Eleições presidenciais bielorrussas de 2020 - 2020 Belarusian presidential election

Eleições presidenciais bielorrussas de 2020

←  2015 9 de agosto de 2020 Próxima  →
Vire para fora 84,17%
  Alexander Lukashenko 2020.jpg Svjatlana Cichanouská, Praha 7.6.2021.jpg
Nomeado Alexander Lukashenko Sviatlana Tsikhanouskaya
Festa Independente Independente
Aliança Belaya Rus Country for Life
Voto popular 4.661.075 588.622
Percentagem 80,10% 10,12%

Proporção de votos para Alexander Lukashenko nas eleições presidenciais de 2020 na Bielorrússia.svg

Presidente antes da eleição

Alexander Lukashenko
Independent

Eleito presidente

Alexander Lukashenko
Independent

A eleição presidencial de 2020 na Bielorrússia foi realizada no domingo, 9 de agosto de 2020. A votação antecipada começou em 4 de agosto e durou até 8 de agosto.

O titular Alexander Lukashenko foi anunciado pela Comissão Eleitoral Central controlada por Lukashenko como tendo vencido um sexto mandato, creditando-lhe 80% dos votos. Lukashenko venceu todas as eleições presidenciais desde 1994, e todas, exceto a primeira, foram classificadas por monitores internacionais como nem livres nem justas.

O candidato da oposição Sviatlana Tsikhanouskaya afirmou ter conquistado uma vitória decisiva no primeiro turno com pelo menos 60% dos votos e pediu a Lukashenko para iniciar as negociações. Sua campanha posteriormente formou o Conselho de Coordenação para facilitar a transferência de poder e declarou que estava pronto para organizar "protestos de longo prazo" contra os resultados oficiais. Todos os sete membros do Presidium do Conselho de Coordenação foram posteriormente presos ou foram para o exílio .

Todos os candidatos da oposição entraram com recursos na Comissão Eleitoral Central, pedindo a invalidação dos resultados. A eleição foi marcada por denúncias de fraude eleitoral generalizada . Vários países recusaram-se a aceitar o resultado das eleições , tal como a União Europeia , que impôs sanções a funcionários bielorrussos considerados responsáveis ​​por "violência, repressão e fraude eleitoral". Os resultados da eleição geraram protestos generalizados na Bielo-Rússia.

Fundo

A 8 de maio de 2020, a Assembleia Nacional fixou o dia 9 de agosto como data para as eleições presidenciais.

O atual presidente Alexander Lukashenko lidera o país desde as primeiras eleições presidenciais realizadas em 1994 . Nos dois anos seguintes, ele consolidou rapidamente seu poder. Em 1995, ele ganhou um referendo que lhe deu o poder de dissolver a legislatura se achasse que isso infringia a Constituição. Em 1996, ele ganhou outro referendo que aumentou dramaticamente seu poder e também estendeu seu mandato original de cinco anos até 2001 . Desde então, seu regime é considerado uma ditadura autoritária por observadores ocidentais. Os ativistas da oposição são frequentemente pressionados ou detidos pelo governo, e Lukashenko ou seus leais controlam (a partir de 2020) todos os assentos em ambas as casas da Assembleia Nacional , todas as nomeações judiciais, a mídia e o CEC (que tem o poder de aprovar ou negar candidatos a cargos políticos).

Sistema eleitoral

O presidente da Bielo-Rússia é eleito por meio do sistema de dois turnos . Se nenhum candidato obtiver mais de 50% dos votos, um segundo turno é realizado com os dois primeiros candidatos. O vencedor do segundo turno é eleito. Um quorum de participação de 50% é aplicado.

Apesar do sistema de dois turnos estar em vigor, um segundo turno não foi oficialmente exigido desde 1994. Nas quatro eleições anteriores, Lukashenko reivindicou margens de 77% ou mais no primeiro turno. Nenhuma eleição desde 1994 atendeu aos padrões internacionais de transparência e justiça.

Candidatos

Candidatos registrados

Para se registrar como candidato, cada candidato deve atender a certos critérios:

  • Ser nomeado pelas assinaturas de nada menos que 100 mil cidadãos.
  • Requerido para submeter uma aplicação para um grupo de eleitores de iniciativa contendo não menos que 100 pessoas.

A lista a seguir contém informações sobre os candidatos registrados pelo CEC para as eleições presidenciais de 21 de julho de 2020.

Candidatos registrados para a eleição presidencial bielorrussa de 2020
Candidato Ocupação Assunto de nomeação Data de aplicação Data de registro do grupo de iniciativa Tamanho do grupo de iniciativa
Alexander Lukashenko Presidente em exercício da Bielo-Rússia Autoindicação 17 de novembro de 2019 15 de maio de 2020 11.480
Siarhei Cherachen Presidente da Assembleia Social-democrata da Bielorrússia Assembleia Social-democrata da Bielo-Rússia 11 de janeiro de 2020 20 de maio de 2020 1.127
Hanna Kanapatskaya Membro do Parlamento (2016–2019) Autoindicação 12 de maio de 2020 20 de maio de 2020 1.314
Andrey Dmitriyeu Co-presidente do movimento político "Tell the Truth" Diga a verdade 8 de maio de 2020 20 de maio de 2020 2.399
Sviatlana Tsikhanouskaya Ativista e político de direitos humanos Autoindicação 15 de maio de 2020 20 de maio de 2020 247

