1947-1950 na Indochina Francesa - 1947–1950 in French Indochina
1947–1950 na Indochina Francesa concentra-se em eventos que influenciaram a eventual decisão de intervenção militar dos Estados Unidos na Primeira Guerra da Indochina . Em 1947, a França ainda governava a Indochina como potência colonial, concedendo pouco poder político real aos nacionalistas vietnamitas. A Indochina Francesa foi dividida em cinco protetorados: Camboja , Laos , Tonkin , Annam e Cochinchina . Os três últimos constituíram o Vietnã.
Em 1946, uma guerra civil estourou entre as forças francesas no Vietnã e os insurgentes de Việt Minh , liderados por Ho Chi Minh, que havia declarado independência e a criação da República Democrática do Vietnã . O objetivo do Việt Minh e de outros nacionalistas vietnamitas era a independência total da França e a unificação dos três protetorados franceses. O Việt Minh foi dominado por comunistas .
Inicialmente, os Estados Unidos tinham pouco interesse no Vietnã e eram ambíguos quanto ao apoio à França, mas em 1950, devido à intensificação da Guerra Fria e ao temor de que o comunismo prevalecesse no Vietnã, os Estados Unidos começaram a fornecer apoio financeiro e militar às forças francesas. Paralelamente ao programa de ajuda dos Estados Unidos, a China comunista também começou em 1950 a fornecer armas, equipamento e treinamento aos Việt Minh. O Vietnã desempenhou um papel cada vez mais importante na competição mundial entre o mundo comunista, liderado pela União Soviética, e o " Mundo Livre " liderado pelos Estados Unidos. Os franceses sofreram severas derrotas militares no final de 1950, o que resultou no aumento da ajuda militar americana para evitar a vitória do Việt Minh.
O artigo intitulado Primeira Guerra da Indochina descreve a guerra entre os Việt Minh e os franceses em mais detalhes. Este artigo é precedido por 1940-1946 na Guerra do Vietnã e seguido por outros artigos ano a ano .
1947
- 5 de janeiro
O ministro francês do Ultramar, Marius Moutet, em visita ao Vietnã, disse que os Việt Minh "caíram ao nível mais baixo de barbárie" e que "antes que haja qualquer negociação será necessário obter uma decisão militar.
- 30 de janeiro
O diplomata americano Abbot Low Moffat disse a um diplomata britânico que os franceses estavam enfrentando um desastre em sua guerra no Vietnã.
- 3 de fevereiro
O secretário de Estado George C. Marshall, em um telegrama para a embaixada americana em Paris, criticou a "perspectiva e método colonial perigosamente antiquado" da França, mas também advertiu que o líder de Việt Minh, Ho Chi Minh, tinha "conexões comunistas diretas".
- 4 de fevereiro
A França expandiu os poderes do governo de Cochinchina, liderado pelos vietnamitas, para incluir o autogoverno em assuntos internos e a eleição para uma legislatura. As eleições foram adiadas por causa de desordem civil
- 8 de fevereiro
A França disse que 1.855 de seus soldados do Corpo Expedicionário Francês do Extremo Oriente foram mortos ou feridos desde o início da guerra civil em dezembro de 1946.
- 15 de fevereiro
As forças francesas expulsaram o Việt Minh da maioria das grandes cidades no norte e centro do Vietnã, incluindo Hanói e Huế . Ho Chi Minh manteve seu autoproclamado governo independente da República Democrática do Vietnã em Thái Nguyên, ao norte de Hanói.
- 13 de março
Émile Bollaert tornou-se o alto comissário da França para a Indochina. Sua prioridade era reabrir as negociações com o Việt Minh.
- 24 de março
As forças de Việt Minh perto de Hanói foram descritas como tendo três linhas de defesa. O primeiro era comandado por fuzileiros, o segundo por soldados com facas e lanças e o terceiro por homens armados com arcos e flechas. As forças militares francesas no Vietnã totalizaram 94.000 e 11.000 reforços estavam a caminho da França. As forças militares de Việt Minh totalizaram cerca de 60.000 com outros 100.000 combatentes em tempo parcial e milícias.
