Eleições presidenciais de Taiwan em 2008 - 2008 Taiwanese presidential election
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Registrado | 17.321.622 | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vire para fora | 76,33% 3,95 pp | |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Líder de votação em unidades em nível de condado. Azul: bilhete Ma-Siew; verde: tíquete Hsieh-Su
| ||||||||||||||||||||
|
Portal de taiwan |
A 12ª eleição de presidente e vice-presidente da República da China ( chinês :中華民國 第十二 任 總統 副 總統 選舉) foi realizada em 22 de março de 2008. Ma Ying-jeou, indicado do Kuomintang (KMT), venceu com 58% dos votos, terminando oito anos de governo do Partido Progressista Democrático (DPP). Junto com as eleições legislativas de 2008 , a vitória esmagadora de Ma trouxe o Kuomintang de volta ao poder em Taiwan.
Esta foi a quarta eleição direta para o Presidente da República da China . Os dois candidatos eram Frank Hsieh, candidato do Partido Democrático Progressista, e Ma Ying-jeou, indicado do Kuomintang (KMT) . O ingresso do KMT foi oficialmente formado em 23 de junho de 2007, com Ma anunciando sua escolha como companheiro de chapa para ser o ex-premier Vincent Siew . O bilhete DPP foi anunciado em agosto de 2007, com Frank Hsieh selecionando o ex-premiê Su Tseng-chang . Ao contrário da eleição presidencial de 2004 , a retórica política das campanhas tendeu a se concentrar em questões econômicas e corrupção governamental, em vez de identidade nacional e status político de Taiwan , com ambos os candidatos endossando o status quo no curto prazo. Mas, assim como as eleições anteriores, esta eleição também foi marcada por comícios em massa em toda a ilha e muita confusão política.
A chapa do KMT recebeu uma porcentagem maior e mais votos do que qualquer outro candidato nas três eleições presidenciais diretas anteriores. A eleição ocorreu enquanto a popularidade do atual presidente Chen Shui-bian permanecia em níveis recordes após as manifestações de massa em setembro de 2006, pedindo-lhe que renunciasse em meio a implicações de corrupção. Em meio ao mal-estar econômico geral, com o aumento do desemprego sob a presidência de Chen e o PIB per capita de Taiwan superado pelo da Coreia do Sul , Ma venceu com uma plataforma de revitalização econômica e uma promessa de melhorar as relações através do Estreito , em contraste com o estilo de confronto de Chen. como "um pacificador, não um causador de problemas". A eleição ocorreu na esteira da vitória esmagadora do KMT nas eleições legislativas de 2008, nas quais a Coalizão Pan-Azul obteve uma maioria de três quartos no Yuan Legislativo . No mesmo dia, dois referendos sobre a adesão às Nações Unidas , o primeiro apoiado pelo DPP do Presidente Chen e o segundo apoiado pelo KMT, falharam devido ao baixo comparecimento. Antes da votação, o KMT encorajou seus apoiadores a boicotar o referendo do DPP e expressou seu "entendimento" se os apoiadores boicotassem ambos.
Nomeados presidenciais
Os candidatos deveriam se registrar em seus respectivos partidos de 5 a 9 de março de 2007 para as eleições primárias. A seleção de candidatos a presidente em Taiwan, ao contrário da maioria das outras nações, foi avaliada. Os resultados reais das eleições primárias responderam por 30% do resultado final, enquanto as pesquisas de opinião pública responderam pelos outros 70%. As contagens finais foram anunciadas em 30 de maio de 2007.
Partido Democrático Progressista
Os principais candidatos do Partido Democrático Progressista " Quatro Reis Celestiais " (uma tradução menos literal em inglês que talvez dê o significado mais claro é "Quatro Pesos Pesados") sem o atual presidente Chen Shui-bian (que foi impedido de concorrer devido ao limite de mandatos ) - Frank Hsieh , Su Tseng-chang e Yu Shyi-kun - e a atual vice-presidente Annette Lu . Todos os três homens serviram como premier no governo de Chen Shui-bian e como presidente do DPP durante parte da presidência de Chen. Além disso, Hsieh foi um prefeito popular de Kaohsiung , Su foi magistrado do condado de Taipei e Pingtung , e Yu serviu como Secretário-Geral no Gabinete do Presidente.
Em 6 de maio de 2007, as primárias do DPP aconteceram em todas as 24 cidades e condados de Taiwan. Havia 254.963 eleitores elegíveis, com participação eleitoral de 56,06%. O ex-premier Frank Hsieh emergiu como o vencedor das primárias do DPP, vencendo 17 das 24 cidades e condados com 62.849 votos, cerca de 44% dos votos expressos. Apesar do fato de que os resultados das primárias representam apenas 30% do resultado final na determinação do nomeado, os candidatos do DPP Su, que obteve 46.994 votos; Yu, com 22.211 votos; e Lu com 8.666 votos, endossou Hsieh antes da segunda etapa primária, com base nas pesquisas de opinião, ser realizada, fazendo com que o DPP cancelasse a segunda etapa primária.
