Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de 2016 - 2016 Summer Olympics opening ceremony


Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de 2016
Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 1035310-05082016- mg 2086 04.08.16.jpg
Encontro 5 de agosto de 2016 ; 5 anos atrás ( 05/08/2016 )
Tempo 20:00 - 23:54 BRT ( UTC-3 )
Localização Rio de Janeiro , Brasil
Coordenadas 22 ° 54′44 ″ S 43 ° 13′49 ″ W / 22,91222 ° S 43,23028 ° W / -22,91222; -43,23028 Coordenadas: 22 ° 54′44 ″ S 43 ° 13′49 ″ W / 22,91222 ° S 43,23028 ° W / -22,91222; -43,23028
Filmado por OBS em nome da Rede Globo
Participantes 207 delegações
+12.000 atletas
+ 4.000 artistas de fundo
Imagens de vídeo A cerimônia no canal do IOC no YouTube no YouTube
Anéis olímpicos
Parte de uma série sobre
Jogos Olímpicos de 2016

A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de 2016 aconteceu na noite da sexta-feira, 5 de agosto de 2016, no Estádio do Maracanã , no Rio de Janeiro , a partir das 20:00 BRT (23:00 UTC ). Como manda a Carta Olímpica , o processo combinado a abertura cerimonial formal deste evento desportivo internacional (incluindo acolhedor discursos, içar das bandeiras e o desfile dos atletas, bem como um recurso da nova apresentação do Comitê Olímpico Internacional s' Distinção olímpica laurel ) com um espetáculo artístico para mostrar a cultura e a história da nação anfitriã. Os Jogos foram abertos oficialmente pelo Presidente Interino do Brasil, Michel Temer .

Dirigida por Fernando Meirelles , Daniela Thomas e Andrucha Waddington , a cerimônia contou com apresentações da história e cultura do Brasil , incluindo sua paisagem e florestas, a história do povo brasileiro desde a chegada dos portugueses, música e samba , e o favelas entre outros aspectos. Partes da cerimônia também foram dedicadas aos temas de conservação ambiental e mudanças climáticas . A cerimônia deveria ter um custo significativamente inferior ao de outras Olimpíadas recentes, com um orçamento reportado de menos de R $ 20.433.298 ( US $ 6,5265 milhões).

A cerimônia foi elogiada pela mídia internacional por suas performances vivas e diversificadas, ênfase no multiculturalismo e seu apelo à questão das mudanças climáticas.

Preparativos

Fernando meirelles

Os diretores de criação da cerimônia foram Fernando Meirelles , Daniela Thomas e Andrucha Waddington . A coreógrafa brasileira Deborah Colker preparou um elenco de mais de 6.000 voluntários que dançaram na cerimônia de abertura. Os ensaios começaram no final de maio de 2016. Meirelles afirmou que o conteúdo da cerimônia seria uma visão do Brasil e do que ele esperava que o país se tornasse, e tentaria evitar clichês (com algumas exceções, porém, como o carnaval ).

As cerimônias teriam um orçamento significativamente menor do que os de outras Olimpíadas recentes, totalizando apenas 10% do orçamento total para as cerimônias dos Jogos Olímpicos de 2012 . Meirelles explicou que ficaria "com vergonha de desperdiçar o que Londres gastou em um país onde precisamos de saneamento; onde a educação precisa de dinheiro. Por isso, estou muito feliz por não estarmos gastando dinheiro como um louco. Estou feliz em trabalhar com esse baixo orçamento porque faz sentido para o Brasil. " Meirelles destacou que, por causa do orçamento mais baixo, a cerimônia evitaria ideias de "alta tecnologia", como palcos móveis e drones ; O colega diretor de cerimônias, Leonardo Caetano, disse ainda que o conceito da cerimônia enfatizaria a "originalidade" em vez do "luxo" e "compensaria com criatividade, ritmo e emoção". Em vez de uma série de adereços caros que seriam usados ​​apenas para um único segmento, uma grande parte do orçamento foi usada para instalar 110 projetores de 20.000 lúmen que foram usados ​​para cobrir o chão com imagens durante a cerimônia.

No dia 15 de julho de 2016, foi anunciado que Anitta , Caetano Veloso e Gilberto Gil se apresentariam durante a cerimônia de abertura. Gil e Veloso também participaram como assessores criativos da cerimônia. A diretora de criação Daniela Thomas explicou que seu envolvimento foi feito para refletir o que há de melhor na música brasileira .

