Eleições presidenciais iranianas de 2005 - 2005 Iranian presidential election

Eleições presidenciais iranianas de 2005

←  2001 17 e 24 de junho de 2005 2009  →
  O presidente Ahmadinejad e membros do gabinete se encontram com o líder supremo do Irã - 9 de outubro de 2005.jpg Akbar Hashemi Rafsanjani - 18 de novembro de 2003.png
Nomeado Mahmoud Ahmadinejad Akbar Hashemi Rafsanjani
Partido ABII CCA
Voto popular 17.284.782 10.046.701
Percentagem 61,69% 35,93%

Resultados da eleição presidencial iraniana de 2005.png
Resultados por províncias na primeira e segunda rodadas

Presidente antes da eleição

Mohammad Khatami
ACC

Eleito presidente

Mahmoud Ahmadinejad
ABII

As eleições presidenciais foram realizadas em Iran 17 jun 2005, com uma segunda rodada run-off em 24 de junho. Mohammad Khatami , o anterior presidente do Irã , deixou o cargo em 2 de agosto de 2005, após cumprir seu máximo de dois mandatos consecutivos de quatro anos de acordo com a constituição da República Islâmica . A eleição levou à vitória de Mahmoud Ahmadinejad , o prefeito linha-dura de Teerã , com 19,48% dos votos no primeiro turno e 61,69% no segundo. Fatores que se acredita terem contribuído para a vitória de Ahmadinejad incluem a mobilização de redes de mesquitas e eleitores conservadores / linha-dura, e um voto de protesto contra membros corruptos da elite e por "novo sangue político". Um apoiador leal do conservador Supremo Líder Khamenei, Ahmadinejad beijou a mão do líder durante sua cerimônia de autorização. As autoridades relataram uma participação de cerca de 59% dos 47 milhões de eleitores elegíveis do Irã, um declínio em relação à participação de 63% relatada no primeiro turno de votação uma semana antes.

Cronograma

O cronograma da eleição havia sido decidido entre o Ministério do Interior e o Conselho Tutelar para 17 de junho de 2005. A eleição continuará como um segundo turno, que ocorrerá uma semana depois do primeiro turno das eleições, em 24 de junho de 2005. O O registo dos candidatos teve início a 10 de Maio de 2005 e prolongou-se por cinco dias, até 14 de Maio. Caso o Conselho Tutelar tivesse solicitado, o prazo poderia ser prorrogado por mais cinco dias, até 19 de maio. Os candidatos não foram autorizados a fazer publicidade, até que seja conhecida a lista final de candidatos aprovados. O período oficial de publicidade foi de 27 de maio a 15 de junho.

No primeiro turno, cidadãos iranianos nascidos em ou antes de 17 de junho de 1990, residentes dentro ou fora do Irã, puderam votar. A eleição no Irã começou às 09:00 hora local (04:30 UTC ) e, embora o prazo original fosse dez horas depois, às 19:00 (14:30 UTC), o prazo foi prorrogado três vezes pelo Ministério do Interior , finalmente até às 23:00 (18:30 UTC). Fora do Irã, horários diferentes são usados ​​como horários de abertura e fechamento das seções eleitorais. Na mesma data, as eleições de meio de mandato de Majlis para Gachsaran , Garmsar , Ghazvin , Ilam , Iranshahr , Jolfa , Marand , Sarbaz e Shiraz ocorreram junto com o segundo turno das eleições de Teerã para a eleição de Majlis iraniana de 2004 .

As três primeiras sugestões do Ministério, para 13 de maio, 20 de maio e 10 de junho de 2005, foram rejeitadas pelo conselho. O Ministério mencionou que teme que uma eleição posterior a 20 de maio possa colidir com os exames finais das escolas primárias e secundárias.

O segundo turno das eleições ocorreu em 24 de junho e cidadãos iranianos nascidos em ou antes de 24 de junho de 1990 puderam votar. A eleição no Irã começou às 09:00 hora local (04:30 UTC) e o horário de encerramento das urnas foi às 19:00 (14:30 UTC), mas foi sujeita a prorrogação pelo Ministério do Interior.

