Aviadores aliados no campo de concentração de Buchenwald - Allied airmen at Buchenwald concentration camp
Entre 20 de agosto e 19 de outubro de 1944, 168 aviadores aliados foram mantidos prisioneiros no campo de concentração de Buchenwald . Coloquialmente, eles se descreveram como o KLB Club (dos alemães : K onzentrations l ager B uchenwald ). Deles, 166 aviadores sobreviveram a Buchenwald, enquanto dois morreram de doenças no campo.
Fundo
Quando as forças aéreas aliadas assumiram o controle dos céus da Europa no verão de 1944, Adolf Hitler ordenou a execução imediata de aviadores aliados acusados de cometer certos atos. O ato mais comum era ser capturado com roupas de civis ou sem sua identificação pela Gestapo ou polícia secreta. Esses aviadores foram abatidos principalmente na França, mas também na Bélgica e na Holanda e foram entregues à Gestapo e à polícia secreta - por traidores da Resistência Francesa - enquanto tentavam chegar à Inglaterra por rotas de fuga, como as linhas Comet e Pat . Um traidor notável dentro da Resistência Francesa foi Jacques Desoubrie , que foi responsável por trair um número significativo de aviadores Aliados para as autoridades alemãs.
Esses aviadores capturados receberam o nome de " Terrorflieger " ( aviadores do terror) e não foram julgados . O Ministério das Relações Exteriores da Alemanha , entretanto, expressou preocupação em atirar em prisioneiros de guerra (POWs) e sugeriu que os aviadores inimigos suspeitos de tais crimes não recebessem o status legal de POWs. Seguindo este conselho, a Gestapo e a polícia de segurança informaram a esses aviadores aliados capturados que eles eram criminosos e espiões. Usando essa justificativa, 168 aviadores aliados da Grã-Bretanha, Estados Unidos, Austrália, Canadá, Nova Zelândia e Jamaica foram levados de trem - em vagões superlotados para gado - da Prisão de Fresnes, nos arredores de Paris, para o campo de concentração de Buchenwald . Depois de cinco dias nos vagões, eles chegaram a Buchenwald em 20 de agosto de 1944.
Buchenwald
Nacionalidades dos 168 aviadores |
82 americano |
48 britânicos |
26 canadense |
9 australiano |
2 neozelandeses |
1 jamaicano |
Buchenwald era um campo de trabalhos forçados com cerca de 60.000 presidiários, principalmente de prisioneiros de guerra russos, mas também criminosos comuns; prisioneiros religiosos, incluindo judeus; e vários prisioneiros políticos da Alemanha, França, Polônia e Tchecoslováquia. Durante as três primeiras semanas em Buchenwald, os prisioneiros foram totalmente barbeados, tiveram seus sapatos negados e foram forçados a dormir do lado de fora sem abrigo em um dos subcampos de Buchenwald, conhecido como "Pequeno Acampamento". A maioria dos aviadores duvidava que algum dia sairiam de Buchenwald porque seus documentos estavam carimbados com a sigla "DIKAL" ( Darf em kein anderes Lager ), ou "para não serem transferidos para outro campo". Depois da guerra, alguns dos aviadores contaram que oficiais da Força Aérea Alemã haviam visitado Buchenwald alguns dias depois de um ataque aéreo aliado a Weimar no final de agosto de 1944 para avaliar os danos infligidos à fábrica de armamentos adjacente ao campo. De acordo com essas lembranças, os oficiais alemães conversaram com os aviadores e providenciaram para que fossem transferidos para o campo de prisioneiros de guerra. Anos depois, os veteranos identificaram Johannes Trautloft a partir de fotos como um dos policiais e creditaram a ele por ter salvado suas vidas. Até agora não foi possível verificar essa história com registros de arquivo. Em seu diário de guerra, Trautloft não menciona os eventos. O Gedenkstätte Buchenwald afirmou que uma visita de Trautloft ou de outros oficiais pode ter acontecido e que isso pode ter influenciado o processo de tomada de decisão sobre o que fazer com os aviadores. No entanto, pode não ter havido nenhuma conexão, porque as decisões não foram tomadas por um único policial como Trautloft.
