Frases do Guia do Mochileiro das Galáxias -Phrases from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

O Guia do Mochileiro das Galáxias é umasérie de quadrinhos de ficção científica criada por Douglas Adams que se tornou popular entre os fãs do gênero e membros da comunidade científica . Frases dele são amplamente reconhecidas e freqüentemente usadas em referência a, mas fora do contexto do material de origem. Muitos escritores de ciência popular , como Fred Alan Wolf , Paul Davies e Michio Kaku , usaram citações em seus livros para ilustrar fatos sobre cosmologia ou filosofia.

A resposta para a questão fundamental da vida, do universo e de tudo é 42

A resposta para a questão fundamental da vida, do universo e de tudo

Na série de rádio e no primeiro romance, um grupo de seres pan-dimensionais hiperinteligentes exige aprender a Resposta à Questão Fundamental da Vida, O Universo e Tudo do supercomputador Pensamento Profundo , especialmente construído para este propósito. É preciso reflexão profunda 7+12 milhões de anos para calcular e verificar a resposta, que acabou sendo 42 . O Pensamento Profundo indica que a resposta parece sem sentido porque os seres que a instruíram nunca souberam qual era a pergunta.

Quando solicitado a produzir a Questão Fundamental, o Pensamento Profundo diz que não pode; no entanto, pode ajudar a projetar um computador ainda mais poderoso. Este novo computador incorporará seres vivos à " matriz computacional " e funcionará por dez milhões de anos. O computador é revelado como sendo o planeta Terra , com seus criadores pan-dimensionais assumindo a forma de ratos de laboratório brancos para observar seu funcionamento. O processo é dificultado após oito milhões de anos pela chegada inesperada dos Golgafrinchans à Terra , e é então completamente arruinado, cinco minutos antes da conclusão, quando a Terra é destruída pelos Vogons para supostamente abrir caminho para um novo desvio do hiperespaço . Em O Restaurante no Fim do Universo , esse motivo se revela um estratagema: os Vogons haviam sido contratados para destruir a Terra por um consórcio de psiquiatras , liderados por Gag Halfrunt , que temia pela perda de suas carreiras quando o Ultimate Question tornou-se conhecida.

Na falta de uma pergunta real, os ratos (seres pan-dimensionais) decidem não passar por todo o processo novamente e, em vez disso, se contentam com a sugestão do nada "Por quantas estradas um homem deve andar?", Uma letra de Canção de Bob Dylan " Blowin 'in the Wind ".

No final da série de rádio, a série de televisão e o romance O Restaurante no Fim do Universo , Arthur Dent , tendo escapado da destruição da Terra, potencialmente tem parte da matriz computacional em seu cérebro. Ele tenta descobrir The Ultimate Question extraindo-o de seus padrões de ondas cerebrais , como sugerido abusivamente por Ford Prefect , quando um homem das cavernas que joga Scrabble soletra "quarenta e dois". Arthur tira cartas aleatórias de uma bolsa, mas só recebe a frase "O que você ganha se multiplicar seis por nove?"

"Seis por nove. Quarenta e dois."

"É isso. É tudo o que existe."

"Sempre pensei que algo estava fundamentalmente errado com o universo."

Seis vezes nove é na verdade cinquenta e quatro; a resposta está deliberadamente errada para essa pergunta porque a pergunta foi mal computada. O programa no "computador da Terra" deveria ter sido executado corretamente, mas a chegada inesperada dos Golgafrinchans na Terra pré - histórica causou erros de entrada no sistema - computando a pergunta errada (por causa da regra lixo entra , lixo sai ). Portanto, a pergunta no subconsciente de Arthur era inválida o tempo todo.

Citando Fit the Sétimo da série de rádio, na véspera de Natal de 1978:

Narrador: Existe uma teoria que afirma que, se alguém descobrir exatamente para que serve o Universo e por que está aqui, ele desaparecerá instantaneamente e será substituído por algo ainda mais bizarro e inexplicável. Há outra teoria mencionada, que afirma que isso já aconteceu.

