A Man for All Seasons (filme de 1966) - A Man for All Seasons (1966 film)

Um Homem para Todas as Estações
Um Homem para Todas as Estações (pôster do filme de 1966) .gif
Dirigido por Fred Zinnemann
Roteiro de Robert Bolt
Baseado em Um Homem para Todas as Estações
de Robert Bolt
Produzido por Fred Zinnemann
Estrelando
Cinematografia Ted Moore
Editado por Ralph Kemplen
Música por Georges Delerue
produção
empresa
Highland Films
Distribuído por Columbia Pictures
Data de lançamento
12 de dezembro de 1966 (EUA) de março de 1967 (Reino Unido)
Tempo de execução
120 minutos
País Reino Unido
Língua inglês
Despesas $ 2 milhões
Bilheteria $ 28,4 milhões

A Man for All Seasons é um filme de drama biográfico britânico de 1966baseado na peça de Robert Bolt de 1960 com o mesmo nome e adaptado para o cinema por Bolt. Foi lançado em 12 de dezembro de 1966. Foi dirigido por Fred Zinnemann , que já havia dirigido os filmes High Noon e From Here to Eternity .

O filme e a peça retratam os anos finais de Sir Thomas More , o lorde chanceler da Inglaterra do século 16 que se recusou a assinar uma carta pedindo ao Papa Clemente VII que anulasse o casamento de Henrique VIII com Catarina de Aragão e aceitasse um Juramento de Supremacia declarando Henrique VIII Chefe Supremo da Igreja da Inglaterra . Paul Scofield , que interpretou More na estreia no West End, também fez o papel no filme, estrelando ao lado de Wendy Hiller , Robert Shaw , Orson Welles e Susannah York . Também participam Nigel Davenport , Leo McKern , Corin Redgrave e, em um de seus primeiros papéis nas telas, John Hurt .

A Man for All Seasons foi um sucesso crítico e de bilheteria. Ele ganhou o Oscar de Melhor Filme no 39º Oscar , enquanto o elenco e a equipe técnica ganharam outros cinco, incluindo Melhor Diretor por Zinnemann e Melhor Ator por Scofield. Também ganhou o Globo de Ouro de Melhor Filme - Drama e os prêmios BAFTA de Melhor Filme e Melhor Filme Britânico .

Título

O título reflete a representação do dramaturgo Bolt de More como o último homem de consciência , permanecendo fiel a seus princípios e religião em todas as circunstâncias e em todos os momentos. Bolt emprestou o título de Robert Whittington , contemporâneo de More, que em 1520 escreveu sobre ele:

More é um homem com a inteligência de um anjo e cultura singular. Eu não conheço seu companheiro. Pois onde está o homem dessa gentileza, humildade e afabilidade? E, conforme o tempo exige, um homem de alegria e passatempos maravilhosos, e às vezes de triste gravidade. Um homem para todas as estações.

Enredo

O filme cobre os anos de 1529 a 1535, durante o reinado de Henrique VIII .

Durante uma reunião privada tarde da noite em Hampton Court , o cardeal Wolsey , lorde chanceler da Inglaterra, castiga More por ser o único membro do Conselho Privado a se opor às tentativas de Wolsey de obter do Papa a anulação do casamento de Henrique VIII com Catarina de Aragão , um casamento que não produziu um herdeiro homem. Com a anulação, Henrique poderá se casar com Ana Bolena , com quem espera ter tal herdeiro, evitando o risco de guerras mais dinásticas como a Guerra das Rosas . More diz que não pode concordar com a sugestão de Wolsey de que eles apliquem "pressão" sobre as propriedades e receitas da Igreja na Inglaterra. Sem que More saiba, a conversa é ouvida pelo assessor de Wolsey, Thomas Cromwell .

Retornando para sua casa em Chelsea ao amanhecer, More encontra seu jovem conhecido Richard Rich esperando por seu retorno para fazer lobby por uma posição na Corte. More recomenda, em vez disso, que Rich encontre um emprego como professor. Rich recusa o conselho de More, dizendo que ensinar lhe ofereceria poucas chances de se tornar conhecido. More encontra sua filha Meg conversando com um jovem advogado brilhante, William Roper , que anuncia seu desejo de se casar com ela. O devoto católico More diz que não pode dar sua bênção enquanto Roper permanecer luterano .

