Eleições legislativas chinesas de 1948 - 1948 Chinese legislative election

Eleições legislativas chinesas de 1948

←  1918 21-23 de janeiro de 1948 1969 (ROC) 1954 (PRC)  →
membros eleitos  →
759 assentos para o Yuan Legislativo
Partido majoritário Partido minoritário Terceiro   Líder Chiang Kai-shek Carsun Chang Tseng Chi Partido Kuomintang Socialista Democrata Juventude Assentos ganhos 716 17 6

A primeira eleição legislativa em Yuan foi realizada na China entre 21 e 23 de janeiro de 1948. Esta eleição, e as anteriores eleições para a Assembleia Nacional de 1947, são as primeiras eleições sob a recém-ratificada Constituição de 1947 da República da China . Segundo esta constituição, o Yuan Legislativo é uma legislatura permanente quando a Assembleia Nacional não está em sessão. Na época, a maior parte do território chinês estava sob o controle do governo da República da China , usando um sistema de votação direta eleito 759 representantes legislativos. Usando a então população de 461 milhões da República para calcular, em média 600.000 pessoas elegeram um representante no Yuan Legislativo . A eleição, junto com a realizada para a Assembleia Nacional, também fez da China a maior democracia da época.

O recém-eleito Yuan Legislativo reuniu-se pela primeira vez em 21 de maio. Mais de um ano depois, os comunistas invadiram o continente, forçando o governo nacionalista a fugir para Taiwan . Até o momento, a eleição de 1948 é a última eleição contestada realizada no continente.

Fundo

Em 1928, o governo nacionalista completou a Expedição do Norte e após conseguir a unificação em nome da China, iniciou o período de "Tutela Política" e criou o Yuan Legislativo . Mas os representantes legislativos da época não foram eleitos, mas indicados pelo governo nacionalista para um mandato de 2 anos. Havia inicialmente 49 assentos, mas foi aumentado para 194 antes da Segunda Guerra Sino-Japonesa . No entanto, durante a Segunda Guerra Mundial , os 194 Representantes Legislativos selecionados nos mandatos de 1934 foram estendidos até depois da Segunda Guerra Mundial em 1947.

Em 1 de janeiro de 1947, a Constituição da República da China foi publicada e, no mesmo ano, em 25 de dezembro promulgada. Em abril de 1947, de acordo com a Conferência Consultiva Política, o Governo Nacional foi reorganizado para permitir a entrada de outros partidos políticos (por exemplo, Partido da Juventude, Partido Socialista Democrático). No início de 1948, de acordo com o artigo 64 da Constituição, foi realizada a primeira Eleição Legislativa Constitucional. Devido ao grande tamanho das províncias, nem todas as eleições nas várias províncias foram realizadas na mesma data. As datas de início e término foram de 21 a 23 de janeiro.

Devido aos problemas que ocorreram durante as eleições para a Assembleia Nacional de 1947 (ou seja, os candidatos do partido não foram nomeados pelos seus partidos políticos, mas por auto-recolha de assinaturas de eleitores), o Governo Central do Partido Nacionalista reforçou os requisitos para candidatos a membros do partido.

Eleição

De acordo com a Constituição da República da China , os membros do Yuan Legislativo serão eleitos de acordo com as seguintes disposições:

1. Aqueles a serem eleitos pelas províncias e pelos municípios sob a jurisdição direta do Yuan Executivo serão cinco para cada província ou município com uma população de não mais de 3.000.000, um membro adicional será eleito para cada 1.000.000 adicionais em uma província ou município cuja população é superior a 3.000.000
2. Aqueles a serem eleitos pelas ligas e banners da Mongólia
3. Aqueles a serem eleitos do Tibete
4. Aqueles a serem eleitos por vários grupos raciais em regiões de fronteira
5. Aqueles a serem eleitos por cidadãos chineses residentes no exterior
6. Aqueles a serem eleitos por grupos ocupacionais

O número de mulheres a serem eleitas nas províncias, municípios e outros itens será prescrito por lei. Com base nos cálculos do censo, na época a população de cidadãos da China era de 461 milhões, nesta eleição foram eleitos 773 representantes. Seus números são os seguintes

1. Representantes eleitos das províncias e municípios: 622
2. Representantes eleitos das ligas da Mongólia : 22
3. Representantes eleitos do Tibete : 15
4. Representantes eleitos por vários grupos raciais em regiões de fronteira: 6
5. Representantes eleitos por cidadãos chineses residentes no exterior: 19
6. Representantes eleitos por grupos ocupacionais: 89

Campanha: Eleição Legislativa e Lei da Revogação Artigo XII, ao gerar os candidatos à eleição, uma vez que o Candidato tenha mais de 3.000 assinaturas eleitorais ou tenha sido indicado pelo partido como candidato, ele pode iniciar a campanha. Aqueles que falharam não terão permissão para fazer campanha. Os grupos ocupacionais e chineses no exterior só podem fazer campanha se tiverem o número necessário de eleitores. Como a constituição acabou de ser promulgada, a oposição foi pequena e a maioria dos candidatos indicados era do Partido Nacionalista.