Alguns leitores que estavam tentando encontrar um significado mais profundo na passagem logo notaram uma certa veracidade ao usar a base 13 ; 6 10 × 9 10 = 54 10 , que pode ser expresso como 42 13 , ou seja, 54 no decimal é igual a 42 expresso na base -13). Diante disso, o autor afirmou que se tratava de mera coincidência, afirmando que "posso ser um caso lamentável, mas não escrevo piadas na base 13."

Em Life, the Universe and Everything , um personagem chamado " Prak " , que "sabe tudo o que é verdade", confirma que 42 é de fato a resposta, e que é impossível para a resposta e a pergunta serem conhecidas na mesma universo, pois eles vão se anular mutuamente e levar o Universo com eles - para ser substituído por algo ainda mais bizarro (como descrito na primeira teoria) e que pode já ter acontecido (como descrito na segunda). Embora a pergunta nunca seja encontrada, 42 é o número da mesa em que Arthur e seus amigos se sentam quando chegam a Milliways no final da série de rádio. Da mesma forma, Mostly Harmless termina quando Arthur pára em um endereço identificado por seu grito de "Pronto, número 42!" e entra no clube Beta, de propriedade de Stavro Mueller ( Stavromula Beta ). Pouco depois, a Terra é destruída em todas as encarnações existentes.

Por que o número 42?

Douglas Adams foi questionado muitas vezes por que escolheu o número 42. Muitas teorias foram propostas, incluindo que 42 é 101010 no código binário de base 2 , que a luz refrata através da superfície da água em 42 graus para criar um arco-íris, ou que a luz requer 10 −42 segundos para cruzar o diâmetro de um próton. Adams rejeitou todos eles. Em 3 de novembro de 1993, ele deu esta resposta em alt.fan.douglas-adams :

A resposta para isso é muito simples. Foi uma piada Tinha que ser um número, um número pequeno e comum, e escolhi esse. Representações binárias , base treze , monges tibetanos são totalmente absurdos. Sentei-me à minha escrivaninha, olhei para o jardim e pensei '42 está bom'. Eu digitei. Fim da história.

Adams descreveu sua escolha como "um número completamente comum, um número não apenas divisível por dois, mas também por seis e sete. Na verdade, é o tipo de número que você poderia, sem medo, apresentar a seus pais".

Enquanto 42 era um número sem nenhum significado oculto, Adams explicou com mais detalhes em uma entrevista com Iain Johnstone da BBC Radio 4 (gravada em 1998, mas nunca transmitida) para comemorar o 20º aniversário da primeira transmissão de rádio. Tendo decidido que deveria ser um número, ele tentou imaginar o que deveria ser um "número comum". Ele descartou os não-inteiros, então se lembrou de ter trabalhado como um "emprestador de objetos" para John Cleese em seus vídeos de treinamento em Video Arts . Cleese precisava de um número engraçado para a piada de um esboço envolvendo um caixa de banco (ele mesmo) e um cliente ( Tim Brooke-Taylor ). Adams acreditava que o número que Cleese sugeriu era 42 e decidiu usá-lo.

Adams também escreveu um esboço para The Burkiss Way chamado "42 Logical Positivism Avenue", transmitido na BBC Radio 4 em 12 de janeiro de 1977 - 14 meses antes da primeira transmissão do The Hitchhiker's Guide "42" em Fit the Fourth , 29 de março de 1978.

