Centenário do Dia do Armistício - Armistice Day centenary

Centenário do Dia do Armistício
Parte do centenário da Primeira Guerra Mundial
No sentido horário, do canto superior esquerdo:
  • Performance musical em cerimônia em Paris
  • Líderes mundiais observam o Arco do Triunfo
  • A Rainha e a Duquesa de Cambridge no National Service of Remembrance
  • Visitantes no Royal Winnipeg Rifles War Cenotaph em Winnipeg , no Dia da Memória
Encontro 11 de novembro de 2018
Localização No mundo todo
Também conhecido como Centenário do Dia do Armistício, 100º aniversário do fim da Primeira Guerra Mundial
Participantes Líderes nacionais, oficiais do exército e soldados, líderes de organizações internacionais, parentes de veteranos da Primeira Guerra Mundial, etc.

O centenário do Dia do Armistício corresponde à data de 11 de novembro de 2018, que marca cem anos após a assinatura e entrada em vigor do Armistício que pôs fim à Primeira Guerra Mundial na Frente Ocidental . O centenário foi marcado globalmente, em particular em toda a Europa , Comunidade e Estados Unidos , com comemorações, cerimônias e discursos especialmente organizados para o Dia do Armistício , o Dia da Memória e o Dia dos Veteranos .

Fundo

O Armistício de 11 de novembro de 1918 foi assinado perto da cidade francesa de Compiègne entre os Aliados (chefiados pelo Comandante Supremo Aliado Ferdinand Foch ) e a Alemanha (chefiados pelo representante Matthias Erzberger ), após acordos semelhantes terem sido feitos com a Bulgária , o Império Otomano e a Áustria -Hungary . Os acordos feitos por ambos os lados incluíam a cessação de todas as hostilidades na Frente Ocidental. Foi oficialmente assinado às 5h45 do dia 11 de novembro e entrou em vigor às 11h00, horário de Paris, mais tarde naquela manhã. Após o fim da guerra, 11 de novembro é comemorado como um dia de memória em vários países sob diferentes nomes ( Dia do Armistício , Dia da Memória nos países da Commonwealth e Dia dos Veteranos nos Estados Unidos ).

Na França

Prelúdio

Placa comemorativa em Compiègne.
Um campanário em Montrouge , na Ilha de França, apresenta um show comemorativo de luzes e sons.

As comemorações oficiais francesas começaram no domingo anterior, 4 de novembro. O presidente francês Emmanuel Macron e sua esposa Brigitte Macron receberam o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier na Catedral de Estrasburgo . Um concerto foi realizado na presença dos três convidados, e bandeiras da França, Alemanha e União Europeia foram hasteadas no exterior da catedral.

Durante a tarde de 10 de novembro, o presidente Emmanuel Macron e a chanceler alemã Angela Merkel visitaram a Clareira do Armistício em Compiègne , onde lançaram uma ira, revelaram uma placa de reconciliação franco-alemã e assinaram um livro de recordações em uma réplica do vagão de trem onde o Armistício foi assinado. A visita foi simbólica, pois marcou a primeira vez que líderes franceses e alemães visitaram o local desde 1945.

Antes do Dia do Armistício, o presidente Macron já havia convidado 120 dignitários estrangeiros, incluindo 72 chefes de Estado e de governo, bem como líderes de 15 organizações internacionais, para uma cerimônia de comemoração internacional. Ele ofereceu um jantar oficial de recepção para os dignitários no Musée d'Orsay na noite de 10 de novembro.

Internacional

O presidente ucraniano Petro Poroshenko e sua esposa visitam o Musée d'Orsay .

O Presidente Macron recebeu os dignitários visitantes no Palácio do Eliseu na manhã de 11 de novembro. Às 11 horas, Macron e a maioria dos dignitários chegaram à Champs-Élysées e caminharam até o Arco do Triunfo . Estiveram presentes líderes mundiais notáveis, incluindo Angela Merkel , António Guterres , Mohammed VI de Marrocos , Justin Trudeau , Recep Tayyip Erdoğan , Mark Rutte , Benjamin Netanyahu e Jean-Claude Juncker , entre outros. Donald Trump e Vladimir Putin chegaram mais tarde separadamente.

Após uma recitação de nomes de soldados franceses mortos no ano anterior, e um desempenho coro exército de La Marseillaise , chinês-americano violoncelista Yo-Yo Ma jogou o sarabanda de Bach 's Suite No. 5 em C menor . Um grupo de estudantes adolescentes leu então os testemunhos de 1918 de soldados que testemunharam os efeitos imediatos do Armistício. Yo-Yo Ma e violinista francês Renaud Capuçon então realizado o segundo movimento de Ravel 's Sonata para Violino e Violoncelo . Em seguida, a cantora beninense Angélique Kidjo cantou a canção togolesa Blewu em homenagem às tropas coloniais francesas. O presidente Macron fez um discurso no qual denunciou o nacionalismo como uma "traição ao patriotismo" e alertou para o ressurgimento de "velhos demônios". A cerimónia terminou com um desempenho de Ravel 's Bolero pela Orquestra de Jovens da União Europeia .

