Albert Nobbs -Albert Nobbs
Albert Nobbs | |
---|---|
Dirigido por | Rodrigo García |
Roteiro de |
Glenn Close John Banville Gabriella Prekop |
História por | István Szabó |
Baseado em |
The Singular Life of Albert Nobbs por George Moore |
Produzido por | Glenn Close Bonnie Curtis John Goff |
Estrelando | |
Cinematografia | Michael McDonough |
Editado por | Steven Weisberg |
Música por | Brian Byrne |
produção empresas |
Mockingbird Pictures Trillium Productions Parallel Film Productions Morrison Films WestEnd Films Chrysalis Films Allen & Associates Canal + + Irish Film Board |
Distribuído por | Entertainment One |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
113 minutos |
Países | Reino Unido Irlanda |
Língua | inglês |
Despesas | € 6 milhões ($ 7,5 milhões aprox.) |
Bilheteria | $ 8,5 milhões |
Albert Nobbs é um drama de 2011dirigido por Rodrigo García e estrelado por Glenn Close . O roteiro, de Close, John Banville e Gabriella Prekop, é baseado na novela de 1927 The Singular Life of Albert Nobbs, de George Moore .
O filme recebeu críticas mistas, mas as atuações de Close e Janet McTeer foram elogiadas; eles foram indicados ao Oscar nas categorias de Melhor Atriz e Melhor Atriz Coadjuvante , respectivamente. Eles também receberam indicações ao Globo de Ouro e ao Screen Actors Guild Award . O filme também foi indicado ao Oscar de Melhor Maquiagem .
A novela havia sido adaptada anteriormente como uma peça intitulada The Singular Life of Albert Nobbs, na qual Close estrelou Off-Broadway em 1982 e pela qual ela ganhou um Obie Award de Melhor Atriz .
Enredo
Albert Nobbs é mordomo no Morrison Hotel em Dublin, Irlanda, no final do século 19; sua chefe é a Sra. Baker. Embora tenha sido designado como mulher ao nascer, Albert passou os últimos 30 anos vivendo como um homem. Ele também tem economizado secretamente para comprar uma tabacaria e ganhar um pouco de liberdade e independência.
Joe Mackins, recentemente desempregado, chega ao hotel e consegue um emprego de caldeireiro. Ele e uma empregada doméstica, Helen Dawes, tornam-se amantes. Hubert Page, encarregado de pintar no hotel, descobre o segredo de Albert. Ele revela a Albert que está mantendo o mesmo segredo sobre si mesmo, vivendo como um homem depois de escapar de um marido abusivo.
Albert visita Hubert em sua casa e conhece Cathleen, a esposa de Hubert. Albert conta a Hubert a história de sua vida: nascido ilegítimo e depois abandonado, Albert foi adotado por uma Sra. Nobbs e educado em um convento antes de ser expulso após a morte de sua mãe. Uma noite, aos 14 anos e ainda vivendo como uma menina, Albert foi brutalmente estuprado por uma gangue e espancado por um grupo de homens. Depois de ouvir que havia necessidade de garçons, Albert comprou um terno, foi entrevistado e contratado e começou sua vida com uma identidade masculina.
Acreditando que Helen pode ser a esposa ideal para dirigir uma loja, Albert a convida para um encontro. Ela se recusa, mas Joe, acreditando que Albert dará a Helen dinheiro que poderia ajudar a dupla a emigrar para a América, a incentiva a liderar Albert. Ela concorda com essa abordagem, permitindo que Albert compre seus presentes. Helen não se sente à vontade com Albert e com o acordo que Joe a persuadiu a fazer. Albert também conta a Helen sobre seu plano de comprar uma loja.
Helen finalmente descobre que está grávida de um filho de Joe. Joe está apavorado, com medo de se tornar como seu pai abusivo. Enquanto isso, Albert vai para a casa de Hubert um dia e descobre que Cathleen morreu, deixando Hubert arrasado. Albert e Hubert colocaram vestidos feitos por Cathleen. Embora ambos sejam extremamente desconfortáveis no início, eles eventualmente passam um dia divertido juntos vestidos de mulheres. Um tropeço e queda de Albert na praia os traz de volta à realidade. Os dois voltam para a casa de Hubert, vestem suas roupas masculinas e voltam para suas vidas como antes.
