ou a ausência dos pais de Rey . Vários críticos compararam a dinâmica entre a Criança e o Mandaloriano com Lone Wolf and Cub , um mangá sobre um guerreiro samurai e seu filho. A Criança torna o Mandaloriano um personagem mais suave e identificável; ele muda de forma positiva por causa da criação do Filho, tornando-se menos egoísta e egocêntrico. Vários exemplos de Mandaloriano cuidando da Criança aparecem ao longo da série, como quando ele impede a Criança de apertar botões aleatórios na cabine da nave do Mandaloriano, em última análise, segurando-o em seu colo. Em outro exemplo, o Mandaloriano configura uma cadeirinha para a Criança na cabine de seu navio, para que ela possa sentar-se com segurança e conforto durante suas viagens.

A relação entre o Mandaloriano e a Criança é um exemplo de paternidade inesperada. O Mandaloriano sente uma conexão e vínculo paternal com a Criança por causa de sua própria infância, quando ele ficou órfão com a morte de seus pais e foi adotado pela cultura Mandaloriana como um "enjeitado". No entanto, a paternidade não era um papel que o Mandaloriano estava procurando inicialmente, e ele faz várias tentativas iniciais para evitar essa responsabilidade. Ele o faz primeiro no "Capítulo 3: O Pecado", quando deixa a Criança com o Cliente, e depois novamente no "Capítulo 4: Santuário", quando planeja deixar a Criança com Omera, uma mãe protetora do planeta Sorgan que está disposta a aceitar a criança em sua própria família. O Mandaloriano não se compromete totalmente com o papel da paternidade até o final da primeira temporada, "Capítulo 8: Redenção", quando a própria Criança também é adotada na cultura Mandaloriana como um "enjeitado" e o Mandaloriano é formalmente declarado seu pai figura.

Anthony Breznican, da Vanity Fair , observou que nenhuma das dificuldades do dia a dia da paternidade é retratada na série: "Não há gritos estridentes de Baby Yoda, nem birra, nem cuspe, nem guincho incontrolável que escava a psique dos pais como uma broca de dentista destruindo um nervo macio e rosado. " Da mesma forma, a escritora do Vulture Kathryn VanArendonk disse que o programa ignora ou não aborda muitos detalhes parentais que tornam a paternidade difícil, como o que a criança come, quando vai dormir e se usa fraldas. Ela escreveu: " O Mandaloriano não se interessa por fraldas, então Mando passa a ser uma imagem muito particular da paternidade: o cara que não precisa se preocupar com as pequenas coisas." VanAnderonk descreveu isso como uma fantasia de realização de desejo para os pais ou futuros pais: "uma visão da paternidade tão completamente despojada de todos os detalhes e especificidades que tudo o que resta são arquétipos: o pai, a criança".

A Criança encontra um punhado de outras figuras protetoras ao longo da primeira temporada, incluindo Omera, IG-11 e Peli Motto. Alguns observadores criticaram a série pelo fato de o Mandaloriano deixar repetidamente a Criança sozinha ou nas mãos de parentes estranhos, bem como por tomar decisões que colocam a Criança em perigo. Um exemplo está no "Capítulo 6: O Prisioneiro", quando ele permite que uma equipe de mercenários perigosos use sua nave enquanto a Criança está a bordo, quase resultando na morte da Criança. Uma interação que o Mandaloriano tem com Peli Motto no "Capítulo 5: O Pistoleiro" é uma das discussões mais abertas sobre os desafios de cuidar da Criança. Quando o Mandaloriano acidentalmente acorda a criança, que estava dormindo nos braços de Peli, ela o repreende: "Você tem ideia de quanto tempo levei para fazê-lo dormir?" Ela também condena o Mandaloriano por deixar a criança sozinha no navio, dizendo: "você tem muito que aprender sobre como criar um filho pequeno". O escritor do ScreenCrush , Matt Singer, argumentou que os erros dos pais de Mandalorian tornam a série muito mais atraente e compreensível porque cometer erros é uma grande parte de ser pai.