O parceiro júnior na coalizão pan-verde , a União de Solidariedade de Taiwan , não apresentou nem endossou um candidato. O presidente da TSU, Shu Chin-chiang, aparentemente endossou Ma em 19 de setembro de 2007, quando se referiu a Ma como "nosso futuro presidente". Ao mesmo tempo, vários legisladores do TSU declararam que apoiariam o candidato do DPP, Frank Hsieh . Em dezembro, Lee Teng-hui , considerado o "líder espiritual" do TSU, rescindiu seu apoio a Chen em 2004 e instou os cidadãos a não votarem no DPP nas próximas eleições legislativas. Embora Lee denunciasse abertamente o apoio ao partido governista DPP, ele parou de endossar qualquer partido ou candidato e esperou até 20 de março de 2008 (dois dias antes da eleição) para endossar Hsieh.
Candidatos democratas progressistas
Bilhete Progressivo Democrático de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||
Frank Hsieh | Su Tseng-chang | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
para presidente | para vice-presidente | ||||||||||||||||||||||||||
Presidente do Yuan Executivo (2005–2006) |
Presidente do Yuan Executivo (2006–2007) |
Kuomintang
Após a derrota do KMT em 2004 e antes da eleição do presidente do KMT em 2005 , o prefeito de Taipei, Ma Ying-jeou, e o presidente do Legislativo Yuan, Wang Jin-pyng, foram considerados os principais candidatos à indicação. A vitória esmagadora de Ma sobre Wang na eleição para presidente do KMT de 2005 imediatamente o tornou o favorito. Sua posição foi reforçada pelas vitórias do KMT nas eleições locais 3 em 1 de 2005 . Ma Ying-jeou começou sua campanha antes de seu anúncio de candidatura, viajando pela Europa e pelo Japão em 2006, nominalmente para obter negócios para Taipei, mas amplamente coberto pela mídia por seus comentários sobre política externa. Ele se reuniu com vários políticos em Washington, DC, incluindo o vice-secretário de Estado dos Estados Unidos, Robert Zoellick . Significativamente, Ma Ying-jeou se tornou o primeiro chefe de um partido da coalizão Pan-Azul a afirmar que declarar de jure a independência de Taiwan era uma escolha legítima do povo taiwanês, embora ele a tenha qualificado dizendo que esta não era uma posição do KMT, após recebendo muitas críticas de políticos pan-Blue. Ele também afirmou que Taiwan deveria formar um mercado comum com a China continental e estabelecer ligações diretas de transporte .
Em 13 de fevereiro de 2007, Ma foi indiciado por mau uso de fundos oficiais como prefeito de Taipei e anunciou sua candidatura ao renunciar à presidência do KMT. Ele foi formalmente indicado como candidato do KMT em 2 de maio de 2007. Wang não concorreu contra Ma, que praticamente não teve oposição. A aprovação final da indicação foi aprovada pelo congresso KMT em junho. Wang foi um dos pioneiros a ser companheiro de chapa de Ma, mas recusou o cargo sem garantias de Ma de quais responsabilidades ele teria como vice-presidente. Outros candidatos importantes foram Wu Den-yih , secretário-geral do KMT em exercício; Jason Lin , CEO do Uni-President Group; e Tsai Ing-wen , membro do DPP e ex-vice-premier. Em 23 de junho de 2007, Ma anunciou oficialmente o ex-primeiro-ministro e ex-candidato a vice-presidente (em 2000) Vincent Siew como seu companheiro de chapa, elogiando a experiência econômica de Siew e declarando que a economia é o foco central de sua campanha.
Nem o New Party nem o People First Party , parceiros juniores do KMT na " Coalizão Pan-Azul ", apresentaram um candidato e endossaram a chapa do KMT. O presidente da PFP, James Soong, apareceu na sede do KMT assim que a vitória de Ma se tornou aparente e prometeu dissolver a PFP para se juntar ao KMT.
Indicados do Kuomintang
Bilhete do Kuomintang 2008 | |||||||||||||||||||||||||||
Ma Ying-jeou | Vincent Siew | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
para presidente | para vice-presidente | ||||||||||||||||||||||||||
Prefeito de Taipei (1998–2006) |
Presidente do Yuan Executivo (1997-2000) |
Problemas
Dezenas de milhares de taiwaneses agitaram faixas e gritaram slogans políticos em 16 de março de 2008, enquanto os partidos rivais da ilha reuniam apoio antes das eleições presidenciais de 22 de março de 2008, com a violência de março de 2008 no Tibete como pano de fundo e as próprias relações de Taiwan com a China no queimador frontal. Os eventos em todo Taiwan tinham o objetivo de energizar os apoiadores na reta final de uma corrida que até agora não teve a paixão e o compromisso das eleições presidenciais de 2000 e 2004 .
Economia
Desde que escolheu Vincent Siew como seu companheiro de chapa, Ma anunciou que o foco de sua campanha eleitoral era a recuperação da economia taiwanesa. Ele disse que o debate independência - reunificação é uma "questão falsa" sem qualquer influência no bem-estar geral do povo taiwanês. Ele também rotulou Siew como o aspirante a "arquiteto-chefe" para reanimar a economia, devido à sólida formação econômica de Siew.
Ma propôs um mercado comum com a China; Hsieh disse que isso levaria à perda de empregos e à importação de produtos chineses perigosos , referindo-se a brinquedos contaminados com chumbo da Mattel e um excesso de trabalhadores altamente qualificados da China.
Corrupção
As investigações sobre o alegado uso indevido de fundos por membros do KMT e do DPP foram outro tópico quente.