Candidatos negados

  • Viktar Babaryka - ex-presidente do Conselho de Administração do OJSC Belgazprombank
    • Em 14 de julho, o CEC votou unanimemente para negar o registro de Babaryka devido a uma alegada inconsistência em sua declaração de renda e propriedade submetida.
  • Valery Tsepkalo - fundador e ex-diretor (2005–2017) do Belarus High Technologies Park
    • Em 30 de junho, a CEC anunciou que Tsepkalo havia reunido apenas 75.249 assinaturas válidas (de 160.000 que ele havia enviado). Isso estava abaixo dos 100.000 necessários para concorrer à presidência. Em 24 de julho, temendo ser preso, Tsepkalo fugiu para a Rússia com seus dois filhos.
  • Siarhei Tsikhanouski - blogueiro político e empresarial do YouTube
    • Ele foi levado para a prisão após uma provocação em Hrodna, antes de Alexander Lukashenko mencionar que Tsikhanouski estava lutando contra um policial e que as autoridades encontraram $ 900.000 em sua segunda casa. Durante a sentença, Tsikhanouski afirmou não ter idéia do dinheiro encontrado pelas autoridades. Lukashenko também confirmou que Tsikhanouski foi detido pelas autoridades após dar o seu comando.
  • Yuri Hantsevich - fazendeiro e blogueiro
  • Yuras Hubarevich - chefe do Movimento "Pela Liberdade"
  • Volha Kavalkova - co-presidente do comitê organizador para o estabelecimento da democracia cristã bielorrussa
  • Mikalai Kazlou - presidente em exercício do Partido Cívico Unido da Bielorrússia
  • Natallia Kisel - empreendedora individual
  • Vladimir Nepomnyashchikh - aposentado
  • Ales Tabolich - músico, vocalista da banda de folk-metal Znich

Candidatos retirados

Candidatos recusados

Em janeiro de 2020, cinco forças de oposição, o Movimento "Pela Liberdade" , a Democracia Cristã Bielo-russa , o Partido Social-Democrata Bielo-russo (Assembleia) , o Partido BPF e o Partido Cívico Unido da Bielo-Rússia chegaram a um acordo definitivo para realizar primárias para apresentar um único candidato do Bielo- Rússia oposição . Yury Hubarevich (Pela Liberdade), Paval Sieviaryniec , Volha Kavalkova (ambos BCD), Aliaksei Yanukevich (BPF) e Mikalai Kazlou ( UCPB ) foram listados como candidatos potenciais.

O Partido Verde bielorrusso anunciou que não participaria das primárias e das eleições.

O Partido de Esquerda Bielo-russo "Um Mundo Justo" convocou um boicote à eleição, descrevendo a eleição como uma "farsa política".

Coleção de assinaturas

Candidatos que receberam mais de 100.000 assinaturas em apoio à sua candidatura
Candidato Assinaturas coletadas Assinaturas
enviadas
Assinaturas
aceitas
28 de maio 4 de junho 8 de junho 19 de junho
Viktar Babaryka 51.259 82.519 167.001 435.119 367.179 165.744
Siarhei Cherachen 20.247 52.991 74.382 153.764 149.750 143.109
Andrei Dmitriyeu 14.118 36.475 59.975 112.950 110.754 106.841
Anna Kanapatskaya 12.483 36.432 72.864 159.728 151.631 146.588
Natallia Kisel 37.235 62.470 73.941 108.705 N / D
Alexander Lukashenko 199.752 499.256 998.760 1.997.520 1.958.800 1.939.572
Valery Tsepkalo 19.807 54.828 118.456 212.412 158.682 75.249
Sviatlana Tsikhanouskaya 1.567 59.774 145.322 109.479 104.757

A maioria das organizações governamentais forçou seus funcionários a assinarem por Alexander Lukashenko sob ameaças de que seus contratos de trabalho não seriam renovados.

Linha do tempo

Poderia

  • 5 de maio - A Câmara dos Representantes da Bielo-Rússia marca a data da eleição presidencial.
  • 15 de maio - Último dia para se inscrever como candidato, um total de 55 candidatos se inscrevem. Este é um recorde para a Bielorrússia independente.
  • 20 de maio - O CEC registra um total de 15 grupos nos dias 15, 19 e 20 de maio.
  • 22 de maio - Formam-se as comissões eleitorais.
  • 29 de maio - Siarhei Tsikhanouski mantém um piquete em Hrodno no qual ele e nove ativistas de seu grupo de iniciativa são detidos.

Junho

  • 5 de junho - O primeiro piquete na campanha eleitoral realiza-se e as assinaturas são coletadas para a nomeação do atual presidente Alexander Lukashenko como candidato.
  • 10 de junho - Lukashenko ordena que o CEC receba o apoio necessário durante a campanha eleitoral.
  • 11 de junho— O Departamento de Investigação Financeira abre um processo criminal contra vários funcionários do Belgazprombank (chefiado por Viktar Babaryka ); São feitas buscas no banco e quinze pessoas são detidas.
  • 17 de junho - Uma conta bancária privada mantida pela sede de Viktor Babaryka é bloqueada e mais de 100.000 rublos bielorrussos ($ 45.000) são congelados.
  • 18 de junho - Viktar e Eduard Babaryka são detidos de manhã cedo. Naquela noite, a chamada "Ação de Solidariedade" teve lugar em Minsk. Vários milhares de pessoas fizeram fila em uma cadeia humana da Praça Yakub Kolas à Praça da Independência, abrangendo mais de 3 km. A ação foi aprovada em alto e bom som por aplausos e buzinas dos carros que passavam. O evento durou mais de seis horas e terminou depois da meia-noite.
  • 19 de junho - Yuri Gubarevich e Alexander Tabolich se retiram da corrida presidencial depois de horas de trabalho em muitas cidades do país (Minsk, Homel, Mogilev, Orsha, Pinsk, etc.), as próximas "Ações de Solidariedade" são mantidas. Em alguns lugares há detenções e em Brest e Molodechno há confrontos com a tropa de choque. De acordo com o Ministério da Administração Interna, 270 cidadãos estão detidos. À noite, por um dos líderes da campanha de Babaryka lança uma proposta para realizar um referendo republicano e o retorno da Constituição de 1994.
  • 30 de junho - O CEC mantém uma reunião na qual cinco candidatos presidenciais são rejeitados. Entre eles está Tsepkalo, que tinha apenas 75.000 assinaturas das 100.000 exigidas. A maioria das assinaturas de Tsepkalo são rejeitadas pela CEC.