O bem e o mal; natureza versus criação

Uma cena no "Capítulo 7: The Reckoning" levou muitos fãs a reavaliar a Criança e questionar se ele pode demonstrar tendências malignas. Durante uma cena na nave do Mandalorian, a criança observa enquanto o Mandalorian e Cara Dune se envolvem em uma luta amigável de queda de braço. Durante a competição, a criança usa a força para estrangular Cara, quase estrangulando-a antes que o Mandaloriano intervenha. Ao longo da franquia Star Wars , essa habilidade tem sido mais comumente associada com o lado negro da Força , e particularmente com o personagem antagonista Darth Vader . Sarah Bea Milner do Screen Rant escreveu: "O momento é genuinamente chocante - e mais do que um pouco perturbador." Alguns revisores notaram, entretanto, que a criança provavelmente acreditava erroneamente que o Mandaloriano estava em perigo e interveio para ajudar. Além disso, no mesmo episódio, a Criança usa a Força para curar e salvar Greef Karga, um poder tipicamente associado ao Lado da Luz. Peter Foy, da Comic Book Resources, escreveu: "Não parece exatamente realista que a Disney explodisse seu potencial de merchandising com a pequena fofura fazendo apenas Damien ( The Omen ) em seu enredo."

No entanto, alguns escritores sugeriram que os espectadores subestimaram a capacidade do menino para o mal porque ele é fofo. Fãs especularam que a criança poderia estar apresentando uma personalidade falsa ou usando a Força para manipular as pessoas para que se preocupassem com ele para ajudar a garantir sua sobrevivência. O escritor da revista Esquire Matt Miller notou que Yoda mentiu sobre sua identidade durante sua aparição inicial em The Empire Strikes Back , se passando por um observador simplório de Luke Skywalker antes de se revelar um Mestre Jedi. Miller sugeriu que a Criança poderia ter uma atuação semelhante. Uma teoria dos fãs sugere que a Criança pode estar relacionada a uma profecia em um trabalho anterior de Star Wars que previu um mal que poderia consumir a galáxia. A profecia, descrita no romance Star Wars: Master and Apprentice (2019), diz: "O perigo do passado não é passado, mas dorme em um ovo. Quando o ovo quebrar, ele ameaçará toda a galáxia." Os fãs teorizaram que isso poderia se referir à Criança, que dorme em um berço parecido com um ovo em O Mandaloriano . Outros teorizaram que o motivo pelo qual o remanescente Imperial quer a Criança é entregá-lo ao lado negro da Força, ou para usá-lo como uma arma. Moff Gideon no final da temporada diz: "Você pode pensar que tem alguma idéia do que possui, mas não tem." Peter Foy, da Comic Book Resources, sugeriu que isso poderia aludir ao potencial da Criança de causar destruição em massa.

Caitlin Gallagher, do Bustle, sugeriu que, em vez de construir para que a Criança se tornasse má, o programa poderia estar sugerindo que o Mandaloriano precisa encontrar uma maneira de criar a Criança em um ambiente menos violento. Durante toda a temporada, a Criança testemunhou aqueles ao seu redor cometendo atos violentos. Por exemplo, o escritor do Vulture , Keith Phipps, notou que quando IG-11 mata vários stormtroopers na frente dele, a criança tem um "olhar maravilhado" em seus olhos, que Phipps disse "é hilário, mas também um pouco assustador". Alguns escritores aplicaram um argumento de natureza versus criação a isso, argumentando que a Criança está se tornando violenta por causa do que está aprendendo com base nas ações ao seu redor. Isso sugere que a criança não é inerentemente boa ou má, mas, em vez disso, como todas as crianças, ela é impressionável e não compreende totalmente os eventos que ocorrem ao seu redor. Ele está aprendendo sobre a vida e precisa de orientação à medida que desenvolve suas habilidades. É por isso que ele usa os poderes da Força geralmente associados aos lados claro e escuro da Força. Caberá em grande parte ao Mandaloriano fornecer essa orientação, como quando o Mandaloriano o impede de estrangular Cara.

