Astrid Lindgren - Astrid Lindgren
Astrid Lindgren | |
---|---|
Nascer | Astrid Anna Emilia Ericsson 14 de novembro de 1907 Vimmerby , Calmar , Suécia |
Faleceu | 28 de janeiro de 2002 Estocolmo , Suécia |
(94 anos)
Ocupação | escritor |
Língua | sueco |
Nacionalidade | sueco |
Período | 1944-1993 |
Gênero | Ficção infantil , livros ilustrados, roteiros |
Prêmios notáveis |
Prêmio Hans Christian Andersen por Escrita, 1958, Prêmio Right Livelihood 1994 |
Astrid Anna Emilia Lindgren ( sueco: [ǎsːtrɪd lɪ̌ŋːɡreːn] ( ouvir ) ; née Ericsson ; 14 novembro de 1907 - 28 de janeiro de 2002) foi um escritor sueco de ficção e roteiros. Ela é mais conhecida por várias séries de livros infantis, apresentando Pippi das Meias Altas , Emil de Lönneberga , Karlsson-on-the-Roof e as Six Bullerby Children ( Children of Noisy Village nos EUA), e pelos romances infantis de fantasia Mio, My Filho , Filha de Ronia , a Ladrão , e Os Irmãos Lionheart . Lindgren trabalhou no Conselho Editorial de Literatura Infantil na editora Rabén & Sjögren em Estocolmo e escreveu mais de 30 livros para crianças. Em janeiro de 2017, ela foi calculada como a 18ª autora mais traduzida do mundo e a quarta escritora infantil mais traduzida, depois de Enid Blyton , Hans Christian Andersen e os Irmãos Grimm . Lindgren já vendeu cerca de 165 milhões de livros em todo o mundo. Em 1994, ela recebeu o prêmio Right Livelihood por "sua autoria única, dedicada aos direitos das crianças e ao respeito por sua individualidade".
Biografia
Astrid Lindgren cresceu em Näs, perto de Vimmerby , Småland , Suécia, e muitos de seus livros são baseados em sua família e em memórias de infância.
Lindgren era filha de Samuel August Ericsson (1875–1969) e Hanna Jonsson (1879–1961). Ela tinha duas irmãs, Stina e Ingegerd , e um irmão, Gunnar Ericsson , que eventualmente se tornou membro do parlamento sueco .
Ao terminar a escola, Lindgren conseguiu um emprego em um jornal local em Vimmerby. Ela teve um relacionamento com o editor-chefe, que era casado, mas acabou propondo casamento em 1926, depois que ela ficou grávida. Ela recusou e se mudou para a capital Estocolmo, aprendendo a se tornar uma datilógrafa e estenógrafa (mais tarde ela escreveria a maioria de seus rascunhos em estenografia). No devido tempo, ela deu à luz seu filho, Lars, em Copenhagen e o deixou aos cuidados de uma família adotiva.
Embora mal paga, ela economizava tudo o que podia e viajava com a maior freqüência possível para Copenhagen para ficar com Lars, muitas vezes apenas no fim de semana, passando a maior parte do tempo no trem de ida e volta. Eventualmente, ela conseguiu trazer Lars para casa, deixando-o sob os cuidados de seus pais até que ela pudesse se dar ao luxo de criá-lo em Estocolmo.
Desde 1928 Lindgren trabalhou como secretária no Royal Automobile Club (Kungliga Automobil Klubben) e em 1931 ela se casou com seu chefe, Sture Lindgren (1898–1952), que deixou sua esposa por ela. Três anos depois, em 1934, Lindgren deu à luz seu segundo filho, Karin, que se tornaria tradutora. A personagem Pippi das Meias Altas foi inventada para divertir a filha enquanto ela estava doente na cama. Lindgren mais tarde relatou que Karin repentinamente disse a ela: "Conte-me uma história sobre Pippi das Meias Altas", e a história foi criada em resposta a esse pedido.
A família mudou-se em 1941 para um apartamento em Dalagatan , com vista sobre Vasaparken , onde Lindgren permaneceu até à sua morte em 28 de Janeiro de 2002 aos 94 anos, tendo ficado cega. Astrid Lindgren morreu em sua casa no centro de Estocolmo . Seu funeral aconteceu no Storkyrkan em Gamla Stan . Entre os presentes estavam o rei Carl XVI Gustaf com a rainha Silvia e outros da família real, e o primeiro-ministro Göran Persson . A cerimônia foi descrita como "o mais próximo que você pode chegar de um funeral de estado ".