O presidente Chen Shui-Bian sofreu uma grande perda de popularidade devido a alegações de corrupção envolvendo sua família. O KMT tentou capitalizar a imagem pública de Ma como um homem de integridade, que se originou de suas investigações sobre a compra de votos dentro de seu próprio partido enquanto ele servia como Ministro da Justiça no início dos anos 1990. Ma renunciou ao cargo de Ministro da Justiça em meados da década de 1990 e sua carreira política foi considerada encerrada devido ao que alguns pensaram ser sua zelosa investigação sobre corrupção. No entanto, Ma Ying-Jeou foi indiciado sob a acusação de usar indevidamente seus fundos discricionários do prefeito, que se destinavam a custear despesas pessoais relacionadas a funções oficiais. Ma transferiu metade dos fundos para suas contas pessoais, e sua defesa foi que essa prática era padrão entre os funcionários do governo. Ma manteve a sua inocência e afirmou que a acusação equivalia a um processo político e que ele não desistiria da sua candidatura à presidência mesmo que fosse considerado culpado.
O candidato do DPP, Frank Hsieh, foi investigado por acusações semelhantes de irregularidade e uso indevido de fundos enquanto era prefeito de Kaohsiung. No entanto, diferente de Ma, Hsieh afirmou que se fosse considerado culpado em seu caso de verba para prefeito, ele não continuaria concorrendo à presidência.
Em 12 de agosto de 2007, Ma foi absolvido do uso indevido dos fundos, mas um de seus funcionários foi considerado culpado e enfrentou um ano de prisão por suas próprias falhas em tarefas administrativas.
Status de Taiwan
Como é comum nas eleições de Taiwan, uma questão importante na eleição é o futuro status político de Taiwan e a manutenção de boas relações através do Estreito e como evitar a guerra com a China (RPC). Em geral, o DPP favorece a independência de Taiwan ; o KMT, por outro lado, promove o princípio de uma só China e deseja a eventual unificação de Taiwan com a China continental , já que o KMT ainda considera o ROC como o único governo legítimo da China . O principal objetivo do KMT é estabelecer uma relação econômica mais próxima com a China continental. Era amplamente reconhecido que nenhum candidato poderia vencer sem apoiar o status quo de autonomia de facto e status legal ambíguo (como aconteceu em 2004) para atrair eleitores de centro. Além disso, em 2004, ambos os candidatos convencionais reconheceram a eventual unificação e independência como uma opção possível como meio de atrair o centro. A estratégia de ambos os lados, como foi o caso em 2004, foi persuadir os eleitores de que é melhor manter o status quo e proteger Taiwan da unificação forçada pela China .
Enquanto o menor e mais radical TSU favorece movimentos imediatos para renomear o país como República de Taiwan , o DPP muito mais tradicional sob Chen Shui-bian assumiu uma posição mais moderada em relação à independência durante o mandato. Ao mesmo tempo, a administração Chen agiu no sentido de promover uma identidade taiwanesa separada e dar reconhecimento oficial à independência de fato de Taiwan em relação ao continente, por exemplo, equiparando Taiwan à República da China . Os principais candidatos à indicação do DPP são considerados mais moderados do que Chen Shui-bian.
A linha do partido KMT é contra um país, dois sistemas , mas apóia o diálogo com o Partido Comunista da China sob o " Consenso de 1992 " que pressupõe uma China, diferentes interpretações . Durante a campanha, Ma articulou uma política de três noes , sem independência, sem unificação, sem uso da força. Ele também afirmou que durante seu primeiro mandato não discutirá a unificação, não fará nenhuma mudança na constituição do ROC e não se encontrará pessoalmente com Hu Jintao .
O DPP, em contraste, se opõe ao reconhecimento de Uma China (um pré-requisito estabelecido pela RPC para negociações), e nenhuma conversa oficial ocorreu sob o governo Chen. O DPP também nega que tenha havido um consenso em 1992. Ambos os lados apóiam a abertura dos três vínculos com a China continental, mas com enfoque diferente no tempo e na segurança. A dificuldade vem da recusa da RPC em negociar, a menos que a contraparte taiwanesa aceite o princípio de uma China segundo o consenso de 1992, que só permite ao KMT iniciar três ligações no início do mandato.
Uso do nome "Taiwan"
Durante a presidência de Chen Shui-bian, algumas empresas estatais e controladas pelo estado restauraram ou adicionaram "Taiwan" aos seus nomes, como renomear Chunghwa Post (Chinese Post) para Taiwan Post , o nome que carregava no período ROC de governo em Taiwan; e Aeroporto Internacional de Chiang Kai-Shek para Aeroporto Internacional de Taiwan Taoyuan , seu nome originalmente planejado. A controvérsia sobre o nome do Memorial de Chiang Kai-shek e a legalidade da ordem administrativa de mudança de nome do Governo Central foi outro tópico de acalorado debate. Alguns observadores viram as mudanças de nome como sinais de dessinicização reacionária , enquanto outros viram a mudança de nome como sinais do movimento de localização de Taiwan esculpindo uma identidade separada para o nome de Taiwan. A questão foi, como a maioria dos outros, fortemente dividida entre os torcedores Pan-Blue e Pan-Green.