Impacto cultural

Recepção critica

The Child recebeu uma recepção positiva de fãs e críticos, e é amplamente considerado o personagem de destaque do show . Os fãs imediatamente adotaram o apelido "Baby Yoda" para descrever o personagem, um apelido que Favreau adotou como "a maneira mais fácil, curta e hashtag de identificar aquele personagem". No entanto, o apelido não é usado internamente pela equipe do Mandalorian , e o CEO da Disney, Bob Iger, disse que "levou um tapa no pulso" de Favreau por chamar o personagem de Baby Yoda em mensagens de e-mail. Iger disse mais tarde que a escala da reação positiva à Criança foi "amplamente além das minhas expectativas".

Vários escritores descreveram o Child como um fenômeno da cultura pop, notando particularmente a adoração que recebeu dos fãs nas redes sociais. O Guardian chamou Baby Yoda de "o maior novo personagem de 2019", e Bryan Alexander do USA Today escreveu: "Não há nada mais quente no universo do que Baby Yoda". Alguns críticos notaram que o fandom for the Child transcendeu a idade e a experiência, e que poucos personagens de ficção unem fãs inteiros da mesma forma que o Child havia feito; Anthony Breznican, da Vanity Fair, escreveu: "Em uma era de amarga divisão em quase todos os assuntos, há uma adoração aparentemente unânime por essa minúscula criatura alienígena."

A escritora da Vox , Allegra Frank, disse que The Child tornou The Mandalorian "instantaneamente mais memorável e evocativo", e aliviou a solidão e a tensão que poderiam ter cercado o protagonista do show. Carolyn Giardina, do The Hollywood Reporter, disse que a Criança ajudou o Mandalorian não apenas a alcançar o sucesso comercial e de crítica, mas também a impactar o zeitgeist cultural. Além do programa, outros escritores descreveram o personagem como um componente-chave para o sucesso do lançamento do serviço de streaming Disney + pela Disney. Julia Alexander, do The Verge, escreveu: "Não há dúvida de que Baby Yoda está impulsionando o interesse pela Disney +". Alguns críticos consideram o Child um dos melhores e mais elogiados novospersonagens de Star Wars na memória recente, enquanto outros disseram que o personagem tornou afranquia Star Wars relevante para uma gama ainda maior de públicos.

A escritora da Abutre , Madison Malone Kircher, descreveu a Criança como um exemplo de personagem tão popular que sua fama quase eclipsou a de sua própria franquia, comparando-o a Baby Groot dos filmes Guardians of the Galaxy . O escritor do The Guardian , Zach Vasquez, observou que os trabalhos anteriores de Guerra nas Estrelas apresentavam personagens jovens que não ressoaram tão fortemente quanto a Criança, então ele creditou seu sucesso aos designers e efeitos especiais do personagem. Da mesma forma, Robyn Bahr do The Hollywood Reporter disse que a resposta positiva ao Child, junto com a do show The Dark Crystal: Age of Resistance , demonstra que o público ainda deseja marionetes, animatrônicos e efeitos práticos, em vez de apenas CGI. Bahr escreveu: "Se Baby Yoda fosse inteiramente uma animação em 3D, ele não teria se tornado um ícone no minuto em que colocamos nossos olhos nele."