Local

Artigo principal: Estádio do Maracanã

Para a Copa do Mundo FIFA 2014 e as Olimpíadas e Paraolímpicas de 2016, um grande projeto de reconstrução do Estádio do Maracanã foi iniciado. A tigela de assento original, com uma configuração de duas camadas, foi demolida, dando lugar a uma nova tigela de assento de uma camada. A cobertura original do estádio em concreto foi removida e substituída por uma membrana tensionada de fibra de vidro revestida com politetrafluoretileno . A nova cobertura cobre 95% das poltronas do estádio, diferentemente do projeto anterior, onde a proteção era concedida apenas a algumas poltronas do anel superior e aquelas localizadas acima do portão de acesso de cada setor.

Processos

Veja também: Desfile das Nações dos Jogos Olímpicos de 2016
Gisele Bündchen na cerimônia de abertura
Formação de povos indígenas .

Prólogo

A cerimônia de abertura começou com imagens aéreas da cidade do Rio de Janeiro em um videoclipe com a música " Aquele Abraço ", cantada por Luiz Melodia . Houve uma breve versão instrumental do "Samba de Verão" de Marcos Valle (ou " Samba de Verão ") durante a parte com intérpretes em ternos prateados com lençóis prateados gigantes. Após a projeção das primeiras imagens, o presidente do Comitê Olímpico Internacional Thomas Bach foi apresentado. O cantor Paulinho da Viola cantou o Hino Nacional do Brasil em palco inspirado nas formas arquitetônicas de Oscar Niemeyer . A cantora estava acompanhada por uma orquestra de cordas. A bandeira do Brasil foi hasteada e 60 bandeiras foram carregadas pelos atletas olímpicos brasileiros Virna Dias , Robson da Silva , Maurren Maggi e Flávio Canto , além de crianças.

Performances artísticas

Imigração japonesa para o Brasil.
A réplica 14-bis .

As apresentações artísticas foram iniciadas com uma homenagem ao espírito da gambiarra , definido pelos organizadores como “o talento brasileiro para tirar o máximo proveito do nada”. Nesta parte da cerimónia de abertura, o design brasileiro foi homenageado com referências a Athos Bulcão , geometria indígena, gravuras africanas e azulejos portugueses . Paz e sustentabilidade foram marcadas com a transformação da projeção do símbolo da paz em uma árvore.

Nascimento da vida

Esta parte da inauguração também é uma homenagem à floresta amazônica , cuja maior parte cobre o país. Seguiu-se a representação do nascimento das imensas florestas que cobriam o Brasil e a chegada dos portugueses . Desde o início da vida, a cerimônia ilustrou a formação dos povos indígenas , cuja entrada foi representada por 72 dançarinos das duas grandes associações do Festival de Parintins . A chegada de europeus às caravelas , a chegada forçada de africanos escravizados e a imigração de árabes e japoneses foram representadas por descendentes dessas etnias.

Metrópole

Um grupo de parkour (o meme e a atividade originados no Rio) cruzou o palco e saltou sobre as projeções de telhados de construção na cerimônia que destacou a urbanização do Brasil contemporâneo, concentrado nas grandes cidades. Ao som da clássica canção " Construção ", de Chico Buarque , acrobatas escalaram fachadas de edifícios e montaram um muro, atrás do qual uma reprodução do avião 14-bis , voado na vida real 110 anos antes nos subúrbios de Paris chegou com um ator interpretando o inventor brasileiro Santos-Dumont . O 14-Bis voou de Maracanã através principais atracções Río enquanto Antônio Carlos Jobim 's Samba do Avião jogado até que, enquanto o avião sobrevoou Ipanema, desvaneceu-se em " The Girl from Ipanema ", interpretado por Daniel Jobim , neto de Jobim. Gisele Bündchen interpretou o papel de "A Menina" e caminhou pelo Estádio do Maracanã, seguindo as curvas que caracterizam as obras de Niemeyer, como a Igreja da Pampulha e a Catedral de Brasília .

Segmento de passarela de Bündchen

Antes da cerimônia de abertura, houve relatos de que Bündchen seria vítima de um assalto durante o segmento da passarela, mas o diretor da cerimônia revelou mais tarde que a cena na verdade envolvia um vendedor de comida correndo até Bündchen, pedindo para tirar uma selfie com ela , e que foi cortado porque "não era engraçado".