Julho

  • 14 de julho - O CEC recusa registrar Babaryka para a eleição presidencial por causa de inconsistências na declaração de renda e propriedade e a participação de uma organização estrangeira em sua campanha eleitoral. Em muitas cidades da Bielo-Rússia, incluindo Minsk, ações de protesto são realizadas, mais de 250 pessoas estão detidas, seis policiais de choque estão feridos e 4 estão hospitalizados.
  • 15 de julho - Cidadãos fazem uma fila para o prédio do CEC para registrar queixas sobre a recusa de registrar Babaryka e Tsepkalo. A linha se estende por mais de um quilômetro. Logo a polícia aparece e várias pessoas são detidas.
  • 16 de julho
    • As sedes de Sviatlana Tsikhanouskaya, Babaryka e Tsepkalo se unem, afirmando a necessidade de controle geral sobre o curso da votação e realizando novas eleições, caso vençam.
    • O representante da OSCE afirma que os observadores não estarão presentes nas próximas eleições porque o Ministério das Relações Exteriores da Bielorrússia não enviou um convite oficial a tempo (foi enviado em 15 de julho, quando faltava menos de um mês para as eleições).
  • 19 de julho - na cidade de Vitebsk e Minsk na Praça de Bangalore, a primeira reunião é realizada com os eleitores de Tsikhanouskaya, e de acordo com várias estimativas, há aprox. 7.000 a 8.000 pessoas presentes no total.
  • 21 de julho - os candidatos presidenciais Tsikhanouskaya, Anna Kanopatskaya, Sergei Cherechen e Andrei Dmitriyeu aparecem no canal de TV nacional, "Belarus 1".
  • 30 de julho
    • O CEC convoca candidatos presidenciais. É relatado que na noite de 29 de julho 33 cidadãos russos foram detidos e também que as medidas de segurança estão sendo reforçadas e eles emitiram avisos de possível provocação da Rússia.
    • A candidata presidencial Svetlana Tikhanovskaya se recusou a debater na TV estadual e também desafiou Alexander Lukashenko para um debate individual.
    • Os candidatos presidenciais Sergei Cherechen, Andrei Dmitriyeu e Oleg Gaidukevich, confidente de Alexander Lukashenko, participaram dos debates transmitidos pela televisão nacional.
    • Uma manifestação permitida da candidata presidencial Svetlana Tikhanovskaya ocorreu no Parque da Amizade dos Povos em Minsk . De acordo com ativistas de direitos humanos, 63.000–70.000 pessoas se reuniram, mas uma declaração do Ministério do Interior da Bielorrússia alegou que apenas 18.250 pessoas foram registradas passando pelos postos de controle de detecção de metais montados no evento.

agosto

  • 2 de agosto - Tsikhanouskaya e sua equipe visitam Baranovichy (a reunião teve a participação de 7.400 pessoas) e Brest (18.000 pessoas). Um comício planejado em Pinsk não acontece, uma vez que o único local alocado para comícios pré-eleitorais já estava ocupado pelo confidente de Lukashenko diariamente até 8 de agosto das 8h00 às 22h00 (da mesma forma, o único local em Stolin foi autuado durante todo o período pré-eleitoral).
  • 4 de agosto - Em Slutsk e Salihorsk ( região de Minsk ), comitês executivos locais cancelam reuniões com Tsikhanouskaya e sua equipe no último minuto sob o pretexto de realizar reparos urgentes nos únicos locais permitidos para reuniões de eleitores. A polícia de choque é enviada para ambas as cidades e começa a deter algumas das pessoas e, sob pretextos semelhantes, as reuniões previamente acordadas com Dmitriyeu em Lyepel e Polotsk ( região de Vitebsk ) são canceladas.
  • 5 de agosto a 6
    • O Comitê Executivo da Cidade de Minsk anuncia que uma reunião / concerto de Tsikhanouskaya agendada para 6 de agosto, não pode ser realizada, e que dentro do Parque da Amizade dos Povos em Minsk também não é possível, uma vez que um feriado em homenagem ao Dia das Tropas Ferroviárias será ali realizada (nos dias 7 e 8 de agosto, o parque está reservado para outros eventos). Os cinco locais restantes em Minsk, onde os comícios pré-eleitorais são permitidos, também foram reservados diariamente até 8 de agosto para eventos não relacionados às eleições. Grandes shows de férias com a participação de estrelas pop russas, ucranianas e bielorrussas são anunciados nos sites oficiais dos comitês executivos da cidade. Concertos gratuitos estão programados para 8 de agosto, um dia antes do principal dia de votação nas eleições presidenciais, nos principais locais de eventos em várias cidades da Bielo-Rússia. Muitos artistas começam a se recusar a se apresentar em cidades bielorrussas. Um grupo especial da Fundação Russa para Eleições Livres chega a Minsk como representante para a observação da CEI de eleições internacionais.
    • O rali do Tsikhanouskaya foi transferido para a Praça Kievsky, que fica a algumas centenas de metros da Praça de Bangalore. Esse era um dia aberto para um evento de instituição de ensino adicional a acontecer na Praça Kievsky. Dos degraus do cinema "Kiev" soava a canção "Changes" de Viktor Tsoi. Mais tarde, os dois DJs, Vladislav Sokolovsky e Kirill Galanov, que começaram a tocar a música, são detidos. A música é considerada oficialmente ilegal na Bielo-Rússia.
  • 7 de agosto
    • O tribunal nomeou os técnicos de som Kirill Galanov e Vladislav Sokolovsky para 10 dias de prisão administrativa por vandalismo e desobediência à polícia.
    • Tikhanovskaya dirigiu-se ao povo bielorrusso junto com suas associadas Maria Kolesnikova e Veronika Tsepkalo. O passeio de bicicleta Solidariedade aconteceu no dia 7 de agosto em Minsk.
    • Em Minsk, foram realizadas ações de solidariedade, incluindo um passeio de bicicleta em apoio a dois músicos detidos. Esta detenção foi considerada brutal e executada pelas forças de segurança. A partir de 8 de agosto, várias pessoas foram detidas, algumas das detenções terminaram em violência com a chamada de ambulâncias. Os jornalistas do canal de TV "Hora Atual" também foram detidos. Eles foram deportados do país e impedidos de entrar no país por 10 anos.
  • 8 de agosto
    • A CEC anunciou que a afluência nos quatro dias da votação antecipada chegou a 32,24%
    • À noite, Maria Kolesnikova (membro do quartel-general de Tikhanovskaya) foi detida. Ela logo foi solta; as autoridades alegaram que ela foi levada por engano. Maria Moroz, chefe de gabinete da campanha de Tihanovskaya, também foi detida e colocada em um centro de isolamento para infratores em Minsk.