Candidatos

O registo dos candidatos terminou a 14 de Maio de 2005 e registaram-se 1014 candidatos, entre os quais muitas pessoas que não possuíam as habilitações exigidas por lei. Mais de 90% dos candidatos eram homens e havia cerca de noventa candidatas. A lei sobre o processo eleitoral não impõe requisitos para a candidatura das pessoas que desejam se inscrever: apenas prevê as habilitações que devem ser verificadas pelo Conselho Tutelar.

Os candidatos devem primeiro ser aprovados pelo Conselho Tutelar antes de serem colocados em votação pública e pode-se prever que alguns dos candidatos não serão aprovados, especialmente Ebrahim Asgharzadeh e Ebrahim Yazdi , que foram rejeitados pelo Conselho nas eleições parlamentares de 2004 e / ou as eleições presidenciais de 2001 . Havia também algumas pessoas que esperavam que Mostafa Moeen , o candidato reformista mais controverso, também fosse desqualificado. Mas o mais imprevisível foi a desqualificação do conservador Reza Zavare'i , ex-membro do Conselho Guardião e candidato presidencial aprovado em duas eleições anteriores.

Além disso, havia uma alta probabilidade de rejeição das mulheres, por causa de um termo ambíguo (" rejāl ", رجال) na Constituição do Irã , um requisito para candidatos presidenciais, que pode ser interpretado como "homens" ou "nobres". O Conselho Tutelar, que também é o intérprete oficial da constituição, mencionou em eleições anteriores que a restrição ainda não foi considerada em profundidade, pois de acordo com a opinião do conselho não havia mulheres inscritas para concorrer à presidência que cumprissem os demais requisitos. da constituição; mas ainda assim, o Conselho acredita que a exigência de rejal não corresponderia às mulheres.

Também houve discussões para uma nova lei proposta no Majlis , restringindo a idade máxima dos candidatos às eleições presidenciais. Isso foi amplamente visto como uma tentativa de limitar a participação de Akbar Hashemi Rafsanjani e Mehdi Karroubi . A tentativa falhou e nenhuma proposta apareceu.

Candidatos aprovados

A lista de todas as pessoas que se inscreveram oficialmente para concorrer ao cargo não está disponível ao público, mas o Conselho Tutelar publicou uma lista final de seis candidatos aprovados no dia 22 de maio, rejeitando todos os candidatos independentes e alguns candidatos de ambas as alas, especialmente os candidatos reformistas Mostafa Moeen e Mohsen Mehralizadeh . Isso levantou muitas objeções entre o público em geral e os partidos políticos, incluindo protestos estudantis na Universidade de Teerã , entre outras universidades. Isso, e as objeções de alguns dos candidatos aprovados, levaram a uma carta do Ayatollah Khamenei , o Líder Supremo , ao Conselho Guardião pedindo a aprovação de Moeen e Mehralizadeh (aparentemente, isso foi devido a um pedido de Haddad-Adel , o conservador Presidente do Parlamento ). Não se sabe se aquela carta significava que o Conselho Tutelar deve ter aprovado os dois, ou deveria apenas reconsiderar o caso. No dia seguinte, 23 de maio, o Conselho Tutelar anunciou a aprovação de Moeen e Mehralizadeh.

Mohsen Rezaee , um dos candidatos conservadores aprovados, que é o Secretário do Conselho de Discernimento de Conveniência e ex-comandante da Guerra Irã-Iraque , retirou-se na noite de 15 de junho.

Estes foram os candidatos aprovados pelo Conselho Tutelar:

Trans-party

Reformistas

Conservadores

  • Mahmoud Ahmadinejad , prefeito de Teerã , membro da Sociedade Islâmica de Engenheiros (ISE), apoiado por algumas partes da Aliança de Construtores do Irã Islâmico (ABII). Embora Ahmadinejad tenha dito que não buscaria a indicação em 2 de fevereiro de 2005, ele voltou à cena mais tarde.
  • Mohammad Bagher Ghalibaf , ex-Comandante da Polícia ( niroo-ye entezaami ), parcialmente apoiado pela Aliança dos Construtores. Ao contrário do anúncio público do aiatolá Khamenei , o líder supremo do Irã , de que ninguém sabe em quem ele votará pessoalmente, Ghalibaf afirmou em particular que ele é a pessoa em quem Khamenei votará.
  • Ali Larijani , representante do líder supremo no Conselho de Segurança Nacional e ex-diretor do IRIB , que deveria ser o principal candidato conservador, escolhido por seu partido, a Sociedade Islâmica de Engenheiros, bem como o "Conselho de Coordenação das Forças Revolucionárias "( showrā-ye hamāhangi-e nirūhā-ye enǧelāb ), um conselho de alguns líderes mais antigos e muito influentes da aliança conservadora.