O presidente eleito Ma Ying-jeou prometeu reverter as mudanças de nome de marcos nacionais, organizações governamentais e corporações estatais conduzidas pelo governo Chen Shui-bian. O Pan-Blue geralmente considerou essas mudanças de nome ilegais porque foram feitas por meio de ordens administrativas, contornando a legislatura dominada pelo Pan-Blue. Outros exemplos de marcos e organizações que foram renomeados são a Chinese Petroleum Company e a China Shipbuilding Corporation .
Problema de Green Card
Durante a campanha, o candidato presidencial do Partido Democrático Progressista Frank Hsieh e os legisladores do DPP questionaram a lealdade de Ma Ying-jeou à República da China e ao povo de Taiwan. Hsieh afirmou que Ma não teria se tornado o secretário inglês do ex-presidente Chiang Ching-kuo em 1977 se Chiang soubesse que Ma possuía um green card e seu status de residente permanente nos Estados Unidos.
Chiang instruiu os funcionários públicos a não manterem os pés em ambos os campos. Os funcionários públicos que trabalhavam para ele não tinham permissão para ter green cards,
- Frank Hsieh " DPP continua atacando Ma Ying-jeou: Green With Envy? " Taipei Times (quinta-feira, 31 de janeiro de 2008)
Quando questionado, Ma Ying-jeou afirmou que ele e seus familiares não tinham green cards. Mais tarde, ele esclareceu que já possuiu um. Ele também afirmou que não violou nenhuma lei ao possuir um green card dos EUA e que nunca teve a intenção de esconder o fato de que já foi residente permanente dos EUA. Ele também sustentou que a posse de um green card, além de ter o status de residente permanente dos EUA, não era contra nenhuma regulamentação governamental na época. Ma também afirmou que acreditava que seu green card foi automaticamente invalidado quando ele solicitou um visto dos EUA no American Institute em Taiwan em 1985. O questionamento de Hsieh sobre o status de residência de seu oponente estendeu-se aos familiares de Ma que possuíam passaportes e cidadania dos EUA, incluindo Ma Filha nascida nos EUA, Lesley Weichung Ma . A resposta de Ma foi que
[Meus familiares] têm passaportes americanos, mas amam muito Taiwan. A obtenção de um cartão verde não tem nada a ver com a questão da lealdade. É apenas uma forma de viver ou viajar nos EUA
- Ma Ying-jeou " DPP continua atacando Ma Ying-jeou: Green With Envy? " Taipei Times (quinta-feira, 31 de janeiro de 2008)
Duas pesquisas de opinião política da TVBS conduzidas depois que Hsieh divulgou sua declaração mostrou uma ligeira queda no apoio de Ma Ying-jeou, mas estava bem dentro da margem de erro.
Incidente no escritório de Hsieh
Quatro legisladores pan-blue tentaram entrar na sede da eleição de Hsieh sem permissão, com a razão de que eles estavam lá para investigar a alegação de que o governo lhes deu espaço de escritório gratuitamente. Os apoiadores de Hsieh os cercaram e os bloquearam enquanto tentavam sair; a luta começou. O pan-verde chamou de uma busca ilegal e disse que o campo pan-blue realizará outras ações semelhantes se controlarem tanto o Executivo quanto o Legislativo.
Os legisladores foram rotulados de "Quatro Idiotas" (四個 笨蛋) pela mídia e suspensos do partido. Ma se desculpou por suas ações em seis ocasiões diferentes.
É ilegal publicar pesquisas de opinião nos dez dias anteriores à eleição, mas os sindicatos do jogo mudaram sua oferta para apostas "Ma ganha por 200.000 votos", abaixo das apostas "Ma ganha por 500.000 votos" antes do incidente.
Incidente de profanação de Chuang Kuo-jung
Em 16 de março de 2008, concorrendo ao candidato do DPP Frank Hsieh em um comício em Taichung , Chuang Kuo-jung , um vice-secretário do Departamento de Educação, chamou Ma Ying-jeou de "galinha" e insultou ainda mais seu pai e sua família. Ele mencionou uma descoberta recente por uma revista de investigação que comprovou que o pai de Ma, Ma Ho-ling , dormiu com sua filha adotiva no passado. Isso atraiu a ira do público taiwanês. Com mais investigações pelos canais de transmissão, as alegações foram consideradas falsas. Os funcionários do DPP sentiram que a formulação usada por Chuang era insultuosa e inadequada e, portanto, pediram desculpas publicamente pelas observações desnecessárias e profanas de Chuang. Seu discurso foi repleto de desgosto e linguagem chula considerada imprópria para transmissão de televisão e teve de ser censurada pela NCC. Chuang inicialmente renunciou ao cargo de secretário do Ministério da Educação sem se desculpar. O Ministro Tu aceitou as renúncias, após reservas. No dia seguinte, Chuang apresentou um pedido formal de desculpas por meio da mídia.
O comportamento de Chuang tem consequências que afetam sua posição de professor na Universidade Nacional de Chengchi . Em 19 de junho de 2008, o painel do corpo docente decidiu não renovar seu contrato de ensino para o ano letivo seguinte.