Processo eleitoral

Como processo de sucessão constitucional, antes da constituição do governo eleito, de acordo com a “Lei do Processo de Fim da Tutela Política”, as primeiras eleições para a Assembleia Legislativa e Nacional serão organizadas pelo Governo Nacional. De acordo com o "Decreto Eleitoral da Assembleia Nacional e do Yuan Legislativo" de 25 de junho de 1947, o Governo Nacional deve estabelecer eleições gerais no gabinete do governo central e em torno das várias províncias, municípios e condados. Em 1948, de 21 a 23 de janeiro, as 47 províncias, municípios, 18 Ligas Mongóis, área tibetana , grupos ocupacionais domésticos, organizações femininas e regiões chinesas no exterior do país, totalizando quase 200 milhões de eleitores votaram em seus legisladores. Por causa da Guerra Civil Chinesa , as eleições não puderam ser realizadas em áreas controladas pelos comunistas , o Governo Nacional, por meio de regulamentos complementares, fez com que as pessoas que moravam mais perto das áreas elegessem representação para as áreas.

Como o Partido Comunista Chinês se recusou a participar da eleição, apenas o Partido Nacionalista Chinês , o Partido Socialista Democrático da China , o Partido da Juventude Chinesa e outros pequenos partidos independentes participaram. Na eleição, todos os Cidadãos que tivessem passado pelo registo de cidadão com pelo menos 20 anos de idade podiam votar através do sistema de votação “ Rádio , anónimo, secreto ”. Sem contar os pequenos grupos como os grupos ocupacionais e os grupos étnicos minoritários, só podiam participar aqueles que estavam próximos às urnas. Se usarmos uma média de 30% entre todas as províncias de cidadãos que se inscreveram, estima-se que 150 milhões de pessoas participaram. Embora a taxa de participação tenha sido baixa, esta sessão do Yuan Legislativo e da Assembleia Nacional continua sendo a única sessão da região da Grande China que foi eleita diretamente.

Além disso, a província de Sinkiang tinha 6 assentos, mas 1 assento do distrito de Yitaasan foi reservado para eleito, então apenas 5 foram eleitos na província; A área do Tibete originalmente recebeu 5 assentos, mas como o Kashag não relatou a lista a tempo, 3 dos representantes tibetanos na capital preencheram os assentos e o Tibete teve 2 assentos vagos; Os cidadãos chineses no exterior tinham 19 assentos, mas apenas os votos dos distritos de 6 a 13 foram contados, elegendo 8 representantes com 11 vagas. No total, foram 14 vagas.

Rescaldo

Local das reuniões legislativas Yuan em Nanjing de 1946 a 1949

Em 1948, 759 membros foram eleitos para o Primeiro Yuan Legislativo sob o governo da recém-promulgada Constituição da República da China . Os membros se reuniram por conta própria em 8 de maio no National Assembly Hall de Nanking e realizaram seis reuniões preparatórias durante as quais o Dr. Ko Sun (filho de Sun Yat-sen ) e o Sr. Li-fu Chen foram eleitos presidente e vice-presidente, respectivamente . Em 18 de maio, a primeira reunião da primeira sessão do Primeiro Yuan Legislativo inaugurou oficialmente 21 comitês permanentes em funcionamento.

1950

Devido à guerra civil chinesa entre os nacionalistas, liderados pelo Kuomintang , e os comunistas, liderados pelo Partido Comunista Chinês , o governo central foi transferido para Taipei em 1950. Dos 759 legisladores, 380 seguiram o governo para Taiwan. Em 24 de fevereiro do mesmo ano, os legisladores restantes se reuniram para sua primeira reunião da quinta sessão no Sun Yat-sen Hall em Taipei . Em pouco tempo, o Yuan Legislativo votou pela revisão de sua lei organizacional e reduziu o número de comissões permanentes para 12; ao mesmo tempo, criou outros comitês ad hoc . Em 1960, o Yuan Legislativo mudou-se para sua localização atual na Chungshan South Road .

1951

O mandato dos membros do Primeiro Yuan Legislativo deveria ter expirado em maio de 1951, não fosse por um grande conflito nacional que tornou impossível uma eleição conforme exigido por lei para o próximo Yuan Legislativo. Consequentemente, o Conselho de Grandes Juízes do Yuan Judicial aprovou a Interpretação nº 31 da Constituição para justificar e legalizar o desempenho contínuo desses membros eleitos em 1948. Durante esse mandato estendido, no entanto, 11 membros adicionais foram eleitos em 1969 para o Legislativo Yuan de acordo com as " Disposições Temporárias Efetivas Durante o Período da Rebelião Comunista " para desempenhar suas funções junto com os demais membros eleitos em 1948. Esta situação resultou em uma ditadura de fato liderada pelo presidente Chiang Kai-shek e seu gabinete, que durou até sua morte e continuou sob Yen Chia-kan e Chiang Ching-kuo. Embora o Yuan Legislativo raramente rejeitasse as medidas propostas pelo Yuan Executivo , isso ocorreu nos poucos lugares onde a dissensão política era formalmente permitida (conforme garantido pela Constituição). Além dos membros do Kuomintang, apenas membros de partidos políticos formados antes de 1948, como ( Partido da Juventude da China e Partido Socialista Democrático da China ) ou independentes, podiam ser candidatos. Os independentes organizados ( Tangwai , "que estão fora do partido") não foram tolerados durante este período de tempo.