- 9 de abril
Em uma iniciativa diplomática, Ho enviou o diplomata Pham Ngoc Thach a Bangcoc , na Tailândia , para buscar o apoio dos Estados Unidos e da comunidade empresarial americana. Thach se encontrou informalmente com o tenente-coronel William B. Low, o adido militar assistente da Embaixada dos Estados Unidos, e respondeu por escrito a uma série de perguntas feitas pelos americanos. Thach enfatizou a natureza nacionalista da luta contra o colonialismo francês.
- 24 de abril
O diplomata Việt Minh Pham Ngoc Thach, em Bangkok, escreveu cartas a empresas americanas oferecendo concessões econômicas se investissem no Vietnã.
- 8 de maio
O ministro das Relações Exteriores de Việt Minh, Hoàng Minh Giám, apelou aos Estados Unidos pelo reconhecimento diplomático de um Vietnã independente e pela assistência econômica, política e cultural americana.
- 9 de maio
O secretário de Estado Marshall recusou-se a permitir que o vice-cônsul James L. O'Sullivan se reunisse com Thach em Bangcoc. Marshall citou a oposição da França aos contatos com o Việt Minh como o motivo. Assim, os Estados Unidos rejeitaram a iniciativa de Ho Chi Minh de ganhar o apoio dos Estados Unidos para um Vietnã independente.
- 12 de maio
Paul Mus , que viveu por muitos anos no Vietnã, encontrou-se com Ho Chi Minh na sede da Việt Minh em Thái Nguyên, 45 milhas (72 km) ao norte de Hanói. Mus propôs um cessar-fogo e um desarmamento unilateral por parte do Việt Minh. Ho disse que seria um covarde aceitar tais termos. Esta foi a última reunião de Ho com um representante do governo francês.
- 5 de junho
O vice-cônsul americano O'Sullivan em Hanói relatou a Washington que a destruição no norte do Vietnã foi "terrível". Ele culpou principalmente o Việt Minh por uma política de terra arrasada, mas também os bombardeios e bombardeios franceses.
- 14 de julho
O secretário de Estado George Marshall perguntou aos diplomatas do sudeste asiático e da Europa sua opinião sobre o Việt Minh e seu governo, a República Democrática do Vietnã. As respostas do Sudeste Asiático disseram que o patriotismo e o nacionalismo eram a base da popularidade do Việt Minh e que os laços do Việt Minh com a União Soviética eram extremamente limitados. No entanto, da França, diplomatas americanos disseram que Ho Chi Minh "mantém ligações estreitas nos círculos comunistas" e que seu governo, se se tornasse independente, "seria imediatamente dirigido de acordo com os ditames de Moscou".
O vice-cônsul James O'Sullivan em Hanói respondeu dizendo: "é curioso que os franceses não tenham descoberto nenhuma ameaça comunista no governo de Ho Chi Minh até ... tornar-se evidente que os vietnamitas ... não se curvariam aos desejos franceses .. .. É ainda aparente que o apoio de Ho (que os franceses têm subestimado sistematicamente) deriva do fato de ele representar o símbolo da luta pela independência. Ele é apoiado porque está agindo como um nacionalista , não porque ele era ou é comunista.
- 24 de setembro
Os cônsules americanos em Hanói e Saigon relataram a Washington que os franceses planejavam uma grande operação militar contra o Việt Minh. Eles recomendaram que os EUA desencorajassem os franceses de tentar reimpor o status quo colonial.
- 7 de outubro a 8 de novembro
O general francês Jean Étienne Valluy liderou a Operação Léa em uma tentativa de destruir o Việt Minh e capturar ou matar seus líderes. 15.000 soldados franceses desceram sobre as fortalezas de Việt Minh ao norte de Hanói. Ho Chi Minh e o líder militar Võ Nguyên Giáp escaparam por pouco, mas o ataque francês foi paralisado e a Operação Léa foi um fracasso.