The Child foi destaque na capa da edição de dezembro de 2019 do The Hollywood Reporter , junto com a manchete: "Baby Yoda representa o futuro de Hollywood". Em um artigo na revista, a escritora Rebecca Keegan argumentou que a Criança é o culminar de várias mudanças e tendências na indústria do entretenimento na década anterior ao lançamento de O Mandalorian . Isso inclui o declínio da estrela de cinema tradicional, o crescimento dos serviços de streaming de mídia, a ascensão da cultura da Internet e os avanços tecnológicos em CGI. Um relatório online conduziu uma análise de quais estados dos EUA responderam mais positivamente ao Child, descobrindo que o interesse por ele era maior em Utah e menor no Mississippi . A escritora da Variety , Caroline Framke, disse que se apaixonou pelo personagem, apesar de reconhecer que ele é um "produto inerentemente manipulador do mais poderoso conglomerado de mídia".

Nem todas as críticas sobre a criança foram positivas. O escritor da Rolling Stone , Alan Sepinwall, disse que a revelação da Criança foi uma repetição da aparição de Rotta the Hutt em Star Wars: The Clone Wars . Emily VanDerWerff, da Vox, descreveu o personagem como "mais uma oportunidade de merchandising" e não achou que valia a pena Disney tentar manter em segredo antes de sua revelação. A redatora da BBC Caryn James disse não acreditar que ninguém sem uma ligação emocional com Guerra nas Estrelas se importaria com a Criança. Jeremy Gordon, do The Outline, chamou a Criança de "produto de uma máquina capitalista impiedosa", cujo objetivo principal era gerar receita de merchandising para a Disney. Gordon escreveu: "Não é realmente o Baby Yoda que eu odeio, claro. Ele é muito fofo. É a sensação de que estou sendo enganado, de que tudo isso é uma conclusão precipitada." Emma Gray Ellis escreveu que houve alguma reação negativa ao Child nas redes sociais em resposta à enorme popularidade do personagem na Internet. Ela escreveu: "Há algo opressor e performativamente ranzinza em saltar para a frente para condenar algo que 'todo mundo' gosta, em grande parte porque todo mundo gosta". The Child ficou em primeiro lugar em várias listas da Screen Rant sobre a série, incluindo os personagens mais interessantes da primeira temporada de The Mandalorian , os melhores personagens da série e os melhores figurinos da primeira temporada.

Memes da Internet

The Child rapidamente se tornou um meme popular da Internet . Na semana seguinte à estreia de The Mandalorian , o Child estava gerando quase o dobro de interações nas redes sociais em notícias sobre ele do que qualquer um dos candidatos democratas à presidência de 2020 . O termo de pesquisa Baby Yoda teve um crescimento contínuo no Google Trends nas semanas após o lançamento de The Mandalorian . Houve 2,28 milhões de interações nas redes sociais sobre os personagens das notícias nas primeiras duas semanas após o lançamento de The Mandalorian , e 2 milhões de tweets com as palavras "Baby Yoda" foram enviados no Twitter entre 12 de novembro e 5 de dezembro de 2019. Quando Favreau tuitou uma imagem de arte conceitual do personagem do artista Christian Alzmann em 19 de novembro, recebeu mais de 34.000 retuítes e 217.000 curtidas em uma semana. Várias celebridades tuitaram sobre o personagem, incluindo Ariana Grande , Elon Musk , Dwayne Johnson , Russel Wilson , Alex Rodriguez e Donald Trump Jr. Zach Vasquez do The Guardian escreveu: "Agora é praticamente impossível percorrer qualquer plataforma de mídia social sem ser inundado com fotos, vídeos, memes e gifs do pequeno de olhos esbugalhados e orelhas grandes. " O Los Angeles Times incluiu o Child em sua lista de "Obsessões na Internet de 2019", com o escritor Christie D'Zurilla escrevendo: "Baby Yoda ganhou na Internet em 2019."