Macron prestou homenagem na Tumba ao Soldado Desconhecido. Após a comemoração, ele ofereceu um almoço para todos os líderes visitantes no Palácio do Eliseu, enquanto seus cônjuges almoçavam no Palácio de Versalhes .

O primeiro Fórum da Paz de Paris foi inaugurado à tarde, com a presença da maioria dos mesmos delegados do evento Arco do Triunfo, com o Presidente Macron, a Chanceler Angela Merkel e o Secretário-Geral da ONU António Guterres a fazerem o discurso de abertura. O presidente Trump notavelmente não compareceu, preferindo visitar o Cemitério e Memorial Americano Suresnes .

Nacional e exterior

Presidente Emmanuel Macron durante as comemorações do Dia do Armistício.

O centenário foi comemorado nacionalmente na França. Para além das principais comemorações internacionais, Emmanuel Macron realizou também um “tour memorial”, visitando alguns dos locais mais marcantes e emblemáticos da Frente Ocidental. A turnê foi recebida com reação, particularmente "atraindo o desprezo dos eleitores franceses comuns por causa de sua percepção metropolitana de desconsideração por suas preocupações com o bolso". Macron também anunciou que o escritor Maurice Genevoix , autor de vários livros sobre a Primeira Guerra Mundial, seria listado no Panteão em 2019, ao lado de outros 14 autores.

A França ultramarina contribuiu para o esforço de guerra francês mais amplo. A partir de 2014, foram realizadas pesquisas por historiadores sobre a relação dos territórios ultramarinos por meio de arquivos públicos e privados. Além do envolvimento de Poilus do exterior, novas questões foram construídas a partir da correspondência de guerra entre os soldados e seus parentes: a realidade da mobilização, o cotidiano das tropas Poilu na França metropolitana, a experiência da guerra entre os soldados metropolitanos, sua sentimentos, e seu retorno às suas respectivas ilhas após a guerra, às vezes até 1921. O número de soldados réunioneses mortos em ação foi reajustado para 1.693, levando a ilha a emitir uma renovação das placas em seus memoriais de guerra na véspera de a comemoração do centenário.

Os sinos tocaram em todo o país às 11 da manhã de 11 de novembro para marcar exatamente um século desde que o Armistício entrou em vigor. Isso incluiu a catedral de Notre-Dame de Paris , bem como outros em territórios ultramarinos, incluindo Wallis e Futuna .

Um concerto foi realizado em La Force, no departamento de Dordogne de Nouvelle-Aquitaine . O violinista Pierre Hamel da Orchester Colonne se apresentou no concerto ao lado de um pianista e um violoncelista, usando um violino de metal montado por soldados nas trincheiras.

Controvérsia e incidentes

Em outubro de 2018, circularam na imprensa francesa notícias de que Philippe Pétain , que serviu na Batalha de Verdun e mais tarde liderou a França de Vichy , alinhada pelos nazistas , seria homenageado no Hôtel des Invalides ao lado de outros marechais da Primeira Guerra Mundial. O Eliseu respondeu dizendo que não entendia como tal homenagem "acabou ali", explicando que "não estava no programa [oficial]". Macron em particular descreveu Pétain como um "grande soldado", enquanto comentava que ele fez "escolhas desastrosas" durante a ocupação nazista. O clamor público resultante fez com que a homenagem a Pétain fosse retirada da programação.

O presidente dos EUA, Donald Trump, planejou originalmente visitar o Cemitério e Memorial Americano Aisne-Marne em 10 de novembro e prestar homenagem aos soldados americanos mortos, mas a visita foi cancelada posteriormente, com a Casa Branca citando que foi devido ao "mau tempo". O cancelamento foi recebido com críticas negativas, particularmente do ex-conselheiro de segurança nacional de Obama, Ben Rhodes, e do parlamentar conservador britânico Nicholas Soames , neto de Winston Churchill .

No caminho para o Arco do Triunfo, a comitiva do presidente Trump passou por uma mulher de topless que correu em sua direção e foi rapidamente arrastada para fora pela polícia francesa. O grupo feminista radical Femen assumiu a responsabilidade pelo incidente. Além disso, manifestações anti-Trump foram realizadas na Place de la République .

No Reino Unido

Prelúdio

Em 4 de novembro, 10.000 tochas foram acesas no fosso da Torre de Londres , em uma instalação artística intitulada Beyond the Deepening Shadow, que se repetiu todas as noites terminando no Dia da Memória (11 de novembro). O Sudário do Somme , projetado pelo artista Rob Heard e composto por 72.396 figuras envoltas que representam todos os militares da Comunidade Britânica sem tumba conhecida, foi colocado no Parque Olímpico Rainha Elizabeth , estando em exibição de 8 a 18 de novembro de 2018.

Em 9 de novembro, a primeira-ministra Theresa May visitou o Memorial Thiepval no norte da França e prestou homenagens junto com o presidente francês Emmanuel Macron. Ela também visitou o Cemitério Militar de St Symphorien perto de Mons , Bélgica , e colocou coroas de flores nos túmulos do primeiro e do último soldados britânicos mortos na Grande Guerra, respectivamente John Parr e George Edwin Ellison . Inscritas nas coroas, havia mensagens manuscritas nas quais ela agradecia àqueles que morreram por serem "firmes até o fim", usando versos de poemas de guerra.

