Alphonse Daudet - Alphonse Daudet
Alphonse Daudet | |
---|---|
Nascer |
Nîmes , França |
13 de maio de 1840
Faleceu | 16 de dezembro de 1897 Paris, França |
(57 anos)
Ocupação | Romancista, contista , dramaturgo, poeta |
Movimento literário | Naturalismo |
Assinatura |
Alphonse Daudet ( francês: [dodɛ] ; 13 de maio de 1840 - 16 de dezembro de 1897) foi um romancista francês. Ele era o marido de Julia Daudet e pai de Edmée Daudet, e dos escritores Léon Daudet e Lucien Daudet .
Vida pregressa
Daudet nasceu em Nîmes , França. Sua família, de ambos os lados, pertencia à burguesia . Seu pai, Vincent Daudet, era um fabricante de seda - um homem atormentado pela vida toda pelo infortúnio e pelo fracasso. Alphonse, em meio a muitas evasões, teve uma infância deprimente. Em 1856 ele deixou Lyon , onde seus dias de escola haviam sido passados principalmente, e começou sua carreira como professor em Alès , Gard , no sul da França. A posição provou ser intolerável e Daudet disse mais tarde que durante meses após deixar Alès ele acordaria com horror, pensando que ainda estava entre seus alunos indisciplinados. Essas e outras experiências foram refletidas em seu romance Le Petit Chose
Em 1o de novembro de 1857, ele abandonou o ensino e se refugiou com seu irmão Ernest Daudet , apenas três anos mais velho, que tentava, "e com sobriedade", ganhar a vida como jornalista em Paris. Alphonse começou a escrever e seus poemas foram reunidos em um pequeno volume, Les Amoureuses (1858), que teve uma boa recepção. Ele conseguiu emprego no Le Figaro , então sob a enérgica editoria de Cartier de Villemessant , escreveu duas ou três peças e começou a ser reconhecido nas comunidades literárias como possuidor de distinção e promessa. Morny , o ministro todo-poderoso de Napoleão III , nomeou-o para ser um de seus secretários - cargo que ocupou até a morte de Morny em 1865.
Carreira literária
Em 1866, as Lettres de mon moulin ( Cartas do meu moinho de vento ) de Daudet , escritas em Clamart , perto de Paris, e aludindo a um moinho de vento em Fontvieille , Provença , chamou a atenção de muitos leitores. O primeiro de seus livros mais longos, Le Petit Chose (1868), não produziu, entretanto, sensação popular. É, em geral, a história de seus primeiros anos contada com muita graça e emoção. O ano de 1872 trouxe os famosos Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon e a peça de três atos L'Arlésienne . Mas Fromont jeune et Risler aîné (1874) imediatamente conquistou o mundo. Atingiu uma nota, certamente não nova na literatura inglesa, mas comparativamente nova na francesa. Sua criatividade resultou em personagens reais e também típicos.
Jack , um romance sobre um filho ilegítimo , um mártir do egoísmo de sua mãe, que se seguiu em 1876, serviu apenas para aprofundar a mesma impressão. Daí em diante, sua carreira foi a de um homem de letras de sucesso , principalmente gasto escrevendo romances: Le Nabab (1877), Les Rois en exil (1879), Numa Roumestan (1881), Sapho (1884), L'Immortel (1888) e escrita para o palco: reminiscing in Trente ans de Paris (1887) e Souvenirs d'un homme de lettres (1888). Estes, com os três Tartarins - Tartarin de Tarascon , Tartarin sur les Alpes , Port-Tarascon - e os contos, escritos em sua maior parte antes de ele adquirir fama e fortuna, constituem sua obra de vida.
L'Immortel é um ataque amargo à Académie française , à qual Daudet nunca pertenceu. Daudet também escreveu para crianças, incluindo La Belle Nivernaise , a história de um velho barco e sua tripulação. Em 1867, Daudet casou-se com Julia Allard, autora de Impressions de nature et d'art (1879), L'Enfance d'une Parisienne (1883), e alguns estudos literários escritos sob o pseudônimo de "Karl Steen".
Daudet estava longe de ser fiel e fazia parte de uma geração de sifilíticos literários franceses . Tendo perdido a virgindade aos doze anos, ele então dormiu com as amantes de seus amigos durante seu casamento. Daudet seria submetido a vários tratamentos e operações dolorosas para sua subsequente doença paralisante. As anotações de seu diário relacionadas à dor que sentiu com a tabes dorsalis foram coletadas no volume Na terra da dor , traduzido por Julian Barnes . Daudet morreu em Paris em 16 de dezembro de 1897 e foi enterrado no cemitério Père Lachaise daquela cidade .