Carreira
Lindgren trabalhou como jornalista e secretária antes de se tornar autora em tempo integral. Ela serviu como secretária para o Grande Prêmio de Verão da Suécia de 1933 . No início dos anos 1940, ela trabalhou como secretária do criminalista Harry Söderman ; essa experiência foi citada como inspiração para seu detetive fictício Bill Bergson .
Em 1944, Lindgren ganhou o segundo prêmio em um concurso realizado por Rabén & Sjögren , com o romance Britt-Marie lättar sitt hjärta ( Britt-Marie Unburdens Her Heart ). Um ano depois, ela ganhou o primeiro prêmio na mesma competição com o livro do capítulo Pippi Långstrump ( Pippi das Meias Altas ), que havia sido rejeitado por Bonniers . (Rabén & Sjögren o publicou com ilustrações de Ingrid Vang Nyman , a estreia desta última na Suécia.) Desde então, tornou-se um dos livros infantis mais queridos do mundo e foi traduzido para 60 idiomas. Embora Lindgren quase imediatamente tenha se tornado uma escritora muito apreciada, a atitude irreverente em relação à autoridade adulta, que é uma característica distintiva de muitos de seus personagens, ocasionalmente atrai a ira de alguns conservadores.
A revista feminina Damernas Värld enviou Lindgren aos Estados Unidos em 1948 para escrever pequenos ensaios. Ao chegar, ela teria ficado chateada com a discriminação contra os negros americanos . Poucos anos depois, ela publicou o livro Kati in America , uma coleção de pequenos ensaios inspirados na viagem.
Em 1956, o ano inaugural do Deutscher Jugendliteraturpreis , a edição em língua alemã de Mio, min Mio ( Mio, My Son ) ganhou o prêmio de livro infantil. (Dezesseis livros escritos por Astrid Lindgren entraram na lista longa de Livros infantis e livros ilustrados, 1956–1975, mas apenas Mio, meu filho ganhou um prêmio em sua categoria.)
Em 1958, Lindgren recebeu a segunda medalha Hans Christian Andersen por Rasmus på luffen ( Rasmus e o Vagabundo ), um romance de 1956 desenvolvido a partir de seu roteiro e filmado em 1955. A bienal International Board on Books for Young People , agora considerado o maior reconhecimento vitalício disponível aos criadores de livros infantis, logo passou a ser chamado de Pequeno Prêmio Nobel. Antes de 1962, o Conselho citou um único livro publicado durante os dois anos anteriores.
Em seu 90º aniversário, ela foi declarada Sueca Internacional do Ano de 1997 pelos suecos no mundo (SVIV - Svenskar i Världen ), uma associação de suecos que vivem no exterior .
Em seu verbete sobre a fantasia escandinava, The Encyclopedia of Fantasy apontou Lindgren como o principal contribuidor sueco da fantasia infantil moderna. Sua entrada em Lindgren foi: "Seu nicho na fantasia infantil permanece seguro e exaltado. Suas histórias e imagens nunca podem ser esquecidas."
Traduções
Em 2012, os livros de Astrid Lindgren foram traduzidos para 95 idiomas e variantes de idiomas diferentes. Além disso, o primeiro capítulo de Ronja, a filha do ladrão foi traduzido para o latim . Até 1997, um total de 3.000 edições de seus livros foram lançadas internacionalmente, e globalmente seus livros venderam um total de 165 milhões de cópias. Muitos de seus livros foram traduzidos para o inglês pela tradutora Joan Tate.