Para lidar com o estresse constante, longos apelos (listas de chamadas ), tédio, insegurança e apreensão, foi decidido entre os 168 aviadores realizar reuniões formais para lhes dar um senso de propósito e ordem. Assim, o exclusivo KLB Club passou a existir com vários capítulos; Canadá, Estados Unidos, Grã-Bretanha e Austrália-Nova Zelândia. Os representantes eleitos de cada nacionalidade realizaram reuniões separadas para comparar os esforços anteriormente dispersos daqueles que haviam proposto listas de endereços, reuniões após a guerra e outras atividades. As reuniões em Buchenwald mostraram a militaridade e a solidariedade dos 168 aviadores, formando um vínculo que os une mais de 60 anos após a libertação de Buchenwald.
Em uma reunião, foi acordado criar um distintivo de clube. O desenho vencedor, apresentado por Bob Taylor da Grã-Bretanha, mostrava um pé alado nu, simbolizando a condição dos aviadores descalços enquanto estavam no campo de concentração. O pé está acorrentado a uma esfera com as letras KLB, com o todo montado numa estrela branca, que era o brasão das forças invasoras aliadas. O aviador canadense, William Arthur “Willie” Waldram, também escreveu o poema intitulado, A Reflection , sobre Buchenwald (veja abaixo). Na noite de 19 de outubro, 156 dos 168 aviadores foram transferidos de Buchenwald para Stalag Luft III pela Luftwaffe . Dois aviadores morreram de doença em Buchenwald, enquanto os 10 restantes foram transportados em pequenos grupos por um período de várias semanas.
No livro 168 Jump Into Hell , o objetivo do KLB Club foi descrito como sendo o de perpetuar a camaradagem já demonstrada pelo pessoal voador da Grã-Bretanha, Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos e Canadá, pela troca de panfletos, ideias e visitas. Mais de 30 anos depois, em 1979, quatro membros canadenses da KLB fizeram a primeira tentativa séria de localizar todos os membros do clube. Naquela época, dos 168 membros originais, apenas 28 não haviam sido localizados ou contabilizados. Todos foram rastreados e as informações sobre cada aviador individual, incluindo o histórico de serviço, estão agora sendo postadas em www.buchenwaldairmen.info. Em junho de 2021, três dos aviadores ainda estavam vivos (Booker, Hilding e Bauder).
Membros
Nacionalidade | Nome | Número de Buchenwald | Notas |
---|---|---|---|
Neozelandês | Cullen, Malcolm Ford | 78388 | Morreu em 5 de setembro de 2002. |
Lamason, Phillip (Phil) John | 78407 | Oficial sênior ( líder do esquadrão ) no campo de concentração de Buchenwald Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones . Retratado no documentário de 2004 do History Channel, Shot from the Sky . Morreu em 19 de maio de 2012. | |
australiano | Fairclough, Mervyn James | 78427 | Morreu em julho de 1964 em Katanning , Austrália Ocidental. |
Gwilliam, James (Jim) Percival | 78423 | Morreu em 11 de agosto de 2002. | |
Johnston, Eric Lyle | 78421 | Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones . Morreu em 25 de agosto de 2003. | |
Luz, kevin william | 78381 | Morreu em 19 de julho de 2008. | |
Malcolm, Thomas (Tom) Alexander | 78379 | Morreu em 15 de fevereiro de 2002. | |
Mills, Keith Cyril | 78405 | Morreu em fevereiro de 2012, Mackay, Queensland | |
Mills, Robert (Bob) Neil | 78426 | Morreu em 8 de agosto de 1990 | |
Perry, Raymond (Ray) Walter | 78356 | Morreu em 26 de novembro de 1997 | |
Whellum, Lesley (Les) Keith | 78442 | Morreu em 23 de maio de 2003 | |
jamaicano | Guilfoyle, Michael (Mike) A. | 78393 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial, mas o capitão Michael Guilfoyle voou para a Air Jamaica em 1966 |
