Ain Kaalep - Ain Kaalep

Ain Kaalep em 2000

Ain Kaalep (04 de junho de 1926 - 9 de junho de 2020) foi um estónio poeta, dramaturgo, crítico literário e tradutor.

Biografia e carreira

Kaalep nasceu em Tartu . Estudou no Ginásio Hugo Treffner e na Universidade de Tartu , onde se formou em 1956, com especialização em línguas fino-úgricas .

Em 1989-2001, Kaalep foi o editor-chefe da revista Akadeemia . Em 2002, ele exerceu o cargo de professor de Artes Liberais por um ano na Universidade de Tartu.

Kaalep foi membro do Congresso da Estônia .

Ain Kaalep e sua esposa Astrid em 2010.

Ele publicou principalmente coleções de poesia. Além disso, ele traduziu a poesia estoniana e obras em prosa do alemão ( Johannes Robert Becher , Bertolt Brecht , Heimito von Doderer , Günter Eich , Max Frisch , Albert Paris Gütersloh , Hermann Hesse , Hugo von Hofmannsthal , Ödön von Horváth , Hans Henny Jahnn , Gotthold Ephraim Lessing , Heinrich Mann , Georg Maurer , Hans Erich Nossack , Benno Pludra , Friedrich Schiller ), espanhol ( Vicente Aleixandre , Federico García Lorca , Lope Félix de Vega Carpio , Octavio Paz , José Soler Puig  [ Wikidata ] , César Vallejo ), Francês ( Charles Baudelaire , Jacques Prévert , To Hoai ), português ( Agostinho Neto , Fernando Pessoa ), catalão ( Salvador Espriu ), ucraniano ( Taras Shevchenko ), polonês ( Juliusz Słowacki ), inglês, galego, provençal, turco ( Nâzım Hikmet Ran ), Tajique, uzbeque, georgiano, finlandês ( Arvo Turtiainen ), latim ( Ovídio ) e grego antigo ( Sófocles , junto com Ülo Torpats ).

Seu filho é o político Ruuben Kaalep .

Trabalho

  • Aomaastikud (1962)
  • Samarkandi vihik (poesia, 1962)
  • Iidamast ja Aadamast ehk Antimantikulaator (peça, 1967)
  • Järvemaastikud (1968)
  • Mäe veri (Totomauna) (peça, 1970)
  • Klaasmaastikud (1971)
  • Paani surm ja teisi luuletusi (1976)
  • Peegelmaastikud (I 1976, II 1980)
  • Kuldne Aphrodite ja teisi luuletusi (1986)
  • Maavallast ja maailmakirjandusest (ensaios e crítica literária, 1984)
  • Minu silmad ja sinu silmad (peça, 1965)
  • Kolm Lydiat (ensaios e crítica literária, 1997)
  • Haukamaa laulu (1999)
  • Jumalatosin (2008)
  • Muusad ja maastikud. Luuletusi aastaist 1945-2008 (2008)

links externos