Campanha

Faixa de rua em Minsk com a data da eleição. "9 жніўня 2020 ВЫБAPЫ ПРЭЗІДЭНТА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ" ( bielorrusso : 9 de agosto de 2020 ELEIÇÃO PRESIDENCIAL NA BIELORRÚSSIA)

Siarhei Tsikhanouski e Sviatlana Tsikhanouskaya

Reunião em apoio a Tsikhanouskaya em Minsk em 30 de julho de 2020
Reunião em apoio a Tsikhanouskaya em Minsk em 30 de julho de 2020. Tsikhanouskaya está à esquerda
Reunião em apoio a Tsikhanouskaya em Minsk em 30 de julho de 2020. Medidas de segurança (tomadas após a prisão de 33 supostos mercenários russos)

Em 7 de maio, o blogueiro e empresário bielorrusso Syarhei Tsikhanouski anunciou em seu canal no YouTube "Country for Life" que pretendia se tornar um candidato às eleições presidenciais. Antes deste evento, em 6 de maio, ele foi detido pela polícia bielorrussa nas proximidades de Mahilyow .

Os policiais se recusaram a apresentar identificação (confirmando que eram policiais legítimos) e ameaçaram quebrar as janelas do carro em que Tsikhanouski estava. Antes disso, uma multidão de apoiadores de Tsikhanouski em Mahilyow libertou um membro da equipe de Tsikhanouski da polícia. Um dia depois, aliados de Tsikhanouski foram presos, incluindo um blogueiro de Slutsk , Uladzimier Niaronski. A equipe de Tsikhanouski, incluindo Niaronski, foi perseguida por policiais rodoviários e duas minivans com membros das forças especiais da polícia AMAP .

A prisão do blogueiro foi devido a suas viagens pela Bielo-Rússia, que cobriram as consequências dos 26 anos de mandato de Lukashenko como presidente. As viagens de Tsikhanouski foram populares e reuniram centenas de pessoas que falaram com ele sobre violações dos direitos humanos e problemas econômicos. Durante essas viagens, Tsikhanouski e sua equipe foram constantemente perseguidos por carros com pessoas que estavam gravando ele e suas atividades; presumivelmente, eram funcionários dos serviços especiais bielorrussos.

Depois que o Tikhanovski foi preso, seus apoiadores realizaram uma série de protestos em toda a Bielo-Rússia. De acordo com a Radio Liberty , de 20 a 30 pessoas foram detidas em Homiel , que é a cidade natal de Tsikhanouski. O Centro de Direitos Humanos Viasna informou que pelo menos 19 de seus apoiadores foram brutalmente detidos em Minsk .

Após sua prisão, Tsikhanouski foi transportado para Homiel, onde foi colocado em um centro de detenção temporário. O motivo formal da sua detenção foi a sua participação na manifestação contra a integração da Bielorrússia com a Rússia a 19 de dezembro de 2019 em Minsk . Após sua detenção, Tsikhanouski anunciou em seu canal no YouTube sua intenção de se candidatar à presidência da Bielo-Rússia. O vídeo registrou 250.000 visualizações em 20 horas após a publicação. O referido canal no YouTube tinha 276.000 assinantes em 10 de agosto. No entanto, a Comissão Eleitoral Central da Bielo-Rússia recusou-se a registrar o grupo de iniciativa para nomeá-lo.

A sua esposa, Sviatlana Tsikhanouskaya , decidiu candidatar-se, o seu grupo de iniciativa foi registado com sucesso pela Comissão Eleitoral Central da Bielorrússia. Tsikhanouski se tornou o chefe do grupo de iniciativa para coletar assinaturas para a participação de Tikhanovskaya na eleição.

Em 20 de maio, Tsikhanouski foi libertado do centro de detenção temporária. Ele explicou que a pressão de partidários ativistas ajudou a alcançá-lo. Em uma entrevista com Tsikhanouski após sua libertação, a Deutsche Welle traçou paralelos entre o blogueiro bielorrusso e o líder da oposição russa Alexei Navalny e o ator ucraniano Volodymyr Zelensky , que se tornou presidente da Ucrânia . A RTVI também traçou um paralelo entre Tsikhanouski e Navalny.

Tsikhanouski então começou a viajar pelo país para organizar piquetes a fim de coletar assinaturas para Tsikhanouskaya. Os piquetes de Tsikhanouski foram muito populares e atraíram milhares de pessoas. A fila para o piquete em Minsk, perto do mercado de Kamarouski, tinha oitocentos metros de comprimento. Vários milhares de pessoas também compareceram ao piquete de Tsikhanouski em Homiel . Tsikhanouski anunciou que estava coletando assinaturas para eleições justas na Bielo-Rússia.

Tsikhanouski usa o slogan "Pare a barata!" em sua campanha, que é cantada por seus apoiadores. O símbolo da campanha é um chinelo. O slogan "Pare a barata!" refere-se ao conto de fadas "Barata", do poeta soviético Kornei Chukovsky, sobre como uma "barata bigoduda" intimidava todos os animais e se tornava seu governante. Aparentemente, este slogan é uma referência à atual liderança da Bielorrússia. Os chinelos são supostamente um meio tradicional de controle de pragas. Os jornalistas do Euronews chamaram os acontecimentos na Bielo-Rússia de "Revolução do Chinelo", demonstrando a citação do ativista bielorrusso Franak Viačorka com esta frase.

