Artus de Lionne - Artus de Lionne
Artus de Lionne (1655–1713), abade e bispo de Rosalie in partibus infidelium , na Turquia , era um missionário francês da Sociedade de Missões Estrangeiras de Paris . Ele era filho do ministro das Relações Exteriores de Luís XIV , Hugues de Lionne .
Biografia
Artus de Lionne nasceu em Roma em 1655. Ele partiu para o Sião como missionário em 1681.
Ele retornou à França em 1686, servindo como tradutor da embaixada do siamês Kosa Pan na corte de Luís XIV . Artus de Lionne então retornou ao Sião com a embaixada siamesa em 1687 a bordo dos navios do embaixador francês Simon de la Loubère . Ele desempenhou um papel nas negociações entre os lados francês e siamês durante a Revolução Siamesa de 1688 , que resultou na expulsão das forças francesas. Artus de Lionne deixou o Sião com o general Desfarges após a derrota francesa no cerco de Bangkok , deixando Monsenhor Louis Laneau prisioneiro dos siameses por vários anos.
Artus de Lionne foi então para a China como missionário em 1689, onde trabalhou com o bispo Maigrot na província de Fukien . Ele foi por um tempo o arcebispo de Sichuan , embora nunca tenha ido lá. Ele era um oponente dos jesuítas e tomou o lado oposto na controvérsia dos ritos chineses .
Artus de Lionne retornou à Europa em 17 de fevereiro de 1702, acompanhando o cristão chinês Arcadio Huang . Artus de Lionne e Arcadio Huang embarcaram em um navio da Companhia Inglesa das Índias Orientais para chegar a Londres . Em setembro ou outubro de 1702, eles partiram da Inglaterra para a França , a fim de viajar para Roma . Quase a ser ordenado sacerdote em Roma e a ser apresentado ao papa para demonstrar a realidade do cristianismo chinês, Arcadio Huang aparentemente renunciou e recusou a ordenação . Artus de Lionne preferiu voltar a Paris para continuar seus estudos e esperar por uma resposta melhor.
Em 1705-1707, Artus de Lionne acompanhou a missão de Charles-Thomas Maillard De Tournon ao imperador Kangxi da China. A missão afirmou a proibição dos ritos chineses em 1707, mas foi, como resultado, banida para Macau .
Artus de Lionne influenciou significativamente a edição do tratado de 1707 contra a filosofia chinesa de Nicolas Malebranche ( Entretien d'un philosophe Chrétien et d'un philosophe chinois sur l'existence et la nature de Dieu ). Ele morreu em Paris em 1713.
Trabalho
- Manual Chinês: Sse Tse Ouen Tsien Tchou Literatura de Quatro Palavras (com) Comentário (ou) Explicação. ("Recueil de Phrases Chinoises, Composées de Quatre Caractères Et Dont Les Explications Sont Rangées Dans L'ordre Alphabétique Français")
- Lionne, Artus de: Le journal de voyage au Siam de l'abbé de Lionne; suivi de Mémoire sur l'affaire. Paris: "Églises d'Asie", 2001. ISBN 2-914402-33-3
Notas
Referências
- Barnes, Linda L. (2005) Needles, Herbs, Gods, and Ghosts: China, Healing, and the West to 1848 Harvard University Press ISBN 0-674-01872-9
- Les Missions Etrangères. Trois siècles et demi d'histoire et d'aventure en Asie Editions Perrin, 2008, ISBN 978-2-262-02571-7
- Smithies, Michael (2002), Três contas militares da "Revolução" de 1688 no Sião , Itineria Asiatica, Orchid Press, Bangkok, ISBN 974-524-005-2