Ayşe Kulin - Ayşe Kulin
Ayşe Kulin | |
---|---|
Nascermos |
Istambul , Turquia |
26 de agosto de 1941
Língua | turco |
Nacionalidade | turco |
Alma mater | American College for Girls |
Gênero | Contista , roteirista , romancista |
Local na rede Internet | |
aisenglish |
Ayşe Kulin (nascido em 26 de agosto, 1941) é um turco feminino contista , roteirista e romancista .
Biografia
Kulin nasceu em Istambul em 1941. Seu pai, Muhittin Kulin, de origem bósnia , foi um dos primeiros engenheiros civis em Istambul a fundar a State Hydraulic Works (DSİ); ele logo foi nomeado primeiro diretor desta instituição. Sua mãe, Sitare Hanim, uma circassiana , era neta de um dos ministros da Economia otomanos.
Kulin se formou no American College for Girls em Arnavutköy , Istambul. Ela lançou uma coleção de contos intitulada Güneşe Dön Yüzünü em 1984. Um conto deste, chamado Gülizar, foi transformado em um filme intitulado Kırık Bebek em 1986, pelo qual ela ganhou um prêmio de roteiro do Ministério da Cultura e Turismo . Kulin trabalhou como roteirista, diretor de fotografia e produtor para muitos filmes, séries de televisão e anúncios. Em 1986, ela ganhou o "Prêmio de Melhor Cinematografia" da Associação de Escritores de Teatro por seu trabalho na série de televisão Ayaşlı ve Kiracıları .
Em 1996, ela escreveu uma biografia de Münir Nurettin Selçuk intitulada Bir Tatlı Huzur . Com um conto chamado Foto Sabah Resimleri, ela ganhou o " Haldun Taner Short Story Award" no mesmo ano, e o " Sait Faik Short Story Award " no ano seguinte. Em 1997, ela foi homenageada como "Escritora do Ano" pela Faculdade de Comunicação de Istambul por seu romance biográfico Adı Aylin . Ela ganhou o mesmo prêmio no ano seguinte por seu conto Geniş Zamanlar . Em novembro de 1999, ela escreveu um romance chamado Sevdalinka sobre a Guerra da Bósnia e, em 2000, um romance biográfico chamado Füreyya . Em junho de 2001, ela lançou um romance intitulado Köprü sobre o drama nas províncias orientais da Turquia e como elas moldaram a história inicial da república.
Em maio de 2002, Kulin escreveu um romance intitulado Nefes Nefes'e sobre os diplomatas turcos, que salvaram a vida de judeus durante o Holocausto na Segunda Guerra Mundial .
Ela foi casada duas vezes, seus últimos romances Hayat e Hüzün descrevem sua vida com seus esposos, Mehmet Sarper e Eren Kemahli. Ambos terminaram em divórcio, mas ela teve quatro filhos dos casamentos.
Bibliografia da língua inglesa
Vários romances de Kulin e uma coleção de contos foram publicados traduzidos para o inglês .
- Foto Imagens de "Sabah"
Photo "Sabah" Pictures ( título turco : Foto Sabah Resimleri ) é uma coleção de 1998 de três contos interconectados, que foi premiada com o Haldun Taner Short Story Award em 1998 , o Sait Faik Story Prize em 1999 e foi republicada em 2004 pela Epsilon Yayınevi na tradução para o inglês por Martina Keskintepe .
- Edições
- Fotos de "Sabah" da foto . Trans: Martina Keskintepe . Istambul: Epsilon Yayınevi . 2004. ISBN 978-975-331-535-7 . CS1 maint: others ( link )
- Último trem para Istambul
Last Train to Istanbul ( título em turco : Nefes Nefese ) é um romance de 2002 , que foi republicado em 2006 por Everest Yayınları em tradução para o inglês por John W. Baker.
- Edições
- Último trem para Istambul . Trans: John W. Baker. Istambul: Everest Yayınları . 2006. ISBN 978-975-289-327-6 . CS1 maint: others ( link )
- Aylin
Aylin ( título turco : Adı: Aylin ) é um romance de 1997 , que foi republicado em 2007 por Remzi Kitabevi em tradução para o inglês por Dara Çolakoğlu .
- Edições
- Aylin . Trans: Dara Çolakoğlu . Istambul: Remzi Kitabevi . 2007. ISBN 978-975-14-1228-7 . CS1 maint: others ( link )
- Cara a cara
Face to Face ( título turco : Bir Gün ) é um romance de 2005 , que foi republicado em 2008 por Everest Yayınları em tradução para o inglês por John W. Baker.
- Edições *
- Cara a cara . Trans: John W. Baker. Istambul: Everest Yayınları . 2008. ISBN 978-975-289-531-7 . CS1 maint: others ( link )
- Despedida
Farewell ( título turco : Veda ) é um romance de 2008 , que foi republicado em 2009 por Everest Yayınları em tradução para o inglês por Kenneth J. Dakan .
- Edições
- Adeus . Trans: Kenneth J. Dakan . Istambul: Everest Yayınları . 2009. ISBN 978-975-289-619-2 . CS1 maint: others ( link )
Bibliografia
- Güneşe Dön Yüzünü , 1984
- Bir Tatli Huzur , 1996
- Adı: Aylin , 1997
- Geniş Zamanlar , 1998
- Foto Sabah Resimleri , 1998
- Sevdalinka , 1999
- Füreya , 2000
- Köprü , 2001
- Nefes Nefese , 2002
- İçimde Kızıl Bir Gül Gibi , 2002
- Babama , 2002
- Kardelenler , 2004
- Gece Sesleri , 2004
- Bir Gün , 2005
- Bir Varmış Bir Yokmuş , 2007
- Veda , 2008
- Sit Nene`nin Masalları , 2008
- Umut , 2008
- Taş Duvar Açık Pencere , 2009
- Türkan , 2009
- Hayat - Dürbünümde Kırk Sene (1941–1964) , 2011
- Hüzün - Dürbünümde Kırk Sene (1964–1983) , 2011
- Gizli Anların Yolcusu , 2011
- Bora'nın Kitabı , 2012
- Dönüş , 2013
- Hayal , 2014
- Handan , 2014
- Tutsak Güneş , 2016