Auld Alliance - Auld Alliance

Auld Alliance
Sucessor Tratado de Edimburgo
Formação 23 de outubro de 1295
Fundado em Paris
Dissolvido 5 de julho de 1560
Status legal Dissolvido
Propósito Pacto de defesa
Filiação
 Reino da Escócia Reino da França
 
Língua oficial
Escoceses franceses

A Auld Alliance ( escocês para "Antiga Aliança"; francês : Vieille Alliance ; Gaélico escocês : An Seann-chaidreachas ) foi uma aliança feita em 1295 entre os reinos da Escócia e da França contra a Inglaterra . A palavra escocesa auld , que significa velho , tornou-se um termo parcialmente afetuoso para a associação duradoura entre os dois países. Embora a aliança nunca tenha sido revogada formalmente, alguns consideram que ela terminou com a assinatura do Tratado de Edimburgo em 1560.

A aliança desempenhou um papel significativo nas relações entre a Escócia, a França e a Inglaterra durante aqueles 265 anos. A aliança foi renovada por todos os monarcas franceses e escoceses daquele período, exceto Luís XI . No final do século 14, a renovação ocorreu independentemente de um dos reinos estar em guerra com a Inglaterra na época.

A aliança começou com o tratado assinado por John Balliol e Philip IV da França em 1295 contra Edward I da Inglaterra . Os termos do tratado estipulavam que se um dos países fosse atacado pela Inglaterra, o outro país invadiria o território inglês. A Batalha de Flodden de 1513 , onde os escoceses invadiram a Inglaterra em resposta à campanha inglesa contra a França, foi uma dessas ocasiões. Thomas Randolph, Conde de Moray, negociou a renovação da aliança em 1326. A aliança desempenhou um papel importante nas Guerras de Independência da Escócia , na Guerra dos Cem Anos , na Guerra da Liga de Cambrai e na Guerra do Cortejo Rude .

História

A turbulência dinástica causada pela morte em 1290 da rainha da Escócia de sete anos, Margaret, a Donzela da Noruega , deixou Eduardo I da Inglaterra com a oportunidade de afirmar sua autoridade sobre a Escócia . Em resposta, o Conselho dos Doze, que assumiu temporariamente o governo da Escócia, buscou alianças onde quer que pudessem ser encontradas. Filipe IV declarou perdida a posse da Gasconha pela Inglaterra em 1294, levando a França e a Inglaterra à beira da guerra. A aliança com a França era um curso claro a ser seguido pela Escócia. Em outubro de 1295, uma embaixada escocesa de Filipe concordou com o Tratado de Paris.

Tal como acontece com todas as renovações subsequentes do que se tornou a Auld Alliance, o tratado favoreceu a França . Os franceses não deveriam fazer mais do que continuar sua luta contra os ingleses na Gasconha. O custo de qualquer guerra entre a Escócia e a Inglaterra seria arcado inteiramente pelos escoceses. No entanto, a Escócia, por mais remota e empobrecida que fosse, agora estava alinhada a uma grande potência europeia. Mesmo que fossem mais simbólicos do que reais, os benefícios da aliança eram muito importantes para a Escócia.

No curto prazo, entretanto, o tratado provou não ser nenhuma proteção contra Eduardo, cuja invasão rápida e devastadora da Escócia em 1296 quase erradicou sua independência. Além disso, a cessação das hostilidades entre a Inglaterra e a França em 1299, seguida pelo tratado de "paz e amizade perpétuas", permitiu que Eduardo dedicasse toda a sua atenção e forças para atacar os escoceses. No final, a Escócia deveu sua sobrevivência à perspicácia militar e inspiração de Robert the Bruce e aos erros de Eduardo II , e não ao seu vínculo com a França.

Em 1326, Robert the Bruce renovou a aliança com o Tratado de Corbeil . O motivo para essa renovação foi por precaução: nenhum reino parecia ter muito a temer da Inglaterra na época. No entanto, isso mudou depois de 1330, quando Eduardo III decidiu concluir sua conquista da Escócia e reafirmar seu poder na França. Pela primeira vez, a aliança franco-escocesa adquiriu uma sensação de emergência.

Em 1346, Eduardo derrotou as forças francesas na Batalha de Crécy . Dois meses depois, David II da Escócia foi capturado na Batalha de Neville's Cross , durante uma invasão fracassada do norte da Inglaterra. Sua ausência de 11 anos como prisioneiro de Edward só aumentou a turbulência interna e as lutas pelo poder na Escócia. David II foi forçado a fazer um acordo com Edward III para obter sua liberdade. Mesmo depois de sua libertação em 1357, David passou a maior parte dos anos restantes de seu reinado em prol dos interesses ingleses na Escócia .

