Amnon de Mainz - Amnon of Mainz
Amnon de Mainz ou Amnon de Mayence é o tema de uma lenda medieval que se tornou muito popular. Fala do Rabino Amnon, de Mainz (Mayence), Alemanha, no século XI, que o Arcebispo de Mainz , em várias ocasiões, tentou converter ao Cristianismo . Em uma ocasião, Amnom evasivamente pediu três dias de tempo para consideração, mas quando ele deixou o palácio do arcebispo ele imediatamente se arrependeu de ter parecido vacilar em sua fé judaica. Quando ele não compareceu no dia marcado, o arcebispo o trouxe guardado à sua presença. Amnom, repreendido por não ter cumprido sua promessa, confessou-se culpado e disse que sua língua deveria ser amputada , porque havia expressado dúvida quanto à verdade do judaísmo . O arcebispo, porém, proferiu a sentença de que os pés de Amnom, que se recusara a vir, e suas mãos, fossem cortados. Isso foi feito em conformidade.
Amnon deu ordens para que ele fosse levado para a sinagoga , onde Rosh Hashanah estava sendo observado. O leitor estava prestes a começar a Kedushah , quando Amnom o pediu para esperar. O último então recitou a oração conhecida como " Unetanneh Tokef ," ("Vamos dizer quão opressora [é a santidade deste dia]"), que é uma descrição do Dia do Juízo . Assim que terminou a oração, morreu. Três dias depois, ele apareceu ao Rabino Kalonymus (falecido em 1096) em um sonho, ensinou-lhe a oração e pediu-lhe que a divulgasse por todos os judeus.
As notas sobre Asheri, escritas por Israel de Krems ou Kremsier, por volta de 1400. diz: O " Unetanneh Tokef " foi escrito por Amnon de Mayence com referência à sua própria história. Ele dá Isaac ben Moses da obra de Viena , "Or Zaru'a", como sua fonte. A história, como dada acima, é encontrada no Mahzor do rito romano para o dia de Ano Novo, publicado em 1541. Dele Gedaliah ibn Yahya ben Joseph a tirou; e os outros historiadores o seguiram. As edições Mahzor o reimprimiram; e assim a história se tornou muito popular. O poeta russo Semyon Frug adaptou-o para um épico; e Schakschansky o transformou em um drama em iídiche .
Referências
- ^ Nulman, Macy, Encyclopedia of Jewish Prayer (1993, NJ, Jason Aronson) sv Unetaneh Tokef, página 332 [Além desta história, Rabino Amnon é totalmente desconhecido na história, nem nenhum nome foi atribuído ao arcebispo na história , e Kalonymus é possivelmente o verdadeiro autor da oração].
- ^ Rosh Hashanah i. § 4, naedição de Vilna do Talmud , fólio 36a
Origens
Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : Gotthard Deutsch (1901–1906). "Amnon of Mayence (Mentz)" . Em Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nova York: Funk & Wagnalls. Bibliografia da Enciclopédia Judaica: Heilprin , Seder ha-Dorot , ed. Maskileison, p. 218, onde são citadas fontes mais antigas , a edição de Heidenheim do Mahzor , introdução, onde é dado um índice alfabético dos poetas litúrgicos; Landshuth , 'Ammude ha-'Abodah, 1857, i. 45