- 20 de novembro a 22 de dezembro
Na Operação Ceinture, os franceses renovaram seu ataque às fortalezas de Việt Minh ao norte de Hanói com um exército de 12.000 homens. Eles conseguiram capturar brevemente grande parte do território de Việt Minh e afirmaram ter matado 9.500 Việt Minh, provavelmente incluindo muitos não combatentes, mas não tinham mão de obra para permanecer para ocupar a área. Eles retiraram suas forças, exceto alguns pontos fortificados.
- 7 de dezembro
O acordo de Hạ Long Bay foi alcançado entre o alto comissário francês e o ex-imperador Bảo Đại . Os franceses prometeram a independência ao norte do Vietnã, mas dentro da União Francesa e com a França mantendo o controle sobre as relações exteriores e a defesa e sem unificar Tonkin, Annam e Cochinchina, os três protetorados franceses que constituem o Vietnã. O acordo excluiu o Việt Minh do governo. Bảo Đại retornou à França e permaneceu lá por vários meses depois que o acordo foi assinado, enquanto os franceses tentavam persuadi-lo a retornar ao Vietnã.
1948
- 2 de janeiro
O cônsul americano Edwin C. Rendell em Hanói relatou a Washington que o "núcleo duro" da resistência de Việt Minh não havia sido quebrado por ofensivas militares francesas. Os Việt Minh estavam intensificando seus ataques e ataques a postos do exército francês e comboios militares.
- 14 de janeiro
Ho Chi Minh publicou um decreto proibindo "uma única palavra ou uma única linha" de crítica aos Estados Unidos. Ho não desistiu de atrair os Estados Unidos para sua causa.
- 8 de junho
Bảo Đại finalmente voltou ao Vietnã para assistir à assinatura de um novo acordo entre a França e o general Nguyễn Văn Xuân , chefe do governo de Cochinchina patrocinado pela França. A França reconheceu a independência do Vietnã dentro da União Francesa e endossou a eventual união de Tonkin, Annam e Cochinchina em um único estado, mas a França manteve o controle da defesa, das relações exteriores e das finanças. Bảo Đại retornou à França após a assinatura, recusando-se a retornar ao Vietnã sem receber concessões adicionais da França. Xuan estabeleceu seu governo em Hanói. O acordo teve pouco apoio público.
- 30 de junho
A posição dos EUA contra o Việt Minh estava se endurecendo. O cônsul dos Estados Unidos em Saigon, George M. Abbott, disse que uma trégua francesa com o Việt Minh "resultaria nos elementos não comunistas [no Vietnã] sendo engolidos".
- 28 de agosto
George Abbott, o cônsul dos EUA em Saigon, disse que a França precisa de uma ação imediata para conceder independência real a um governo Bảo Đại.
- 27 de setembro
O Departamento de Estado dos EUA disse que a política de manter o apoio francês a uma coalizão da Europa Ocidental para conter a União Soviética tem precedência sobre a tentativa de persuadir a França a conceder mais independência aos vietnamitas e encerrar a guerra.
O Departamento de Estado também concluiu que "estamos muito bem cientes do fato desagradável de que o comunista Ho Chi Minh é a figura mais forte e talvez a mais capaz da Indochina e que qualquer solução sugerida que o exclua é um expediente de resultado incerto. Estamos naturalmente hesitamos em pressionar os franceses com muita força ou nos envolvermos profundamente, enquanto não estivermos em posição de sugerir uma solução ou até que estejamos preparados para aceitar o ônus da intervenção. "
- 31 de dezembro
Os franceses tinham cerca de 100.000 soldados no Vietnã. O Việt Minh tinha 250.000 lutadores em tempo integral e parcial e controlava mais da metade da população do país. O Việt Minh lançou ataques frequentes contra as forças francesas, especialmente comboios rodoviários. Na área de Saigon, os franceses sofreram mais de 8.000 baixas em 1948 e haviam sofrido mais de 30.000 desde o início da guerra civil em 1946.