Em 29 de maio, Tsikhanouski visitou Hrodna para coletar assinaturas para sua esposa. No mesmo dia, o chefe da Bielo-Rússia, Alexander Lukashenko, aludiu a Tsikhanouski em uma reunião com trabalhadores da Minsk Tractor Works : "Eles vêm legais, todos em jipes - 10-12 carros ... sabemos de quem ele dirige, quem o financia . A gente sabe de onde ele vem, qual é a cidadania dele e tal ... Todos nós sabemos disso. Já estou procurando, estão me dando informações, o nosso pessoal já viu. ” Tsikhanouski comentou a declaração de Lukashenko ao jornal Nasha Niva : "Meu sobrenome não está aí, mas uma dica minha:" Conhecemos sua cidadania. "Eles têm informação, trabalho analítico! Eu tenho uma cidadania, nunca tive outra . Em termos de dinheiro - tenho negócios desde 2005, tenho dinheiro. "

Poucas horas após o depoimento de Lukashenko, quando Tsikhanouski conversava com os moradores de Hrodna, houve uma provocação nas proximidades, onde um policial caiu sozinho e estava caído no chão assobiando. Um minuto e treze segundos depois, Tsikhanouski foi detido pela AMAP . Oito vans chegaram para detê-lo. Os soldados da unidade especial escoltaram Tsikhanouski até uma van da polícia GAZelle sem mostrar suas identidades. Durante a prisão, a porta da van foi quebrada. Os apoiadores do blogueiro tentaram impedir as vans de deixar o local de detenção. Pessoas não identificadas em trajes de treino abriram caminho para o transporte da polícia partir em uma luta com os apoiadores de Tsikhanouski. Os apoiadores foram então à delegacia de Hrodna para exigir a libertação do blogueiro.

Pouco depois da prisão de Tsikhanouski, o canal de TV estatal da Bielorrússia , Belarus 1, mostrou uma história em que os acontecimentos em Hrodna foram cobertos da seguinte forma: "Desde os primeiros minutos, essa coleção de assinaturas se transformou em um comício e, de acordo com a lei, é proibida a realização de reuniões de campanha nesta fase da campanha eleitoral. Com isso, esta forma de comunicação transformou-se em rixa. A polícia, tentando restaurar a ordem, viu-se no epicentro da rixa, que se desenrolava na praça. Um dos policiais foi atacado. " O líder do Partido Civil Unido , tenente-coronel aposentado da polícia bielorrussa, Mikalai Kazlou, observou que durante seu discurso na Fábrica de Trator de Minsk , Alexander Lukashenko "deu a ordem de aparafusar, torcer, jogar na prisão, e o ministro imediatamente apreendeu isso oportunidade e criou uma provocação ". Kazlou também observou que todos os policiais envolvidos nesta provocação seriam denunciados e levados à justiça.

De acordo com o Centro de Direitos Humanos Vesna , pelo menos 13 pessoas foram detidas, incluindo dois membros do grupo de iniciativa de Tsikhanouskaya e três assistentes de Tsikhanouski. O Ministério de Assuntos Internos da Bielo-Rússia anunciou que os investigadores abriram um processo criminal por violência contra policiais.

Tsikhanouskaya fez uma declaração oficial a respeito da detenção de seu marido e do chefe da sede de seu grupo de iniciativa em Hrodna: "Declaro oficialmente: Hoje, 29 de maio, durante um piquete em Hrodna em apoio à minha candidatura à presidência, houve um provocação "suja" contra Syarhei Leanidovich Tsikhanouski, chefe da sede do meu grupo de iniciativa. Ele foi detido. Declaro responsavelmente que o piquete foi legal e pacífico. Em relação a isso, exijo a libertação imediata do chefe do meu grupo de iniciativa caso contrário, considerarei isso uma violação dos meus direitos constitucionais e uma pressão sobre mim como candidato à presidência da Bielorrússia ”. Ela prometeu submeter os requerimentos relevantes ao CEC e ao Ministério do Interior.

As duas primeiras manifestações em massa após o registro pela campanha de Tsikhanouskaya foram realizadas em 19 de julho na Praça Banhalore em Minsk e na cidade de Dzyarzhynsk com uma audiência de cerca de 7.500. Ela foi acompanhada no palco pela gerente de campanha de Babaryka, Maryja Kalesnikava, e pela esposa de Tsepkalo, Veranika, pois haviam anunciado anteriormente que uniriam suas campanhas.

Os governos locais cancelaram vários eventos de campanha que Tsikhanouskaya planejava realizar antes das eleições.

"Solidariedade Feminina"

Antes da eleição presidencial de 2020, Alexander Lukashenko insistiu que a Bielo-Rússia não está pronta para uma mulher ser presidente. Em 17 de julho de 2020, as três mulheres que representam os principais candidatos da oposição (Tsikhanouskaya, a esposa de Tsepkalo, Veronica, e a gerente de campanha de Babaryka, Maryja Kalesnikava) uniram suas campanhas, colocando a "Solidariedade Feminina" na luta contra Lukashenko.

Pressão das autoridades

Viktar Babaryka foi detido em 18 de junho durante a detenção de várias centenas de apoiadores da oposição. As acusações de peculato e fraude foram apresentadas contra Babaryka, que atualmente está detido em um centro de detenção do Comitê de Segurança do Estado em Minsk.

Valery Tsepkalo , que não teve permissão para se inscrever como candidato, "foi para Moscou com seus filhos, temendo por sua segurança". Durante uma entrevista, Tsepkalo mencionou que seus amigos nas agências de aplicação da lei advertiram "uma ordem foi emitida para minha prisão". Tsepkalo disse que planeja dar conferências de imprensa na Rússia, Ucrânia, Europa Ocidental e Estados Unidos para expor "a verdadeira natureza do regime bielorrusso". Sua esposa, Veronika Tsepkalo, permanece na Bielo-Rússia para ajudar na campanha do principal competidor de Lukashenko na eleição, Sviatlana Tsikhanouskaya.