- A história de anos anteriores de Daudet é contada em seu irmão Ernest Daudet 's Mon frère et moi . Há muitos detalhes autobiográficos em Trente ans de Paris e Souvenirs d'un homme de lettres , de Daudet , e também espalhados em seus outros livros. As referências a ele no Journal des Goncourt são numerosas.
Visões políticas e sociais, controvérsia e legado
Daudet era um monarquista e um fervoroso oponente da República Francesa. Daudet também era antijudaico, embora menos famoso do que seu filho Léon. O personagem principal de Le Nabab foi inspirado por um político judeu que foi eleito deputado por Nîmes. Daudet fez campanha contra ele e perdeu. Daudet contou com muitas figuras literárias entre seus amigos, incluindo Edouard Drumont , que fundou a Liga Anti-semita da França e fundou e editou o jornal anti-semita La Libre Parole . Daudet também trocou correspondência anti-semita com Richard Wagner . Argumentou-se que Daudet exagerou deliberadamente seus vínculos com a Provença para promover sua carreira literária e sucesso social (após o sucesso de Frederic Mistral), incluindo mentir para sua futura esposa sobre suas raízes "provençais".
Numerosas faculdades e escolas na França contemporânea levam seu nome e seus livros ainda são amplamente lidos e vários ainda estão sendo impressos.
Trabalho
Principais obras e obras em tradução para o inglês (data da primeira tradução). Para obter uma bibliografia completa, consulte Obras de Alphonse Daudet .
- Les Amoureuses (1858; poemas, primeira obra publicada).
- Le Petit Chose (1868; Inglês: Little Good-For-Nothing , 1885; ou Little What's-His-Name , 1898).
- Lettres de Mon Moulin (1869; Inglês: Letters from my Mill , 1880, contos).
- Tartarin de Tarascon (1872; Inglês: Tartarin de Tarascon , 1896).
- L'Arlésienne (1872; novella originalmente parte de Lettres de Mon Moulin transformada em uma peça)
- Contes du Lundi (1873; Inglês: The Monday Tales , 1900; contos).
- Les Femmes d'Artistes (1874; Inglês: Esposas dos Artistas , 1896).
- Robert Helmont (1874; Inglês: Robert Helmont: o Diário de um Recluso , 1896).
- Fromont jeune et Risler aîné (1874; Inglês: Fromont Junior e Risler Senior , 1894).
- Jack (1876; Inglês: Jack , 1897).
- Le Nabab (1877; Inglês: The Nabob , 1878).
- Les Rois en Exil (1879; Inglês: Reis no Exílio , 1896).
- Numa Roumestan (1880; Inglês: Numa Roumestan: ou, Joy Abroad and Grief at Home , 1884).
- L'Evangéliste (1883; Inglês: The Evangelist , 1883).
- Sapho (1884; Inglês: Sappho , 1886).
- Tartarin sur les Alpes (1885; Inglês: Tartarin nos Alpes , 1891).
- La Belle Nivernaise (1886; Inglês: La Belle Nivernaise , 1892, juvenil).
- L'Immortel (1888; Inglês: One of the Quary , 1888).
- Port-Tarascon (1890; Inglês: Port Tarascon , 1890).
- Rose e Ninette (1892; Inglês: Rose e Ninette , 1892).
- Batisto Bonnet (1894), Un paysan du Midi. Vie d'enfant (em francês), traduzido por Alphonse Daudet, Paris: E. Dentu, p. 503
- La Doulou (1930; Inglês: In The Land of Pain , 2003; tradutor: Julian Barnes ).
- A última lição
Referências
Bibliografia
- Dobie, G. Vera (1949). Alphonse Daudet . Londres e Nova York: Nelson.
- Roche, Alphonse V. (1976). Alphonse Daudet . Boston: Editores Twayne.
- Sachs, Murray (1965). A carreira de Alphonse Daudet: um estudo crítico . Harvard University Press.
Leitura adicional
- Burton, Richard (1898). "Björnson, Daudet, James: A Study in the Literary Time-spirit." In: Gostos Literários. Boston: Copeland and Day, pp. 107-130.