Política
Em 1976, um escândalo surgiu na Suécia quando foi divulgado que a taxa marginal de imposto de Lindgren havia subido para 102%. Isso ficou conhecido como o " efeito Pomperipossa ", de uma história que ela publicou no Expressen em 3 de março de 1976, intitulada Pomperipossa na Monismania , atacando o governo e suas políticas tributárias. Era uma alegoria satírica em resposta à taxa marginal de imposto que Lindgren havia incorrido em 1976, que exigia que os indivíduos autônomos pagassem tanto o imposto de renda regular quanto as deduções dos empregadores. Em um tempestuoso debate sobre impostos, ela atraiu críticas dos sociais-democratas e até mesmo de seus próprios colegas, e respondeu levantando a questão da falta de mulheres envolvidas na campanha dos social-democratas. Nas eleições gerais daquele ano , o governo social-democrata foi eliminado pela primeira vez em 44 anos, e o debate tributário de Lindgren foi uma das várias controvérsias que podem ter contribuído para o resultado. Outra polêmica envolveu a carta de despedida de Ingmar Bergman à Suécia, após acusações de sonegação de impostos. Mesmo assim, Lindgren permaneceu social-democrata pelo resto da vida.
Em 1978, quando recebeu o Prêmio da Paz do Comércio Livreiro Alemão , Lindgren fez um discurso, Nunca Violência! . Ela falou contra o castigo corporal de crianças. Depois disso, ela se juntou a cientistas, jornalistas e políticos para conseguir uma educação não violenta. Em 1979, foi introduzida uma lei na Suécia proibindo a violência contra crianças. Até então, essa lei não existia em nenhum lugar do mundo.
De 1985 a 1989, Lindgren escreveu artigos sobre proteção animal e produção em massa nas revistas suecas Expressen e Dagens Nyheter junto com a veterinária Kristina Forslund. Eles queriam lançar uma campanha de conscientização para promover um melhor tratamento dos animais na pecuária industrial. Eventualmente, suas atividades levaram a uma nova lei que foi chamada de Lex Lindgren e foi apresentada a Astrid Lindgren durante seu 80º aniversário. Naquela época, era a lei mais rígida sobre o bem-estar animal do mundo. No entanto, Lindgren e Forslund não ficaram satisfeitos com isso. Não foi feito o suficiente e apenas pequenas alterações ocorreram. Os artigos que Forslund e Lindgren escreveram foram posteriormente publicados no livro Min ko vill ha roligt .
Lindgren era bem conhecida por seu apoio aos direitos das crianças e dos animais e por sua oposição aos castigos corporais e à UE. Em 1994, ela recebeu o prêmio Right Livelihood , "Por seu compromisso com a justiça, a não violência e a compreensão das minorias, bem como seu amor e cuidado com a natureza".
Homenagens e memoriais
Em 1967, a editora Rabén & Sjögren estabeleceu um prêmio literário anual , o Prêmio Astrid Lindgren , para marcar seu 60º aniversário. O prêmio - 40.000 coroas suecas - é concedido a um escritor infantil de língua sueca todos os anos no aniversário de Lindgren em novembro.
Após a morte de Lindgren, o governo da Suécia instituiu o Prêmio Memorial Astrid Lindgren em sua memória. O prêmio é o maior prêmio monetário do mundo para literatura infantil e juvenil, no valor de cinco milhões de coroas suecas.
A coleção de manuscritos originais de Astrid Lindgren no Kungliga Biblioteket em Estocolmo (a Biblioteca Real) foi colocada no Registro da Memória do Mundo da UNESCO em 2005.
Em 6 de abril de 2011, o banco central da Suécia, Sveriges Riksbank, anunciou que o retrato de Lindgren aparecerá na nota de 20 coroas suecas , com início em 2014-15. Na preparação para o anúncio das pessoas que apareceriam nas novas cédulas, o nome de Lindgren tinha sido o mais frequentemente mencionado no debate público.
Asteróide Lindgren
O asteróide 3204 Lindgren , descoberto em 1978 pelo astrônomo soviético Nikolai Chernykh , foi batizado em sua homenagem. O nome do microssatélite sueco Astrid 1 , lançado em 24 de janeiro de 1995, foi originalmente selecionado apenas como um nome feminino sueco comum , mas em pouco tempo foi decidido nomear os instrumentos com os personagens dos livros de Astrid Lindgren: PIPPI (Prelúdio em Planetário Particle Imaging), EMIL (Electron Measurements - In-situ and Lightweight) e MIO (Miniature Imaging Optics).