Candidatos rejeitados

Declinações e retiradas

A desistência mais importante foi a de Mohsen Rezaee , um dos candidatos que foi aprovado pelo Conselho Tutelar e participou da disputa até a noite de 15 de junho de 2005, dois dias antes da eleição e poucas horas antes do prazo final permitido para anúncios. Rezaee mencionou que está se retirando da disputa pela "integração dos votos da nação" e "sua eficácia". Ele não endossou nenhum candidato. [1]

Além disso, várias pessoas foram consideradas possíveis candidatas ao cargo, que posteriormente se recusaram a concorrer no início da corrida ou nos momentos finais antes do registro. Uma lista dos que são considerados seriamente na mídia inclui:

Eleições gerais

Campanha

O candidato mais bem financiado, Rafsanjani, fez campanha com uma comitiva de limusines Mercedes à prova de bala. Embora ele normalmente não enfatizasse questões em sua campanha, Rafsanjani disse aos eleitores que "não adianta impor gostos, ser rígido e retroceder. ... Quem se torna presidente não pode trabalhar sem considerar as demandas e as condições da sociedade". Ele também indicou uma liberalização em suas opiniões sobre o vestuário islâmico adequado. Enquanto em 2002 ele havia dito que expor uma única mecha de cabelo de uma mulher por trás do hejab era "uma adaga apontada para o coração do Islã", em 2005 ele descreveu sua linha vermelha como "sem nudez", em um encontro de campanha com a juventude iraniana .

Ahmadinejad usou redes de mesquitas e seus laços pessoais com a Guarda Revolucionária e Basij para sua campanha. Em anúncios de TV, ele foi mostrado orando e elogiando veteranos da Guerra Irã-Iraque por seus sacrifícios. Ele fez campanha em um velho carro Peugeot 504 1977 .

Endossos

Primeiro round
Organização Candidato
Associação do Clero Combatente Akbar Hashemi Rafsanjani
Executivos do Partido da Construção
Partido de Moderação e Desenvolvimento
Casa do Trabalhador
Partido Trabalhista Islâmico
Festa do Pináculo dos Livre-pensadores
Frente de Participação Islâmica do Irã Mostafa Moeen
Mojahedin da Revolução Islâmica da Organização do Irã
Movimento de Liberdade do Irã
Conselho de Forças Rigiosas Nacionalistas
Associação Islâmica da Sociedade Médica Iraniana
Associação Islâmica de Professores do Irã
Associação Islâmica de Instrutores Universitários
Conselho de Coordenação das Forças da Revolução Islâmica Ali Larijani
Partido da Coalizão Islâmica
Sociedade Islâmica de Engenheiros
Sociedade de Devotos da Revolução Islâmica Mohammad Bagher Ghalibaf
Front of Transformationalist Principlists
Aliança dos Construtores do Irã Islâmico Mahmoud Ahmadinejad
Associação de Legalistas da Revolução Islâmica
Escritório para Fortalecimento da Unidade - facção Shiraz
Sociedade Islâmica de Estudantes
Partido de Solidariedade Islâmica do Irã Mehdi Karoubi
Assembleia Islâmica de Senhoras
Partido da Democracia
Assembleia das Forças da Linha do Imam
Associação de Clérigos Combatentes Nenhum
Escritório para Fortalecimento da Unidade - facção Allameh Boicote

Polling

Pesquisa da Agência de Notícias da República Islâmica (IRNA) realizada em março de 2005
Candidato potencial Percentagem
Akbar Hashemi Rafsanjani
28,2 (%)
Mehdi Karoubi
8,8 (%)
Ali Akbar Velayati
5,6 (%)
Ali Larijani
4,4 (%)
Mostafa Moeen
4,1 (%)
Ahmad Tavakoli
3,9 (%)
Mohsen Rezaei
2,1 (%)
Hassan Rouhani
2,1 (%)
Mohammad Bagher Ghalibaf
1,9 (%)
Mohammad Reza Aref
1,8 (%)
Mahmoud Ahmadinejad
1,7 (%)
Agência de Votação de Estudantes Iranianos (ISPA), um dia antes das eleições (23 de junho de 2005)
Candidato Percentagem
Mahmoud Ahmadinejad
45 (%)
Akbar Hashemi Rafsanjani
39,7 (%)

Resultados

Mostra em quais províncias os reformistas (verde) e em quais províncias os conservadores (vermelho) ganharam a maioria no primeiro turno.

