Final do play-off da Terceira Divisão da Liga de Futebol de 1999 - 1999 Football League Third Division play-off Final

Final do play-off da Terceira Divisão da Football League de 1999

A final aconteceu no Estádio de Wembley.
Scunthorpe United Leyton Orient 1 0
Encontro: Data	29 de maio de 1999
Local	Estádio de Wembley , Londres
Juiz	Clive Wilkes
Comparecimento	36.985
Clima	Caloroso
← 1998 2.000 →

A final do play-off da Terceira Divisão da Liga de Futebol de 1999 foi uma partida de futebol da associação disputada em 29 de maio de 1999 no Estádio de Wembley , em Londres, entre o Scunthorpe United e o Leyton Orient . Era para determinar a quarta e última equipe a ser promovida da Terceira Divisão da Liga de Futebol para a Segunda Divisão . Os três primeiros times da Terceira Divisão da Football League de 1998-99 , Brentford , Cambridge United e Cardiff City , ganharam promoção automática para a Segunda Divisão, enquanto aqueles colocados do quarto para o sétimo lugar na tabela participaram dos play-offs . Os vencedores das semifinais do play-off competiram pela vaga final para a temporada de 1999-2000 na Segunda Divisão. Os semifinalistas perdedores foram Rotherham United e Swansea City, que foram derrotados por Leyton Orient e Scunthorpe United, respectivamente.

O árbitro da final, disputada perante 36.985 espectadores, foi Clive Wilkes. No sexto minuto, Gareth Sheldon levou a bola redonda Dean Smith , Oriente o Leyton capitão , e desempenhou um lascado cruz para o próximo post: de Scunthorpe Alejandro Calvo García marcou com um cabeceamento passado Scott Barrett . Scunthorpe dominou a primeira parte, mas Leyton Orient fez duas substituições ao intervalo e começou a segunda parte com mais pressão. O goleiro do Scunthorpe Tom Evans fez uma série de salva e Martin Ling apuradas Darryn Stamp tiro 's no minuto final do jogo. A partida terminou em 1 a 0 para o Scunthorpe, que foi promovido à Segunda Divisão.

O Scunthorpe United terminou a temporada seguinte na 23ª colocação na Segunda Divisão, perdendo quatro das últimas cinco partidas, e foi rebaixado para a Terceira Divisão. O Leyton Orient terminou a temporada seguinte na 19ª posição na Terceira Divisão.

Caminho para a final

O Scunthorpe United terminou a temporada regular de 1998-99 na quarta posição na Terceira Divisão , a quarta divisão do sistema da liga inglesa de futebol , dois lugares e dois pontos à frente do Leyton Orient . Ambos, portanto, perderam as três vagas automáticas para promoção à Segunda Divisão e, em vez disso, participaram dos play-offs para determinar a quarta equipe promovida. O Scunthorpe United terminou seis pontos atrás do Cardiff City (que foi promovido ao terceiro lugar), sete atrás do Cambridge United (que foi promovido ao segundo lugar) e onze atrás do vencedor da liga Brentford .

O adversário do Leyton Orient para a semifinal do play-off foi o Rotherham United, com a primeira partida do empate a duas mãos ocorrendo em Brisbane Road, em Leyton, em 16 de maio de 1999. Chris Brown, escrevendo no The Guardian, sugeriu que a pressão afetou os jogadores e que resultou em "uma partida desconexa sem gols". Leyton Orient pressionou a defesa do Rotherham nos primeiros momentos com uma série de cantos e Amara Simba falhou duas vezes para marcar. A segunda metade viu um Danny Hudson não marcado falhar com uma cabeçada de um cruzamento de John Varty e a partida terminou 0-0. A segunda mão foi disputada três dias depois, em Millmoor, em Rotherham. O jogo terminou sem gols no tempo regular e foi para a prorrogação, onde o impasse permaneceu, o empate terminando em 0-0 no total, então teve que ser decidido por pênaltis . O goleiro do Leyton Orient, Scott Barrett, defendeu pênaltis de Andy Roscoe e Paul Hurst , e Matt Lockwood marcou o gol decisivo para dar à sua equipe uma vitória por 4–2.

O Scunthorpe United enfrentou o Swansea City na outra semifinal e a primeira mão foi disputada no Vetch Field em Swansea em 16 de maio de 1999. Matthew Bound esteve perto aos 20 minutos, mas seu chute de falta de Nick Cusack passou por cima da barra de Scunthorpe. Um minuto antes do intervalo, Bound colocou Swansea City em vantagem: Tony Bird sofreu falta de Russ Wilcox e Bound cabeceou na cobrança de falta de Michael Howard de cerca de 20 metros (18 m). Apesar de aplicar mais pressão no segundo tempo, Scunthorpe não conseguiu marcar e Bird perdeu duas chances para Swansea, acertando um chute alto e outro contra a trave, e a partida terminou em 1-0 para Swansea. A segunda etapa aconteceu em Glanford Park, em Scunthorpe, três dias depois. Andy Dawson colocou a equipe da casa em vantagem após dois minutos para empatar o empate no total. O gol foi seguido por um período de pressão de Scunthorpe, que incluiu perdas de Jamie Forrester e Paul Harsley . Sem mais gols no tempo regulamentar, a partida foi para a prorrogação e Gareth Sheldon marcou dois minutos para fazer o 2-0 para Scunthorpe. Bird então marcou para o Swansea City aos 98 minutos, antes de Sheldon aumentar a vantagem de Scunthorpe aos 102 minutos. John Eyre então fez falta a Howard e foi expulso depois que uma luta de 20 jogadores estourou. O jogo terminou 3-1 para Scunthorpe, que avançou para o 3-2 final no agregado.