De volta ao hotel, Albert descobre que Helen está grávida e se oferece para se casar com ela. Ela se recusa, dizendo que Albert não a ama, embora Albert expresse o temor de que Joe vá sozinho para a América e não leve ela e a criança. Mais tarde naquela noite, Joe e Helen brigam ruidosamente depois que Joe revela que está realmente indo para a América sozinho. Albert ataca Joe quando ele fica bravo com Helen, e Joe joga Albert contra a parede, causando-lhe um ferimento na cabeça. Albert se retira para a cama, esquecido na comoção, sangrando de um ouvido. Helen com raiva diz a Joe que ela não quer mais estar com ele de qualquer maneira, e ele vai embora. Helen encontra Albert morto em sua cama na manhã seguinte.
Helen finalmente deu à luz um filho, Albert Joseph. A Sra. Baker contrata Hubert novamente para fazer melhorias no hotel. Quando Helen vê Hubert, ela desiste e revela que será separada de seu filho e jogada na rua. No entanto, Hubert diz a ela: "Não podemos deixar isso acontecer, podemos?"
Elenco
- Glenn Close como Albert Nobbs
- Mia Wasikowska como Helen Dawes
- Aaron Johnson como Joe Mackins
- Janet McTeer como Hubert Page
- Pauline Collins como Sra. Baker
- Brenda Fricker como Polly
- Jonathan Rhys Meyers como Visconde Yarrell
- Brendan Gleeson como Dr. Holloran
- Maria Doyle Kennedy como Mary
- Mark Williams como Seán
- Serena Brabazon como Sra. Moore
- Michael McElhatton como Sr. Moore
- Kenneth Collard como Sr. Pigot
- Bronagh Gallagher como Cathleen Page
- Antonia Campbell-Hughes como Emmy
Produção
Close primeiro interpretou o personagem principal em uma produção teatral de 1982 e passou 15 anos tentando transformá-lo em um filme. O filme quase entrou em produção no início dos anos 2000, com o diretor István Szabó , mas o financiamento não deu certo. Além de seu papel principal, Close também é produtora e co-roteirista com John Banville .
A produção estava programada para começar em julho de 2010, mas foi adiada até dezembro, quando Mia Wasikowska e Aaron Johnson substituíram Amanda Seyfried e Orlando Bloom . As filmagens começaram em 13 de dezembro nas locações em Dublin e Wicklow . Em julho de 2011, foi anunciado que Albert Nobbs seria exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2011 em setembro e as primeiras fotos oficiais do filme foram divulgadas.
Recepção
O filme recebeu críticas mistas da crítica. O Rotten Tomatoes deu-lhe uma classificação de 56%, com base em 158 comentários, com uma classificação média de 6,01 / 10. O consenso do site diz: " Albert Nobbs conta uma história valiosa com um desempenho notável em seu núcleo, mesmo que o resultado final seja geralmente um pouco menor do que a soma de suas partes admiráveis". O Metacritic deu ao filme uma nota 57 de 100, com críticas mistas ou médias baseadas em críticas de 42 críticos.
Liberar
Nos Estados Unidos, o filme teve um lançamento limitado em dezembro de 2011 e estreou em 245 locações em janeiro de 2012. O filme arrecadou um total mundial de $ 5.634.828.