A ascensão do pró-francês Roberto II levou à renovação imediata em 1371 , com a embaixada do Bispo de Glasgow e do Senhor de Galloway na França. O tratado foi assinado por Carlos V no Château de Vincennes em 30 de junho, e no Castelo de Edimburgo por Robert II em 28 de outubro. Os benefícios para a Escócia foram mistos. Em 1385, os planos foram traçados para uma invasão franco-escocesa da Inglaterra . Isso incluiu o envio de uma pequena força francesa para a Escócia, pela primeira vez. Esses planos nunca foram postos em prática: a invasão francesa não se concretizou. A deterioração das relações entre a França e a Escócia foi resumida pelo cronista francês Jean Froissart quando ele "desejou que o rei da França fizesse uma trégua com os ingleses por dois ou três anos e depois marchasse para a Escócia e a destruísse totalmente".

No entanto, a necessidade uniu os dois reinos e a necessidade de resistir aos agressivos novos reis lancastrianos manteve a aliança unida no século XV. Em 1418, com a França à beira de se render às forças de Henrique V , o Delfim, Carlos VII , pediu ajuda a seus aliados escoceses. Entre 1419 e 1424, cerca de 15.000 soldados escoceses foram enviados para a França.

As forças francesas e escocesas juntas venceram os ingleses na Batalha de Baugé em 1421. Isso marcou a virada da Guerra dos Cem Anos , mas a vitória durou pouco para a Escócia. O exército escocês foi derrotado em Verneuil em 1424. Apesar dessa derrota, os escoceses deram à França um valioso espaço para respirar, garantindo efetivamente o poder contínuo do estado francês.

Em 1429, os escoceses ajudaram Joana d'Arc em seu famoso relevo de Orléans . Os soldados escoceses também serviram na Garde Écossaise , o guarda-costas leal da coroa francesa. Muitos membros das expedições escocesas à França optaram por se estabelecer lá. Alguns oficiais receberam terras e títulos na França. Nos séculos 15 e 16, eles se naturalizaram súditos franceses.

Ao longo do resto do século 15, a aliança foi formalmente renovada quatro vezes. A eventual vitória da França na Guerra dos Cem Anos , combinada com a turbulência na Inglaterra após a Guerra das Rosas , significou que a ameaça inglesa foi grandemente reduzida, tornando a aliança quase obsoleta. No entanto, isso não impediu a Auld Alliance de participar da guerra e atacar muitos redutos e possessões da Inglaterra, como Jersey para a França e Berwick-On-Tweed para a Escócia em troca de ajudar a apoiar os Lancastrianos contra os Yorkistas durante o guerra. Os Yorkistas ganharam e conseguiram recuperar as posses perdidas, mas os aliados continuaram a apoiar os Lancastrianos contra a dominação Yorkista, incluindo o último Lancastriano, Henrique VII , vitorioso na Batalha de Bosworth Field em 1485. No início do século XVI, o casamento de A filha mais velha de Henrique VII, Margaret Tudor , com Jaime IV da Escócia e sua filha mais nova, Mary Tudor com Luís XII da França , como um sinal de paz da Inglaterra, parecia ter finalmente encerrado para sempre a aliança franco-escocesa.

Passou por um renascimento dramático quando foi formalmente revisado em 1512 e novamente em 1517 e 1548. A Escócia ainda sofreu muito após a morte de Jaime IV e da maioria de seus nobres em Flodden em 1513. Conflito periódico anglo-francês e anglo-escocês ao longo do O século 15 continuou, mas as certezas que impulsionaram a Auld Alliance estavam desaparecendo. À medida que o protestantismo ganhava terreno na Escócia, mais e mais pessoas preferiam laços mais estreitos com a Inglaterra do que com a França.