1949
- 17 de janeiro
O subsecretário de Estado dos EUA, Robert A. Lovett, disse que os EUA não deveriam dar todo o seu apoio ao governo Bảo whichi, que existia apenas por causa das forças militares francesas no Vietnã.
- 6 de março
A embaixada americana em Paris informou a Washington que o governo Bảo Đại era "a única solução não comunista à vista".
- 8 de março
A França e Bảo Đại concluíram os Acordos do Eliseu em Paris, que criaram o Estado do Vietnã . O Acordo reafirmou a autonomia vietnamita e previu a união dos três protetorados franceses de Tonkin, Annam e Cochinchina, mas a França manteve o controle dos militares e das relações exteriores. O acordo foi denunciado por Ho Chi Minh e gerou pouco apoio no Vietnã. Bảo Đại retornou ao Vietnã como Chefe de Estado depois que o acordo foi formalmente aprovado pelo parlamento francês.
- 5 de maio
Em uma conferência do Departamento de Estado, o Cônsul Geral George M. Abbott disse que as únicas alternativas a um governo Bảo Đại eram uma guerra colonial ou um governo do Vietnã dominado pelos comunistas.
- 29 de agosto
A União Soviética detonou uma bomba nuclear em um local de teste, quebrando o monopólio dos Estados Unidos sobre armas nucleares. O teste nuclear soviético aumentou os temores dos EUA e de seus aliados de que a União Soviética pudesse empreender ações mais agressivas para espalhar o comunismo em outros países, incluindo o Vietnã.
- 1 de outubro
O presidente do Partido Comunista, Mao Zedong, proclamou o estabelecimento da República Popular da China . O triunfo do comunismo na China resultou em aumento do medo por parte dos Estados Unidos de que o comunismo também triunfaria no Vietnã e que o Vietnã se tornaria um estado fantoche da China e da União Soviética.
1950
- 14 de janeiro
Um Comitê do Departamento de Defesa dos EUA recomendou que os EUA gastassem US $ 15 milhões em ajuda militar para combater o comunismo no Vietnã. O secretário de Estado, Dean Acheson, disse que a ajuda militar dos EUA pode ser "o componente que faltava" para derrotar a insurgência comunista no Vietnã. Assim, os EUA estavam se preparando para se envolver financeiramente no conflito do Vietnã.
- 17 de janeiro
Oito conselheiros militares chineses deixaram Pequim para viajar ao Vietnã do Norte e aconselhar e ajudar o Việt Minh. Eles começariam a trabalhar em março.
- 18 de janeiro
A China comunista e a União Soviética estenderam o reconhecimento diplomático à República Democrática do Vietnã como a única autoridade governamental legítima de todo o Vietnã. Ambos prometeram assistência militar e econômica ao Việt Minh.
- 23 de janeiro
Refletindo as fortes visões anticomunistas nos Estados Unidos, o The New York Times disse que "a máquina disciplinada do comunismo internacional, dirigida por Moscou, está realizando talvez o exemplo mais brilhante de guerra política global até agora conhecido por drenar a força potencial de França na guerra civil Indochina. " O jornal informou ainda que "os franceses podem ser capazes de conter uma ameaça comunista combinada [no Vietnã] se estiverem devidamente equipados.
- 30 de janeiro
O líder do Việt Minh, Ho Chi Minh, chegou a Pequim , na China. A viagem levou quase um mês, durante os quais ele caminhou 17 dias do Vietnã até o sul da China. O líder chinês Mao Zedong não estava em Pequim, mas Liu Shaoqi prometeu ajuda chinesa a Ho.
- 7 de fevereiro
O secretário de Estado Acheson anunciou o reconhecimento diplomático dos EUA do governo vietnamita de Bảo Đại, chamado de Estado do Vietnã. Acheson prometeu ajuda econômica e militar à França e ao governo Bảo Đại. Assim, os EUA, embora por muito tempo céticos quanto à adequação de Bảo Đại como líder e ao domínio colonial do Vietnã pela França, ficaram do lado de ambos.