O primeiro turno da eleição foi uma disputa muito acirrada, com pequenas diferenças no número de votos obtidos por cada candidato, o que levou a um segundo turno uma semana depois, com a participação de Ahmadinejad e do ex-presidente Akbar Hashemi Rafsanjani . Entre os mais de mil candidatos iniciais, sete concorreram ao cargo, a maioria dos quais desclassificada pelo Conselho Tutelar , responsável pelo escrutínio constitucional para a eleição. Rafsanjani, que havia sido considerado o favorito e se posicionou como um centrista, foi derrotado por Ahmadinejad no segundo turno, enquanto o candidato reformista Mostafa Moeen se saiu mal e terminou apenas em quinto lugar no primeiro turno.

Este foi o primeiro segundo turno presidencial na história do Irã. Antes do segundo turno, ele foi comparado com a eleição presidencial francesa de 2002 , onde a divisão da votação de esquerda também levou a um segundo turno entre o moderado Jacques Chirac e a extrema direita Jean-Marie Le Pen . A comparação foi feita por causa dos votos inesperados a favor de Ahmadinejad, a disputa muito acirrada, e a comparabilidade das posições políticas de Rafsanjani e Ahmadinejad com as de Chirac e Le Pen. Mas depois que os resultados do segundo turno foram divulgados, a comparação foi considerada nula devido à perda do candidato moderado Rafsanjani, embora os oponentes de Ahmadinejad formassem uma aliança contra ele.

Houve um total de 27.959.253 votos no segundo turno, um pouco abaixo do primeiro turno. Considerando que o número de votos elegíveis foi elevado por cerca de 150.000 pessoas, a afluência foi da ordem de 59,6%.

Os resultados tabulados seguem:

Resumo dos resultados das eleições presidenciais iranianas de 17 e 24 de junho de 2005
Candidato 1ª rodada 2ª rodada
Votos % Votos %
Mahmoud Ahmadinejad 5.711.696 19,43 17.284.782 61,69
Akbar Hashemi Rafsanjani 6.211.937 21,13 10.046.701 35,93
Mehdi Karroubi 5.070.114 17,24
Mohammad Bagher Ghalibaf 4.095.827 13,93
Mostafa Moeen 4.083.951 13,89
Ali Larijani 1.713.810 5,83
Mohsen Mehralizadeh 1.288.640 4,38
Votos em branco ou inválidos 1.224.882 4,17 663.770 2,37
Total (participação 62,66% e 59,6%) 29.400.857 100 27.959.253 100

Resultados por província

Primeiro round

Os resultados da primeira rodada, por Província :