Domingo da Lembrança

O Serviço Nacional de Memória de 2018 foi realizado em 11 de novembro, durante o qual dois minutos de silêncio foram observados no memorial de guerra Cenotaph em Londres, na presença da Rainha Elizabeth II , da PM Theresa May e do presidente alemão Frank-Walter Steinmeier . Em um ato de reconciliação, Steinmeier se tornou o primeiro líder alemão a depositar uma coroa de flores no Cenotáfio. Milhares marcharam pelo memorial e puderam colocar suas próprias coroas de flores, homenageando parentes e soldados que morreram na guerra. Apesar das reformas em andamento, o Big Ben tocou onze vezes às 12h30, juntando-se aos sinos em todo o Reino Unido e em todo o mundo para marcar o centenário do Armistício.

Mais tarde naquele dia, o Presidente Steinmeier compareceu a um serviço memorial na Abadia de Westminster com a Rainha e leu uma passagem de 1 São João 4: 7-11 em alemão. A rainha e vários membros seniores da família real também compareceram a um concerto de memória.

Em outros países

Austrália

Parte da multidão do lado de fora do Australian War Memorial antes da cerimônia do Dia da Memória de 2018

Um minuto de silêncio foi observado nacionalmente às 11 horas em memória dos soldados australianos que lutaram e morreram em conflitos no exterior. O primeiro-ministro Scott Morrison se dirigiu a uma multidão de mais de 12.000 participantes durante o culto nacional do Dia da Memória em Canberra . Uma extensão do centenário do Memorial Anzac em Sydney também foi aberta ao público.

Além disso, mais de mil pessoas compareceram a uma comemoração no Australian National Memorial na cidade francesa de Villers-Bretonneux .

Bélgica

As comemorações nacionais foram realizadas na capital belga, Bruxelas , lideradas pelo rei Philippe . O rei fez um discurso no qual prometeu ao povo manter viva a memória da guerra e "engajar-se juntos na construção de um mundo de paz". Uma pomba e 11 pombos (amplamente usados ​​durante a guerra como meio de comunicação) foram libertados durante o serviço memorial.

Em Mons , as celebrações foram realizadas para marcar o aniversário das tropas canadenses tomando a cidade dos alemães, na etapa final dos Cem Dias do Canadá . O Black Watch (Royal Highland Regiment) do Canadá liderou um desfile de Armistício recriado pela cidade.

Índia

Um serviço memorial foi realizado no Cemitério de Guerra de Delhi , onde delegados indianos e britânicos colocaram coroas de flores. O MP conservador Tom Tugendhat liderou a delegação britânica e foi acompanhado por Sir Dominic Asquith , Alto Comissário britânico na Índia, e o adido de defesa Brigadeiro Mark Goldsack.

Em uma série de tweets, o primeiro-ministro Narendra Modi prestou homenagem às tropas indianas e prometeu "promover uma atmosfera de harmonia e fraternidade".

Luxemburgo

A cerimônia foi realizada no monumento Gëlle Fra, na capital, durante o final da tarde, na presença do Grão-Duque Henri e da Grã-Duquesa Maria Teresa de Luxemburgo, bem como do Primeiro-Ministro Xavier Bettel . Bettel também prestou homenagem às vítimas de guerra.

Nova Zelândia

O Pukeahu National War Memorial Park em Wellington sediou um serviço de comemoração do Armistício, que foi organizado como parte das comemorações mais amplas da Nova Zelândia WW100 . Uma saudação de 100 tiros foi realizada na orla de Wellington, e dois minutos de silêncio foram observados às 11h, seguidos por uma cacofonia de barulho que reproduzia como o público inicialmente reagiu à notícia do Armistício um século antes. A Governadora-Geral Dame Patsy Reddy e a Primeira-Ministra Jacinda Ardern discursaram no evento.

Rússia

Embora o presidente Vladimir Putin tenha comparecido às comemorações na França, o centenário ainda era comemorado na Rússia. Militares russos homenagearam soldados mortos em um cemitério nos arredores de São Petersburgo .

Estados Unidos

O Museu e Memorial Nacional da Primeira Guerra Mundial em Kansas City , Missouri , sediou uma cerimônia na qual os participantes e parentes dos veteranos da Primeira Guerra Mundial dobraram um "sino da paz" e colocaram coroas de flores em memória dos mortos na guerra. A Catedral Nacional de Washington organizou um culto de adoração comemorativo.

O presidente Donald Trump propôs que um desfile militar no Capitólio fosse realizado em 10 de novembro para marcar o centenário, em admiração ao desfile militar do Dia da Bastilha na França (ao qual Trump compareceu como convidado em 2017). No entanto, Trump cancelou o evento proposto em agosto de 2018 devido a preocupações com custos, com estimativas de que o desfile teria custado até US $ 92 milhões.

Veja também

Referências