Fonte de Astrid
Em memória de Astrid Lindgren, uma escultura memorial foi criada ao lado da casa de sua infância, chamada Källa Astrid (" Fonte de Astrid " em inglês). Ele está situado no local onde Astrid Lindgren ouviu pela primeira vez contos de fadas . A escultura consiste em uma representação artística da cabeça de um jovem (1,37 m de altura), achatada no topo, no canto de um lago quadrado, e, logo acima da água, um anel de espinho de roseira brava (com um único botão de roseira preso a isto). A escultura inicialmente tinha um design ligeiramente diferente e pretendia fazer parte de uma fonte situada no centro da cidade, mas o povo de Vimmerby se opôs veementemente à ideia. Além disso, Astrid Lindgren afirmou que nunca quis ser representada como uma estátua. (No entanto, há uma estátua de Lindgren no centro da cidade.) O memorial foi patrocinado pelo conselho cultural de Vimmerby.
A casa da infância de Lindgren fica perto da estátua e aberta ao público. A apenas 100 metros (330 pés) da Fonte de Astrid está um museu em sua memória. O autor está enterrado em Vimmerby, onde também está localizado o parque temático Astrid Lindgren's World . O museu infantil Junibacken , em Estocolmo, foi inaugurado em junho de 1996 com o tema principal da exposição permanente sendo dedicado a Astrid Lindgren; no centro do museu está um passeio de trem temático pelo mundo dos romances de Astrid Lindgren.
Trabalhos (seleção)
Series
-
Série Bill Bergson ( Mästerdetektiven Blomkvist )
- Bill Bergson, mestre detetive ( Mästerdetektiven Blomkvist , 1946)
- Bill Bergson Lives Dangerously ( Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt , 1951)
- Bill Bergson e o resgate da Rosa Branca ( Kalle Blomkvist och Rasmus , 1954)
-
Série
infantil em todos os lugares
- Noriko-San: garota do Japão (também conhecida como: Eva Visits Noriko-San , sueca: Eva möter Noriko-san, 1956)
- Sia Lives on Kilimanjaro ( Sia bor på Kilimandjaro , 1958)
- Meus primos suecos ( Mina svenska kusiner , 1959)
- Lilibet, criança de circo ( Lilibet, cirkusbarn , 1960)
- Marko vive na Iugoslávia ( Marko bor i Jugoslavien , 1962)
- Dirk vive na Holanda ( Jackie bor i Holland , 1963)
- Randi mora na Noruega (também conhecido como: Gerda mora na Noruega , sueco: Randi bor i Norge 1965)
- Noy mora na Tailândia ( Noy bor i Tailândia , 1966)
- Matti mora na Finlândia ( Matti bor i Finlândia , 1968)
-
Série
The Children on Troublemaker Street
- The Children em Troublemaker Rua (também conhecido como: Lotta, Lotta diz não! , Pernicioso Martens , sueco: Barnen på Bråkmakargatan , 1956)
- Lotta on Troublemaker Street (também conhecida como: Lotta Leaves Home , Lotta Makes a Mess , Sueco: Lotta på Bråkmakargatan , 1961)
- Lotta's Bike (também conhecida como: Of Course Polly Can Ride a Bike , sueco: Visst kan Lotta cykla , 1971)
- Lotta's Christmas Surprise (também conhecido como: Claro que Polly Can Do Quase Anything , Sueco: Visst kan Lotta nästan allting , 1965)
- Surpresa de Páscoa de Lotta ( Visst är Lotta en glad unge , 1990)
-
Série Emil de Lönneberga ( Emil i Lönneberga )
- Emil na terrina de sopa (também conhecido como: Emil e a Grande Fuga , That Boy Emil!, Sueco: Emil i Lönneberga , 1963)
- Emil's Pranks (também conhecido como: Emil and the Sneaky Rat , Emil Gets into Mischief , sueco: Nya hyss av Emil i Lönneberga , 1966)
- Emil and Piggy Beast (também conhecido como: Emil and His Clever Pig , sueco: Än lever Emil i Lönneberga , 1970)
- Irmãzinha de Emil (também conhecida como: När lilla Ida skulle göra hyss , 1984)
- Problema pegajoso de Emil (também conhecido como: Emils hyss nr 325 , 1970)
-
Série Karlsson-on-the-Roof ( Karlsson på taket )
- Karlsson-on-the-Roof (também conhecido como: Karlson on the Roof , sueco: Lillebror och Karlsson på taket , 1955)
- Karlson Flies Again (também conhecido como: Karlsson-on-the-Roof is Sneaking Around Again , sueco Karlsson på taket flyger igen , 1962)