Em janeiro de 2000, em resposta à pergunta de um painelista "De onde vem o número 42?" no programa de rádio Book Club , Adams explicou que estava "a caminho do trabalho uma manhã, enquanto ainda escrevia a cena, e estava pensando em qual deveria ser a resposta real. Ele acabou decidindo que deveria ser algo que não fazia sentido seja o que for - um número, e um número mundano. E foi assim que ele chegou ao número 42, completamente ao acaso. "

Stephen Fry , um amigo de Adams, afirma que Adams disse a ele "exatamente por que 42", e que a razão é "fascinante, extraordinária e, quando você pensa bem a respeito, completamente óbvia". No entanto, Fry diz que jurou não contar o segredo a ninguém e que esse segredo deve ir com ele para o túmulo. Em uma entrevista na Sydney Opera House em 2010, dois minutos antes do final do show, Fry parece estar pronto para revelar a resposta, mas permanece inaudível devido a uma aparente falha do microfone. John Lloyd , colaborador de Adams em The Meaning of Liff e dois ataques de Mochileiro , disse que Adams chamou o 42 de "o mais engraçado dos números de dois dígitos".

O número 42 aparece com frequência na obra de Lewis Carroll , e alguns críticos sugeriram que isso foi uma influência. Eles observam, em particular, que a tentativa de Alice em sua tabuada (capítulo dois do romance de 1865 Alice's Adventures in Wonderland ) quebra em 4 x 13 respondidas na base 42, o que virtualmente reverte o fracasso de 'a Questão' ("O que fazer obtém se multiplicar seis por nove? "), em que o último seria igual a" 42 "se calculado na base 13. Eles encontram mais evidências da influência de Carroll no fato de que Adams intitulou os episódios da série de rádio original de O Mochileiro Guia para a Galáxia "se encaixa", a palavra que Carroll usou para nomear os capítulos de A Caça do Snark .

Existe a história persistente de que 42 é o tributo de Adams ao infatigável livro de bolso, e é o número médio de linhas em uma página média de um livro de bolso comum. Outra suposição comum é que 42 se refere ao número de leis do críquete, um tema recorrente dos livros.

42 quebra-cabeça

O 42 quebra-cabeça. A forma das ilhas no fundo mostra 42, e existem 42 bolas coloridas

The 42 Puzzle é um jogo desenvolvido por Douglas Adams em 1994 para a série de livros The Hitchhiker's Guide to the Galaxy dos Estados Unidos . O quebra-cabeça é uma ilustração composta por 42 bolas multicoloridas, em 7 colunas e 6 linhas. Douglas Adams disse,

Todo mundo estava procurando por significados ocultos e quebra-cabeças e significados no que eu havia escrito (como 'é significativo que 6 × 9 = 42 na base 13?' Como se.) Então eu pensei que apenas para uma mudança eu iria construir um quebra-cabeça e ver quantas pessoas o resolveram. Claro, ninguém prestou atenção nisso. Acho isso terrivelmente significativo.

No quebra-cabeça, a pergunta é desconhecida, mas a resposta já é conhecida como 42. Isso é semelhante ao livro em que a "Resposta à Questão Fundamental da Vida, do Universo e de Tudo" é conhecida, mas não a questão. O quebra-cabeça apareceu pela primeira vez no Guia Ilustrado do Mochileiro das Galáxias . Posteriormente, foi incorporado às capas de todos os cinco romances reimpressos do "Mochileiro" nos Estados Unidos.

Adams descreveu o quebra-cabeça como representando o número 42 de dez maneiras diferentes. Seis perguntas possíveis são:

(1) Quantas esferas existem no diagrama? (seis linhas de sete são 42) (2) Que posição na grade a Terra ocupa? (42) 42 como intercalado 2 de 5 barcode.jpg
(3) O código de barras em uma das esferas é o número 42 como um código de barras intercalado 2 de 5
(4) Considerando as esferas em tons de vermelho (vermelho, roxo, laranja, preto) como '1' e aquelas sem como '0', qual número cada linha representa na forma decimal? (Em binário , cada linha lê '0101010' ou '42' na forma decimal.) (5) Qual é o número que as esferas tingidas de azul (azul, verde, roxo, preto) indicam? (Semelhante a um teste de daltonismo .) (42) (6) Qual número é representado por algarismos romanos soletrados pelas esferas tingidas de amarelo (amarelo, laranja, verde, preto) nas três primeiras linhas? (XLII = 42)