Um dos memes mais populares envolveu uma captura de tela do "Capítulo 4: Santuário" em que a Criança casualmente bebe de uma caneca de sopa, que foi comparado a um meme semelhante de Caco, o Sapo , que toma um gole de chá de forma passiva-agressiva. Outro meme popular usou uma cena daquele episódio em que a Criança pressiona botões aleatoriamente na cabine da nave de Mandalorian, com a maioria dos memes mudando o áudio para que parecesse que a Criança estava tentando colocar várias músicas no rádio. No final de novembro de 2019, o banco de dados GIF online Giphy removeu temporariamente seus GIFs of the Child devido à "confusão" sobre o status legal das imagens, gerando indignação entre os fãs. No entanto, eles foram rapidamente restaurados e Giphy pediu desculpas à Disney por tê-los removido. Vários times esportivos criaram seus próprios memes com o Child, incluindo Los Angeles Clippers , New York Islanders , Phoenix Suns , Pittsburgh Steelers , San Francisco Giants , Sacramento Kings , Seattle Mariners e Tennessee Volunteers .

Referências culturais

Em dezembro de 2019, a arte do CEO da Disney Bob Iger com a criança apareceu no artigo da revista Time nomeando Iger como a pessoa de negócios do ano. The New Yorker publicou um cartoon de uma mulher empurrando um carrinho de bebê e dizendo para o bebê dentro dele: "Sem ofensa, mas Baby Yoda, tipo, tira você da água." Ice2Ice, músico associado ao site The Ringer , lançou "Dear Baby Yoda: A Love Song" em 3 de dezembro de 2019, com a música baseada na canção " Dear Theodosia " do musical Hamilton . O personagem também foi mencionado no episódio " Basic Cable " de South Park de dezembro de 2019 . No episódio, um personagem chamado Scott Malkinson tenta obter Disney + porque a mulher em quem ele está interessado ama a Criança, então ele acredita que ela também o amará se ele conseguir o serviço de streaming. A criança também foi parodiada no episódio de 14 de dezembro de 2019 do Saturday Night Live . Ele foi retratado pelo comediante Kyle Mooney em um segmento de Weekend Update , no qual ele fofocou sobre o elenco Mandaloriano , falou sobre seus futuros empreendimentos comerciais e ameaçou Baby Groot. No 77º Globo de Ouro , o apresentador Ricky Gervais, brincando, confundiu Joe Pesci com "Baby Yoda". Em 20 de fevereiro, o Exército dos Estados Unidos revelou que um tanque M1 Abrams pertencente à 3ª Divisão de Infantaria de Fort Stewart, na Geórgia , recebeu o nome da criança, com as palavras "BABY YODA" impressas no cano de sua arma. Alguns críticos notaram que outras empresas de mídia introduziram versões jovens de seus próprios personagens após a estreia de The Child e sugeriram que poderiam ser tentativas de capitalizar o sucesso do Child. Como exemplo, Ashley Carman, do The Verge, citou "Baby Sonic", uma versão jovem do personagem de videogame Sonic the Hedgehog que aparece em seu filme de 2020 , que ela descreveu como "algo arrancado do manual da Disney".

Mercadoria

Acho que parte do que as pessoas realmente valorizam é ​​ficar surpreso e encantado, e acho que isso está se tornando muito raro. É muito difícil manter segredos sobre os projetos nos quais você está trabalhando. Ao segurar aquele produto, sabíamos que podíamos ter a desvantagem de não ter brinquedos disponíveis dia e data, mas o que recebemos em troca foi uma empolgação em torno do personagem, porque todos sentiram que o descobriram juntos.