canadense | Atkins, Harold | 78440 | Apenas membro canadense da KLB não localizado após a Segunda Guerra Mundial |
Bastable Harry | 78378 | Morreu em 23 de setembro de 2007 | |
Clark, Don | 78364 | Morreu em 30 de abril de 1988 | |
Crawford, John | 78406 | Faleceu | |
Comptom, GA Edward | 78434 | Faleceu | |
Carter-Edwards, Ed | 78361 | Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones . Morreu em 22 de fevereiro de 2017 em Ontário, Canadá. | |
Fulsher, Frederick W. | 78418 | Morto | |
Gibson, William (Bill) R. | 78394 | Falou ao Comitê Permanente Canadense de Assuntos de Veteranos sobre Buchenwald, em fevereiro de 2000. Falecido. | |
Grenon, Leon (Leo) T. | 78438 | Morreu em setembro de 1994 | |
Harvie, John D. | 78412 | Co-escreveu o livro " Missing in Action " sobre Buchenwald. Morreu em 5 de janeiro de 2011. | |
Cabeça, Les | 78430 | ||
Hetherington, Stanley (Stan) | 78436 | Morreu em 16 de outubro de 2005 em Sarnia, Ontário, Canadá | |
Alto Dave | 78422 | Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones | |
Hodgson, Thomas (Tommy) R. | 78424 | Morto | |
Hoffman, Charles Richard (Dick) | 78429 | Morto | |
Kinnis, Arthur (Arte) G. | 78391 | Co-escreveu o livro 168 Jump into Hell sobre Buchenwald. Morreu em 20 de janeiro de 2011 em Victoria, British Columbia . | |
Leslie, Donald (Don) E. | 78404 | Entrevistado no documentário de 2004 do History Channel, Shot from the Sky, sobre Buchenwald | |
McLenaghhan, J. Ralph | 78373 | Morto | |
Prudham, James E. (Pep) | 78374 | Morreu em 2000 em Scarbrough Ontario | |
Scullion, Patrick | 78395 | Morto | |
Shepherd, Ernest G. | 78372 | Morto | |
Smith, James A. | 78428 | Morreu em 29 de julho de 2013 | |
Sonshine, ER (Joseph) | 78343 | Morreu em 13 de março de 2005 em Toronto, Ontário, Canadá | |
Waldram, William Arthur (Willie) | 78402 | Escreveu o poema "A Reflection" sobre KLB e Buchenwald. Morto. | |
Watson, Earl Carruthers | 78431 | Morto | |
Willis, Calvin E. | 78342 | ||
britânico | Angus, Jack W. | 78390 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial |
Barham, Leonard P. | 78432 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Baxter, Stuart | 78384 | Morto | |
Bennett, Geoffery | 78344 | Professor na Caludon Castle School Coventry | |
Blackham, Thomas Henry (Tom) | 78380 | Oficial britânico sênior ( tenente de vôo ) em Buchenwald. Presidente do capítulo do KLB Club na Grã-Bretanha. Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones . Morreu em 6 de abril de 2003. | |
Booker, Stanley Albert | 78370 | Co-escreveu o livro 168 Jump into Hell sobre Buchenwald | |
Bryden, Robert (Bob) | 78365 | ||
Chapman, EW (Ken) | 78409 | Morreu em 29 de junho de 2008 em Sussex | |
Chinn, Albert J. | 78433 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Clark, John | 78385 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Davis, Eric | 78346 | Morto | |
Dowdeswell, Philip | 78410 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Eagle, Douglas | 78403 | Morto | |
Fernandez, John Joseph | 78352 | Morreu em dezembro de 1992 | |
Gould, Terrance | 78386 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Harper, Robert | 78414 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Heggarty, Patrick W. | 78420 | ||
Hemmens, Philip D. | 78383 | Morreu em Buchenwald de anemia séptica, febre reumática e pneumonia em 18 de outubro de 1944 | |
Hughes, Ronald R. | 78347 | ||
Jackson, Edgar | 78392 | Morto | |
Jordin, Douglas F. | 78341 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Joyce, Reg W. | 78401 | ||