- 10 de fevereiro
Ho Chi Minh, depois de visitar a China, chegou a Moscou, na União Soviética. O líder soviético Joseph Stalin não confiava nas credenciais comunistas de Ho e se recusou a fornecer ajuda soviética ao Việt Minh. Encontrando-se com Mao em Moscou, no entanto, o líder chinês ofereceu "toda a assistência militar de que o Vietnã precisava em sua luta contra a França".
- 13 de fevereiro
O secretário de Estado dos EUA, Dean Acheson, disse que Ho Chi Minh era "o inimigo mortal da independência nativa da Indochina".
- 16 de fevereiro
A França solicitou oficialmente ajuda militar e econômica dos Estados Unidos para a Indochina. Os materiais e equipamentos solicitados pelos franceses totalizaram US $ 94 milhões.
- 17 de fevereiro
O Embaixador dos EUA, Loy Henderson, disse que "o governo Bảo Đại ... reflete com mais precisão do que os pretendentes rivais as aspirações nacionalistas do povo" do Vietnã. Na realidade, o estado de Bảo Đại no Vietnã controlava menos da metade das terras e do povo do Vietnã.
Em desacordo com o secretário de Estado Acheson, chefe da Divisão do Extremo Oriente do Departamento de Estado, W. Walton Butterworth disse que a ajuda econômica e militar aos franceses e ao governo de Bảo Đại no Vietnã não eram "os componentes que faltavam" na solução do problema do Vietnã. Ele advertiu que seria uma "ilusão perigosa" acreditar que a ajuda ao Vietnã seria tão eficaz quanto a ajuda americana à Grécia para repelir uma insurgência comunista. Butterworth logo seria substituído por Dean Rusk .
- 22 de fevereiro
Oficiais franceses disseram à embaixada americana em Paris que, sem a ajuda americana, eles poderiam achar necessário se retirar do Vietnã. "Nas palavras do historiador Ronald H. Spector ," Com o tempo, evitar a derrota francesa se tornaria mais importante para os Estados Unidos do que Para França."
- 5 a 16 de março
R. Allen Griffin chefiou uma delegação dos EUA em visita ao Vietnã para recomendar prioridades para a ajuda econômica dos Estados Unidos ao Vietnã.
- 16–20 de março
Os navios da Sétima Frota dos Estados Unidos e o comandante da Sétima Frota visitaram Saigon. Foi uma expressão de apoio à França e uma demonstração de força.
- 21 de março
Em meio a um consenso crescente nos Estados Unidos de que a ajuda dos EUA para conter o comunismo na Indochina era necessária, o diplomata do Departamento de Estado, Charlton Ogburn, emitiu uma nota de advertência. "O problema é que nenhum de nós sabe o suficiente sobre a Indochina e" não tivemos nenhuma reportagem política real de lá desde que [Charles E.] Reed e [James L.] O'Sullivan partiram, dois anos atrás ". Ogburn disse ao Việt Minh havia lutado contra os franceses até o empate e era improvável "murchar sob o impacto psicológico da assistência militar americana." Mesmo se derrotado, o Việt Minh poderia retornar às táticas de guerrilha e esperar sua hora. "
- 7 de abril
O presidente dos Estados Unidos, Harry Truman, recebeu e mais tarde aprovaria o NSC 68 , um documento de política secreto preparado pelas relações exteriores e agências de defesa dos Estados Unidos. O NSC 68 expressou uma visão apocalíptica do "projeto" da União Soviética para alcançar a dominação mundial. Essa visão foi reforçada pela recente vitória das forças comunistas na China e pelos temores internos do comunismo, especialmente aqueles despertados pelo senador Joseph McCarthy e pelo congressista Richard Nixon . O relatório defendeu um aumento maciço de 400 por cento nos orçamentos dos EUA para uma expansão das agências militares e de inteligência dos EUA, além do aumento da ajuda militar aos aliados. Nas palavras de um estudioso, "NSC-68 forneceu o projeto para a militarização da Guerra Fria".