Mais tarde, foi revelado que outro segmento pré-planejado estava em vigor para Bündchen após sua passarela, mas teve que ser cortado porque ela andou muito devagar durante a passarela.

Festa Charme
Homenagem às favelas brasileiras

Vozes da favela

Depois de Ipanema , as favelas foram representadas ao som do samba e funk carioca , com a diva Elza Soares , que tocou o "Canto de Ossanha", e Ludmilla , que cantou o "Rap da Felicidade". Posteriormente, o rapper Marcelo D2 e o cantor Zeca Pagodinho simularam um duelo de ritmos, com este último cantando o hit de 2002 "Deixa A Vida Me Levar" (essa música também foi o tema da campanha vitoriosa da Seleção Brasileira na Copa do Mundo de 2002 ) Seguiram-se os rappers de nova geração Karol Conká e MC Sofia . Apresentações culturais que simulavam conflitos como o maracatu e o bumba-meu-boi dividiam o palco do estádio. A atriz Regina Casé apareceu em cena e mediou o conflito.Esta também uma homenagem à tradição da diplomacia brasileira, na mediação dos conflitos internacionais na segunda metade do século 20, nesta função, dois nomes merecem destaque: Sérgio Vieira de Mello e Ruy Barbosa , antes que ela e o cantor Jorge Ben Jor cantassem o hit "País Tropical" e transformassem o estádio em uma grande festa "charme".

Segmento de mudanças climáticas

Caetano Veloso , Anitta e Gilberto Gil .

Um curto vídeo sobre mudanças climáticas antropogênicas - um dos temas do evento - também foi trazido à tona durante a cerimônia. O vídeo, narrado pela atriz indicada ao Oscar Fernanda Montenegro e pela atriz Judi Dench , vencedora do prêmio da Academia Britânica , que também leu o poema "A Flor e a Náusea" de Carlos Drummond de Andrade , apresentou a espiral visual de Ed Hawkins indicando ascensão global temperaturas, junto com uma projeção animada da elevação do nível do mar em lugares que incluíam Amsterdã (sede dos Jogos de 1928 ); Dubai ; Lagos ; Shanghai ; Flórida ; e a própria cidade do Rio de Janeiro.

Desfile de Atletas

Artigo principal: Desfile das Nações dos Jogos Olímpicos de 2016

Depois disso, as delegações representando 207 times marcharam para o estádio durante o Desfile das Nações tradicionalmente liderado pela Grécia, a casa das primeiras Olimpíadas. A multidão deu muitos aplausos para outras seleções latino-americanas, bem como para Espanha, Estados Unidos, Canadá, Itália, Portugal e Rússia. No entanto, os maiores aplausos (além da nação-sede) vieram quando a equipe de Atletas Refugiados entrou no estádio na frente da Seleção Brasileira. Eles receberam uma ovação de pé da multidão. Algumas equipes foram levadas ao estádio pela modelo Lea T , a primeira pessoa transgênero famosa a participar de uma cerimônia de abertura olímpica.

Abertura

Após os discursos do presidente do Comitê Organizador Rio 2016, Carlos Arthur Nuzman, e do presidente do COI, Thomas Bach , o corredor queniano e bicampeão olímpico Kipchoge Keino subiu ao palco para receber o primeiro prêmio olímpico, acompanhado por crianças empinando 200 pipas brancas como pombas. Mais cedo, crianças no Quênia escreveram mensagens de paz nas pipas. Às 23:27 BRT, o presidente interino do Brasil, Michel Temer, recitou a declaração de abertura dos jogos das arquibancadas em português do Brasil. Ao contrário da prática usual, ele não foi apresentado no início da cerimônia, nem no final do discurso do Presidente Bach. No auge de seu discurso, Temer foi vaiado pelos espectadores.

Depois de uma explosão de fogos de artifício, a bandeira olímpica entrou no estádio e foi hasteada enquanto o Hino Olímpico era cantado em inglês.

O juramento olímpico em nome dos atletas foi então recitado pelo velejador brasileiro Robert Scheidt . Os respectivos juramentos em nome dos juízes e treinadores foram prestados por Martinho Nobre e Adriana Santos respectivamente.