Elogios
Prêmio | Categoria | Destinatário | Resultado |
---|---|---|---|
84º Oscar | Melhor atriz | Glenn Close | Nomeado |
Melhor atriz coadjuvante | Janet McTeer | Nomeado | |
Melhor maquiagem |
Martial Corneville Lynn Johnston Matthew W. Mungle |
Nomeado | |
Prêmios de filmes para adultos da AARP | Melhor atriz | Glenn Close | Ganhou |
Alliance of Women Film Journalists | Melhor atriz coadjuvante | Janet McTeer | Nomeado |
Prêmio Ícone Feminino | Glenn Close | Ganhou | |
Atriz desafiando a idade e o preconceito | Glenn Close | Nomeado | |
Prêmio de diferença de idade de interesse no amor mais Egregious | Glenn Close (64), Mia Wasikowska (22) | Ganhou | |
1º Prêmio Internacional AACTA | Melhor Atriz - Internacional | Glenn Close | Nomeado |
Broadcast Film Critics Association Awards | Melhor maquiagem | Lorraine Glynn Lynn Johnson |
Nomeado |
GLAAD Media Awards | Filme excelente - lançamento amplo | Nomeado | |
Golden Globe Awards | Melhor Atriz em Filme - Drama | Glenn Close | Nomeado |
Melhor atriz coadjuvante - filme | Janet McTeer | Nomeado | |
Melhor Canção Original | "Lay Your Head Down", de Brian Byrne e Glenn Close | Nomeado | |
Independent Spirit Awards | Melhor Apoiadora Feminina | Janet McTeer | Nomeado |
Academia Irlandesa de Cinema e Televisão | Melhor filme | Alan Moloney Bonnie Curtis Julie Lynn Glenn Close |
Nomeado |
Melhor Roteiro para Filme | John Banville Glenn Close |
Nomeado | |
Melhor Atriz Internacional | Glenn Close | Ganhou | |
Melhor ator coadjuvante em longa-metragem | Brendan Gleeson | Nomeado | |
Melhor atriz coadjuvante em longa-metragem | Brenda Fricker | Nomeado | |
Melhor atriz coadjuvante em longa-metragem | Maria Doyle Kennedy | Nomeado | |
Melhor maquiagem e cabelo | Lorraine Glynn Lynn Johnson |
Ganhou | |
Melhor Partitura Original | Brian Byrne | Ganhou | |
Melhor som | Brendan Deasy Niall Brady Michelle Cunniffe Steve Fanagan |
Ganhou | |
Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles | Melhor atriz coadjuvante | Janet McTeer | Vice-campeão |
Sociedade de críticos de cinema online | Melhor atriz coadjuvante | Janet McTeer | Nomeado |
Phoenix Film Critics Society | Melhor atriz | Glenn Close | Nomeado |
Prêmios Satélite | Melhor Atriz - Filme | Glenn Close | Nomeado |
Melhor Atriz Coadjuvante - Papel Coadjuvante | Janet McTeer | Nomeado | |
Melhor Roteiro Adaptado | George Moore Glenn Fechar John Banville A peça de Gabriella Prekop |
Nomeado | |
Melhor Canção Original | "Lay Your Head Down", de Brian Byrne e Glenn Close | Ganhou | |
Screen Actors Guild Awards | Screen Actors Guild Award por Melhor Desempenho por uma Atora em um Papel Principal | Glenn Close | Nomeado |
Prêmio Screen Actors Guild por Desempenho de Destaque por uma Atora em um Papel Coadjuvante | Janet McTeer | Nomeado | |
Southeastern Film Critics Association | Melhor atriz coadjuvante | Janet McTeer | Ganhou |
Festival Internacional de Cinema de Tóquio | Melhor atriz | Glenn Close | Ganhou |
Grande Prêmio de Tóquio | Rodrigo García | Nomeado | |
Círculo de Críticos de Cinema Feminino | Melhor filme sobre mulheres | Nomeado | |
Melhores imagens femininas em um filme | Nomeado | ||
Coragem na atuação - assumir papéis não convencionais que redefinem radicalmente as imagens das mulheres na tela | Glenn Close | Ganhou | |
Trabalho Feminino: Melhor Conjunto | Nomeado | ||
Prêmio Mundial de Trilha Sonora de Melhor Canção Original Escrita Diretamente para um Filme | Glenn Close, Brian Byrne e Sinéad O'Connor | Ganhou |
Referências
links externos
- Albert Nobbs na IMDb
- Albert Nobbs no Rotten Tomatoes
- Albert Nobbs no Metacritic
- A Story-Teller's Holiday, de George Moore, 1918. Os capítulos 45 a 53 contêm a história posteriormente reimpressa em Celibate Lives como "The Singular Life of Albert Nobbs".