1972

Em dezembro de 1972, o Yuan Legislativo foi revigorado com 51 membros adicionais com mandatos de três anos eleitos de acordo com as "Disposições Temporárias ..." emendadas. Posteriormente, em dezembro de 1975, 52 membros foram eleitos e empossados ​​em 1º de fevereiro do ano seguinte. A eleição marcada para dezembro de 1978 foi suspensa até 20 de novembro de 1980, devido ao rompimento das relações diplomáticas entre a República da China e os Estados Unidos da América. Ainda assim, o número de membros eleitos naquela eleição foi aumentado para 97 de acordo com a " Lei de Eleições e Revogações durante o Período de Mobilização Nacional Geral para a Supressão da Rebelião Comunista ". A partir de então, 98 membros em 1983, 100 membros em 1986 e 130 membros em 1989 foram eleitos respectivamente e empossados ​​em 1 de fevereiro de 1984, 1987 e 1990.

1991

Em 31 de dezembro de 1991, todos os membros veteranos restantes eleitos em 1948 finalmente se aposentaram, e o poder legislativo foi assumido pelos 130 membros adicionais eleitos em 1989.

Galeria Eleitoral para a Assembleia Nacional e Legislatura

Como as datas das eleições das duas eleições são quase iguais, é difícil determinar qual eleição é retratada nas fotos, como resultado, as fotos são colocadas juntas na mesma galeria.

• 

  Escoteiros em frente à porta de uma seção eleitoral em Xangai

• 

  Funcionários do governo explicando ao povo as regras do processo de votação

• 

  Um eleitor votando

• 

  Um grupo de professores da Universidade Jiaotong de Xangai votando

• 

  Soldados ROC em Nanquim votando

• 

  Uma foto de um povo da cidade votando, esta é a primeira vez na história da China que os membros da Assembleia Nacional são eleitos diretamente

• 

  Votação de plebeus

• 

  Chiang Kai-shek votando como plebeu para Chen Yuguang

• 

  A bandeira do Partido Nacionalista à esquerda do retrato do Pai Fundador Sun Yat-sen foi substituída pela Bandeira Nacional, sinalizando o fim do Período de Tutela Política.

• 

  Mulheres de vilas agrícolas também receberam direito de voto

• 

  Registro de votação

• 

  Presidente do Exame, Yuan Yu Youren, depositando seu voto

• 

  O secretário do partido do Kuomintang, Wu Tiecheng, se alinha com os plebeus para votar

Eleições legislativas anteriores e seguintes

Algumas mudanças de regime aconteceram na China durante a primeira metade do século XX. Dependendo da definição, as possíveis eleições anteriores e posteriores para legislaturas com funções semelhantes estão listadas abaixo.

Pedido	Eleição	Entidade política	Observação
Anterior	Eleições para a Assembleia Nacional Chinesa de 1918	República da China (1912–1949)	Eleita a 2ª Assembleia Nacional sob o governo de Beiyang
Próximo	Eleições para o Congresso da China de 1954	República Popular da China	Eleito o 1º Congresso Nacional do Povo
	Eleições legislativas taiwanesas de 1969	República da China (em Taiwan )	Os delegados suplementares eleitos serviram em conjunto com a 1ª Assembleia Nacional
	Eleições legislativas taiwanesas de 1992	República da China (em Taiwan )	Eleita novos delegados para formar o 2º Yuan Legislativo

Veja também

• Constituição da República da China
• Assembleia Nacional (República da China)
• Yuan Legislativo
• Yuan de controle
• Eleições para a Assembleia Nacional Chinesa de 1947
• Guerra Civil Chinesa

Referências

Leitura adicional

• 劉寧 顏 編, 《重修 台灣 省 通志》, 台北市 ， 台灣 省 文獻 委員會 ， 1994 年。
• 中華民國 國 史館 編, 《中華民國 褒揚 令 全集》, 14 冊, NO.2313-NO.2708, 台北市, 國 史館, 1985 年
• 李憲榮 ， 《從 選舉 制度 論 立法院 效能 之 改善》 ， 2001 年
• 《中華民國 憲法》, 立法 篇
• 許主峰 ， 公民 組織 與 政府 組織 的 改造.

links externos

• Yuan judicial da interpretação ROC número 150, 16/09/1977 (Inglês)
• 中華民國 立法院
• 南方周末：国民政府 行 宪 之初 的 选举 纠纷