Kay, William | 78400 | ||
Leverington, Ronald (Ron) L. | 78382 | Ainda vivo em novembro de 2011 | |
Lucas, Lewis J. | 78389 | ||
MacPherson, Alexander J. | 78435 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Marshall, Wilfred | 78417 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Medidas, Dorak K. | 78413 | Morto | |
Mutter, Neville ES | 78375 | Morreu em março de 2001 | |
Nuttall, Cyril Worsley | 78366 | Morreu em novembro de 1990 | |
Osselton, John N. | 78371 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Peirson, Frank | 78362 | ||
Percy, Douglas C. | 78411 | Morto | |
Phelps, Edward K. | 78419 | ||
Reid, John D. | 78387 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Robb, Ian A. | 78415 | ||
Rowe, Andrew | 78408 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Sal, frank | 78345 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Sharrate, William D. | 78397 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Spierenburg, Splinter Adolph (holandês) | 78443 | Holandês voando para a RAF. Falava alemão fluentemente e regularmente atuava como intérprete para Lamason. Não localizado após a Segunda Guerra Mundial, mas um P / O Splinter Adolphe Spierenburg (nascido em 17 de maio de 1920 em Haia ) que se juntou à RAF em 1942, abatido sobre a França em maio de 1944 e posteriormente enviado para um campo de concentração, morreu em abril 1997, na Inglaterra. | |
Stewart, James (Jim) A. | 78416 | Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones | |
Taylor, Peter D. | 78425 | ||
Taylor, Ralph John (Bob) | 78376 | Projetou o pino KLB Club. Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones . | |
Vinecombe, Frederick S. | 78377 | Comemorou seu 105º aniversário em 2019, vivo e bem em 2020 | |
Ward, John D. | 78396 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Watmough, George F. | 78439 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Wesley, Laurice | 78399 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Williams, Llewelyn | 78437 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
americano | Alexander, William | 78287 | Morto |
Allen, Roy | 78357 | Co-escreveu o livro In the Shadows of War sobre Buchenwald. Personagem principal do documentário de 2004 do History Channel, Shot from the Sky . Morreu em 1991. | |
Appleman, Stratton M. | 78314 | Morto | |
Bauder, Warren F. | 78196 | Entrevistado no documentário de 2004 do History Channel, Shot from the Sky, sobre Buchenwald | |
Beck, Levitt C. | 78286 | Morreu em Buchenwald de pleurisia purulenta na noite de 29 de novembro de 1944 | |
Bedford, Richard L. | 78283 | ||
Bowan, Chasten (Chas) E. | 78336 | Entrevistado no documentário de 2004 do History Channel, Shot from the Sky, sobre Buchenwald. Morreu em 30 de dezembro de 2016. | |
Brown, Robert W. | 78295 | ||
Bozarth, James Walter | 78340 | Morto | |
Carr, Frederick W. | 78318 | Morto | |
Chalot, John A. | 78278 | ||
Chapman, Park | 78284 | Morto | |
Chessir, Douglas | 78285 | ||
Coats, Basil A. | 78308 | Morto | |
Coffman, JD | 78319 | ||
Cowan, Frank Kirby | 78271 | Morreu em 23 de dezembro de 2009 | |
Crouch, Marshall Jr. E. | 78277 | Morto | |
Dauteul, Donat F. | 78324 | ||
Dearey, Ralph W. | 78316 | Morto | |
Denaro, Joe | 78269 | ||
Duncan, James H. | 78300 | Morto | |
Edge, William L. | 78267 | Morreu em 1996 | |
Fix, Karl Ellsworth | 78313 | Morto | |
Fore, James W. | 78349 | ||
Freeman, Elmer (James) C. | 78359 | Morreu em 2 de agosto de 2012, Niceville , Flórida | |
Friel, Edward J. | 78309 | ||
Granberry, William L. | 78312 | Morto | |