Em junho, Sviatlana Tsikhanouskaya divulgou um vídeo dizendo que havia sido ameaçada de prisão e que seus filhos seriam levados se ela continuasse a fazer campanha. Ela teve que enviar seus filhos para o exterior para viver com a avó para sua segurança. Os filhos de candidatos da oposição já foram levados antes e colocados em orfanatos estaduais.

De acordo com o Código Eleitoral da Bielorrússia (artigos 45 e 45 1 ), as autoridades locais devem determinar alguns locais ao ar livre para comícios e reuniões, onde eventos de massa são possíveis. Em Minsk, as autoridades permitiram que seis locais fossem usados ​​para esse fim (nenhum deles no centro da cidade), enquanto apenas um local era normalmente alocado em cada uma das pequenas cidades. Durante as eleições de 2020, as autoridades e confidentes de Lukashenko usaram amplamente a reserva desses sites para impedir que candidatos independentes se reunissem com as pessoas. Em Pinsk (região de Brest), as autoridades locais forneceram apenas um local para reuniões com os candidatos, e este local foi reservado por um confidente de Lukashenko (Tacciana Lugina, prefeito de Pinsk) de 24 de julho a 8 de agosto. Devido a isso, Tsikhanouskaya não visitou Pinsk em 2 de agosto. Em Stolin (região de Brest), o único local foi reservado por Lugina também de 27 de julho a 8 de agosto, todos os dias, das 8h às 22h

Em 4 de agosto, Tsikhanouskaya planejou visitar Slutsk e Salihorsk (região de Minsk). Em 3 de agosto, as autoridades locais de Slutsk informaram ao confidente de Tsikhanouskaya que a reunião não poderia ser realizada devido a "conserto urgente" do único local fornecido, mas não forneceram o local alternativo (conforme exigido por lei). A reunião em Salihorsk também foi cancelada pelas autoridades no último momento. As pessoas que se reuniram em Slutsk e Salihorsk foram convidadas a sair e as que se recusaram foram presas. As reuniões com outro candidato independente, Andrey Dmitriyeu, em Liepiel e Polatsk (região de Viciebsk) foram canceladas no último momento por motivos semelhantes.

Em 6 de agosto, Tsikhanouskaya foi forçado a cancelar um rali anunciado anteriormente em Minsk, devido à reserva cheia em todos os seis locais da cidade que foram disponibilizados pelas autoridades. Em vez disso, ela, com Veranika Tsepkalo e Maryja Kalesnikava, visitaram um dos locais reservados e convidou pessoas para se juntarem a eles, mas os policiais não permitiram que três deles entrassem. Durante o evento, DJs colocaram a música "[We Want] Alterar!" por Viktor Tsoi e assim apoiou Tsikhanouskaya. Posteriormente, foram condenados à prisão por 10 dias.

Em 8 de agosto, Maryja Maroz (gerente de campanha de Tsikhanouskaya) e Maryja Kalesnikava (veja acima) foram presas, mas Kalesnikava foi libertada algumas horas depois.

Solidariedade

Mapa das manifestações em solidariedade à oposição bielorrussa

Manifestações em solidariedade à oposição bielorrussa foram realizadas em mais de 20 países e em mais de 30 cidades ao redor do mundo.

Pesquisas de opinião

De acordo com uma pesquisa realizada em março-abril de 2020 pelo Instituto de Sociologia da Academia Nacional de Ciências da Bielo-Rússia, o nível de confiança do atual Lukashenko na capital da Bielo-Rússia é de 24%. Ao mesmo tempo, 11% dos participantes da pesquisa confiam na Comissão Eleitoral Central.

O centro analítico afiliado ao estado "Ecoom" encomendado pelo canal de TV estatal ONT, que foi criticado por sua cobertura tendenciosa da campanha eleitoral {{cn}}, conduziu um levantamento sociológico dos humores eleitorais e preferências dos cidadãos. De acordo com esses dados, o atual presidente Alexander Lukashenko contou com o apoio de 72,3% dos cidadãos. Ao mesmo tempo, não mais do que 10% do total estavam prontos para votar nos candidatos restantes.

As pesquisas de opinião na Bielo-Rússia requerem uma licença governamental. Os meios de comunicação também estão proibidos de realizar pesquisas online sobre a eleição.

Pesquisas patrocinadas pelo estado

Lenda
Itálico : registro negado ao candidato
Negrito e verde marcam o candidato que ficou em primeiro lugar.
Itálico em negrito e amarelo marcam o candidato que ficou em segundo lugar.
Resultados de pesquisas patrocinadas pelo estado
Encontro Empresa de votação Lukashenko Tsikhanouskaya Kanapatskaya Cherachen Dmitriyeu Babaryka Tsepkalo Liderar
23-27 de julho de 2020 AC Ecoom 73,3 7,5 1,6 0,2 0,7 N / D 65,8
10–14 de julho de 2020 AC Ecoom 69,4 2,2 1,5 0,8 0,3 6,7 3,1 62,6

Supervisão

A Organização para a Segurança e Cooperação na Europa informou que não monitoraria as eleições de 2020, uma vez que não tinha recebido um convite atempado. Não reconhecia nenhuma eleição na Bielo-Rússia como livre e justa desde 1995. Apenas a Rússia e o Azerbaijão participaram como observadores internacionais durante a eleição. Em 4 de agosto de 2020, o primeiro dia de votação antecipada na eleição, o CEC relatou uma participação de quase 5%. No entanto, observadores independentes contestaram esse número e alegaram que ele foi inflado.

Imagens externas
ícone de imagem Cabine de votação sem cortina
ícone de imagem Cabine de votação com cortina deliberadamente fechada

Em várias assembleias de voto, as cortinas foram deliberadamente removidas das cabines de votação, deixando-as cobertas apenas em três lados.