Na Internet e em software

O número 42 e a frase "A vida, o universo e tudo" alcançaram o status de culto na Internet. "Vida, o universo e tudo" é um nome comum para a seção fora do tópico de um fórum da Internet e a frase é invocada de maneiras semelhantes para significar "qualquer coisa". Muitos chatbots , quando questionados sobre o significado da vida, responderão "42". Várias calculadoras online também são programadas com o Question. A Calculadora do Google dará o resultado para "a resposta à vida, o universo e tudo" como 42, assim como o Mecanismo de Conhecimento Computacional do Wolfram . Da mesma forma, DuckDuckGo também dá o resultado de "a resposta à questão fundamental da vida, do universo e de tudo" como 42. Na comunidade online Second Life , há uma seção sobre um sim chamada "42nd Life". É dedicado a este conceito na série de livros, e várias tentativas de recriar Milliways, o Restaurante no Fim do Universo, foram feitas.

No software OpenOffice.org (anterior à versão 3.4) se "= ANTWORT (" Das Leben, das Universum und der ganze Rest ") (alemão para = ANSWER (" vida, o universo e tudo ")) é digitado em qualquer célula de uma planilha , o resultado é 42.

ISO / IEC 14519-2001 / IEEE Std 1003.5-1999, IEEE Padrão para Tecnologia da Informação - POSIX (R) Ada Language Interfaces - Parte 1: Vinculação para System Application Program Interface (API) , usa o número 42 como o valor de retorno exigido de um processo que termina devido a uma exceção não tratada. A justificativa diz que "a escolha do valor 42 é arbitrária" e cita o livro de Adams como a fonte do valor.

O padrão para Tagged Image File Format TIFF define em seu Image File Header os bytes 2 e 3 para denominar um 'número de versão' 42. Na revisão 5.0 a especificação explicou a escolha com "Este número, 42 (2A em hex), não é para ser equiparado à revisão atual da especificação TIFF. Na verdade, o número da versão TIFF (42) nunca mudou, e provavelmente nunca mudará. Se mudar, significa que o TIFF mudou de alguma forma tão radical que um leitor de TIFF deve desistir imediatamente. O número 42 foi escolhido por seu profundo significado filosófico. " As versões posteriores eliminaram a longa descrição, mas mantiveram o número fixo em 42 de qualquer maneira.

A semente aleatória escolhida para criar procedimentalmente todo o universo do jogo de computador multijogador online EVE Online foi escolhida como 42 por seu designer de jogo principal em 2002.

No jogo de computador Gothic "42" é um código que desativa todos os cheats ativados. Depois de digitar "42" no lugar certo, o texto " Qual era a pergunta? " Aparece.

A equipe do OpenSUSE decidiu que a próxima versão será baseada no SUSE Linux Enterprise Desktop e denominada " Leap 42 ". O número 42 foi escolhido como referência para a resposta à vida, ao universo e a tudo.

O Google Chromecast de 1ª geração tem o número de modelo H2G2-42 com referência ao livro de Douglas Adams

Na matemática

Os matemáticos encontraram uma pergunta cuja resposta é 42: qual é o maior número ( racional ) n tal que existem inteiros positivos p , q , r tais que

.

Embora alguns possam argumentar que um supercomputador do tamanho de um planeta deva apresentar algo mais espetacular para mostrar, os matemáticos acreditam que é mais interessante do que a questão matematicamente igualmente correta, mas positivamente chata: quanto é 40 + 2. Ela surgiu no século 19 estudar superfícies de Riemann no teorema do automorfismo de Hurwitz (as superfícies de Riemann têm o nome de Bernhard Riemann , mais conhecido pela hipótese de Riemann . Para uma superfície de Riemann com característica de Euler negativa , o número de simetrias é finito. Qual é o menor número para que o número de simetrias seja no máximo ? Hurwitz mostrou que a resposta é a mesma da pergunta acima, ou seja, isso está intimamente relacionado ao fato de que o maior triângulo que forma o plano hiperbólico tem ângulos π / 2, π / 3 e π / 7. Esse triângulo de ladrilhos tem o menor déficit de ângulo possível em comparação com um triângulo no plano euclidiano normal . Além disso, o grupo Ravenous Bugblatter Beast of Traal (coloquialmente conhecido como grupo "o monstro" ) é um (2,3,7) grupo de triângulos, ou seja, aquele que surge como simetria de uma superfície de Riemann com um número máximo de simetrias e como uma simetria de ladrilhos hiperbólicos compostos de combinações de triângulos com ângulos angulares π / 2, π / 3 e π / 7. Rumores de que os matemáticos são ratos cinzentos foram refutados, no entanto.