Impacto da agitação no Tibete
Hsieh aproveitou a agitação de 2008 no Tibete para desviar o foco da campanha das questões econômicas e acusar Ma de querer fazer de Taiwan um "segundo Tibete". Ma foi mais cauteloso e disse não saber quem era o responsável pela violência. Os ministros do governo tentaram ajudar Hsieh comparando ameaçadoramente um Taiwan reunificado com o Tibete e pressionando a China a falar com o Dalai Lama . O próprio Ma tentou capitalizar a questão do Tibete, sugerindo um boicote às Olimpíadas de Pequim em 2008 . Hsieh respondeu que isso só prejudicaria os atletas do Taipé Chinês , e que isso provava que Ma era uma "pessoa de coração frio". Mas embora houvesse especulação de que o Tibete poderia se tornar uma questão decisiva, a votação final foi conforme o previsto.
Sondagem de opinião
As pesquisas de opinião foram realizadas por várias agências de notícias e organizações em Taiwan durante a campanha eleitoral. Antes da eleição, a última dessas pesquisas foi publicada em 11 de março de 2008 porque, de acordo com a lei ROC, as pesquisas de opinião não podiam ser publicadas dez dias após a eleição. No entanto, as pesquisas ainda podem ser feitas durante os dez dias.
Empresa de Votação | Encontro: Data | Fonte |
Ma-Siew (KMT) |
Hsieh-Su (DPP) |
Indeciso |
---|---|---|---|---|---|
TVBS | 21 de março de 2008 | 51 | 29 | 20 | |
TVBS | 20 de março de 2008 | 53 | 31 | 16 | |
TVBS | 19 de março de 2008 | 52 | 30 | 18 | |
TVBS | 18 de março de 2008 | 50 | 31 | 19 | |
TVBS | 17 de março de 2008 Incidente de profanação de Chuang Guo-rong |
54 | 28 | 18 | |
TVBS | 14 de março de 2008 | 51 | 29 | 20 | |
TVBS | 13 de março de 2008 | 47 | 32 | 21 | |
TVBS | 12 de março de 2008 Incidente no escritório de Hsieh |
47 | 30 | 23 | |
TVBS | 11 de março de 2008 | 54 | 29 | 17 | |
TVBS | 10 de março de 2008 | 53 | 29 | 18 | |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 10 de março de 2008 | HTML | 61,7 | 38,3 | - |
China Times | 9 de março de 2008 Após o segundo debate |
HTML 1 2 | 48,9 | 21,8 | 29,3 |
United Daily News | HTML | 52 | 22 | 26 | |
TVBS | 50 | 31 | 19 | ||
South News | HTML | 41 | 38 | 21 | |
United Daily News | 5 a 9 de março de 2008 Antes do segundo debate |
HTML | 49 | 21 | 30 |
TVBS | 7 de março de 2008 | 54 | 28 | 18 | |
Apple Daily | HTML | 41,3 | 19,8 | 38,9 | |
China Times | 5 de março de 2008 | HTML 1 2 | 52,7 | 21,1 | 26,2 |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 3 de março de 2008 | 61,8 | 38,2 | - | |
United Daily News | 29 de fevereiro de 2008 | HTML | 55 | 18 | 27 |
TVBS | 54 | 30 | 16 | ||
China Times | 24 de fevereiro de 2008 Após o primeiro debate |
HTML | 48,6 | 22,7 | 28,7 |
United Daily News | HTML | 49 | 21 | 30 | |
TVBS | 49 | 29 | 22 | ||
TVBS | 22 de fevereiro de 2008 | 53 | 31 | 17 | |
China Times | 21 de fevereiro de 2008 | HTML | 47 | 22 | 31 |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 20 de fevereiro de 2008 | 63,3 | 36,7 | - | |
TVBS | 15 de fevereiro de 2008 | 53 | 29 | 19 | |
United Daily News | 14 de fevereiro de 2008 Incidente de espionagem |
HTML | 56 | 18 | 26 |
Apple Daily | 13 de fevereiro de 2008 | HTML | 36,3 | 19,5 | 44,2 |
TVBS | 31 de janeiro de 2008 | 56 | 30 | 14 | |
TVBS | 29 de janeiro de 2008 Incidente do Green Card |
53 | 26 | 21 | |
United Daily News | 26 de janeiro de 2008 Antes do registro oficial da candidatura |
HTML | 54 | 23 | 23 |
China Times | 25 de janeiro de 2008 | HTML | 46,0 | 23,2 | 30,8 |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 18 de janeiro de 2008 | HTML 1 2 | 62,3 | 37,7 | - |
China Times via United Daily News | 16 de janeiro de 2008 | HTML | 52,8 | 20,8 | 26,4 |
TVBS | 15 de janeiro de 2008 | 56 | 26 | 18 | |
United Daily News | 13 de janeiro de 2008 Após as eleições legislativas |
HTML | 60 | 18 | 22 |
China Times | HTML | 51,4 | 19,9 | 28,7 | |
China Times via United Daily News | 9 de janeiro de 2008 | HTML | 48,3 | 25,1 | 26,6 |
China Times via United Daily News | 3 de janeiro de 2008 | HTML | 47,5 | 22,5 | 30 |
United Daily News | 28 de dezembro de 2007 após Ma ser inocentado das acusações de corrupção |
HTML | 52 | 23 | 25 |
China Times via United Daily News | HTML | 45,3 | 24,2 | 30,5 | |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 19 de dezembro de 2007 | 60,8 | 39,2 | - | |
China Times via United Daily News | 20 de novembro de 2007 | HTML | 37,1 | 21,4 | 41,5 |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 19 de novembro de 2007 | HTML | 58,6 | 41,4 | - |
China Times via United Daily News | 16 de novembro de 2007 | HTML | 36,9 | 22,1 | 41 |