Houve um desfile reunido das 12 escolas de samba do Rio Carnival 's Grupo Especial , e cantores Anitta , Caetano Veloso e Gilberto Gil cantou a música "Isto É Aqui, O Que É?", De Ary Barroso . O segmento foi uma homenagem ao evento mais famoso do Rio; o Carnaval do Rio, que acontece nos últimos quatro dias antes da Quarta-feira de Cinzas .

Fim do revezamento da tocha

Encerrando o revezamento da tocha olímpica no final da Cerimônia de Abertura, Gustavo Kuerten trouxe a tocha olímpica ao estádio, retransmitiu a chama olímpica para Hortência Marcari , que retransmitiu para Vanderlei Cordeiro de Lima , que acendeu o caldeirão olímpico .

Caldeirão

Vanderlei de Lima acendendo o caldeirão olímpico.

O caldeirão foi aceso por Vanderlei Cordeiro de Lima , medalhista de bronze da maratona nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 e ganhador da medalha Pierre de Coubertin . Especulava-se que o futebolista brasileiro Pelé acenderia o caldeirão, mas ele não pôde comparecer à cerimônia por problemas de saúde.

Como parte do apelo dos organizadores à proteção ambiental e ao aquecimento global , o caldeirão olímpico assumiu uma forma mais simples em comparação aos designs anteriores; foi projetado para produzir um volume menor de chama e menos emissões do que os caldeirões anteriores. Para realçar a iluminação da chama menor, foi acompanhada por uma escultura cinética de Anthony Howe , apresentando barras giratórias de esferas reflexivas e placas que são projetadas para evocar a "energia pulsante e reflexo da luz" do sol. A escultura tem 12,2 metros (40 pés) de diâmetro e pesa 1.815 quilogramas (4.001 lb).

Uma versão do caldeirão foi exposta ao público em uma praça em frente à Igreja da Candelária . O caldeirão público foi aceso por Jorge Gomes, um corredor de 14 anos que foi adotado na pobreza e participou do programa Vila Olímpica do Rio - que dá acesso a quadras de treinamento esportivo para jovens carentes.

Música

Funcionários e convidados

As primeiras estimativas indicavam que pelo menos 100 chefes de estado ou de governo planejavam comparecer à cerimônia de abertura. No entanto, alguns líderes estrangeiros demoraram a se comprometer com sua participação devido às questões políticas em andamento e outras questões que afetam os Jogos. Até o momento do evento, mais de 50 líderes estrangeiros confirmaram que comparecem à cerimônia. Convidados notáveis ​​incluídos:

Recepção critica

Christine Brennan escreveu para o USA Today : "A cerimônia de abertura do Rio foi primorosamente coreografada como um show turbulento, uma declaração social pungente e um desafio ousado para o mundo. Quem precisa de dinheiro quando você tem uma consciência?". Tom McGowan, do cnn.com, descreveu a cerimônia como "vibrante" e destacou como ela "saudou o passado do país e apontou para um futuro mais verde", bem como observou que a cerimônia foi realizada sem problemas, apesar de Meirelles descrever o ensaio final como um " desastre".

Meredith Blake, uma repórter do Los Angeles Times , também elogiou os organizadores que entregaram um espetáculo inspirado e vibrante, apesar de ter um orçamento menor do que nas edições anteriores.

David Rooney, do The Hollywood Reporter, escreveu: "O diretor Fernando Mereilles e sua equipe fizeram um apelo sensato para abordar o aquecimento global e o desmatamento envolto em uma excitante celebração multicultural da tolerância". Ele continuou: "Mereilles prometeu um show montado por apenas uma fração do preço de US $ 42 milhões de Londres. Isso significou uma ênfase em performance de baixa tecnologia, teatro físico e pirotecnia consciente das emissões. O resultado foi uma abertura analógica refrescante definida por sua rica humanidade , calor exuberante e seu espírito de resiliência infatigável ". Misha Glenny do The Guardian escreveu que Mereilles "fez algo notável com este show espetacular, com um orçamento que parecia encolher a cada dia", que "combinava suas habilidades cinematográficas deslumbrantes com algumas coreografias e exibições de iluminação extraordinárias, e um forte fio narrativo que explicou a complexa história do Brasil para o mundo exterior ”.

Veja também

Referências

links externos

Mídia relacionada à cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de 2016 no Wikimedia Commons