- O melhor Karlson do mundo ( Karlsson på taket smyger igen , 1968)
-
Série
Kati
- Kati na América ( Kati i Amerika , 1951)
- Kati na Itália ( Kati på Kaptensgatan , 1952)
- Kati em Paris ( Kati i Paris , 1953)
-
Série
Madicken
- Mardie (também conhecida como: Mischievous Meg , Swedish Madicken , 1960)
- Mardie to the Rescue ( Madicken och Junibackens Pims , 1976)
- The Runaway Sleigh Ride ( Titta, Madicken, det snöar!, 1983)
-
Série
Peter e Lena
- I Want a Brother or Sister (também conhecido como: That's My Baby , sueco: Jag vill också ha ett syskon , 1971)
- Eu também quero ir para a escola ( Jag vill också gå i skolan , 1971)
-
Pippi Longstocking série ( Pippi Långstrump )
- Pippi das Meias Altas ( Pippi Långstrump , 1945)
- Pippi Goes On Board (também conhecido como: Pippi Goes Aboard , Sueco: Pippi Långstrump går ombord , 1946)
- Pippi nos mares do sul ( Pippi Långstrump i Söderhavet , 1948)
- Festa pós-natal de Pippi ( Pippi Långstrump har julgransplundring , 1950)
- Pippi das Meias Altas no Parque ( Pippi Långstrump i Humlegården , 1945)
- Pippi se move! ( Pippi flyttar em , 1969)
-
The Six Bullerby Children /série The Children of Noisy Village ( Barnen i Bullerbyn )
- The Children of Noisy Village (também conhecido como: Cherry Time at Bullerby , sueco: Alla vi barn i Bullerbyn , 1947)
- Happy Times in Noisy Village ( Bara roligt i Bullerbyn , 1952)
- Natal em Noisy Village ( julho i Bullerbyn , 1963)
- Primavera em Noisy Village ( Vår i Bullerbyn ', 1965)
- Dia das Crianças em Bullerbu (também conhecido como: A Day at Bullerby , 1967)
-
A série
Tomten
- O Tomten ( Tomte är vaken , 1960)
- The Tomten and the Fox ( Räven och Tomten , 1966)
Livros individuais
- Os irmãos Lionheart ( Bröderna Lejonhjärta , 1973)
- Brenda Brave ajuda a avó ( Kajsa Kavat hjälper mormor , 1958)
- Um bezerro para o Natal ( När Bäckhultarn para até stan , 1989)
- Natal no estábulo ( julho de 1961)
- The Day Adam Got Mad (também conhecido como: Goran's Great Escape , The Day Adam Got Angry , sueco: När Adam Engelbrekt blev tvärarg , 1991)
- O Dragão de Olhos Vermelhos ( Draken med de röda ögonen , 1985)
- The Ghost of Skinny Jack ( Skinn Skerping - Hemskast av alla spöken i Småland , 1986)
- Como Astrid Lindgren conseguiu a promulgação da lei de 1988 que protege os animais de fazenda na Suécia ( Min ko vill ha roligt , 1990)
- Eu não quero ir para a cama ( Jag vill inte gå och lägga mig!, 1947)
- Na Terra do Crepúsculo ( I Skymningslandet , 1994)
- Mio, My Son (também conhecido como: Mio, My Mio , sueco: Mio, min Mio , 1954)
- Mirabelle ( Mirabell , 2002)
- Irmã Amada (também conhecida como: Minha Irmã Muito Própria , Sueco: Allrakäraste syster , 1973)
- My Nightingale Is Singing ( Spelar min lind, sjunger min näktergal , 1959)
- Nunca Violência ( Aldrig våld , 2018)
- Rasmus and the Vagabond (também conhecido como: Rasmus and the Tramp , sueco: Rasmus på luffen , 1956)
- Filha de Ronia, a Ladrão ( Ronja rövardotter , 1981)
- The Red Bird ( Sunnanäng , 1959)
- Scrap and the Pirates (também conhecido como: Skrallan and the Pirates , sueco: Skrållan och Sjörövarna , 1967)
- Simon Small Moves In ( Nils Karlsson-Pyssling flyttar in , 1956)
- Samuel August de Sevedstorp e Hanna i Hult (também conhecido como Uma história de amor , sueco: Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult , 1975)
- Ilha Seacrow ( Vi på Saltkråkan , 1964)
- War Diaries, 1939-1945 ( Krigsdagböcker 1939-1946 , 2015)
Peças de Astrid Lindgren
Além de seus romances, contos e livros ilustrados, Astrid Lindgren escreveu algumas peças. Muitas das peças foram criadas nas décadas de 1940 e 1950 em colaboração com sua amiga Elsa Olenius, uma pioneira no teatro infantil sueco. Muitas das histórias foram escritas exclusivamente para o teatro. Eles foram traduzidos para várias línguas, incluindo dinamarquês, finlandês e romeno. A maioria das peças de Astrid Lindgren não foi traduzida para o inglês.