Hanson, John P. | 78280 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Hastin, James (Jim) D. | 78354 | Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones . Morreu em fevereiro de 2005. | |
Heimerman, Lawrence A. | 78334 | Morto | |
Hilding, Russ D. | 78326 | ||
Hoffman, Robert B. | 78350 | Morto | |
Horwege, Glen L. | 78281 | Morto | |
Horrigan, Roy J. | 78321 | ||
Hunter, Harry F. | 78337 | ||
Johnson, Robert T. | 78272 | ||
King, Myles A. | 78279 | ||
Larson, Merle E. | 78363 | Oficial sênior dos EUA ( capitão ) em Buchenwald. Morreu em 1998. | |
Pequeno, Bruce S. | 78301 | ||
Ludwig, Everett F. | 78339 | Morto | |
McClenaghan, J. Ralph | 78348 | Morto | |
Martini, Frederic C | 78299 | Ativo em grupos KLB, VFW, POW. Morreu em 1995 em Bradenton, FL. | |
Mestres, Lovell O. | 78290 | Morto | |
Mauk, William E. | 78298 | Morto | |
McLaughlin, Daniel (Whitey) G. | 78338 | ||
Mikel, George | 78266 | Morto | |
Mitchell, Gerald E. | 78307 | ||
Moser, Joseph (Joe) | 78369 | Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones . Co-escreveu o livro Um piloto de caça em Buchenwald sobre Buchenwald. Entrevistado no documentário de 2004 do History Channel, Shot from the Sky, sobre Buchenwald. Morreu em 2 de dezembro de 2015 em Ferndale, Washington. | |
Pacha, Arthur M. | 78288 | ||
Paxton, S. Keith | 78320 | ||
Pecus, Steve | 78315 | Morto | |
Pederson, JW (Charles) | 78351 | Morreu em 23 de julho de 1986 | |
Pennel, Sam | 78289 | Morto | |
Petrich, Michael R. | 78325 | Entrevistado no documentário de 2004 do History Channel, Shot from the Sky, sobre Buchenwald. Morreu em 23 de abril de 2006 (Long Beach, Califórnia). | |
Phelps, Byron F. | 78331 | Falecido em 10 de janeiro de 2012 | |
Pelletier, Arthur J. | 78335 | ||
Powell, William (Bill) | 78296 | Presidente original do capítulo dos EUA. Entrevistado no documentário da NFBC de 1994, Buchenwald: The Lucky Ones . Morreu em 10 de setembro de 1997 (Bella Vista, Arizona). | |
Reynolds, Leo J. | 78292 | ||
Richey, G. Thomas | 78317 | Morreu em 2 de junho de 2004 | |
Ritter, Edwin W. | 78311 | Falava polonês. Morto. | |
Robertson, Charles William | 78327 | Morreu em 25 de outubro de 2005 | |
Rynerd, William H. | 78358 | ||
Salo, Laurie H. | 78270 | Morto | |
Smith, James W. | 78323 | Morto | |
Scharf, Bernard T. | 78353 | Falava alemão. Não localizado após a Segunda Guerra Mundial. | |
Scott, George W. | 78330 | Não localizado após a Segunda Guerra Mundial | |
Shearer, Donald R. | 78332 | Morreu em 21 de fevereiro de 2019 | |
Straulka, Paul A. | 78268 | Morto | |
Suddock, Dwight E. | 78273 | Morto | |
Sypher, Leroy Henry | 78276 | Falecido em 4 de fevereiro de 2006 | |
Thompson, Warren A. | 78329 | ||
Vance, Ira E. | 78360 | Morto | |
Vallee, Edward | 78293 | Morto | |
Vincent, Edwin H. | 78310 | Morto | |
Vratney, Frank | 78328 | Falava tcheco ou eslovaco | |
Ward, Robert | 78355 | ||
Watson, John Paul | 78333 | ||
Williams, WJ | 78294 | ||
Wilson, Paul J. | 78297 | Morto | |
Wojnick, Ray J. | 78367 | Morto | |
Zander, Arthur E. | 78368 | Morreu em 15 de julho de 2009 | |
Zeiser, James | 78322 | Morto |
Referências
Bibliografia
- Burgess, Colin (1995), Destination Buchenwald , Kenthurst, NSW: Kangaroo Press, ISBN 0-86417-733-X, OCLC 35019954.
- Kinnis, Arthur; Booker, Stanley (1999), 168 Jump Into Hell , Victoria, BC, ISBN 0-9684198-0-1, OCLC 43390724.
- Moser, Joseph; Baron, Gerald (2009), Um piloto de caça em Buchenwald , Bellingham, WA: Edens Veil, ISBN 978-0-615-22111-3, OCLC 311551716.
- Martini, Frederic H (2017). Traído; Sigilo, mentiras e consequências . ISBN 978-0996636353