Algum tempo depois, Wolsey morre. Henry nomeia More Lord Chancellor of England, sucedendo Wolsey. O rei faz uma visita "improvisada" à propriedade de More e novamente pede o apoio de More para a anulação, mas More permanece impassível enquanto Henrique alterna ameaças, acessos de raiva e promessas de favor real ilimitado. Depois que o rei sai, Cromwell promete a Rich uma posição na corte em troca de informações prejudiciais sobre More.

Roper, sabendo da briga de More com o rei, diz que suas visões religiosas se alteraram consideravelmente e declara que, ao atacar a Igreja, o rei se tornou "o ministro do Diabo". More está advertindo Roper para ser mais cauteloso quando Rich chegar, implorando novamente por um cargo na Corte. Quando More se recusa novamente, Rich denuncia o mordomo de More como um espião de Thomas Cromwell . Um More impassível responde: "Claro, esse é um dos meus servos."

Humilhado, Rich se junta a Cromwell na tentativa de derrubar More. Enquanto isso, o rei faz com que o Parlamento o declare "Chefe Supremo da Igreja da Inglaterra" e exige que os bispos e o Parlamento renunciem a qualquer aliança com o Papa. Mais discretamente, renuncia ao cargo de Lorde Chanceler do que aceita a nova ordem. Seu amigo íntimo, Thomas Howard, 3º duque de Norfolk , tenta extrair suas opiniões em uma conversa particular amigável, mas More sabe que o tempo para falar abertamente sobre esses assuntos acabou.

Em um encontro com Norfolk, Cromwell sugere que os problemas de More estariam resolvidos se ele comparecesse ao casamento do rei com Ana Bolena. Depois que More não o faz, ele é convocado novamente ao palácio real de Hampton Court, onde Cromwell tem sua base. Interrogado, More se recusa a responder. Enfurecido, Cromwell declara que o rei o vê como um traidor, mas permite que ele volte para casa. Deve fazê-lo a pé, pois os barqueiros estão cientes de sua desgraça política e não querem transportá-lo.

Quando More chega em sua casa, sua filha Meg o informa que um novo juramento está sendo feito e que todos devem aceitá-lo ou enfrentarão acusações de alta traição . Inicialmente, More diz que pode estar disposto a fazer o juramento, dependendo de seu texto. Ao saber que ele nomeia o rei como Chefe Supremo da Igreja, More se recusa a aceitá-lo e é preso na Torre de Londres .

More permanece firme em sua recusa em fazer o juramento e se recusa a explicar, sabendo que não pode ser condenado se não negou explicitamente a supremacia do rei. Um pedido de novos livros para ler sai pela culatra, resultando no confisco dos livros que ele tem, e Rich remove-os da cela de More, proporcionando uma oportunidade para Rich reunir mais informações contra More.

More se despede de sua esposa Alice , Meg e Roper, incitando-os a não tentar defendê-lo, mas a deixar o país.

More finalmente é levado a julgamento, com Cromwell como advogado de acusação, mas se recusa a falar sobre o casamento ou por que ele não fará o juramento. Como juiz experiente, cita o silêncio em sua defesa, sustentando que o princípio jurídico é que o silêncio deve ser entendido como consentimento. Cromwell chama Rich para testemunhar. Rich diz que, quando foi pegar os livros de More, More disse que não faria o juramento porque o Parlamento não tinha autoridade para fazer do Rei o Cabeça da Igreja. Visto que, de acordo com a nova legislação, tal declaração constitui traição, o júri condena More. Os juízes proferem a sentença de direito consuetudinário por traição: morte. Descobriu-se que Rich foi nomeado procurador-geral do País de Gales como recompensa por seu papel.