Província Ahmadinejad Karroubi Larijani Mehralizadeh Moeen Ghalibaf Rafsanjani Votos totais
Ardabil 34.090 53.906 7.766 111.465 67.134 106.272 95.490 476.123
Azarbaijão, Leste 198.417 21.609 28.075 378.604 190.211 122.160 268.954 1.308.390
Azarbaijão, Oeste 75.319 99.766 15.435 163.091 146.941 141.289 151.525 793.336
Bushehr 82.376 98.148 8.207 4.942 68.547 46.962 97.412 406.594
Chahar Mahaal e Bakhtiar 90.960 75.044 23.127 5.051 48.356 64.068 59.521 366.128
Fars 242.535 546.633 61.383 22.440 217.122 273.542 403.074 1.766.729
Gilan 149.026 203.941 50.070 33.996 182.321 171.562 215.478 1.006.394
Golestan 56.776 193.570 42.334 8.283 156.862 87.522 155.498 700.845
Hamadan 195.030 218.018 24.002 20.496 84,42 72.986 175.997 790.953
Hormozgan 81.054 177.413 78.161 9.679 153.648 25.326 75.601 599.982
Ilam 32.383 108.627 6.783 3.026 56.526 41.082 40.580 289.007
Isfahan 801.635 196.512 73.452 30.325 196.261 198.409 260.858 1.757.452
Kerman 129.284 152.764 221.219 9.697 52.896 112.056 480.271 1.158.187
Kermanshah 70.117 254.780 22.033 12.516 106.804 115.439 137.010 718.699
Khorasan, Norte 22.954 89.551 16.900 8.209 37.330 100.091 70.407 345.442
Khorasan, Razavi 377.732 297.967 78.976 33.488 325.281 877.665 527.707 2.518.816
Khorasan, Sul 101.638 27.705 5.716 4.958 39.276 49.043 57.244 285.580
Khuzistão 232.874 538.735 58.564 20.164 148.529 148.234 319.921 1.467.021
Kohgiluyeh e Boyer-Ahmad 34.396 96.459 20.306 1.572 50.954 52.259 56.154 312.100
Curdistão 22.353 111.249 10.261 7.785 92.884 48.913 54.004 347.449
Lorestan 69.710 440.247 31.169 6.865 53.747 70.225 121.130 793.093
Markazi 161.669 104.522 17.258 14.058 65.592 71.828 143.118 578.045
Mazandaran 159.291 103.229 464.891 18.467 148.408 116.763 311.949 1.322.998
Qazvin 118.414 81.569 24.649 18.078 68.366 77.399 108.928 497.403
Qom 256.110 25.282 10.894 14.451 27.824 25.792 104.004 464.357
Semnan 98.024 25.899 28.190 3.873 26.572 37.059 69.773 281.390
Sistan e Baluchestan 47.743 77.017 24.954 7.312 479.125 68.605 155.147 859.903
Teerã 1.500.829 415.187 246.167 281.748 648.598 614.381 1.274.276 4.981.186
Yazd 175.206 58.132 9.317 5.186 60.510 66.892 77.924 453.167
Zanjan 93.309 62.845 22.869 18.568 68.649 71.365 110.698 448.303
Fonte: Ministério do Interior

Segunda rodada

Vire para fora

Iranianos em campanha para um candidato presidencial de 2005.

O governo da República Islâmica do Irã, especialmente o Líder Supremo e os cargos mais altos, considera publicamente a participação eleitoral, que foi de cerca de 64% no primeiro turno, semelhante ao apoio da população ao regime, enquanto alguns eleitores consideram votar para os candidatos menos alinhados com o líder supremo como um voto contra as práticas atuais do regime.

Além disso, alguns eleitores, incluindo cidadãos exilados pertencentes a grupos políticos de oposição ou monarquistas (ambos vivendo fora do Irã), algumas partes da comunidade intelectual que vivem no Irã, e até mesmo alguns reformistas , boicotaram a eleição como um símbolo de não apoiar o atual regime e suas práticas. As razões dos boicotadores incluíam a rejeição massiva de candidatos registrados, que acreditavam que o papel do presidente iraniano é insignificante na estrutura de poder e ofuscado por aqueles do líder supremo que é praticamente eleito vitalício, e que acreditavam que todos os os candidatos já haviam ajudado o regime na opressão de sua oposição política ou o fariam se eleitos. O líder do boicote mais famoso foi Akbar Ganji , preso na prisão de Evin por seu jornalismo e em greve de fome .

Enquanto alguns membros da comunidade intelectual do Irã apoiaram o boicote, algumas figuras-chave, residentes no Irã ou exiladas na Europa ou na América do Norte, pediram a seus leitores e à população em geral que votassem na eleição, argumentando que não votar na eleição seria resultar na eleição de um dos três candidatos conservadores, todos militares com formação no Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica . Os defensores mais famosos do voto na comunidade intelectual incluíam Ebrahim Nabavi , Masoud Behnoud e Khashayar Deyhimi . A maioria dessas pessoas apoiava Moeen como seu candidato preferido, considerado o menos alinhado com o aiatolá Khamenei, mas alguns também falaram ou escreveram em apoio a Rafsanjani ou Karroubi .