- Kalle Blomkvist, Nisse Nöjd och Vicke på Vind
- Mästerdetektiven Kalle Blomkvist: För kasperteater två korta akter
- Jul hos Pippi Långstrump
- Serverat, Ers Majestät!
- En fästmö till låns
- Huvudsaken är att man är frisk
- Jag vill inte vara präktig
- Snövit
- Pippi Långstrumps ao vivo em Leverne
Filmografia
Esta é uma lista cronológica de longas-metragens baseada em histórias de Astrid Lindgren. Existem filmes de ação ao vivo, bem como recursos de animação. A maioria dos filmes foi feita na Suécia, seguida pela Rússia. Algumas são coproduções internacionais.
- Mästerdetektiven Blomkvist (1947) - diretor: Rolf Husberg
- Pippi Långstrump (1949) - diretor: Per Gunwall
- Mästerdetektiven och Rasmus (1953) - diretor: Rolf Husberg
- Luffaren och Rasmus (1955) - diretor: Rolf Husberg
- Rasmus, Pontus och Toker (1956) - diretor: Stig Olin
- Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt (1957) - diretor: Olle Hellbom
- Alla vi barn i Bullerbyn (1960) - diretor: Olle Hellbom
- Bara roligt i Bullerbyn (1961) - diretor: Olle Hellbom
- Vi på Saltkråkan (série de TV de 1964, lançamento teatral de 1968) - diretor: Olle Hellbom
- Tjorven, Båtsman och Moses (1964) - diretor: Olle Hellbom
- Tjorven och Skrållan (1965) - diretor: Olle Hellbom
- Mästerdetektiven Blomkvist på nya äventyr (1966) - diretor: Etienne Glaser
- Tjorven och Mysak (1966) - diretor: Olle Hellbom
- Skrållan, Ruskprick och Knorrhane (1967) - diretor: Olle Hellbom
- Pippi Långstrump (1969, editado na série de TV de 1968 a 1969) - diretor: Olle Hellbom
- Här kommer Pippi Långstrump (1969, editado na série de TV de 1968 a 1969) - diretor: Olle Hellbom
- På rymmen med Pippi Långstrump (1970) - diretor: Olle Hellbom
- Pippi Långstrump på de sju haven (1970) - diretor: Olle Hellbom
- Emil i Lönneberga (1971) - diretor: Olle Hellbom
- Nya hyss av Emil i Lönneberga (1972) - diretor: Olle Hellbom
- Emil och griseknoen (1973), Emil e o Leitão - diretor: Olle Hellbom
- Världens bästa Karlsson (1974) - diretor: Olle Hellbom
- Priklyucheniya Kalle-syschika (1976) - diretor: Arūnas Žebriūnas
- Bröderna Lejonhjärta (1977) - diretor: Olle Hellbom
- Du är inte klok, Madicken (1979) - diretor: Göran Graffman
- Madicken på Junibacken (1980) - diretor: Göran Graffman
- Rasmus på luffen (1981) - diretor: Olle Hellbom
- Ronja Rövardotter (1984) - diretor: Tage Danielsson
- Emīla nedarbi (1985) - diretora: Varis Brasla
- The Children of Noisy Village (1986) - diretor: Lasse Hallström
- Mais sobre os filhos da vila ruidosa (1987) - diretor: Lasse Hallström
- Mio, min Mio (1987) - diretor: Vladimir Grammatikov
- Kajsa Kavat (1988) - diretor: Daniel Bergman
- As Novas Aventuras de Pippi das Meias Altas (1988) - diretor: Ken Annakin
- Go'natt Herr Luffare (1988) - diretor: Daniel Bergman
- Allrakäraste syster (1988) - diretor: Göran Carmback
- Ingen rövare finns i skogen (1988) - diretor: Göran Carmback
- Gull-Pian (1988) - diretor: Staffan Götestam