- 10 de abril
O Estado-Maior Conjunto dos Estados Unidos escreveu ao Secretário de Defesa Johnson que a Indochina Francesa no Vietnã era "um segmento vital na linha de contenção do comunismo que se estendia do Japão para o sul e ao redor da península indiana". Os chefes disseram que a queda da Indochina para o comunismo resultaria na queda da Birmânia e da Tailândia e provavelmente na queda das Filipinas , Malásia e Indonésia . Esta foi uma das primeiras expressões da chamada teoria do dominó, que se tornaria um determinante proeminente na política dos Estados Unidos.
- 24 de abril
A revista liberal americana The New Republic disse: "O Sudeste Asiático é o centro da Guerra Fria ... A América está atrasada com um programa para salvar a Indochina. Mas estamos a caminho."
- 1 ° Maio
Acheson disse ao Comitê de Relações Exteriores do Senado dos EUA "Os franceses têm que carregar [o fardo] na Indochina, e estamos dispostos a ajudar, mas não a substituí-los ... queremos ser cuidadosos ... para não pressione os franceses a ponto de eles dizerem "Tudo bem, assuma o controle do maldito país. Não o queremos". e colocar seus soldados em navios e enviá-los de volta para a França. "
- 11 de maio
O Departamento de Estado dos EUA anunciou que, após consultas com a França pelo Secretário de Estado Acheson, os EUA cumpririam a promessa anterior de Acheson e forneceriam ajuda militar e econômica ao Sudeste Asiático, especialmente ao governo de Bảo Đại. Nas palavras dos documentos do Pentágono , "os Estados Unidos, a partir de então, estiveram diretamente envolvidos no desenvolvimento da tragédia no Vietnã".
- 18 de junho
Liu Shaoqi, vice-presidente do Partido Comunista Chinês, instruiu os militares chineses a desenvolverem um plano para ajudar a Việt Minh. Este plano incluiria treinamento e equipamento. Dentro de alguns meses, a ajuda chinesa totalizaria 14.000 armas, 1.700 metralhadoras e outros equipamentos que foram fornecidos pelos 200 caminhões dedicados ao transporte de mercadorias do sul da China para o norte do Vietnã em estradas sob o controle do Việt Minh. No outono, o general Giap tinha uma força de combate capaz de enfrentar as forças francesas.
- 25 de junho
A Guerra da Coréia começou, reforçando a visão dos Estados Unidos de que um comunismo monolítico dirigido pela União Soviética estava na ofensiva na Ásia e ameaçava derrubar governos amigos dos Estados Unidos e seus aliados.
- 30 de junho
A primeira ajuda militar americana às forças francesas no Vietnã chegou a Saigon em 8 aviões de transporte C-47 . O presidente Truman ordenou a ajuda em resposta ao ataque norte-coreano à Coreia do Sul . A visão predominante nos Estados Unidos era que o comunismo era monolítico e a atividade comunista era coordenada em todo o mundo. Assim, o ataque à Coreia do Sul fez com que os EUA ficassem mais preocupados com a insurgência de Việt Minh no Vietnã.
As forças de Việt Minh foram estimadas em 250.000 efetivos, incluindo 120.000 em unidades regulares organizadas em divisões. As tropas restantes eram regionais e populares e preocupavam-se principalmente com defesa e segurança. Estima-se que 15.000 chineses, tanto no Vietnã quanto na China, ajudaram o Việt Minh com treinamento, técnicos e conselheiros. Os franceses tinham cerca de 150.000 soldados no Vietnã. O exército vietnamita pró-francês somava cerca de 16.000
- 3 de agosto
Os primeiros conselheiros militares dos EUA no Vietnã chegaram a Saigon. O complemento do Grupo Consultivo de Assistência Militar para a Indochina era de 128 pessoas, mas esse número não estaria no país por vários meses. A tarefa do MAAG era supervisionar e monitorar a distribuição da ajuda militar dos EUA aos militares franceses no Vietnã.