Jon Favreau

Devido ao sigilo em torno da Criança, os designs do personagem foram retidos dos fabricantes de produtos nos meses anteriores ao lançamento de O Mandalorian . Como resultado, os brinquedos e mercadorias do personagem não estavam disponíveis a tempo para o Natal de 2019 , apesar da alta demanda por eles. A Walt Disney Company aceitou esse plano apesar de saber que custaria à empresa receita de merchandising no curto prazo; Favreau disse que "eles entenderam o valor disso". Iger disse que se o design do Child's tivesse sido distribuído para brinquedos antes do lançamento do programa, "teria sido enviado para centenas e centenas de pessoas, provavelmente em todo o mundo, e não queríamos fazer isso". Iger reiterou que a Disney é uma empresa que prioriza a história que "nunca se propôs a contar uma história simplesmente porque pode se tornar um brinquedo, um jogo ou um produto de consumo de algum tipo", e ele descreveu a espera para revelar a Criança como " Vale a pena". A ferramenta de pesquisa de produtos da Amazon, Jungle Scout, projetou que a Disney pode ter perdido US $ 2,7 milhões em receita por causa do atraso no lançamento das mercadorias do Child; a demanda por brinquedos da Criança era tão alta que os clientes da Amazon procuravam por produtos Baby Yoda mais de 90.000 vezes em um mês. David Lazarus, colunista de consumo do Los Angeles Times , disse que entendia a estratégia da Disney, mas sentiu que a empresa perdeu uma oportunidade comercial significativa: "O fato de eles não terem previsto que esta seria uma mina de ouro comercial é uma loucura, e que eles deixaram esta oportunidade escapar me parece uma completa loucura. "

Devido à escassez de mercadorias licenciadas da Criança, muitos produtos não licenciados com o personagem foram criados e vendidos pela Internet, inclusive por meio de sites como o Etsy . Entre eles , bonecos de feltro e crochê , camisetas, joias , enfeites de Natal , gravuras de arte, adesivos para carros , canecas de café e muito mais. Vídeos do faça você mesmo também foram produzidos, mostrando como os fãs podem fazer seus próprios brinquedos baseados na Criança. Os 47 principais produtos infantis não oficiais dos comerciantes da Amazon venderam uma média de 1.842 peças de mercadoria no mês seguinte ao lançamento do programa, a uma média de US $ 23 por produto. Em meados de janeiro de 2020, a Disney emitiu avisos de retirada contra vários vendedores da Etsy usando as palavras "Star Wars", "Mandalorian" e "Yoda", citando violações de direitos autorais. Os artigos leves oficiais , como camisetas, foram os primeiros a serem disponibilizados porque eram os mais fáceis de produzir. As duas primeiras bonecas oficiais da Criança lançadas foram uma estatueta Funko de 10 polegadas e um brinquedo de pelúcia de 11 polegadas da Mattel , que começou a ser comercializado em fevereiro. As encomendas do boneco Funko tornaram-no o brinquedo mais vendido da Amazon após o seu lançamento. Espera-se que mais mercadorias oficiais sejam lançadas no início de 2020. Em dezembro de 2019, o videogame The Sims 4 da Electronic Arts adicionou "The Child Statue" como uma decoração que pode ser comprada.

Vários brinquedos da Criança foram anunciados na American International Toy Fair na cidade de Nova York em fevereiro de 2020, mais notavelmente um brinquedo infantil animatrônico quase em tamanho real da Hasbro , que se move, pisca e faz sons como o personagem real. O brinquedo se esgotou poucos dias após seu anúncio, com novas entregas não esperadas até dezembro de 2020. Outros brinquedos anunciados na Feira incluem uma ferro waffle infantil , Chia Pets of the Child e um veículo definido como parte da linha de brinquedos Mission Fleet da Hasbro , que inclua o Mandalorian em uma bicicleta speeder e a Criança em seu berço flutuante. A Oficina Build-A-Bear também anunciou que lançará uma versão de uma boneca infantil no início de 2020. A Lego anunciou planos para um lançamento em agosto de 2020 das figuras BrickHeadz do Child e do Mandalorian, bem como um lançamento em setembro de 2020 de um conjunto de Lego para a nave espacial Razor Crest de Mandalorian , que incluirá uma pequena estatueta da Criança. Em março de 2020, um mod não oficial criado pelo usuário para o videogame Star Wars Battlefront II permitiu que o personagem BB-8 fosse substituído por uma versão jogável do Child.

Referências

Citações

Trabalhos citados

links externos