China Times via United Daily News | 8 de novembro de 2007 | HTML | 35,7 | 24,9 | 39,4 |
United Daily News | 24 de outubro de 2007 | HTML | 50 | 25 | 25 |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 18 de outubro de 2007 | HTML | 59,4 | 40,6 | - |
United Daily News | 22 de setembro de 2007 Depois que Hsieh e Su não foram indiciados em seus casos de fundos discricionários |
HTML | 51 | 27 | 22 |
TVBS | 19 de setembro de 2007 | 53 | 30 | 17 | |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 20 de setembro de 2007 | 60,9 | 39,1 | - | |
TVBS | 28 de agosto de 2007 | 54 | 32 | 14 | |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | 21 de agosto de 2007 | 61,6 | 38,4 | - | |
TVBS | 15 de agosto de 2007 | 51 | 30 | 19 | |
Era News via United Daily News | 14 de agosto de 2007 Após Ma ser inocentado das acusações de corrupção |
HTML | 45,5 | 21,8 | 32,7 |
United Daily News | HTML | 52 | 22 | 26 | |
China Times via United Daily News | HTML | 37,0 | 25,2 | 37,8 | |
United Daily News | 13 de agosto de 2007 Após o anúncio da formação do tíquete Hsieh-Su |
HTML | 40 | 27 | 33 |
Kuomintang | 9 de agosto de 2007 | HTML | 58,2 | 41,8 | - |
TVBS | 2 de agosto de 2007 | 47 | 28 | 25 | |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | Julho de 2007 | 62,3 | 37,7 | - | |
TVBS | 11 de julho de 2007 | 49 | 25 | 26 | |
China Times | 24 de junho de 2007 Após o anúncio da formação do bilhete Ma-Siew |
HTML | 40 | 20 | 40 |
United Daily News | HTML | 50 | 23 | 27 | |
TVBS | 51 | 27 | 22 | ||
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | Junho de 2007 | 56,6 | 43,4 | - | |
United Daily News | 4 de junho de 2007 | HTML | 58 | 17 | 25 |
TVBS | 22 de maio de 2007 | 50 | 25 | 25 | |
Visualizações globais (遠見 雜誌) † | Maio de 2007 | HTML | 57,3 | 42,7 | - |
China Times | Maio de 2007 | HTML | 33 | 24 | 43 |
United Daily News | 6 de maio de 2007 | HTML | 43 | 28 | 29 |
TVBS | 4 de maio de 2007 | DOC | 50 | 29 | 21 |
United Daily News | 29 de abril de 2007 | HTML | 52 | 21 | 27 |
TVBS | 29 de janeiro de 2007 | 60 | 20 | 20 |
A lei da República da China também proíbe a publicação de quaisquer novos dados de pesquisas de opinião nos últimos dez dias antes da eleição.
† Os números publicados pela Global Views são calculados a partir de um modelo de indicador de campanha.Mecânica
A eleição foi por voto popular direto; uma simples pluralidade era necessária para vencer. De acordo com a Constituição da República da China , todos os cidadãos de pelo menos 20 anos de idade que possuam registro familiar na " Área Livre da República da China " ( Taiwan , Penghu , Kinmen , Matsu , etc.) eram elegíveis para voto. De acordo com a lei existente, todos os eleitores viajavam para seus distritos registrados para votar. As cédulas foram contadas manualmente na zona eleitoral e o KMT declarou vitória menos de três horas após o encerramento das urnas, às 16h.
Por causa da estratégia do KMT de fazer com que as pessoas boicotem o referendo, uma grande controvérsia, como em 2004, foi o formato da votação, especificamente se as questões do referendo estariam nas mesmas cédulas ou em diferentes cédulas da Presidência. Enquanto em 2004 a Comissão Eleitoral Central permitiu uma linha em forma de U em que as pessoas primeiro votariam para Presidente e depois votariam separadamente para cada uma das duas questões, a Comissão ordenou que os eleitores votassem de uma só vez em cédulas separadas. Os eleitores que optaram por não votar no referendo simplesmente se recusaram a pegar as duas cédulas extras.
Resultados
Candidato | Companheiro de corrida | Partido | Votos | % | |
---|---|---|---|---|---|
Ma Ying-jeou | Vincent Siew | Kuomintang | 7.659.014 | 58,45 | |
Frank Hsieh | Su Tseng-chang | Partido Democrático Progressista | 5.444.949 | 41,55 | |
Total | 13.103.963 | 100,00 | |||
Votos válidos | 13.103.963 | 99,11 | |||
Votos inválidos / em branco | 117.646 | 0,89 | |||
Votos totais | 13.221.609 | 100,00 | |||
Eleitores registrados / comparecimento | 17.321.622 | 76,33 | |||
Fonte: CEC |
As pesquisas foram encerradas às 16:00 hora local (UTC + 8) em 22 de março de 2008. O resultado final, com todos os relatórios de 14.401 distritos, mostrou uma vitória esmagadora do candidato do KMT Ma Ying-jeou sobre o candidato do DPP Frank Hsieh, com 7.658.724 votos, 58,45% do voto popular para Ma contra 5.445.239 votos, 41,55% para Hsieh. A participação foi de 76,33%, com 13,2 milhões de votos de 17,3 milhões de eleitores elegíveis. O CEC divulgou os resultados finais com 100% dos relatórios dos distritos.