Poucos dias antes da eleição, vários jornalistas e blogueiros foram presos por acusações fracas e espúrias, ou tiveram seu credenciamento negado para cobrir as eleições, elevando o total para mais de 100 prisões feitas desde janeiro. Pensou-se que o governo quer reduzir o escrutínio externo da eleição.

A Honest People, uma associação independente na Bielo-Rússia que monitora as eleições, relatou ter encontrado 5.096 violações de observadores. Eles também questionaram as estatísticas de comparecimento relatadas pela comissão eleitoral. O grupo disse que cerca de 70 observadores eleitorais foram detidos.

Resultados

A fila de eleitores na embaixada da Bielo-Rússia em Moscou , na Rússia

A participação foi estimada em 4,98% em 4 de agosto, 12,75% em 5 de agosto, 22,47% em 6 de agosto e 32,24% em 7 de agosto.

Em 9 de agosto, a participação foi de 84,05% às 20h, mais do que os 50% necessários para validar a eleição.

Enquete de saída

De acordo com a mídia estatal russa RIA Novosti , as pesquisas oficiais indicaram uma vitória para Lukashenko. Os números abaixo são amplamente contestados por figuras da oposição, incluindo Tikhanovskaya.

Encontro Fonte Lukashenko Tsikhanouskaya Kanapatskaya Cherachen Dmitriyeu Liderar
9 de agosto de 2020 RIA Novosti 79,7 6,8 2,3 0.9 1,1 72,9

Resultados

O resultado da votação, "como nas eleições anteriores, nunca esteve em dúvida" e teve uma "natureza perdida" de acordo com o The New York Times , afirmando que Lukashenko "controla a contagem de votos, [e abusou] de um vasto aparato de segurança e uma barulhenta máquina de mídia estatal inabalável em seu apoio a ele e desprezo por seus rivais. " Tsikhanouskaya, a principal adversária, teria se escondido em Minsk depois que agentes de segurança detiveram pelo menos oito membros de sua equipe de campanha no dia das eleições.

Mapa de resultados oficiais por votação de Tsikhanouskaya
Candidato Festa Votos %
Alexander Lukashenko Independente 4.661.075 80,10
Sviatlana Tsikhanouskaya Independente 588.622 10,12
Hanna Kanapatskaya Independente 97.489 1,67
Andrey Dmitriyeu Independente 70.671 1,20
Siarhei Cherachen Assembleia Social-democrata da Bielo-Rússia 66.613 1,14
Contra todos 267.360 4,59
Votos inválidos / em branco 69.505 -
Total 5.818.965 100
Eleitores registrados / comparecimento 84,17
Fonte: Comissão Eleitoral Central da Bielo-Rússia

Protocolos das assembleias de voto

Depois de os votos terem sido devidamente contados, as assembleias de voto na Bielorrússia redigem um "Protocolo" (relatório) que resume a contagem eleitoral. O protocolo é então exibido para os transeuntes.

As pessoas tiraram fotos dos protocolos, que testemunharam que em muitas estações na capital de Minsk e em consulados estrangeiros, o apoio a Tsikhanouskaya era quase igual ou até várias vezes maior do que o de Lukashenko.

O cientista político bielorrusso Valer Karbalevich  [ ru ] afirmou que os protocolos locais e os resultados finais não estão correlacionados.

Embora o Código Eleitoral da Bielo-Rússia exija a distribuição dos protocolos em todas as seções eleitorais (artigo 55), foi relatado que algumas seções não os tornaram públicos. A Comissão Eleitoral Central da Bielorrússia afirmou que não era conhecida tal informação e informou que não existem requisitos específicos para o procedimento de anúncio dos protocolos locais. Ao responder às reclamações, o Comitê anunciou que não poderia publicar os protocolos mais uma vez, acrescentando que eles foram entregues apenas aos comitês regionais, que se desfizeram após o anúncio dos resultados finais.

Embora os boletins de voto devam ser mantidos por 6 meses, um ativista de direitos humanos de Brest obteve um grande fardo de boletins de voto parcialmente queimados alguns dias após a eleição: segundo ele, deveriam ser queimados na sala da caldeira.

Iniciativas de Internet

Autocontagem

Votos enviados para a plataforma Voice
Candidato Votos enviados com foto %
Sviatlana Tsikhanouskaya 1 003 717 536 546 95,65%
Alexander Lukashenko 10 100 658 0,96%
Andrey Dmitriyeu 6 778 2 047 0,64%
Siarhei Cherachen 3 724 1 201 0,35%
Hanna Kanapatskaya 2 491 688 0,23%
Contra todos os candidatos 18 137 4 357 1,72%
Planejado para não comparecer ao voto 2 685 - 0,25%
Planejado para anular a votação 1 712 450 0,16%
TOTAL 1 049 334 545 947 100%

A iniciativa The Voice ( russo : Голос , romanizadoGolos , bielorrusso : Голас , romanizadoHolas ) convidou os cidadãos bielorrussos a enviar fotografias de ambos os lados dos seus papéis de voto, juntamente com os locais das suas mesas de voto. O objetivo era disponibilizar todas as fotografias como uma base de dados fotográfica pública, permitindo o cruzamento com os resultados oficiais.

Em 15 de agosto de 2020, Voice alegou ter 1.248.714 boletins de voto válidos registrados, cerca de 18% da população votante. Em 28 de agosto de 2020, o Voice atualizou sua contagem para 1.049.334 votos confirmados registrados, com 545.947 fotos eleitorais verificadas.

Protocolos vs dados oficiais e fotografias

Em 21 de agosto de 2020, um relatório final da Voice , em parceria com as plataformas "Zubr" e "Honest People", analisou os resultados das assembleias de voto. Para 1310 de um total de 5767 assembleias de voto, havia fotografias dos protocolos.

