Abdul Rahim Khan-i-Khanan - Abdul Rahim Khan-i-Khanan

Abdul Rahim
Jovem Abdul Rahim Khan-I-Khana sendo recebido por Akbar, Akbarnama.jpg
Jovem Rahim sendo recebido por Akbar
Nascer ( 1556-12-17 )17 de dezembro de 1556
Faleceu 1 de outubro de 1627 (1627-10-01)(com 70 anos)
Lugar de descanso Tumba de Abdul Rahim Khan-i-Khanan, Delhi
Título Khan-i-Khanan
Cônjuge (s) Mah Banu Begum
Crianças Jana Begum , dois filhos
Pais

Khanzada Mirza Khan Abdul Rahim (17 de dezembro de 1556 - 1 de outubro de 1627), popularmente conhecido como Rahim e intitulado Khan-i-Khanan , foi um poeta que viveu na Índia durante o governo do imperador mogol Akbar , que também foi seu mentor. Ele foi um dos nove ministros importantes ( dewan ) em sua corte, também conhecido como Navaratnas . Rahim é conhecido por seu dohe (dísticos) em hindi e seus livros sobre astrologia . A aldeia de Khan Khana , que leva o seu nome, está localizada no distrito de Nawanshahr, no estado de Punjab, na Índia .

Biografia

Viúva e filho de Bairam Khan (Rahim) sendo escoltados para Ahmedabad , em 1561, após seu assassinato, Akbarnama

Abdul Rahim nasceu em Delhi , filho de Bairam Khan , guardião e mentor de confiança de Akbar , que era de ascendência turca . Quando Humayun voltou para a Índia de seu exílio, ele pediu a seus nobres que construíssem alianças matrimoniais com vários zamindars e senhores feudais em todo o país. Humayun casou-se com a filha mais velha de Khanzada Jamal Khan de Mewat (atual distrito de Nuh de Haryana ) e pediu a Bairam Khan em casamento com a filha mais nova.

O Diário de Ulwur ( Alwar ) declara:

Após a morte de Babur, seu sucessor, Humayun , em 1513 foi suplantado como governante pelo Pathan Sher Shah Suri , que, em 1545, foi seguido por Islam Shah . Durante o reinado deste último, uma batalha foi travada e perdida pelas tropas do imperador em Firozpur Jhirka , em Mewat. No entanto, Islam Shah não perdeu o controle do poder. Adil Shah, o terceiro dos intrusos Pathan, que sucedeu Islam Shah em 1552, teve que lutar pelo império com Humayun.
Nessas lutas pela restauração da dinastia de Babur, Khanzadas aparentemente não aparecem. Humayun parece tê-los conciliado casando-se com a filha mais velha de Khanzada Jamal Khan, sobrinho do oponente de Babur, Khanzada Hasan Khan Mewati , e exigindo que seu ministro, Bairam Khan, se casasse com a filha mais nova do mesmo Mewati.

Khanzadahs, a família real dos jadon muçulmanos (também conhecidos como Jadaun ) Rajputs , se converteu ao islamismo após a conquista islâmica do norte da Índia. Khanzadah, a forma persa da palavra indiana 'Rajput'. Acredita-se que Khanzadas tenha se convertido de um ramo dos Rajputs hindus. Eles eram os chefes Mewatti dos historiadores persas, que eram os representantes dos antigos Senhores do Estado de Mewat .

Khanzadah, ou "o filho de um Khan" é precisamente o Musalman equivalente ao Hindu Rajput ou "filho de um Raja" ...

-  De Punjab Castes por Denzil Ibbetson

Depois que Bairam Khan foi assassinado em Patan, Gujarat , sua primeira esposa e o jovem Rahim foram trazidos em segurança de Delhi para Ahmedabad e apresentados na corte real de Akbar , que lhe deu o título de 'Mirza Khan', e posteriormente o casou com Mah Banu (MoonLady) irmã de Mirza Aziz Kokah, filho de Ataga Khan , um notável nobre Mughal.

Mais tarde, a segunda esposa de Bairam Khan, Salima Sultan Begum (madrasta de Rahim) se casou com seu primo, Akbar , o que fez de Abdul Rahim Khan-e-Khan também seu enteado, e mais tarde ele se tornou um de seus nove ministros proeminentes, os Navaratnas , ou nove joias . Além de ser um poeta, ele também era um general e foi enviado para lidar com as forças Rajput de Maharana Pratap depois que este último conseguiu restaurar os territórios perdidos em Haldighati. Ele foi derrotado pelo filho do Pratap, o futuro Rana Amar Singh em uma batalha rápida após a qual ele se aposentou da vida militar e se dedicou ao desenvolvimento cultural.