Após os resultados do primeiro turno, muitos dos apoiadores do boicote agora estão apoiando Hashemi Rafsanjani, e muitos dos apoiadores dos candidatos reformistas, incluindo muitos apoiadores de Moeen, estão fazendo o mesmo. A Frente de Participação Islâmica do Irã (IIPF) e o Mojahedin da Organização da Revolução Islâmica (MIRO), como os dois principais partidos que apoiaram Moeen, estão incluídos, com o IIPF pedindo "a união contra a ascensão do fascismo religioso " e o MIRO falando sobre o rival " Führer -istic mindset ". O próprio Moeen mencionou que não votará pessoalmente no segundo turno, mas que seus partidários "deveriam levar a sério o perigo do fascismo" e não deveriam pensar em um boicote no segundo turno.

Além disso, Emadeddin Baghi , presidente da Associação Iraniana de Apoio aos Direitos dos Prisioneiros e um dos boicotadores, também falou em apoio a Rafsanjani e mencionou que, embora ainda considere Rafsanjani um conservador, ele prefere seu conservadorismo tradicional ao fundamentalismo de Ahmadinejad.

Em comparação com outras eleições, não parece haver nenhuma queda significativa no número de votos por boicote. A participação nas eleições anteriores, ou seja, no segundo mandato de Khatami, foi de 67%.

Controvérsias eleitorais

Após o primeiro turno da eleição, algumas pessoas, incluindo Mehdi Karroubi , o candidato reformista pragmático que ficou em terceiro lugar no primeiro turno, mas foi o primeiro quando os resultados parciais foram publicados pela primeira vez, alegaram que uma rede de mesquitas , o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica forças militares e as forças da milícia Basij foram usadas ilegalmente para gerar e mobilizar apoio para Ahmadinejad. Karroubi alegou explicitamente que Mojtaba Khamenei , filho do líder supremo aiatolá Khamenei , estava envolvido. O aiatolá Khamenei escreveu então a Karroubi mencionando que essas alegações estão abaixo de sua dignidade e resultarão em uma crise no Irã , que ele não permitirá. Em resposta, Karroubi renunciou a todos os seus cargos políticos, incluindo um Conselheiro do Líder Supremo e um membro do Conselho de Discernimento de Conveniência , em ambos os quais havia sido instalado por Khamenei. No dia seguinte, em 20 de junho, alguns jornais matinais reformistas, Eghbal , Hayat-e No , Aftab-e Yazd e Etemaad, foram impedidos de distribuição pelo procurador-geral de Teerã, Saeed Mortazavi , por publicar a carta de Karroubi.

Akbar Hashemi Rafsanjani , o candidato principal, também apontou intervenções organizadas e injustas ao "guiar" os votos, e apoiou a reclamação de Karroubi.

Um resultado eleitoral suspeito apontado pelo jornalista ocidental Christopher de Bellaigue foi uma participação eleitoral de 95% e o resultado do primeiro lugar para Ahmadinejad na província de South Khorasan . Isso apesar do grande número de muçulmanos sunitas descontentes na região e da associação de Ahmadinejad com o " islamismo xiita intrusivo ".

Além disso, alguns grupos políticos, incluindo o partido reformista Frente de Participação Islâmica do Irã , alegaram que Ahmadinejad só ficou em segundo lugar por causa do apoio ilegal e atividades de publicidade para ele durante a votação pelos supervisores selecionados pelo Conselho Tutelar , enquanto os supervisores deveriam ter permaneceu imparcial de acordo com a lei eleitoral. Além disso, o jornal reformista Shargh apontou um anúncio de Movahhedi Kermani, o representante oficial do líder supremo do Corpo de Guardas Revolucionários Islâmicos, mencionando "votar em uma pessoa que mantém o mínimo em seus anúncios e não é pródigo", que apontado exclusivamente para Ahmadinejad.

Algumas das controvérsias envolvem atividades do Conselho Guardião, como a publicação de uma pesquisa de opinião antes da eleição dando a Ahmadinejad o status de favorito. Também anunciou os resultados parciais da eleição no dia seguinte à eleição, colocando Ahmadinejad na segunda posição enquanto ele ainda estava na terceira nas estatísticas parciais publicadas pelo Ministério do Interior, o que levou o Presidente Khatami a ir para o Ministério várias vezes e pedindo explicitamente ao conselho que não anuncie mais resultados parciais.

Referências

links externos