Partida

Fundo

Esta foi a segunda aparição de Leyton Orient nos play-offs, tendo vencido o play-off da Quarta Divisão da Liga de Futebol de 1989 por 2 a 1 no total contra o Wrexham em duas mãos. Eles jogaram na Terceira Divisão desde que foram rebaixados na temporada 1994-95 . Leyton Orient havia jogado duas vezes no Estádio de Wembley na década de 1930 como Clapton Orient, quando o Lea Bridge Stadium , seu estádio, estava em obras. O Scunthorpe United estava participando de sua quinta repescagem, tendo perdido três vezes nas semifinais e na final do play-off da Quarta Divisão da Liga de Futebol de 1992, na disputa de pênaltis contra o Blackpool . Eles jogaram na quarta divisão do futebol inglês desde que sofreram o rebaixamento na temporada 1983-84 . Ambas as partidas entre os lados durante a temporada regular terminaram com vitórias em casa: Leyton Orient venceu por 1-0 em Brisbane Road em outubro de 1998, enquanto o Scunthorpe United conquistou uma vitória por 2-0 em Glanford Park em março seguinte. Simba e Tony Richards foram os artilheiros do Leyton Orient com 11 gols cada. O Forrester liderou o placar para o Scunthorpe United com 23 gols (20 no campeonato, 2 na Copa da Inglaterra e 1 na Copa da Liga ) seguido por Eyre com 17 (15 no campeonato, 2 na Copa da Inglaterra).

O árbitro da final foi Clive Wilkes. Leyton Orient adotou uma formação 4-4-2, enquanto o Scunthorpe United jogou como 3-4-3 . A partida foi transmitida ao vivo no Reino Unido pela Sky Sports .

Resumo

A partida começou por volta  das 15 horas. em 29 de maio de 1999 no Estádio de Wembley na frente de 36.985 espectadores em condições quentes. Aos seis minutos, Sheldon contornou Dean Smith , o capitão do Leyton Orient , e cruzou com lascas para o poste próximo, onde Alejandro Calvo García cabeceou para ultrapassar Barrett para dar a vantagem a Scunthorpe. Forrester cruzou para Chris Hope, cujo cabeceamento passou por cima da barra de Leyton Orient. Dawson cobrou uma falta ao lado da trave, antes de Barrett fazer defesas tanto dele quanto de Sheldon. Leyton Orient fez duas substituições ao intervalo, com Craig Maskell e Alex Inglethorpe a substituir Stuart Hicks e Richards, e começou a segunda parte com mais pressão. Maskell passou para Steve Watts, mas o goleiro de Scunthorpe, Tom Evans, pegou a bola a seus pés. Watts também viu sua tentativa de chute passar longe do gol de Scunthorpe. Aos 86 minutos, Simba passa para Inglethorpe mas o remate é defendido por Evans. No último minuto, Barrett, em seguida, negou a tentativa de Harsley para marcar antes Martin Ling apuradas Darryn Stamp 's tiro do rebote. A partida terminou em 1 a 0 para o Scunthorpe, que foi promovido à Segunda Divisão.

Detalhes

GK 1 Tom Evans RB 2 Paul Harsley CB 3 Andy Dawson CB 4 Richard Logan LIBRA 5 Russ Wilcox RM 6 Chris Hope CM 7 Justin Walker CM 8 Jamie Forrester  85 ' FW 9 Gareth Sheldon FW 10 John Gayle  78 ' LM 11 Alejandro Calvo García  76 ' Suplentes: LM 12 Gary Bull  85 ' FW 13 Darryn Stamp  78 ' MF 14 Steve Housham  76 ' Gerente: Brian Laws

GK 1 Scott Barrett RB 2 Roger joseph CB 3 Matt Lockwood CB 4 Dean Smith LIBRA 5 Stuart Hicks  46 ' RM 6 Simon Clark CM 7 Martin Ling CM 8 Tony Richards  46 ' FW 9 Steve Watts FW 10 Amara Simba LM 11 Billy Beall Suplentes: FW 12 Craig Maskell  46 ' FW 13 Alex Inglethorpe  46 ' Gerente: Tommy Taylor

Depois do jogo

O técnico do Scunthorpe , Brian Laws, disse que "é uma conquista melhor ser promovido aqui do que ganhar troféus com o Nottingham Forest  ... Tive alguns pontos baixos e este é um dos pontos altos". O artilheiro espanhol Calvo García disse que desconhecia o Scunthorpe United antes de sua transferência da Real Sociedad , mas observou que "as pessoas de lá deixaram a mim e minha namorada muito felizes, e para garantir a promoção em Wembley - você não pode pedir nada mais do que isso. " Sua mãe estava no meio da multidão depois de fazer sua primeira viagem da Espanha à Inglaterra, apesar do medo de voar.

O Scunthorpe United terminou a temporada seguinte na 23ª colocação na Segunda Divisão, perdendo quatro das últimas cinco partidas, e foi rebaixado para a Terceira Divisão. O Leyton Orient terminou a temporada seguinte na 19ª posição na Terceira Divisão.

Referências