Ao receber sua sentença de morte, More denuncia a supremacia do rei sobre a Igreja como ilegal, citando o fundamento bíblico para a autoridade do papado sobre a Igreja e declarando a suposta supremacia do rei repugnante às instituições legais de toda a cristandade . More declara ainda que a imunidade da Igreja à interferência do Estado é garantida tanto na Magna Carta quanto no próprio juramento de coroação do rei. Enquanto o alvoroço se instala, os juízes pronunciam a sentença completa de acordo com os formulários padrão: More é remetido à Torre e condenado à morte por decapitação.

A cena muda do tribunal para o cadafalso em Tower Hill , onde, antes de sua execução, More observa o costume perdoando e derrubando o carrasco antes de declarar: "Eu morro, bom servo de Sua Majestade, mas Deus primeiro." Ele se ajoelha no bloco e o carrasco corta sua cabeça.

Um narrador entoa um epílogo, listando as subsequentes mortes prematuras dos personagens principais, além de Rich, que "se tornou chanceler da Inglaterra e morreu em sua cama".

Elenco

Adaptação

O próprio Robert Bolt adaptou o roteiro. O comentário corrente de The Common Man foi excluído e o personagem foi dividido nos papéis do barqueiro do Tâmisa, mordomo de More, um estalajadeiro, o carcereiro da Torre, o capataz do júri e o carrasco. A subtrama envolvendo o embaixador imperial Eustace Chapuys também foi extirpada. Algumas cenas menores foram adicionadas, incluindo a morte de Wolsey, a investidura de More como chanceler e o casamento de Henrique com Ana Bolena, para cobrir lacunas narrativas deixadas pela exclusão do Homem Comum.

A encenação brechtiana da cena final do tribunal (que descreveu o júri como sendo o homem comum e várias varas com os chapéus dos vários personagens que ele interpretou) é alterada para um cenário mais naturalista. Além disso, embora o duque de Norfolk fosse o juiz tanto historicamente quanto na representação da peça sobre o julgamento, o personagem do juiz principal ( Jack Gwillim ) foi criado para o filme. Norfolk ainda está presente, mas desempenha um papel pequeno no processo.

Produção

Os produtores inicialmente temeram que Scofield não fosse um nome grande o suficiente para atrair o público, então os produtores abordaram Richard Burton , que recusou o papel. Laurence Olivier também foi considerado, mas Zinnemann exigiu que Scofield fosse escalado. Ele interpretou More no West End de Londres e na Broadway; a última aparição levou a um prêmio Tony.

Alec Guinness foi a primeira escolha do estúdio para interpretar Wolsey, e Peter O'Toole sua primeira escolha para Henry. Richard Harris também foi considerado. Bolt queria que o diretor de cinema John Huston interpretasse Norfolk, mas ele recusou. Vanessa Redgrave era originalmente para interpretar Margaret, mas ela tinha um compromisso com o teatro. Ela concordou em fazer uma participação especial como Ana Bolena, com a condição de não ser cobrada na peça ou mencionada nas prévias.

Para manter o orçamento abaixo de US $ 2 milhões, todos os atores sofreram cortes salariais. Apenas Scofield, York e Welles receberam mais de £ 10.000. Por interpretar Rich, seu primeiro grande papel no cinema, John Hurt recebeu £ 3.000. Vanessa Redgrave apareceu simplesmente para se divertir e recusou o pagamento.

Leo McKern interpretou o Homem Comum na produção original do show no West End, mas foi transferido para Cromwell para a produção da Broadway. Ele e Scofield são os únicos membros do elenco a aparecer nas versões de palco e tela da história. Vanessa Redgrave interpretou Lady Alice em um remake de 1988 .

O filme é rodado em Technicolor .

Recepção

Bilheteria

O filme foi um sucesso de bilheteria, arrecadando $ 28.350.000 somente nos Estados Unidos, tornando-se o quinto filme de maior bilheteria de 1966 .

Recepção critica

Recebeu críticas positivas dos críticos de cinema, com uma classificação de 83% "Fresco" no agregador de críticas Rotten Tomatoes e uma classificação média de 7,9 / 10, com base em 40 críticas. O consenso dos críticos afirma: "Sólida cinematografia e performances agradáveis ​​de Paul Scofield e Robert Shaw adicionam uma faísca a esta adaptação deliberada da peça de Robert Bolt." AD Murphy of Variety escreveu: "O produtor-diretor Fred Zinnemann combinou todos os elementos do cinema em uma versão cinematográfica excelente, bonita e emocionante de A Man for All Seasons ."