- Conrad, Joseph (1921). "Alphonse Daudet." In: Notes on Life & Letters. Londres: JM Dent & Sons Ltd., pp. 25–31.
- Crawford, Virginia M. (1898). "Alphonse Daudet," The Contemporary Review, Vol. 73, pp. 182–192 (Rep. In Studies in Foreign Literature. Boston: LC Page & Company, 1899, pp. 49–77.)
- Croce, Benedetto (1924). "Zola e Daudet." In: Literatura Européia do Século XIX. Londres: Chapman & Hall, pp. 312–325.
- Daudet, Léon (1898). Alphonse Daudet. Boston: Little, Brown and Company.
- Doumic, René (1899). "Alphonse Daudet." In: Romancistas Franceses Contemporâneos. Nova York: Thomas Y. Crowell & Company, pp. 127-174.
- Favreau, Alphonse R. (1937). "British Criticism of Daudet, 1872-97," PMLA, Vol. 52, No. 2, pp. 528-541.
- Gosse, Edmund (1905). "Alphonse Daudet." In: Perfis franceses. Nova York: Dodd, Mead and Company, pp. 108–128.
- Hamilton, CJ (1904). "The Early Struggles of Alphonse Daudet," The Gentleman's Magazine, Vol. CCXCVII, pp. 597–608.
- Hemmings, FWJ (1974). "Alphonse Daudet." In: The Age of Realism. Harmondsworth: Penguin, pp. 194–200.
- Henry, Stuart (1897). "M. Daudet." In: Horas com Parisienses Famosos. Chicago: Way & Williams, pp. 31-76.
- James, Henry (1894). "Alphonse Daudet." In: Retratos parciais. London: Macmillan & Co., pp. 195–239.
- Major, John C. (1966). "Henry James, Daudet and Oxford," Notes & Queries, Vol. 13, No. 2, pp. 69-70.
- Matthews, Brander (1901). "Alphonse Daudet." In: O romance histórico e outros ensaios. Nova York: Charles Scribner's Sons, pp. 109-146.
- Maurice, Arthur Bartlett (1901). "Daudet e a Fabricação do Romance", The Bookman , Vol. 13, pp. 42-47.
- Mauris, Maurice (1880). "Alphonse Daudet." In: Homens de Letras Franceses. Nova York: D. Appleton and Company, pp. 219–244.
- Moore, Olin H. (1916). "The Naturalism of Alphonse Daudet," Modern Philology, Vol. 14, No. 3, pp. 157-172.
- Oliphant, Margaret (1879). "The Novels of Alphonse Daudet", Blackwood's Magazine , Vol. 125, pp. 93-111.
- Powers, Lyall H. (1972). "James's Debt to Alphonse Daudet", Comparative Literature, Vol. 24, No. 2, pp. 150-162.
- Ransome, Arthur (1913). "Alphonse Daudet." In: Retratos e especulações. London: Macmillan & Co., pp. 57–70.
- Raffaëlli, Jean François (1899). "Alphonse Daudet and his Intimates," Lippincott's Magazine, Vol. 64, pp. 952–960.
- Sachs, Murray (1948). "O papel dos colaboradores na carreira de Alphonse Daudet" , PMLA, vol. 73, No. 1, pp. 116-122.
- Sachs, Murray (1964). "Alphonse Daudet e Paul Arène: Some Umpublished Letters," Romanic Review, Vol. 55, pp. 30–37.
- Saylor, Guy Rufus (1940). Alphonse Daudet como dramaturgo . Filadélfia: University of Pennsylvania Press.
- Sherard, Robert Harborough (1894). "Alphonse Daudet at Home," McClure's Magazine, Vol. 3, pp. 137–149.
- Sherard, Robert Harborough (1894). Alphonse Daudet: estudo biográfico e crítico . Londres: Edward Arnold.
- Taylor, Una A. (1913). "The Short Story in France", The Edinburgh Review , vol. 218, No. 445, pp. 137–50.
- Whibley, Charles (1898). "Alphonse Daudet," The Modern Quarterly of Language and Literature, vol. 1, nº 1, pp. 16–21.
links externos
- Obras de Alphonse Daudet no Project Gutenberg
- Trabalhos por ou sobre Alphonse Daudet em Internet Archive
- Trabalhos de Alphonse Daudet em LibriVox (audiolivros de domínio público)
- Obras de Alphonse Daudet , no Hathi Trust
- Trabalhos de Alphonse Daudet , em Unz.org