Um comentarista da mídia local analisou que sua principal preocupação pode ser mais econômica do que política e citou o famoso slogan de Bill Clinton , " É a economia, estúpido " , como uma explicação para a vitória esmagadora de Ma. Havia um número considerável de taiwaneses que prefeririam manter o status quo, uma posição favorecida por Ma quando ele proclamou que "não pressionaria pela independência de Taiwan ou pela reunificação com a China se eleito".
Subdivisão | Ma Ying-jeou | Frank Hsieh | Inválido | Total | Eleitorado | Vire para fora | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | |||||
Total | 7.659.014 | 58,45 | 5.444.949 | 41,55 | 117.646 | 13.221.609 | 17.321.622 | 76,33% |
Taipei County | 1.359.419 | 61,06 | 866.915 | 38,94 | 21.169 | 2.247.503 | 2.878.477 | 78,08% |
Condado de Yilan | 130.951 | 51,42 | 123.700 | 48,58 | 1.991 | 256.642 | 346.921 | 73,98% |
Condado de Taoyuan | 693.602 | 64,64 | 379.416 | 35,36 | 10.330 | 1.083.348 | 1.396.390 | 77,58% |
Condado de Hsinchu | 208.445 | 74,02 | 73.178 | 25,98 | 2.723 | 284.346 | 358.433 | 79,33% |
Miaoli County | 227.069 | 70,99 | 92.795 | 29,01 | 2.974 | 322.838 | 420.176 | 76,83% |
Taichung County | 505.698 | 58,84 | 353.706 | 41,16 | 8.761 | 868.165 | 1.135.237 | 76,47% |
Condado de Changhua | 419.700 | 57,59 | 309.134 | 42,41 | 7.558 | 736.392 | 981.262 | 75,05% |
Condado de Nantou | 179.630 | 62,03 | 109.955 | 37,97 | 2.467 | 292.052 | 404.968 | 72,12% |
Yunlin County | 187.705 | 48,47 | 199.558 | 51,53 | 3.451 | 390.714 | 557.704 | 70,06% |
Condado de Chiayi | 139.603 | 45,56 | 166.833 | 54,44 | 2.936 | 309.372 | 427.808 | 72,32% |
Condado de Tainan | 276.751 | 43,85 | 354.409 | 56,15 | 5.614 | 636.774 | 854.240 | 74,54% |
Condado de Kaohsiung | 353.333 | 48,59 | 373.900 | 51,41 | 5.859 | 733.092 | 953.610 | 76,88% |
Pingtung County | 247.305 | 49,75 | 249.795 | 50,25 | 3.823 | 500.923 | 679.205 | 73,75% |
Taitung County | 81.668 | 73,32 | 29.714 | 26,68 | 977 | 112.359 | 177.843 | 63,18% |
Hualien County | 137.604 | 77,48 | 40.003 | 22,52 | 1.970 | 179.577 | 260.820 | 68,85% |
Penghu County | 25.037 | 57,93 | 18.181 | 42,07 | 363 | 43.581 | 72.170 | 60,39% |
Keelung City | 152.327 | 67,73 | 72.562 | 32,27 | 1.701 | 226.590 | 297.794 | 76,09% |
Hsinchu City | 145.930 | 64,70 | 79.634 | 35,30 | 2.036 | 227.600 | 289.862 | 78,52% |
Taichung City | 365.979 | 61,74 | 226.751 | 38,26 | 5.836 | 598.566 | 769.926 | 77,74% |
Cidade de Chiayi | 79.713 | 52,39 | 72.442 | 47,61 | 1.154 | 153.309 | 200.834 | 76,34% |
Cidade de Tainan | 223.034 | 50,71 | 216.815 | 49,29 | 3.843 | 443.692 | 578.159 | 76,74% |
Cidade de Taipei | 1.011.546 | 63,03 | 593.256 | 36,97 | 12.807 | 1.617.609 | 2.042.805 | 79,19% |
Kaohsiung City | 469.252 | 51,59 | 440.367 | 48,41 | 7.112 | 916.731 | 1.163.546 | 78,79% |
Condado de Kinmen | 33.384 | 95,13 | 1.710 | 4,87 | 172 | 35.266 | 65.572 | 53,78% |
Lienchiang County | 4.329 | 95,16 | 220 | 4,84 | 19 | 4.568 | 7.860 | 58,12% |
Mapas
Reações
Reações domésticas
Em várias sedes do KMT em Taiwan, ocorreram as celebrações da vitória esmagadora do partido. O maior evento foi localizado na sede principal do KMT em Taipei. O ex-presidente Lien Chan , o presidente do Legislativo Yuan Wang Jin-pyng e o presidente Wu Po-hsiung foram apresentados e celebrados com a grande multidão. Às 19h30, o eleito presidencial Ma Ying-jeou saiu e falou sobre o que se espera de seu novo governo quando este começar a exercer funções em 20 de maio de 2008.
Muitos apoiadores do DPP ficaram muito decepcionados com os resultados da eleição. Vários membros do DPP subiram ao palco na Sede Central do partido em Taipei e pediram desculpas ao povo taiwanês. O segundo candidato à presidência, Frank Hsieh, afirmou que o resultado deveria ser considerado um golpe para si mesmo, em vez de um golpe para a jovem democracia de Taiwan. Ele prometeu que nunca mais se candidataria a um cargo público. Os líderes do DPP terminaram o dia se curvando para a multidão.