O desempenho de Scofield foi particularmente elogiado. Kate Cameron, do New York Daily News , escreveu: "Apesar de todas essas performances excelentes, incluindo a representação opulenta, blefe e contundente de Robert Shaw do rei, é Scofield quem domina a tela com sua voz refinada e recusa inabalável de se prostrar diante do rei, mesmo às custas de sua cabeça. " Pauline Kael deu ao filme uma crítica mais crítica, escrevendo: "Há mais do que um pouco do desfile escolar no ritmo do filme: embora seja mais puro do que nossos treinadores de drama escolar poderiam fazer, as figuras agrupam e dizem suas falas atribuídas e ir em frente."

Em 1995, por ocasião do 100º aniversário do cinema, o Vaticano o listou entre os maiores filmes de todos os tempos . Em 1999, o British Film Institute nomeou A Man for All Seasons o 43º maior filme britânico de todos os tempos . Em 2008, ficou em 106º lugar na lista dos 500 Melhores Filmes de Todos os Tempos da revista Empire .

Elogios

Prêmio Categoria Nomeado (s) Resultado
Prêmios da Academia Melhor foto Fred Zinnemann Ganhou
Melhor diretor Ganhou
Melhor ator Paul Scofield Ganhou
Melhor Ator Coadjuvante Robert Shaw Nomeado
Melhor atriz coadjuvante Wendy Hiller Nomeado
Melhor roteiro - baseado em material de outro meio Robert Bolt Ganhou
Melhor Cinematografia - Cor Ted Moore Ganhou
Melhor figurino - cor Joan Bridge e Elizabeth Haffenden Ganhou
British Academy Film Awards Melhor filme de qualquer fonte Fred Zinnemann Ganhou
Melhor filme britânico Ganhou
Melhor Ator Britânico Paul Scofield Ganhou
Melhor Roteiro Britânico Robert Bolt Ganhou
Melhor Direção de Arte Britânica - Cores John Box Ganhou
Melhor Cinematografia Britânica - Cores Ted Moore Ganhou
Melhor figurino britânico - cor Elizabeth Haffenden e Joan Bridge Ganhou
Prêmios do Directors Guild of America Realização notável na direção de filmes Fred Zinnemann Ganhou
Golden Globe Awards Melhor Filme - Drama Ganhou
Melhor Ator em um Filme - Drama Paul Scofield Ganhou
Melhor ator coadjuvante - filme Robert Shaw Nomeado
Melhor Diretor - Filme Fred Zinnemann Ganhou
Melhor Roteiro - Filme Robert Bolt Ganhou
Prêmios do Círculo de Críticos de Cinema de Kansas City Melhor ator Paul Scofield Ganhou
Melhor Ator Coadjuvante Robert Shaw Ganhou
Laurel Awards Top entretenimento geral Ganhou
Melhor performance dramática masculina Paul Scofield Nomeado
Melhor desempenho de apoio feminino Wendy Hiller Nomeado
Festival Internacional de Cinema de Moscou grande Prêmio Fred Zinnemann Nomeado
Menção especial Ganhou
Melhor ator Paul Scofield Ganhou
Prêmios do National Board of Review Melhor filme Ganhou
Os dez melhores filmes Ganhou
Melhor diretor Fred Zinnemann Ganhou
Melhor ator Paul Scofield Ganhou
Melhor Ator Coadjuvante Robert Shaw Ganhou
Prêmio da Sociedade Nacional de Críticos de Cinema Melhor filme Vice-campeão
Melhor ator Paul Scofield 4º lugar
Prêmio New York Film Critics Circle Awards Melhor filme Ganhou
Melhor diretor Fred Zinnemann Ganhou
Melhor ator Paul Scofield Ganhou
Melhor Roteiro Robert Bolt Ganhou
Prêmio Writers 'Guild of Great Britain Melhor Roteiro Britânico Ganhou

Veja também

Notas

Referências

links externos