Ele recebeu a posição e o título de um Khan-i-Khanan (Generalissimus, Persa خان خانان, DMG khān-i khānān, que significa "Khan de Khans").

Abdul Rahim era conhecido por sua estranha maneira de dar esmolas aos pobres. Ele nunca olhou para a pessoa a quem dava esmolas, mantendo o olhar para baixo com toda a humildade. Quando Tulsidas ouviu sobre o comportamento de Rahim ao dar esmolas, ele prontamente escreveu um dístico e o enviou a Rahim: -

"ऐसी देनी देंन ज्यूँ, कित सीखे हो सैन
ज्यों ज्यों कर ऊंच्यो करो, त्यों त्यों निचे नैन"

"Por que dar esmolas assim? Onde você aprendeu isso? Suas mãos estão tão altas quanto seus olhos estão baixos"

Percebendo que Tulsidas estava bem ciente das razões por trás de suas ações, e estava apenas dando a ele a oportunidade de dizer algumas linhas em resposta, ele escreveu a Tulsidas dizendo: -

"देनहार कोई और है, भेजत जो दिन रैन
लोग भरम हम पर करे, तासो निचे नैन"

"O Doador é outra pessoa, dando dia e noite. Mas o mundo me dá o crédito, então eu abaixo meus olhos."

Seus dois filhos foram mortos pelo filho de Akbar , Jehangir, porque não eram a favor da ascensão de Jehangir ao trono com a morte de Akbar .

Ele é considerado um Persófilo .

Obras principais

Além de escrever vários dohas , Rahim traduziu as memórias de Babar , Baburnama , da língua Chagatai para a língua persa , que foi concluída em 998 (1589-1590) DC. Ele tinha um excelente domínio da língua sânscrita .

Em sânscrito, ele escreveu dois livros sobre astrologia, Khetakautukam ( Devanagari : खेटकौतुकम्) e Dwatrimshadyogavali (Devanagari: द्वात्रिंशद्योगावली).

Túmulo

A tumba de Rahim em Nizamuddin East , Delhi, Índia

Sua tumba está situada em Nizamuddin East na estrada Mathura , perto da Tumba de Humayun , em Nova Delhi. Foi construída por ele para sua esposa em 1598, e seu corpo foi colocado nela em 1627. Em 1753-54, o mármore e o arenito desta tumba foram usados ​​na construção da Tumba de Safdarjung , também em Nova Delhi.

Em 2014, a Fundação InterGlobe e o Aga Khan Trust for Culture (AKTC) anunciaram um projeto para conservar e restaurar a tumba de Abdul Rahim Khan-i-Khanan. Popularmente conhecido como Rahim e imortalizado por seus dohas ou dísticos, Rahim estava entre os ministros mais importantes da corte de Akbar. Ele era um dos Navratnas e continuou a servir Salim após sua ascensão ao trono como Imperador Jahangir. Junto com o trabalho de restauração do monumento, AKTC também encomendou um livro sobre Rahim intitulado Abdur Rahim Khan-i-Khanan: Kavya, Saundrya & Sarthakta (Vani Prakashan). Foi editado por Harish Trivedi, com prefácio do poeta-letrista Gulzar e do erudito Urdu Gopichand Narang , tem ensaios de acadêmicos como Ramchandra Shukla , Namvar Singh , Uday Shankar Dubey, Sadanand Sahi, Deepa Gupta e Pratap Kumar Mishra, entre outros.

A tumba fica proeminente ao longo da Mathura Road, anteriormente conhecida como Mughal Grand Trunk Road, e fica perto do Dargah de Nizamuddin Auliya e da Tumba de Humayun. Em 2020, após seis anos de trabalhos de restauração da Aga Khan Trust for Culture , o túmulo de Rahim Khan foi aberto ao público. Talvez tenha sido o maior projeto de conservação já realizado para qualquer monumento de importância nacional na Índia. Por sua arquitetura e finalidade, muitas vezes foi comparado ao Taj Mahal.

Referências

Leitura adicional

links externos