Em 2019, 42 tornou-se o último número inteiro a ser resolvido para a equação Diofantina , que busca expressar todos os números entre 1 e 100 como a soma de três cubos. A solução, que exigiu um milhão de horas de processamento, é (-80538738812075974) ^ 3 + (80435758145817515) ^ 3 + (12602123297335631) ^ 3 = 42. Isso levou a artigos de notícias alegando que eles podem ter encontrado o sentido da vida.

Referências culturais

O Allen Telescope Array , um radiotelescópio usado pelo SETI , tem 42 antenas em homenagem à Resposta.

No programa de TV americano Lost , 42 é o último dos misteriosos números 4, 8, 15, 16, 23 e 42 . Em uma entrevista à Lostpedia , o produtor David Fury confirmou que esta era uma referência ao Mochileiro .

O programa de TV britânico The Kumars, no 42º lugar, tem esse nome porque o criador do programa, Sanjeev Bhaskar, é um fã do Mochileiro .

O álbum de 2008 da banda Coldplay , Viva la Vida, inclui uma canção chamada " 42 ". Quando questionado por Q se o título da música era relacionado ao Mochileiro , Chris Martin disse: "É e não é."

A banda Level 42 escolheu seu nome em referência ao livro.

O episódio " 42 " de 2007 da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who foi nomeado em referência à Resposta. O escritor Chris Chibnall reconheceu que "é um título lúdico".

Ken Jennings , derrotado junto com Brad Rutter em um Jeopardy! match contra o Watson da IBM , escreve que o avatar do Watson que apareceu na tela para aqueles jogos mostrou 42 "threads de pensamento", mostrado como linhas coloridas girando em torno do logotipo do Watson, e que o número foi escolhido em referência a este meme .

O padrão de tricô Hitchhiker , desenhado por Martina Behm, é um lenço com 42 dentes.

Em The Flash , Season 4, Episode 1, Cisco, ao tentar decifrar o que Barry está escrevendo, diz explicitamente que o que Barry diz pode resolver a resposta para a Vida, o Universo e Tudo, que Caitlin sugere ser 42.

Em Arquivo X , Fox Mulder mora no apartamento 42. Isso foi reconhecido pelo criador do programa, Chris Carter , como uma referência aos Caronas .

O número 47 aparece com frequência em toda a franquia Star Trek . Quando o produtor Rick Berman foi questionado sobre a freqüência incomum do número, ele afirmou: "47 é 42, corrigido pela inflação."

Na 2ª temporada, episódio 4 de A Discovery of Witches , um lote de leilão com desenhos dos dois protagonistas principais da série é numerado 42 e a conexão do número com Douglas Adams é reconhecida em uma conversa.

Não entre em pânico

Tesla Roadster de Elon Musk no espaço com o sistema de entretenimento exibindo "NÃO ENTRE EM PÂNICO"

Na série, Don't Panic é uma frase na capa do Guia do Mochileiro das Galáxias . O romance explica que isso ocorreu em parte porque o dispositivo "parecia incrivelmente complicado" de operar e em parte para evitar que os viajantes intergalácticos entrassem em pânico. "Diz-se que, apesar de suas muitas imprecisões gritantes (e ocasionalmente fatais), o próprio Guia do Mochileiro das Galáxias superou as vendas da Encyclopedia Galactica porque é um pouco mais barato e porque tem as palavras 'NÃO ENTRE EM PÂNICO' em letras grandes e amigáveis letras na capa. "

Arthur C. Clarke disse que o uso de "não entre em pânico" por Douglas Adams foi talvez o melhor conselho que poderia ser dado à humanidade.