- Hoppa högst (1988) - diretor: Johanna Hald
- Nånting levande åt Lame-Kal (1988) - diretor: Magnus Nanne
- Peter och Petra (1989) - diretor: Agneta Elers-Jarleman
- Nils Karlsson Pyssling (1990) - diretor: Staffan Götestam
- Pelle flyttar till Komfusenbo (1990) - diretor: Johanna Hald
- Lotta på Bråkmakargatan (1992) - diretor: Johanna Hald
- Lotta flyttar hemifrån (1993) - diretor: Johanna Hald
- Kalle Blomkvist - Mästerdetektiven lever farligt (1996) - diretor: Göran Carmback
- Kalle Blomkvist och Rasmus (1997) - diretor: Göran Carmback
- Pippi das Meias Altas (1997, animação) - diretor: Clive Smith
- Pippi Longstocking (série de TV de 1997) (1998, animação) - diretor: Paul Riley
- Karlsson på taket (2002, animação) - diretor: Vibeke Idsøe
- Tomte Tummetott and the Fox (2007, animação) - diretor: Sandra Schießl
- Emil & Ida i Lönneberga (2013) - diretor: Per Åhlin, Alicja Björk, Lasse Persson
- Sanzoku no Musume Rōnya (Ronja Rövardotter) Série de TV japonesa (2014-15) - diretor: Gorō Miyazaki
Veja também
Referências
- Citações
- Hagerfors, Anna-Maria (2002), "Astrids sista farväl", Dagens nyheter, 8 / 3–2002.
Leitura adicional
- Astrid Lindgren - en levnadsteckning. Margareta Strömstedt. Stockholm, Rabén & Sjögren, 1977.
- Paul Berf, Astrid Surmatz (ed.): Astrid Lindgren. Zum Donnerdrummel! Ein Werk-Porträt. Zweitausendeins, Frankfurt 2000 ISBN 3-8077-0160-5
- Vivi Edström: Astrid Lindgren. Im Land der Märchen und Abenteuer. Oetinger, Hamburgo 1997 ISBN 3-7891-3402-3
- Maren Gottschalk: Jenseits von Bullerbü. Die Lebensgeschichte der Astrid Lindgren. Beltz & Gelberg, Weinheim 2006 ISBN 3-407-80970-0
- Jörg Knobloch (ed.): Praxis Lesen: Astrid Lindgren: A4-Arbeitsvorlagen Klasse 2-6, AOL-Verlag, Lichtenau 2002 ISBN 3-89111-653-5
- Sybil Gräfin Schönfeldt: Astrid Lindgren. 10. ed., Rowohlt, Reinbek 2000 ISBN 3-499-50371-9
- Margareta Strömstedt: Astrid Lindgren. Ein Lebensbild. Oetinger, Hamburgo 2001 ISBN 3-7891-4717-6
- Astrid Surmatz: Pippi Långstrump als Paradigma. Die deutsche Rezeption Astrid Lindgrens und ihr internationaler Kontext. Francke, Tübingen, Basel 2005 ISBN 3-7720-3097-1
- Metcalf, Eva-Maria: Astrid Lindgren. Nova York, Twayne, 1995
- Astrid Anna Emilia Lindgren em Svenskt kvinnobiografiskt lexikon
links externos
- AstridLindgren.se - site oficial produzido por titulares de licença
- Astrid Lindgren na IMDb
- Astrid Lindgren's World - site oficial do parque temático
- Astrid Lindgrens Näs - site oficial produzido pelo museu e centro cultural Astrid Lindgren Astrid Lindgrens Näs em Vimmerby
- Astrid Lindgren - prêmio Right Livelihood (1994)
- Astrid Lindgren - site de fãs
- Petri Liukkonen. "Astrid Lindgren" . Livros e Escritores
- Descrição da espaçonave Astrid no Arquivo Coordenado de Dados da Ciência Espacial da NASA
- Astrid Lindgren - perfil em FamousAuthors.org
- Astrid Lindgren, da Biblioteca de Autoridades do Congresso , com 182 registros de catálogo