Depois de uma coletiva de imprensa em 23 de março, onde Ma afirmou que trabalhará para abrir os Três Links e melhorar as relações através do Estreito, o mercado de ações de Taiwan registrou um grande aumento. O índice acumulado saltou 534 pontos para 9049. 1100 empresas listadas viram o preço de suas ações subir. Destas, todas as ações do setor financeiro atingiram os níveis de limite de negociação, com as empresas de transporte especulando para se beneficiarem da melhoria das relações com a China continental, também atingindo rapidamente os limites de aumento de preços. Outros setores que viram fortes aumentos incluem grandes conglomerados, imóveis, eletrônicos e tecnologia.
Reações PRC
Consistentemente com o seu silêncio antes da eleição, o governo da RPC se absteve de comentar diretamente sobre os resultados das eleições, e a mídia da RPC, que segue as instruções do governo para reportar, tem estado muito quieta quanto ao resultado das eleições. Também consistente com seu comportamento antes da eleição, o Escritório de Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado da República Popular da China comentou sobre o fracasso dos dois referendos relacionados às Nações Unidas realizados paralelamente à eleição, afirmando que os resultados mostraram a falta de popularidade apoio à independência em Taiwan. O Bureau também expressou otimismo para os dois governos trabalharem juntos para manter a paz através do Estreito e ajudar no desenvolvimento no futuro. Especula-se que o governo do continente ficaria satisfeito com o resultado.
Embora também se abstenha de comentar diretamente os resultados, o Diário do Povo , jornal oficial do Partido Comunista da China, exibiu em seu site os resultados das eleições, incluindo fotos e breves biografias dos candidatos vencedores. Este, especulou Hong Kong 's Ming Pao , mostrou sinais de interacção positiva entre os dois governos no futuro.
Outras reações
Cingapura foi o primeiro país a enviar mensagens oficiais de parabéns pelos resultados eleitorais. Desde então, foi o único país a fazê-lo junto com os Estados Unidos . A China até agora não respondeu a essas mensagens.
- Cingapura : conhecido por ter boas relações com a República da China e a República Popular da China, o Ministério das Relações Exteriores de Cingapura emitiu uma declaração para felicitar o Dr. Ma Ying-jeou por sua eleição, dizendo "Como amigo de longa data de Taiwan, Cingapura continuará a manter boas relações com Taiwan com base em nossa política de 'Uma China'. ' Esperamos melhorar as relações através do Estreito. "
- Estados Unidos : O presidente George W. Bush parabenizou Ma Ying-jeou por sua vitória nas eleições, dizendo que os Estados Unidos "continuarão a manter laços não oficiais estreitos com o povo de Taiwan por meio do Instituto Americano em Taiwan , de acordo com nossa política chinesa de longa data , nossos três comunicados conjuntos com a República Popular da China e a Lei de Relações com Taiwan . "
- Canadá : O Ministro das Relações Exteriores, Maxime Bernier, divulgou um comunicado à imprensa no site do Departamento de Relações Exteriores e Comércio Internacional parabenizando Ma Ying-jeou e também elogiou o processo eleitoral "tranquilo e ordeiro", "demonstrando que a democracia está criando raízes fortes". Além disso, ele declarou: "Eu também saúdo o compromisso da eleição central de Ma Ying-jeou para melhorar as relações através do Estreito com a China. Isso é consistente com a posição de longa data do Canadá que defende o diálogo pacífico entre as partes interessadas."
A maioria dos outros países optou por emitir declarações gerais sem felicitar ninguém especificamente:
- Alemanha : O ministro das Relações Exteriores da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, declarou: "O governo alemão saúda as eleições em Taiwan. A Alemanha apóia os valores democráticos de Taiwan e o desenvolvimento econômico da ilha". Ele também disse que espera um "diálogo pacífico" entre Taipei e Pequim.
- Japão : O Ministro das Relações Exteriores Masahiko Kōmura disse que "o Japão espera que a questão em torno de Taiwan seja resolvida pacificamente por um diálogo direto entre as partes envolvidas no Estreito de Taiwan e que o diálogo seja retomado em breve para esse fim", evitando avaliar os resultados eleitorais diretamente . Ele ainda enfatizou que o Japão "pretende manter as relações Japão-Taiwan como uma relação de trabalho em uma base não governamental".
- Reino Unido : O secretário de Relações Exteriores, David Miliband, divulgou uma declaração no site do Foreign and Commonwealth Office , dizendo "As eleições presidenciais bem-sucedidas em Taiwan hoje são um testemunho da vibrante democracia de Taiwan. A próxima mudança de administração é uma oportunidade real para renovar os esforços para melhorar a travessia do Estreito relações. Espero que o governo chinês e a nova administração se empenhem agora em um diálogo direto para resolver as diferenças e encontrar uma solução pacífica para a questão de Taiwan, aceitável para as populações de ambos os lados do Estreito. "
Veja também
Referências
links externos
- Simpósio do USC US-China Institute sobre as eleições presidenciais de Taiwan em 2008 (resultados, discussão das campanhas, implicações para os EUA e Taiwan e as relações através do Estreito) Simpósio da USCI explora a votação de Taiwan | Instituto EUA-China , março de 2008.