O casamento de Maria, Rainha da Escócia com Francisco II da França reviveu brevemente a Auld Aliança

Em 1558, a aliança entre os dois reinos foi revivida com o casamento de Maria, Rainha dos Escoceses, com o futuro Francisco II da França , mas durou apenas até 1560, quando Francisco morreu prematuramente. Após o exílio de Maria na Inglaterra em 1568, a Escócia foi transformada em uma nação protestante por seu novo rei, Jaime VI , que também era herdeiro do trono inglês. Seu desejo de formar laços estreitos com a Inglaterra significava que a aliança havia perdido sua utilidade. Na década de 1560, depois de mais de 250 anos, os tratados formais entre a Escócia e a França foram oficialmente encerrados pelo Tratado de Edimburgo . Com a Reforma Escocesa , a Escócia foi declarada protestante e, em vez disso, aliou-se à Inglaterra protestante. Durante a Reforma, os Lordes Protestantes da Congregação rejeitaram a Auld Alliance e intermediaram o apoio militar inglês com seu tratado de Berwick , dirigido contra a regente francesa Mary de Guise . Duzentos soldados escoceses foram enviados à Normandia em 1562 para ajudar os huguenotes franceses em sua luta contra a autoridade real durante as guerras religiosas francesas . A Garde Écossaise , no entanto, continuou a proteger os reis da França até 1830, quando Carlos X da França abdicou.

Influência mais ampla

A Auld Alliance estendeu-se à vida da população escocesa de várias maneiras, afetando a arquitetura , a lei , a língua e a culinária escocesas , entre outras coisas. Soldados escoceses serviram no exército francês; havia acordos recíprocos de dupla nacionalidade; e a França concedeu privilégios aos vinicultores escoceses . Muitos escoceses estudaram em universidades francesas, algo que continuou até as Guerras Napoleônicas . David de Moravia , bispo de Moray, ajudou a fundar o Scots College da Universidade de Paris e entre aqueles que estudaram ou lecionaram em universidades francesas estavam: os poetas John Barbour e George Buchanan ; o historiador Hector Boece ; o fundador da St Andrews University , Henry Wardlaw ; o fundador da Universidade de Aberdeen , William Elphinstone ; o fundador da Advocates Library , George Mackenzie , e o notável tradutor de Rabelais , Sir Thomas Urquhart . Castelos escoceses construídos com a construção francesa em mente incluem Bothwell e Kildrummy .

Legado

"La plus vieille alliance du monde"

Em um discurso que proferiu em Edimburgo em junho de 1942, Charles de Gaulle descreveu a aliança entre a Escócia e a França como "a aliança mais antiga do mundo". Ele também declarou que:

“Em todos os combates em que durante cinco séculos o destino da França esteve em jogo, sempre houve homens da Escócia para lutar lado a lado com os homens da França, e o que os franceses sentem é que nenhum povo foi mais generoso do que o seu com sua amizade . "

Em 1995, as celebrações foram realizadas em ambos os países marcando o 700º aniversário do início da aliança.

Após extensa pesquisa, o historiador britânico Siobhan Talbott concluiu que a Auld Alliance nunca foi formalmente revogada e que durou e prosperou muito depois dos Atos de União em 1707 e da Entente Cordiale de 1906.

Veja também

Referências

Citações

Fontes

  • Michel, FX , Les Ecossais en França, les Français en Écosse II vols. Londres 1862. (em francês) [1] [2]

Leitura adicional

  • James Higgins, 'Monarcas Stewart da Escócia.' Em https://sites.google.com/view/stewartscotland
  • Norman Macdougall . Um antídoto para o inglês: The Auld Alliance, 1295–1560 (2001) ISBN  1-86232-145-0
  • Pollock, MA Escócia, Inglaterra e França Após a Perda da Normandia, 1204-1296: 'Auld Amitie' (Boydell & Brewer Ltd, 2015)
  • Talbott, Siobhan. "Uma aliança terminou? Relações comerciais franco-escocesas, 1560-1713" (dissertação de doutorado, Universidade de St Andrews, 2011) online

links externos

Alianças estrangeiras da França
Aliança franco-abássida 777-800s
Aliança franco-mongol 1220-1316
Aliança franco-escocesa 1295-1560
Aliança franco-polonesa 1524-1526
Aliança franco-húngara 1528-1552
Aliança franco-otomana 1536–1798
Aliança franco-inglesa 1657-1660
Aliança franco-indiana 1603–1763
Aliança franco-britânica 1716-1731
Aliança franco-espanhola 1733-1792
Aliança franco-prussiana 1741-1756
Aliança franco-austríaca 1756-1792
Alianças franco-indianas Década de 1700

Aliança franco-vietnamita
1777-1820
Aliança franco-americana 1778-1794
Aliança franco-persa 1807-1809
Aliança franco-prussiana 1812-1813
Aliança franco-russa 1892–1917
Entente Cordiale 1904 - presente
Aliança franco-polonesa 1921-1940
Aliança franco-italiana 1935
Aliança franco-soviética 1936-1939
Western Union 1948–1954
Aliança do Atlântico Norte 1949-presente
União da Europa Ocidental 1954–2011
União Europeia de Defesa 1993 - presente
Relações regionais