O álbum de estreia da banda britânica de rock Coldplay, Parachutes, contém uma canção chamada " Don't Panic " em referência à série.

Em 6 de fevereiro de 2018, a SpaceX lançou o foguete Falcon Heavy , carregando o Tesla Roadster de Elon Musk que tinha "NÃO ENTRE EM PÂNICO!" escrito na tela do painel como referência à série.

Saber onde está a toalha

Toalhas em Innsbruck com as palavras "NÃO ENTRE EM PÂNICO" no Dia da Toalha

No universo do Guia do Mochileiro das Galáxias , as toalhas são consideradas um equipamento indispensável para viajantes experientes, uma vez que podem ter uma ampla variedade de usos. Conseqüentemente, diz-se que uma pessoa que pode se adaptar rapidamente a praticamente qualquer nova situação sabe onde está sua toalha. A lógica por trás dessa afirmação é apresentada no capítulo 3 do primeiro romance da série assim:

... uma toalha tem um valor psicológico imenso. Por alguma razão, se um strag (strag: nonhitchhiker) descobrir que um caroneiro tem sua toalha com ele, ele automaticamente assumirá que também está na posse de uma escova de dentes, pano de banho, sabonete, lata de biscoitos, frasco, bússola, mapa, bola de barbante, borrifo de mosquito, equipamento para chuva, traje espacial etc., etc. Além disso, o strag ficará feliz em emprestar ao caroneiro qualquer um desses ou uma dúzia de outros itens que o caroneiro pode acidentalmente ter "perdido". O que o strag vai pensar é que qualquer homem que pode pegar o comprimento e largura da galáxia, áspero, favelado, lutar contra terríveis probabilidades, vencer e ainda saber onde está sua toalha, é claramente um homem a ser considerado .

Adams teve a ideia dessa frase quando estava viajando e descobriu que sua toalha de praia continuava desaparecendo. No livro de 1985 O Guia do Mochileiro das Galáxias - Os Scripts de Rádio , seus amigos descrevem como ele sempre "perdia" sua toalha. No Dia da Toalha , os fãs comemoram Adams carregando toalhas com eles.

Quase inofensivo

A única entrada sobre a Terra no Guia costumava ser "Inofensiva", mas Ford Prefect conseguiu mudar um pouco antes de ficar preso na Terra. "Principalmente inofensivo" provocou uma reação muito contrariada de Arthur ao ser ouvido. Essas duas palavras não são o que Ford apresentou como resultado de sua pesquisa - apenas tudo o que sobrou depois que seus editores terminaram com isso. O termo é o título do quinto livro da "trilogia" do Mochileiro . Sua popularidade é tanta que se tornou a definição da Terra em muitas obras padrão de referência de ficção científica, como The Star Trek Encyclopedia . Além disso, "Harmless" e "Mostly Harmless" aparecem no jogo de computador Elite e em suas sequências. Além disso, no World of Warcraft , há um rifle que dispara (principalmente) pellets inofensivos. No MMORPG RuneScape , há uma ilha chamada Mos Le Harmless (Mostly Harmless). Jogadores com pontuação baixa na versão multiplayer do jogo Perfect Dark e GoldenEye 007 são premiados com a designação de "principalmente inofensivos". Na edição de 2008 do jogo de tabuleiro Cosmic Encounter , a raça humana recebeu o atributo "Mostly Harmless". No jogo Kerbal Space Program , existe um motor de foguete atômico com a descrição "principalmente inofensivo". Outra referência está no título do livro Mostly Harmless Econometrics.