Resumo por voz
Assembleias de voto Votos para Lukashenko Votos para Tsikhanouskaya
com dados oficiais onde Lukashenko liderou 1115 66,6% 20,4%
onde Tsikhanouskaya liderou 195 31,3% 56,7%
total 1310 61,7% 25,4%
sem dados oficiais 4457 88,5% † 2,97% †
† o que seria necessário para consistência com os resultados CEC

O relatório do Voice sobre a análise dos dados oficiais calculou que, se os resultados oficiais e as fotografias estivessem corretos, nas seções eleitorais onde a comparação não foi possível (4.457 em 5.847), Tsikhanouskaya deveria ter tido cerca de 3% de apoio. Nas estações para as quais os dados foram publicados, ela recebeu (de acordo com a análise de Voice dos dados oficiais) 25% dos votos gerais, divididos em 57% nas áreas de votação em que liderou e 20% naquelas em que perdia . Voice descreveu essas diferenças como "anomalias extremas".

Rescaldo

Depois que a TV estatal revelou os resultados de uma pesquisa de opinião mostrando uma vitória esmagadora de Lukashenko, confrontos entre manifestantes e a polícia de choque estouraram em Minsk. Surgiram relatos de feridos e do uso de granadas de choque e balas de borracha.

A principal candidata da oposição, Sviatlana Tsikhanouskaya, disse em entrevista coletiva que não confiava na votação, dizendo: "Eu acredito em meus olhos e vejo que a maioria está conosco".

Como as pesquisas fecharam, muitos provedores de serviços de Internet perderam o roteamento, as perdas de comunicação foram generalizadas, já que a polícia e os militares fecharam a maior parte de Minsk.

Na segunda noite após o anúncio dos resultados provavelmente falsificados, os manifestantes barricaram a área ao redor do mercado de Rīga. As forças de segurança responderam injetando gás lacrimogêneo nos manifestantes e usando flashbangs .

Depois de ser libertada de uma detenção de sete horas de duração na noite da eleição após a apresentação de uma queixa formal à Comissão Eleitoral Central (CEC), Sviatlana Tsikhanouskaya foi escoltada pelos serviços de segurança da Bielorrússia para a Lituânia , supostamente uma condição para um acordo que garantisse a libertação de sua gerente de campanha, Maria Moroz.

Em 11 de agosto, Tsikhanouskaya divulgou um vídeo de leitura de um roteiro após sua detenção, aparentemente filmado sob coação e promovido na mídia patrocinada pelo Estado, no qual ela exortou o povo da Bielo-Rússia a parar de protestar e aceitar a vitória de Lukashenko. A forte mudança na mensagem e no comportamento de Tsikhanouskaya pós-detenção levou os aliados a insistir que o vídeo foi coagido, comparando-o a um vídeo de refém. Ela já havia enviado seus filhos para o exterior antes das eleições para sua segurança. Em 14 de agosto, Tikhanovskaya, agora na Lituânia, publicou outro vídeo no qual afirma ter vencido as eleições presidenciais com entre 60 e 70% dos votos, mais do que o suficiente para derrotar Lukashenko de uma vez. Ela pediu a criação de um conselho de transição de "ativistas da sociedade civil, bielorrussos respeitados e profissionais" para lidar com a transferência do poder de Lukashenko. Ela também encorajou seus apoiadores a assinarem uma petição online pedindo a recontagem da eleição.

As prisões e a violência contra os manifestantes, incluindo denúncias de tortura, aumentaram na semana após a eleição, resultando em pedidos de sanções internacionais contra os perpetradores.

Em 19 de agosto, o Comitê Eleitoral Central da Bielorrússia disse que Lukashenko seria empossado como presidente para um novo mandato nos próximos dois meses.

Em 16 de novembro de 2020, a BBC informou que mais de 1.000 pessoas foram presas durante as manifestações na Bielo-Rússia, durante a disputada eleição presidencial. A polícia disparou balas de borracha contra os manifestantes e também usou gás lacrimogêneo para dispersar a multidão.

Mortes

Konstantin Shishmakov , 29 anos , diretor do Museu de História Militar de Volkovysk em homenagem a Bagration, desapareceu em 15 de agosto. Ele se recusou a assinar o protocolo da comissão eleitoral, ligou para a esposa por volta das cinco da tarde, horário local, e disse: "Não vou mais trabalhar aqui; vou para casa". Mas ele nunca voltou para casa.

Mais tarde, ele foi encontrado morto. O anúncio foi feito pelo esquadrão de busca e resgate "Angel".

“Tudo começou no dia 9 [de agosto], - lembra o pai. - Quando ele estava na comissão eleitoral. Tinha outro cara com ele - não me lembro o sobrenome dele, não vou dizer. Os dois de eles não assinaram o protocolo final. De acordo com seu filho, eles assinaram por eles. Ele ligou para sua esposa e falou sobre isso. "

Reações internacionais

Reações internacionais à reeleição de Lukashenko
  Bielo-Rússia
  Lukashenko parabenizado / resultado reconhecido
  Preocupação expressa ou crítica / resultado negado
  Sem reação

Países e organizações expressaram suas opiniões, alguns aceitando e outros rejeitando o resultado da eleição. Muitos comentaram sobre os protestos com mais condenações à violência.

Países e organizações que resolvem impor sanções:

  • União Européia O Alto Representante da UE para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, Josep Borrell , anunciou em 14 de agosto que a UE iria impor sanções contra funcionários bielorrussos responsáveis ​​por "violência e falsificação". Charles Michel , presidente do Conselho Europeu foi mais longe em 19 de agosto, dizendo que a UE em breve imporia sanções a um "número substancial" de indivíduos responsáveis ​​por violência, repressão e fraude eleitoral. A Comissão Europeia anunciou que iria desviar 53 milhões de euros (£ 48 milhões) destinados à Bielorrússia para longe do governo e para a sociedade civil.
  • LituâniaEm 18 de agosto de 2020, o parlamento lituano concordou em impor sanções econômicas contra o governo bielorrusso.
  • EslováquiaEm 19 de agosto de 2020, o Primeiro-Ministro da Eslováquia afirmou que o Governo da Eslováquia introduziu sanções contra o governo da Bielorrússia na nova sessão legislativa.

Referências

links externos