- 24 de agosto
A Missão Melby-Erskine no Vietnã apresentou seu relatório ao governo dos EUA após uma visita ao Vietnã. A equipe era chefiada por John F. Melby, do Departamento de Estado, e pelo general Graves B. Erskine, do Corpo de Fuzileiros Navais . Foi uma das primeiras missões americanas ao Vietnã para avaliar a luta dos insurgentes comunistas contra o domínio colonial francês. A avaliação da equipe sobre os esforços franceses foi muito pessimista e eles aconselharam grandes mudanças na abordagem francesa, mas também recomendaram fornecer a ajuda militar que a França estava solicitando. Suas recomendações políticas não foram atendidas nem comunicadas aos franceses.
- 16 de setembro
O general Giap, comandante das forças militares de Việt Minh, atacou um posto francês em Đông Khê, no norte do Vietnã, com 5 regimentos. O posto foi tomado dois dias depois e a maioria dos defensores, duas empresas da Legião Estrangeira Francesa , foram mortos. A captura de Đông Khê deixou a grande guarnição francesa em Cao Bằng , 15 milhas ao norte, isolada.
- 30 de setembro - 7 de outubro
A retirada francesa de Cao Bằng foi um desastre. O Việt Minh emboscou repetidamente os comboios e os franceses sofreram 6.000 baixas, das quais 4.800 estavam mortas ou desaparecidas. Apenas 600 soldados franceses chegaram a um local seguro. Dos 30.000 Việt Minh envolvidos na batalha, 9.000 podem ter sido mortos.
- 7 de outubro
O Joint Strategic Survey Committee em um relatório para o Joint Chiefs of Staff dos EUA disse que "A solução de longo prazo para os distúrbios na Indochina reside em grandes concessões políticas e econômicas da França" e "quanto mais ajuda e assistência fornecida à França antes das reformas. empreendida, menor será a probabilidade de a França, por sua própria iniciativa, tomar as medidas necessárias. " O estudo disse que o Vietnã não era importante o suficiente para justificar uma intervenção militar dos Estados Unidos.
- 10 de outubro
O general de brigada do Exército dos EUA, Francis G. Brink, assumiu o comando do grupo consultivo militar dos EUA (MAAG) em Saigon.
- 18 de outubro
As derrotas francesas no Vietnã ocasionaram um grande número de avaliações da política dos Estados Unidos. O chefe do Estado-Maior do Exército dos Estados Unidos, general J. Lawton Collins, disse que os Estados Unidos deveriam estar preparados para "comprometer suas próprias forças armadas na defesa da Indochina". Outras avaliações foram mais céticas quanto a um maior compromisso dos EUA com o Vietnã.
- 19 de outubro
O Việt Minh havia empurrado os franceses para fora de seus postos avançados mais ao norte e a área da fronteira chinesa estava agora sob seu controle. Houve pânico entre os residentes franceses de Hanói e planos de contingência foram feitos para evacuar os cidadãos franceses da cidade.
- 23 de outubro
O presidente dos Estados Unidos, Truman, aprovou um adicional de US $ 33 milhões em ajuda aos franceses no Vietnã. Incluídos na ajuda estavam 21 bombardeiros B-26 solicitados pela França.
- 27 de novembro
A conferência de Pau entre os representantes franceses e vietnamitas, cambojanos e laosianos foi concluída. Os franceses fizeram concessões ao desejo dos indochineses de independência total, mas mantiveram o veto sobre muitas funções governamentais.
- 8 de dezembro
A França concluiu um acordo com o governo Bảo Đại em Da Lat para criar um exército vietnamita independente. No entanto, a maioria dos oficiais e suboficiais do exército seriam franceses. A maioria dos vietnamitas servindo no exército francês foi transferida para o novo exército vietnamita. Apesar do papel cada vez mais importante dos EUA no apoio aos franceses na Indochina, os EUA não foram convidados a participar das discussões de Dalat.