Não totalmente diferente

No capítulo 17 do romance O Guia do Mochileiro das Galáxias , Arthur Dent tenta obter um dispensador de bebidas Nutrimatic para produzir uma xícara de chá. Em vez disso, ele invariavelmente produz uma mistura (que a maioria das pessoas acha desagradável) que é "quase, mas não totalmente, totalmente diferente do chá".

Um dos principais objetivos do jogador, como Arthur Dent, no videogame O Guia do Mochileiro das Galáxias , é frustrar a máquina e encontrar um chá decente, uma missão da qual o jogador é constantemente lembrado pelo item de inventário "não chá". De acordo com o Jargon File , o mais breve "não totalmente diferente" entrou no jargão hacker.

compartilhe e curta

" Compartilhe e Divirta-se " é o slogan da Divisão de Reclamações da Sirius Cybernetics Corporation. Na versão para rádio, essa frase tinha sua própria música (cantada em Fit the Nona da série de rádio), que era cantada por um coro de robôs em "ocasiões especiais". A Sirius Cybernetics Corporation tende a produzir bens inerentemente defeituosos, o que torna a declaração irônica, já que poucas pessoas gostariam de "Compartilhar e Desfrutar" de algo que estava com defeito. Entre as falhas do projeto está o coro de robôs que executam essa música: cantam um trítono desafinado com o acompanhamento. O Guia relata que as palavras " Compartilhe e Divirta-se " foram exibidas em letras iluminadas a cinco quilômetros de altura perto da Divisão de Reclamações de Cibernética da Sirius, até que seu peso as fez desabar nos escritórios subterrâneos de muitos jovens executivos. A metade superior da placa que agora se projeta traduz na língua local como " Vá enfiar a cabeça em um porco ", e é iluminada apenas para celebrações especiais.

O episódio Fit the Twentieth da série de rádio apresenta um som de inicialização do sistema operacional de computador pessoal (à la The Microsoft Sound ) ajustado para "Share and Enjoy". Além disso, Fit the Twenty-First da série de rádio, o último episódio da adaptação do romance So Long, e Thanks for All the Fish , apresenta uma versão em ringtone polifônica da melodia. A melodia "Compartilhe e Divirta-se" também é usada na série de TV como suporte para um comercial de robô da Sirius Cybernetics Corporation ( slogan : "Seu amigo de plástico com quem é divertido!").

Adeus e obrigado pelos peixes

Depois dos ratos, a segunda espécie mais inteligente da Terra eram os golfinhos .

Os golfinhos sabiam da demolição iminente da Terra e fizeram muitas tentativas para alertar a humanidade sobre o perigo ... A última mensagem dos golfinhos foi mal interpretada como uma tentativa surpreendentemente sofisticada de dar uma cambalhota dupla para trás através de um arco enquanto assobiava "O Star-Spangled Banner ", mas na verdade a mensagem era esta:" Até logo e obrigado por todos os peixes . "

-  Douglas Adams, o Guia do Mochileiro das Galáxias

A linha também era o título do quarto livro da trilogia e aparece naquele livro como uma mensagem inscrita em tigelas de cristal deixadas como presentes de despedida dos golfinhos para a raça humana. Sua popularidade foi tanta que foi o título da música de abertura do filme de 2005 O Guia do Mochileiro das Galáxias .

A frase foi falsificada para o álbum da NOFX So Long e Thanks for All the Shoes .

A frase também foi falsificada para a faixa do All Time Low "So Long, and Thanks for All the Booze", do álbum apropriadamente intitulado Don't Panic .

Este também é o título de uma faixa de A Perfect Circle em seu álbum de 2018, Eat The Elephant. Em seus shows, essa faixa foi dedicada às pessoas na multidão que sabiam onde estavam suas toalhas. Além disso, o vídeo apresenta golfinhos voadores em referência ao HHGTTG.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Smith, Mol (2007). 42 - A resposta para a vida, o universo e tudo . Maurice Smith. ISBN 978-0-9557137-0-5.